下载文档原格式
瑟鲁之歌作词：宫崎吾郎作曲：谷山浩子歌手：手岛葵夕闇迫（ゆうやみせま）る云（くも）の上（うえ）いつも一羽（いちわ）で飞（と）んでいる鹰（たかは）きっと悲（かな）しかろう音（おと）も途绝（とだ）えた风（かぜ）の中（なか）空（そら）を掴（つか）んだその翼（つばさ）休（やす）めることはできなくて心（こころ）を何（なに）にたとえよう鹰（たか）のようなこの心（こころ）心（こころ）を何（なに）にたとえよう空（そら）を舞（ま）うよな悲（かな）しみを雨（あめ）のそぼ降（ふ）る岩阴（いわかげ）にいつも小（ちい）さく咲（さ）いている花（はな）はきっと切（せつ）なかろう色（いろ）も霞（かす）んだ雨（あめ）の中（なか）薄桃色（うすももいろ）の花（はな）びらを爱（め）でてくれる手（ても）なくて心（こころ）を何（なに）にたとえよう花（はな）のようなこの心（こころ）心（こころ）を何（なに）にたとえよう雨（あめ）に打（うた）れる切（せつ）なさを人影（ひとかげ）たえた野（の）の道（みち）を私（わたし）と步（とも）にあゆんでるあなたもきっと寂（さびし）かろう虫（むし）もささやく草（くさ）はらを共（とも）に道行（みちゆ）く人（ひと）だけど绝（た）えてもの言（いう）こともなく心（こころ）を何（なに）にたとえようひとり道（みち）ゆくこの心（こころ）心（こころ）を何（なに）にたとえようひとりぼっちの寂寞（さび）しさを歌词大意：暮色苍茫的云层之上总是孤独地在飞翔鹰也定是在悲伤声音也被掩盖的风中那对紧抓天空的翅膀无法停歇这种心情是什么鹰的这份心情这种感觉是什么随风漂泊般悲伤雨淅沥地下在岩石的侧面水花朵朵小小地绽放花也定是在难过霞般璀璨的雨中也没有能给粉红色花瓣带去爱意的双手这种心情是什么花的这份心情这种感觉是什么风吹雨打的刹那在人踪罕至的荒野上与我相伴而行你也一定很寂寞吧虽然是在只有虫声的草原上与你一起前行的人到头来却不曾开口这种心情是什么独自流浪的心情这种感觉是什么孤身一人的寂寞。
Sound Horizon - 5th Story CDRoman121.朝と夜の物語唄：Hiver LaurantVocal ：大塚明夫 Jimang IkeNelson 能登麻美子 緑川光 田村ゆかり生(う)まれて来(く)る朝(あさ)と 死(し)んで行(ゆ)く夜(よる)の物語(Roman)…嗚呼(ああ)…僕達(ぼくたち)のこの寂(さび)0302(し)さは 良(よく)く似(に)た色(いろ)を0302(し)た《宝石》(pierre)生(う)まれて来(く)る意味死(し)んで行(ゆく)く意味(いみ) 君(きみ)が生(い)きている現在(いま)11文字(じゅういちもじ)の《伝言》(message) 幻想(げんそう)物語(ROMAN) 『第五の地平線』(だいごのちへいせん)嗚呼(ああ)…其処(そこ)に物語(ROMAN)は在(あ)るのだろうか？泣(な)きながら僕達(ぼくたち)は来(く)る同(おんな)じ苦0302(くるしい)みを抱(た)き0302(し)めて笑(わら)いながら僕達(ぼくたち)は行(ゆ)く遥(はるか)か地平線(ちへいせん)の向(む)こうへ廻(めぐ)り合(あ)う君(きみ)の唇(くちびる)に嗚呼(ああ)…僕(ぼく)の詩(うた)を灯(とも)そう…la vieいつの日(ひ)か繋()がる《物語》(ROMAN)──泣(な)きながら僕達(ぼくたち)は来(く)る同()じ哀0302(かなしい)みを抱()き0302()めて笑(わら)いながら僕達(ぼくたち)は行(ゆ)く遥(はるか)か地平線(ちへいせん)の向(む)こうへ廻(めぐ)り合(あ)う君(きみ)の唇(くちびる)に嗚呼(ああ)…僕(ぼく)の詩(うた)を灯(とも)そう…la vi e僕達(ぼくたち)が繋()がる《物語》(ROMAN)──生(う)まれて来(く)る朝(あさ)と死(し)んで行(ゆ)く夜(よる)の物語(Roman)…嗚呼(ああ)…僕達(ぼくたち)のこの刹那(せつな)さは良(よ)く似(に)た色3(いろ)を0302(し)た《美花》(fleur)太陽(たいよう)の風車(ふうしゃ) 月(つき)の揺(ゆり)り籠(かご) 彷徨(さまよ)える《焔》(ヒカリ)の物語(ROMAN)壊(こわれた)れた人形(にんぎょう) 骸(むくろ)の男(おとこ) 時(たき)を騙(かた)る《幻想》(ヤミ)の物語(ROMAN)右腕には菫の姫君…(C'est mademoiselle violette, qui est dans le bras droit.)…そ0302て(et)…左腕には紫陽花の姫君…(C'est mademoiselle hortensia, qui est dans le bras gauche.)…嗚呼(ああ)…僕(ぼく)の代(か)わりに廻(めぐ)っておくれ…其(こ)の世界(せかい)には──僕(ぼく)が生(う)まれてくるに至(いた)る物語(ROMAN)はあるのだろうか？さぁ…いっておいでoui, monsieur廻(めぐ)り来(く)る生(せい)の騒(ざわ)めき太陽(たいよう)の風車(ふうしゃ)廻(めぐ)り往(ゆ)く0302(し)の安(やす)らぎ月(つき)の揺り籠(ゆりかご)我等(われら)は彷徨(さまよ)える追憶(ついおく)に揺(ゆ)れる《風車》(Moulin à Vent)廻(めぐ)り往(ゆ)く何(なん)の地平(ちへい)にも詩(うた)を灯(とも)すで0302(し)ょう……此(こ)れは──4生(う)まれて来(く)る前(まえ)に死(し)んで行(ゆ)く僕(ぼく)の物語(ROMAN)…生(う)まれて来(く)る前(まえ)に死(し)んで行(ゆ)くLaurantの物語(ROMAN)…嗚呼(ああ)…僕達(ぼくたち)はもう逢(あ)えなくても現在(いま)を生(いき)きて往(ゆ)く《憧憬》(ROMAN)──詠(うた)い続(つづ)けよう→君(きみ)が迷(まよ)わぬように……──探(さが)し続(つづ)けよう→君(きみ)が迷(まよ)わぬように……『朝(あさ)と夜(よる)』の狭間(はざま) 『焔(ほのお)』は揺(ゆ)らめき『宝石(ほうせき)』を掴(つか)もう『腕(うで)』を伸(の)ばし『風車(ふしゃ)』が廻(めぐ)れば『星屑(ほしくず)』は煌(きら)めき『天使(てんし)』が別(わか)れし『美(うつく)しき』幻想(げんそう)の『葡萄酒(ぶどうしゅ)』の陶酔(ゆめ)に『賢者(げんしゃ)』を忌避(きひ)する『伝言(でんごん)』の真意(しんい) 『地平線(ちへいせん)』は識(し)る右手(みぎて)の死(し)を左手(ひだりて)の生(せい)を傾(かたむか)かざる冬(ふゆ)の天秤(てんびん)其処(そこ)に物語(ROMAN)は在(あ)るのかしら？其処(そこ)に物語(ROMAN)は在(あ)るのだろうか？其処(そこ)に物語(ROMAN)は在(あ)るのかしら？嘘(うそ)を付(つ)いているのは誰(たれ)か？0302=し52.焔唄：RIKKIVocal：若本規夫田村ゆかり幾許(いくばく)かの平和(へいわ)と呼(よん)ばれる光(ひかり) 其(そ)の影(かげ)には常(つね)に悲惨(ひさん)な争い(あらそい)が0101(あ)った6葬列(そうれつ)に参列(さんれつ)する者(もの)は皆(みな)一様(いちよう)に口数(くちかず)も少(すく)なく雤(あめ)に濡(ぬ)れながらも歩(あゆ)み続(つづ)けるより他(ほか)にはないのだ……瞳(め)を閉(と)じて暗闇(ヤミ)に吐息(といき)を重(かさ)ねるそっと触(ふ)れた温(あたた)かな光(ひかり)は小(ちい)さな鼓動(こどう) 否定接続詞(mais)で綴(と)じた書物(カミ)が歴史(れきし)を操(あやつ)るそっと振(ふ)れた灼(あたた)かな光(ひかり)は誰(たれ)かの『焔』(ほのお)…気付(きづ)けば道程(みちのり)は常(つね)に苦難(くなん)と共(とも)に0101(あ)った耐(た)えられぬ痛(いた)みなど何(なに)一つ訪(おとず)れないものさ…歓(よろこ)びに咽(むせ)ぶ白(しろ)い朝(あさ) 哀(かな)しみに嘆(なげ)く黒(くろ)い夜(よる)我等(われら)が歩(あ)んだ此(こ)の日々(ひび)を生(う)まれる者(もの)に繋(つな)ごう…瞳(ひとみ)に映(うつ)した蒼(あお)い空(そら) 涙(なみだ)を溶(と)かした碧(あお)い海(うみ)我等(われら)が愛(あ)した此(こ)の世界(ばしょ)を愛(いと)しい者(もの)に遺(のこ)そう……嗚呼(ああ)… 朝(あさ)と夜(よる)は繰(く)り返(かえ)す煌(き)めく砂(すな)が零(こぼ)れても…嗚呼(ああ)… 朝(あさ)と夜(よる)は繰(く)り返(かえ)す愛(あい)した花(はな)が枯(か)れても…嗚呼(ああ)… 朝(あさ)と夜(よる)は繰(く)り返(かえ)す契(ちぎ)った指7(ゆび)が離(はな)れても…嗚呼(ああ)… 朝(あさ)と夜(よる)は繰(く)り返(かえ)し《生命》(ヒト)は廻(めぐ)り続(つづ)ける…美(うつく)しい『焔』(ヒカリ)を見(み)た死(し)を抱(いだ)く暗闇(くらやみ)の地平(ちへい)に憎(にく)しみ廻(めぐ)る世界(せかい)に幾(いく)つかの『愛の詩』(あいのうた)を灯(とも)そう…何(ど)れ程(ほど)夜(よる)が永(なが)くとも何(いず)れ朝(あさ)は訪(おとず)れる──独(ひとり)りで寂(さび)しくないように《双児の人形》(ふたごのla poupée)を傍(かたわ)らに小(ちい)さな棺(ひつぎ)の揺り籠(ゆりかご)で目覚(めざ)めぬ君(きみ)を送ろう…歓(よろこ)びに揺(ゆ)れたのは《紫色の花》(violet) 哀(かな)しみに濡(ぬ)れたのは《水色の花》(hortensia)誰(たれ)かが綴(つづ)った此(こ)の詩(うた)を生(う)まれぬ君(きみ)に贈(おく)ろう……歴史(れきし)が書(しょ)を創(つく)るのか書(しょ)が歴史(れきし)を創(つく)るのか永遠(えいえん)を生(い)きられない以上(いじょう) 全(すべ)てを識(し)る由(よし)もなく朝(あさ)と夜(よる)の地平(ちへい)を廻(めぐ)る『第五の旅路』(だいごのたびじ)離(はな)れた者が再(ふたた)び繋(つな)がる日(ひ)は訪(おとず)れるのだろうか？8懐(なつ)かしき調(しら)べ其(そ)れは誰(たれ)の唇(くちびる)か──嗚呼(ああ)…《物語》(ROMAN)を詩(うた)うのは……其処(そこ)にロマンは在(あ)るのかしら？0101=あ3.見えざる腕唄：KAORIVocal：大塚明夫能登麻美子飛田展男若本規夫Sublime 保志総一朗9眠(ね)れぬ宵(よい)は路地裏(ろじうら)の淫(みだ)らな牝猫(chatte)に八(や)つ当(あ)たりして…嗚呼(ああ)…見(み)えざるその腕(うで)で首(くび)を絞(し)める…《夢幻影》(fantôme de réve)壊(こわ)れゆく自我(ego)の痛(いた)み…狂(くる)えぬ酔(よ)いは屋根裏(やねうら)の小(ちい)さな居城(château)を転(ころ)げ回(まわ)る…嗚呼(ああ)…見(み)えざるその腕(うで)の灼(や)ける痛(いた)み…《幻肢痛》(fantôme de douleur)安酒(やすざけ)を浴(あ)びて眠(ねむ)る…「…アルヴァレス(Alvarez)将軍(しょうぐん)に続(つづ)けー！」黄昏(たそがれ)に染(そ)まる古(ふる)き獣(けもの)の森(もり)…戦場(せんじょう)で出逢(であ)った二人(ふたり)の男(おとこ)…金髪(きんはつ)の騎士(Laurant)…赤髪(せきはつ)の騎士(Laurant)…争(あらそ)いは廻(めぐ)り…屌(しかばね)を積(つ)み上(あ)げる…加害者(かがいしゃ)は誰(たれ)で…被害者(ひがいしゃ)は誰(たれ)か？斜陽(しゃよう)の影(かげ)に刃(やいば)は緋(ひ)黒(くろ)く煌(きら)めいて──片腕(かたうで)と共(とも)に奪(うば)1001(わ)れた彼の人生(sa Vie)仕事(しごと)は干(ほ)され恋人(こいびと)は出(で)ていった…何(なに)もかも喪(うしな)った奪(うば)1001(わ)れた最低(さいてい)な人生(la vie)不意(ふい)に襲(おそ)う痛(いだ)みに怯(おび)える暮(く)らし……「大抵の場合(Le plus souvent)…貴方(あなた)はうなされ殴(なぐ)るから…私(わたし)は…此(こ)の侭(まま)じゃ何(いづ)れ死(し)んでしまう101001(わ)…さよなら(au revoir)…貴方()を誰()より愛()してる…それでも…お腹(なか)の子(こ)の良(よ)い父親(père)には成(な)れない1001……」葡萄酒(Du vin)…発泡葡萄酒(Du champagne)…蒸留葡萄酒(De l'eau-de-vie)…嗚呼(ああ)…眠(なむ)りの森(もり)の静寂(せいじゃく)を切(き)り裂(さ)き…また奴(やつ)が現(あらわ)れる──馬(うま)を駆(か)る姿(すがた)…正(まさ)に悪夢(あくむ) …赤(あか)い髪(かみ)を振(ふ)り乱(みだ)して…振(ふる)う死神(しにがみ)の鐮(かま)…首(くび)を刈(か)る姿(すがた)…正(まさ)に風車(ふうしゃ) …緋(あかい)い花(はな)が咲(さ)き乱(みだ)れて…奮(ふる)う精神(せいしん)の針(はり)…闇(やみ)を軽(かる)く纏(まと)った──夢(ゆめ)から醒(さ)めた現実(げんじつ)は其(そ)れでも尚(なお)も悪夢(ゆめ)の中(なか)故(ゆえ)に…其(そ)の後(あと)の彼(かれ)の人生(じんせい)は酒(さけ)と狂気(きょうき)…廻(めぐ)る痛(いだ)みの中(なか)左(ひだり)の頬(ほお)に十字傷(じゅうじきず) 赤(あか)く燃(も)える髪(かみ)に鳶色(とびいろ)の瞳(め)奴(やつ)を…殺(ころ)せと腕(うで)が疼(うず)くのだ『見(み)えざる腕(うで)』が疼(うず)くのだ……誰(たれ)が加害者(かがいしゃ)で…誰(たれ)が被害者(ひがいしゃ)だ…死神(しにがみ)を捜(さが)し葬(ほうむ)ろう……金髪「殺(ころ)してくれる……！」11騎士(Chevalier)は再(ふたた)び馬(うま)に跨(また)がり…時(とき)は黙(もく)したまま世界(せかい)を移(うつ)ろう──異国(いこく)の酒場(さかば)で再(ふたた)び出逢(であ)った二人(ふたり)の男(Laurant)…隻眼(せきげん)にして隻腕(せきわん) 泥酔状態(アルチュウ)にして陶酔状態(ヤクチュウ)…嗚呼(ああ)…かつての蛮勇(ばんゆう) 見(み)る影(かげ)も無(な)く……不意(ふい)に飛(と)び出(だ)した男(おとこ)の手(て)には黒き剣(épée noire)Laurencin(保志)「退(と)け。
《第二外语》（一）教案第一回入门一、日语的发音（1）元音、辅音、五十音图（2）清音、浊音、半浊音、拗音、长音、拗长音、促音、拨音二、日语的文字与书写平假名、片假名、汉字、罗马字母、符号わたしは中国人の留学生で、よくＮＨＫのニュースを見ます。
三、日语的音调平板型（○0调）、头高型（①调）、中高型+尾高型（②、③、④调…）四、あ行～な行假名的书写和发音あ行あいうえおアイウエオあえいあおうあえいうえおあおあいうえおアエイアオウアエイウエオアオアイウエオういあおえ会うあう①あえいうお家いえ②エオウイア上うえ②オウエアイ青いあおい②か行かきくけこカキクケコかけきかこくかけきくけこかこかきくけこくきこかけ駅えき①かこけくき行くいく○0コケクキカ買うかう○0ケカキコクここ○0池いけ②が行がぎぐげごガギグゲゴがげぎがごぐがげぎぐげごがごがぎぐげごガゲギガゴグガゲギグゲゴガゴガギグゲゴぎごげぐが外国がいこく○0ごぎがぐげ議会ぎかい①グガゴギゲ具合ぐあい○0ゴゲギグガ会議かいぎ①ごご①がたがた○0さ行さしすせそサシスセソさせしさそすさせしすさそさそさしすせそサセシサソスサセシスセソサソサシスセそすさしそせ椅子いす○0さすそせしそこ○0ソシセスサ傘かさ①セソサシス試合しあい○0世界世界①ざ行ざじずぜぞザジズゼゾざぜじざぞずざぜじずぜぞざぞざじずぜぞザゼジザゾズザゼジズゼゾザゾザジズゼゾじぞざぜず座席ざせき○0ざぜじずぞ家事かじ①ザゾジズゼ地図ちず①ゾザゼジズ風かぜ○0家族かぞく①た行たちつてとタチツテトたてちたとつたてちつてとたとたちつてとタテチタトツタテチツテトタトタチツテトつちとたて机つくえ○0ちつたてと今年ことし○0タトテツチ地下鉄ちかてつ○0テタチトツ高いたかい②男おとこ③だ行だぢづでどダヂヅデドだでぢだどづだでぢづでどだどだぢづでどダデヂダドヅダデヂヅデドダドダヂヅデドでどだぢづ大学だいがく○0どでだづぢ縮むちぢむ○0ドヂヅダデ続くつづく○0デヅドダヂ出るでる①どこ①な行なにぬねのナニヌネノなねになのぬなねにぬねのなのなにぬねのナネニナノヌナネニヌネノナノナニヌネノなのにぬね貴方あなた②ぬねのなに上野うえの○0ノニナネヌ肉にく②ネナヌニノ犬いぬ②猫ねこ①第二回一、あいうえおの歌あいうえおはようかきくけこんにちはさしすせそうですねたちつてともだちなにぬねのんびりみんなでうたいましょうはひふへほっかいどうまみむめもういちどや～ゆ～よろしくらりるれろくじゅうわいうえをわりんんんんんんん二、は行～わ行假名的书写和发音は行はひふへほハヒフヘホはへひはほふはへひふへほはほはひふへほハヘヒハホフハヘヒフヘホハホハヒフヘホふひほはへ人ひと②はほへふひ花はな②ヒフハヘホ財布さいふ○0ヘハヒホフ下手へた②ほか○0ば行ばびぶべぼバビブベボばべびばぼぶばべびぶべぼばぼばびぶべぼバベビバボブバベビブベボバボバビブベボべばぶびぼ側そば①ぶぼびばべビデオ①ビブバベボ油あぶら○0ベビバボブ食べるたべる②僕ぼく①ぱ行ぱぴぷぺぽパピプペポぱぺぴぱぽぷぱぺぴぷぺぽぱぽぱぴぷぺぽパペピパポプパペピプペポパポパピプペポぽぺぴぷぱパス①ぷぱぽぷぺピアノ○0ピポプパペプラス①パピぺポプオペラ①ポスト①ま行まみむめもマミムメモまめみまもむまめみむめもまもまみむめもマメミマモムマメミムメモマモマミムメモまもむめみ前まえ①むみまもめ雨あめ①モメミムマ娘むすめ○0メマモミム店みせ②持つもつ①や行や（い）ゆ（え）よヤ（イ）ユ（エ）ヨやえいやゆよやえいゆえよやよやいゆえよヤエイヤユヨヤエイユエヨヤヨヤイユエヨゆやよえい部屋へや②やゆえいよ横よこ○0エヨイユヤ夢ゆめ②イエヤヨユら行らりるれろラリルレロられりらろるられりるれろらろらりるれろラレリラロルラレリルレロラロラリルレロるりらろれ空そら①らろるれり鳥とり○0ロレリルラ春はる①レラロリルこれ○0六ろく○0わ行わ（い）（う）（え）をワ（イ）（ウ）（エ）ヲわえいわをうわえいうえをわをわいうえをワエイワヲウワエイウエヲワヲワイウエヲういわをえ私わたし○0わをうえい会話かいわ○0ヲエイウワテニスをしますエワヲイウ三、促音、拨音、長音、拗音、拗長音促音っッ雑誌ざっし○0四つよっつ③学校がっこう○0ゆっくり③コップ○0いっぱい○0撥音んン女おんな③漢字かんじ○0天気てんき①日本にほん②新聞しんぶん○0男女だんじょ①長音（１）あ段假名+あああかあなあやあお母さんおかあさん②まあまあ①（２）い段假名+いいいきいしいにいお兄さんおにいさん②小さいちいさい③（３）え段假名+い（え）えいけいせいねえ英語えいご○0経済けいざい①お姉さんおねえさん②（４）う段假名+うくうすうつうふう数学すうがく○0風俗ふうぞく①（５）お段假名+う（お）おうこうそうおおお父さんおとうさん②方法ほうほう○0大きいおおきい③（６）外来語+ —デパート②スーパー①拗音客きゃく○0辞書じしょ①お茶おちゃ○0会社かいしゃ○0準備じゅんび①チャンス①出発しゅっぱつ○0食器しょっき○0出席しゅっせき○0ちょっと①拗長音や拗音＋あきゃあじゃあちゃあゆ拗音＋うちゅうりゅうじゅうよ拗音＋うしょうきょうじょう外来語＋—ニュースシャープ教室きょうしつ○0休日きゅうじつ○0中国ちゅうごく①留学りゅうがく○0比較じゅう①——じゆう②びょういん○0——びよういん②りょうこう○0——りょこう○0ちょうじょう③——ちょうじょ①。
尐年の悲哀 国木田独歩尐年こどもの歓喜よろこびが詩であるならば、尐年こどもの悲哀かなしみもまた詩である。
自然の心に宿る歓喜よろこびにしてもし歌うべくんば、自然の心にささやく悲哀かなしみもまた歌うべきであろう。
ともかく、僕は僕の尐年こどもの時の悲哀かなしみの一ツを語ってみようと思うのである。
（と一人の男が話しだした。
）僕は八つの時から十五の時まで叔父おじの家で育ったので、そのころ、僕の父母は東京にいられたのである。
叔父の家はその土地の豪家で、山林田畑でんぱたをたくさん持って、家に使う男女なんにょも常に七八人いたのである。
僕は僕の尐年こどもの時代をいなかで過ごさしてくれた父母の好意を感謝せざるを得ない。
もし僕が八歳の時父母とともに東京に出ていたならば、僕の今日はよほど違っていただろうと思う。
尐なくとも僕の知恵は今よりも進んでいたかわりに、僕の心はヲーズヲース一巻より高遠にして清新なる詩想を受用しうることができなかっただろうと信ずる。
僕は野山を駆け暮らして、わが幸福なる七年を送った。
叔父の家は丘のふもとにあり、近郊には樹林多く、川あり泉あり池あり、そしてほど遠からぬ所に瀬戸内せとうち内海の入江がある。
山にも野にも林にも谷にも海にも川にも、僕は不自由をしなかったのである。
ところが十二の時と記憶する、徳二郎という下男がある日、僕に今夜おもしろい所につれてゆくが行かぬかと誘うた。
「どこだ。
」と僕はたずねた。
「どこだと聞かっしゃるな、どこでもええじゃござんせんか、徳のつれてゆく所におもしろうない所はない」と徳二郎は微笑を帯びて言った。
この徳二郎という男はそのころ二十五歳ぐらい、屈強な若者で、叔父おじの家には十一二の年から使われている孤児みなしごである。
色の浅黒い、輪郭の正しい立派な男、酒を飲めば必ず歌う、飲まざるもまた歌いながら働くという至極元気のよい男であった。
いつも楽しそうに見えるばかりか、心ばせも至って正しいので、孤児みなしごには珍しいと叔父をはじめ土地の者みんなに、感心せられていたのである。
梦に形はないけれど（梦想虽然没有形状）——献给路飞的歌チョッパ（乔巴）うすべにそらいろどはなまなか薄红の空を彩る花びらひらひら舞うサクラの中usubeni no sora wo irodoru hanabira hirahira mau sakura no naka缤纷的花飘瓣撒在微红的天空悠扬飘落的樱花中ぼくちか僕は誓ったはずbokuwa chikatta hazu我应该已经许下诺言サンジ（山治）あざうみぼくだとおゆめなみこかな鲜やかな海に僕らがい抱いた远い梦は波を越えてきっと叶えてゆくazayakana umi ni bokura ga dai ta tooi yume wa nami wo koe te kitto ha eteyuku 鲜艳的海浪被我拥在怀中梦想早已超越在那遥远的海浪总有一天会实ウソップ（乌索普）ひろせかいまよのうですうく広すぎる世界で迷ったときは伸ばす腕にいつも救われたhirosu giru sekai de mayotta tokiha noba su ude niitsumo sukuwa reta在这无比广大的世界裏迷路的时候总是被伸出的手拯救てきつよぼくなにはだかる敌が强くなるほどに僕は何もできなくてhadakaru teki ga tsuyoku naruhodoni bokuwa nanimo dekinakute在无比强劲的敌人面前我总是一无是处ゾロ（佐罗）すとおはうつぼくかげもろよわ透き通る刃に映る僕らの影は脆く弱くsuki touru ha ni utsuru bokura no kage wa moro ku yowaku通透的刀刃上倒映著我们脆弱的影子ひぼくせかいしちかあの日僕は世界を知りそれは誓いとなったano hi bokuwa sekai wo shiri sorewa chikai tonatta那一天我了解了世界然后在那裏立下了誓言ナミ（娜美）ぼくかえがおきみなすこ僕も変わるよ笑颜をくれた君が泣いてるときほんの少しだけでもいいboku mo kawa ruyo egao wokureta kimi ga nai terutoki honno sukoshi dakedemoii 我也会改变总是给我笑脸的你在流泪的时候就算只有一点点也可以きみささぼくなひきみ君の支えになりたい僕が泣いてしまった日に君がそうだったようにkimi no sasae ninaritai boku ga nai teshimatta hi ni kimi gasoudattayouni我想成为你的支柱就像在我流泪那天你对我做的那样ロビン（罗宾）ぼくわすかおすばきみたからもの僕がとうに忘れた颜全て君がくれた宝物boku gatouni wasure ta kao subete kimi gakureta takaramono那些早已该遗忘的笑脸都是你给我的宝物れきしつむいしようときなかいろあ歴史纺ぐ石の様に时の中で色褪せないままrekishi tsumugu ishi no youni tokino naka de iroase naimama像串接历史的岩石那样在时光中永不退色フランキ（弗兰奇）あくるなみなんどこゆめふね荒れ狂う波何度越えてゆこうとも梦の船をare kuruu nami nando koe teyukoutomo yume no fune wo汹涌的波浪中不管会越过多少海浪ぼくきみわたいかり僕は君と渡すだろうそこに锚をおろさずbokuwa kimi to watasu darou sokoni ikari woorosazu我总是会把装满我梦想的船交给你然后不落船锚勇往前行ブルック（布鲁克）ぼくうたきぼうきみなや僕は歌うよ希望をくれた君が悩めるときbokuwa utau yo kibou wokureta kimi ga nayame rutoki我会歌唱在给我希望的你困扰的时候たよぼくきみまも頼りのない僕だけれど君のことを守りたいtayori nonai boku dakeredo kimi nokotowo mamori tai虽然是这样没大有用的我也想要尽力保护你合（一起）とうはなきみちかそらこは远く离れた君のもとへこの誓いが空を越えて羽ばたいてゆくtooku hanare ta kimi nomotohe kono chikai ga sora wo koe te ha bataiteyuku离开我们的遥远分离的你这个誓言都会飞跃无数天空向你奔去かべぼくおゆめすべかたちことどんな壁があろうとも僕らが追う梦は全て形は异なるけれどdonna kabe gaaroutomo bokura ga ou yume ha subete katachi wa kotonaru keredo 不管遇到多少坚硬的墙壁我们追求的梦想虽然都是不同的形状きみこころかたわかがやみちしめ君の心の傍らで辉く道示したいkimi no kokoro no katawara de kagayaku michi shimeshi tai但是我们的心结伴而行指向辉煌的道路梦に形はないけれど(梦想虽然没有形状）——回应伙伴路飞独唱うすべにそらいろどはなまなかぼくちか薄红の空を彩る花びらひらひら舞うサクラの中僕ら誓ったはずusu beni no sora o irodoru hanabira hirahira mau sakura no naka bokura chikatta hazu 缤纷的花飘瓣撒在微红的天空悠扬飘落的樱花中我应该已经许下诺言あざうみぼくだ鲜やかな海に僕らがい抱いたazaya kana umi ni bokura ga daita鲜艳的海浪被我拥在怀中とおゆめなみこかな远い梦は波を越えてきっと叶えてゆこうtooi yume wa nami o koete kitto kanaete yu kou梦想早已超越在那遥远的海浪总有一天会实现しろせかいめさのうでなかままもま白な世界で目を覚ませば伸ばす腕も仲间守れないma shirona sekai de me o samaseba nobasu ude mo nakama mamorenai在纯白的世界睁开双眼伸出的双手却保护不了同伴みあそらちかぼくあにうしな见上げた空が近くなるほどに僕は兄を失ったmiageta sora ga chikaku naru hodo ni bokuwa ani o ushinatta仰望着感觉连天空都坠落般我失去了哥哥すとおはうつぼくきずなかたつよ透き通る刃に映る僕らの绊硬く强くsukitōru ha ni utsuru boku ra no kizuna kataku tsuyoku坚韧的刀刃映照出我们的坚强的羁绊ひぼくこどくしいまなかまあの日僕は孤独を知り今は仲间がいるよano hi boku wa kodoku o shiri ima wa nakama ga iru yo那一天我明白了孤独但是现在我还有伙伴ぼくいうたわすびとりな僕は生きるよ歌を忘れて一人泣いてるときboku wa ikiru yo uta o wasurete hitori nai teru toki我会活下去在忘记唱歌一个人孤单的时候やさこえとうひびおもな优しい声が远く响き思い出させてくれたyasashii-goe ga too ku hibiki omoinasa sete kureta温柔的声音从远方传来让我再次想起かぜうはしみなうたうた风を受けて走りながら皆で歌った歌をkazeo ukete hashirinagara mina de uta hata utau迎风奔跑那是伙伴们唱的歌ぼくまよめいろずだ僕がずっと迷っていた迷路から连れ出してあげるとboku ga zutto mayotte ita meiro kara zure dashite ageruto我一直在迷茫带你离开这迷宫さのでぁたたぼくなかいま差し伸べた手暖かさ僕の中でチカラになる今sashinobetade atataka-sa bokuno naka de chikara ni naru ima伸出的手是温暖的现在成为了我的力量あくるなみすべほなかゆめふね荒れ狂う波全て押し中そうとも梦の船でarekuruu nami subete hoshi nakasotowa yume no fune de狂风巨浪即使毁灭了一些那梦想之船ぼくきみわたあしたま僕は君と渡るだろう明日が待っているからbokuwa kimi to wakarudarou ashita ga matte irukara一定会带我们穿越因为明天还在等着我们ぼくうたきぼうぼうた僕も歌うよ希望を込めた歌をどんなときもboku m o utau yo kibō o boneta utau don'na toki mo我们也一起唱歌吧这首包含希望的歌不管何时たよぼくこえきみあ頼りのない僕の声に君が合わせてくれるよtayori no nai boku No koe ni kimi ga awa sete kureru yo即使是这样不太可靠的我的声音你也会为我合唱とうはなおも远く离れているとしてもこの想いはtoo ku hana rete ito shite mo kono omoi wa即使分开但是这种思念うみこちかべ海を越えて繋がってゆくどんな壁があろうともumi o koete chiga na o te yuku don'na kabe ga aroutomo会跨越海洋今夕在一起也不管由怎样的阻碍ぼくおゆめすべかたちこと僕らが追う梦は全て形は异なるけれどbokura ga ou yume ha subete katachi wa kotonaru keredo 我们追求的梦想虽然都是不同的形状きみこころかたわかがやみちしめ君の心の傍らで辉く道示したいkimi no kokoro no katawara de kagaya ku michi shimeshitai 在你们的陪伴下用心指引出一条光辉之路。
2001年日语能力测试4级考试（全）もんだいⅠのところに何をいれますか。
1?2?3?4からいちばんいいものを一つえらびなさい。
(1)としょかんではしずかあるいてください。
1だ2な3に4で(2)まどしまっています。
1と2を3が4に(3)えきむこうにびょういんがあります。
1の2に3で4と(4)このかど右にまがります。
1へ2を3に4が(5)このりょうりはにくとやさいつくります。
1と2を3が4で(6)へやにはだれいません。
1が2か3も4は(7)きょうは、午後ゆうびんきょくへ行きますが、ぎんこう行きません。
1へは2へも3へと4へに(8)大学電車で30分かかります。
1を2が3では4まで(9)きょねんのふゆはゆきが1かいふりませんでした。
1は2に3しか4だけ(10)あたらしいようふくほしいです。
1に2が3と4の(11)もしもし、山本です、木下さんはいますか。
1が2と3て4の(12)このたまごは6こ300円です。
1と2に3で4を(13)これは何いうスポーツですか。
1と2に3が4の(14)どんないろすきですか。
1は2が3で4に(15)外国にりょこう行きます。
1が2を3の4にもんだいⅡのところに何を入れますか。
1?2?3?4からいちばんいいものを一つえらびなさい。
(1)きのうはあたたかかったですが、きょうは。
1あたたかかったです2あたたかいでした3あたたかくないです4あたたかくではありません(2)あのアパートはやすいです。
1きれい2きれいで3きれいと4きれいくて(3)あの先生はゆうめい。
1のです2くあります3くありません4ではありません(4)お金が、こまっています。
1なくて2ないで3ないて4なって(5)そらがなりました。
1くらく2くらいで3くらくに4くらいに(6)本を前に、このかみに名前を書いてください。
1かりて2かりる3かりた4かりない(7)かおをあとで、はをみがきます。
1あらう2あらうの3あらった4あらわない(8)じしょをからかんじを書きます。
芥川龍之介去んぬる頃、日本長崎の「さんた・るちや」と申す「えけれしや」（寺院）に、「ろおれんぞ」と申すこの國の少年がござつた。
これは或年御降誕の祭の夜、その「えけれしや」の戸口に、餓（う）ゑ疲（つか）れてうち伏して居つたを、參詣の奉教人衆が介抱し、それより伴天連（ばてれん）の憐みにて、寺中に養はれる事となつたげでござるが、何故かその身の素性（すじやう）を問へば、故郷（ふるさと）は「はらいそ」（天國）父の名は「でうす」（天主）などと、何時も事もなげな笑に紛らいて、とんとまことは明した事もござない。
なれど親の代から「ぜんちよ」（異教徒）の輩であらなんだ事だけは、手くびにかけた青玉の「こんたつ」（念珠）を見ても、知れたと申す。
されば伴天連（ばてれん）はじめ、多くの「いるまん」衆（法兄弟）も、よも怪しいものではござるまいとおぼされて、ねんごろに扶持して置かれたが、その信心の堅固なは、幼（をさな）いにも似ず「すぺりおれす」（長老衆）が舌を捲くばかりであつたれば、一同も「ろおれんぞ」は天童（てんどう）の生れがはりであらうずなど申し、いづくの生れ、たれの子とも知れぬものを、無下にめでいつくしんで居つたげでござる。
して又この「ろおれんぞ」は、顏かたちが玉のやうに清らかであつたに、聲ざまも女のやうに優しかつたれば、一しほ人々のあはれみを惹いたのでござらう。
中でもこの國の「いるまん」に「しめおん」と申したは、「ろおれんぞ」を弟のやうにもてなし、「えけれしん」は、元さる大名（だいみやう）に仕へた、槍（やり）一すぢの家がらなものぢや。
されば身のたけも拔群なに、性得（しやうとく）の剛力（がうりき）であつたに由つて、伴天連が「ぜんちよ」ばらの石瓦にうたるるを、防いで進ぜた事も、一度二度の沙汰ではごさない。
それが「ろおれんぞ」と睦じうするさまは、とんと鳩になづむ荒鷲（あらわし）のやうであつたとも申さうか。
或は「ればのん」山の檜に、葡萄かづらが纏ひついて、花咲いたやうであつたとも申さうず。
[大手拉小手尤克里里谱]小手拉大手吉他谱/六线谱（尤克里里谱）篇一: 小手拉大手吉他谱/六线谱小手拉大手吉他谱/六线谱演唱：梁静茹篇二: 自制《小手拉大手》尤克里里最简单谱图解[尤克里里谱]自制《小手拉大手》尤克里里最简单谱图解——简介这是我自制的《小手拉大手》尤克里里谱应该说是最简单的了。
手写的，大家可以自己抄下自己写一个实验下。
[尤克里里谱]自制《小手拉大手》尤克里里最简单谱图解——知识点尤克里里一把[尤克里里谱]自制《小手拉大手》尤克里里最简单谱图解——详细知识[尤克里里谱]自制《小手拉大手》尤克里里最简单谱图解一基本节奏是：下下上上下上[尤克里里谱]自制《小手拉大手》尤克里里最简单谱图解二我把能用到的和弦都写在一张纸上了，大家可以参考一下。
[尤克里里谱]自制《小手拉大手》尤克里里最简单谱图解三我们本着最简单的原则，前奏采用最简单模式F G7 C 每个和弦慢慢扫一下就可以了。
[尤克里里谱]自制《小手拉大手》尤克里里最简单谱图解四结尾部分才用最简单C结尾，就是唱完了多扫一组C和弦的下下上上下上[尤克里里谱]自制《小手拉大手》尤克里里最简单谱图解五在第四行的结尾有一个特殊的和弦转换。
在F的时候扫下下上突然转G7 上下上这个要多练习。
[尤克里里谱]自制《小手拉大手》尤克里里最简单谱图解六在第十行的地方又出现了一个和弦转换。
跟上面的一样。
[尤克里里谱]自制《小手拉大手》尤克里里最简单谱图解——注意事项第二段循环回来的结尾，跟第一段的结尾和弦是一样一样的篇三: 小手拉大手尤克里里谱幻化成风ukulele谱小手拉大手尤克里里谱幻化成风ukulele谱梁静茹的小手拉大手是一首用尤克里里弹奏的中文歌曲,当然了,这首小手拉大手是有日文歌曲幻化成风的曲子填中文词而来,幻化成风则是宫崎骏的动画片的主题曲,反正日本版就是很好听咯!个人还是喜欢日文版多一点,因为听不懂,所以听不厌.....这里呢,桓初心和大家分享一下这首非常好听的,弹起来也很简单的小手拉大手尤克里里谱.梁静茹小手拉大手尤克里里谱幻化成风ukulele谱梁静茹-小手拉大手还记得那场音乐会的烟火还记得那个凉凉的深秋还记得人潮把你推向了我游乐园拥挤的正是时候1个夜晚坚持不睡的等候一起泡温泉奢侈的享受有一次日记里愚蠢的困惑因为你的微笑幻化成风你大大的勇敢保护着我我小小的关怀喋喋不休感谢我们一起走了那么久又再一起回到凉凉深秋给你我的手像温柔野兽把自由交给草原的辽阔我们小手拉大手一起交游今天别想太多你是我的梦像北方的风却正能帮我悠扬的哀愁我们小手拉大手今天加油向昨天挥挥手还记得那场音乐会的烟火还记得那个凉凉的深秋还记得人潮把你推向了我游乐园拥挤的正是时候1个夜晚坚持不睡的等候一起泡温泉奢侈的享受有一次日记里愚蠢的困惑因为你的微笑幻化成风你大大的勇敢保护着我我小小的关怀喋喋不休感谢我们一起走了那么久又一起回到凉凉深秋给你我的手像温柔野兽我们一直就这样向前走我们小手拉大手一起交游今天别想太多你是我的梦像北方的风却正南方暖洋洋的哀愁我们小手拉大手今天加油向昨天挥挥手梁静茹-小手拉大手lalala给你我的手像温柔野兽我们一直就这样向前走我们小手拉大手一起交游今天别想太多lalalalala像北方的风却正南方暖洋洋的哀愁我们小手拉大手今天加油向昨天挥挥手我们小手拉大手今天为我加油舍不得挥挥手幻化成风歌词中文+日文风になる歌词：过亚弥乃编曲：过亚弥乃忘れていた目を闭じて取り戻せ恋のうた青空に隠れている手を伸ばしてもう一度忘れないですぐそばに仆がいるいつの日も星空を眺めている一人きりの夜明けもたった一つの心悲しみに暮れないで君のためいきなんて春风に変えてやる阳のあたる坂道を自転车で駆けのぼる君と失くした想い出仱护菩肖 ?br />ララララ口ずさむくちびるを染めて行く君と见つけたしあわせ花のように-----------------------------------------忘れていた窓开けて走り出せ恋のうた青空に托している手をかざしてもう一度忘れないよすぐそばに君がいるいつの日も星空に辉いてる涙揺れる明日もたった一つの言叶この胸に抱きしめて君のため仆は今春风に吹かれてる阳のあたる坂道を自転车で駆けのぼる君と誓った约束仱护菩肖 ?br />ララララ口ずさむくちびるを染めて行く君と出会えたしあわせ祈るように-----------------------------------------阳のあたる坂道を自転车で駆けのぼる君と誓った约束仱护菩肖 ?br />ララララ（)口ずさむくちびるを染めて行く君と出会えたしあわせ祈るように君と出会えたしあわせ祈るように幻化成风闭上遗忘的眼睛伸出双手仿佛就能再次找回隐藏在青空的恋爱之歌请不要忘记我陪在你身边的那些日子还有仰望星空独自一人的黎明心只有一颗别让它沉浸悲伤就连你的叹息我也要将它变成春风骑着自行车载着和你一同失落的回忆奔驰在洒满阳光的坡道上啦啦啦啦啦低声哼唱吹着口哨就像我们一起发现的幸福之花一样打开遗忘的窗伸手眺望或许就会再次涌现托付给青空的恋爱之歌不要忘记喔你陪在我身边的那些日子还有灿烂的星空下流着泪的明天有一句话我依然藏在心里为了你我正迎着春风而行骑着自行车想起和你的约定奔驰在洒满阳光的坡道上啦啦啦啦啦低声哼唱吹着口哨就像是祈祷着能和你相遇获得幸福骑着自行车想起和你的约定奔驰在洒满阳光的坡道上啦啦啦啦啦低声哼唱吹着口哨就像是祈祷着能和你相遇获得幸福就像是祈祷着能和你相遇获得幸福小手拉大手尤克里里谱幻化成风ukulele谱:。
