下载文档原格式
外语学院亚非语言文学（朝鲜〈韩〉语）专业2013年招生目录院系所、专业、研究方向招生人数考试科目备注007外语学院050202俄语语言文学01俄国文学9①101思想政治理论②261二外英语③772基础俄语④872专业俄语050203法国语言文学01区域国别研究7①101思想政治理论②261二外英语③773基础法语④873专业法语050204德语语言文学01德语语言学02商务德语13①101思想政治理论②261二外英语③774基础德语④874专业德语050205日语语言文学01区域国别研究10①101思想政治理论②261二外英语③775基础日语④875专业日语050207西班牙语语言文学01区域国别研究7①101思想政治理论②261二外英语③777基础西班牙语④877专业西班牙语050208阿拉伯语语言文学01区域国别研究9①101思想政治理论②261二外英语③778基础阿拉伯语④878专业阿拉伯语050209欧洲语言文学（意大利语）01区域国别研究2①101思想政治理论②261二外英语③779基础意大利语④879专业意大利语050210亚非语言文学（朝鲜〈韩〉语）01朝鲜(韩)语语言学8①101思想政治理论②261二外英语或275二外日语③770基础朝鲜语④870专业朝鲜语055106日语口译（专业型）01同声传译视生源情况而定①101思想政治理论②213翻译硕士日语③359日语翻译基础④448汉语写作与百科知识213,359不指定具体参考书，主要考察大学所学语言基本能力，可借鉴学术型专业的教材055112朝鲜语口译（专业型）01同声传译视生源情况而定①101思想政治理论②216翻译硕士朝鲜语③362朝鲜语翻译基础④448汉语写作与百科知识216,362不指定具体参考书，主要考察大学所学语言基本能力，可借鉴学术型专业的教材外语学院亚非语言文学（朝鲜〈韩〉语）专业2014年招生目录院系所、专业、研究方向招生人数考试科目备注007外语学院050202俄语语言文学01区域国别研究9①101思想政治理论②261二外英语③772基础俄语④872专业俄语050203法语语言文学01区域国别研究8①101思想政治理论②261二外英语③773基础法语④873专业法语050204德语语言文学01德语文学02法律德语04商务德语13①101思想政治理论②261二外英语③774基础德语④874专业德语050207西班牙语语言文学01区域国别研究8①101思想政治理论②261二外英语③777基础西班牙语④877专业西班牙语050208阿拉伯语语言文学01区域国别研究9①101思想政治理论②261二外英语③778基础阿拉伯语④878专业阿拉伯语050209欧洲语言文学（意大利语）01区域国别研究3①101思想政治理论②261二外英语③779基础意大利语④879专业意大利语055106日语口译（专业型）01同声传译25①101思想政治理论②213翻译硕士日语③359日语翻译基础④448汉语写作与百科知识213,359不指定具体参考书，主要考察大学所学语言基本能力。
爱考机构考研－保研－考博高端辅导第一品牌亚非语言文学专业招生目录专业代码、名称及研究方向招生人数考试科目备注050210 亚非语言文学 501韩国语语言文学①101思想政治理论②241二外英语③729基础韩国语④831韩国语语言学亚非语言文学专业考试涉及课程及参考书目亚非语言文学（韩国语言文学方向）专业的综合考试所涉及的课程为：综合韩国语（包括语能测试、写作、翻译）、韩国语语言学理论、韩国文学。
考试语言为韩语。
复试主要偏重于能力的测试。
723 基础韩国语《韩国语》（ 1-4 ）民族出版社李先汉等829 韩国语言文学《韩国语概论》《韩国现代文学》北京大学出版社对外经贸大学出版社林丛纲任晓丽徐永彬亚非语言文学2012年复试分数线专业代码专业名称本校复试分数线/ 单科线/ 专业课线030206 国际政治315/42/63030206 国际政治（国际经济方向）329/42/63030505 思想政治教育315/42/63040102 课程与教学论300/40/120040201 基础心理学300/40/120050101 文艺学345/52/78050102 语言学及应用语言学367/52/78 050103 汉语言文字学345/52/78 050104 中国古典文献学345/52/78 050105 中国古代文学345/52/78 050106 中国现当代文学345/52/78 050107 中国少数民族语言文学345/52/78 050108 比较文学与世界文学376/52/78 050201 英语语言文学361/52/78 050203 法语语言文学353/52/78 050204 德语语言文学345/52/78 050205 日语语言文学354/52/78 050207 西班牙语语言文学345/52/78 050208 阿拉伯语语言文学381/52/78 050209 欧洲语言文学391/52/78 050210 亚非语言文学345/52/78 050211 外国语言学及应用语言学371/52/78 060200 中国史285/38/114 081200 计算机科学与技术290/38/57 045300 汉语国际教育318/40/60 055101 英语笔译363/52/78 055108 法语口译345/52/78。
上海外国语大学亚非语言文学专业硕士研究生培养方案（专业代码：050208）所属学科门类：文学所属一级学科：外国语言文学所属院系部所：东方语学院方案适用年级：2015级上海外国语大学亚非语言文学专业于2008年获得硕士学位授予权。
本学科招收朝鲜语、波斯语、希伯来语、印尼语、越南语和印地语文学、文化和区域国别研究方向的硕士研究生，是教育部特色专业建设基地。
本学科目前拥有教授4名，副教授5名，其中2位博士生导师，从事朝鲜语、朝汉语言对比、朝鲜-韩国研究领域的研究生指导工作。
一、培养目标培养“格高志远、学贯中外”，适应我国社会主义现代化建设和社会发展需要的德、智、体全面发展的高层次专门人才。
基本要求是：（一）努力学习马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想，认真学习和践行科学发展观，拥护中国共产党的领导和基本路线、方针和政策，热爱祖国，热爱人民，遵纪守法，品行端正，具有良好的学术道德品质和为社会主义建设事业献身的精神，积极为我国经济建设和社会发展服务。
（二）刻苦钻研，勤奋学习，掌握本学科专业坚实的基础理论知识和系统的专门知识，具有从事科学研究的能力或独立担负专门技术工作的能力。
比较熟练地掌握一种外国语，能阅读本专业该语种的外文资料，并能运用该语种写作论文摘要。
（三）比较熟练地掌握2门外国语，能够运用对象国语言撰写论文，能够用第二外语阅读外文资料并撰写。
二、学制与修业年限学术学位硕士研究生学制为三年，原则上应在规定的基准学制年限内完成学习任务，一般不得延长。
如有特殊原因未能按时完成学习任务，应由本人提出申请，经导师、所在学院（系、所、部）和研究生部审核同意，具体修业年限可适当延长。
延长期一般为半年，最长不能超过一年（含休学）。
学习成绩优秀，并在国内外核心刊物上发表一篇以上的学术论文的硕士研究生，提前完成培养方案规定的课程学习、其他必修环节和论文撰写工作，达到申请学位要求者，由本人提出书面申请，导师同意，所在学院（系、所、部）分管领导认可，研究生部审核，可以申请提前半年或一年参加学位论文答辩，并按规定程序提前毕业和申请学位。
近年，英语、法语等⼤语种专业成为外语类考研⼤军热衷报考的专业，竞争压⼒增⼤。
⽽⼀个覆盖⾯⼩、但就业形势异常好的⼩语种新秀也逐渐受到考⽣的关注，这便是被⼈们称为⼩语种之⼀的亚⾮语⾔⽂学。
我国⼀直与亚⾮国家保持着良好的交流合作关系，亚⾮语⾔⽂学教育开展得⽐较早，但拥有亚⾮语⾔⽂学硕⼠点的⾼校并不多。
2007年全国招收亚⾮语⾔⽂学研究⽣的⾼校主要有北京⼤学、北京外国语⼤学、延边⼤学、⼴西民族⼤学等12所⾼校，专业包括热门的⽇语、韩语、蒙古语、东南亚语、阿拉伯语等。
这⾥我们主要分析东南亚语⾔⽂学研究⽣的招考形势，以资考⽣借鉴。
两⼤杀⼿锏 从发展现状来看，与发展相对成熟的⽇语、韩语研究⽣教育相⽐，东南亚语⾔⽂学研究⽣教育属于新专业。
从1992年北京⼤学最早开展东南亚语⾔⽂学研究⽣教育⾄今，仅10多个春秋，但东南亚语⾔⽂学铸就了两⼤杀⼿锏，随着社会需求的激增其就业形势良好。
1.开设院校少⼈才需求旺盛 俗话说，“物以稀为贵”。
⽬前国内只有传统意义上的8所基地院校以及云南民族⼤学等少数⼤学设有该专业，开设院校不多，且教育重⼼主要在本科。
⽬前，开展东南亚语⾔⽂学研究⽣教育的⾼校有北京⼤学、北京外国语⼤学、上海外国语⼤学、解放军外国语学院、⼴西民族⼤学、云南民族⼤学等。
由于本科招⽣少，就业覆盖⾯不⼴，考⽣对该专业了解不多，每年进⼊该专业学习的学⽣也不多。
随着中国与东盟各国关系的⽇益紧密，这⼀专业开始受到关注。
基地院校之⼀的⼴西民族⼤学近两年增加了本科招⽣数量，但每个专业仍不超过30⼈，个别⽅向只招10多⼈，⼈才需求仍存在较⼤空缺。
2007年，⼴西民族⼤学仅招收了11名该专业的研究⽣，数量少，跨考学⽣不多。
2.职场“⾹饽饽”前景看好 以前，该专业的毕业⽣⼤多进⼊国家部门⼯作，如北京外国语⼤学亚⾮语⾔⽂学系的毕业⽣主要在外交部、商务部、⽂化部、新华社、国际⼴播电台等部门就业，现在越来越多的学⽣进⼊企业或语⾔对象国就业，就业前景⼴阔。
韩国语考研信息，网上收集：作为韩国语专业的学生，毕业在即，考研成为很多学子的重要选择。
我本人也是面临这一问题。
好多同学可能会选择在韩国读研究生，因为在韩国读研的最大好处之一就是可以免试入学。
但这样可能会付出高额的费用。
尽管有人说可以靠打工赚取学费和生活费，也听说有些韩国高校会设立奖学金，这样也许会减轻一些负担，但是我个人认为这也是因人而异的。
有些人也许会因为个性原因，或更想通过在国内考研来设计未来，抑或是其他什么原因，不太适合在国外长期发展，所以一味认为出国学习才会习得地地道道的外语的想法是错误的。
目前国内设有韩国语研究生院的院校有中，韩语最为优势的是延边大学，另外，北京大学、大连外国语学院、对外经济贸易大学、北京第二外国语学院、天津外国语学院、解放军外国语学院、山东大学、中国海洋大学、上海外国语大学、复旦大学等拥有该专业的硕士点。
下面是国内韩国语考研的部分院校的考研方向，希望对广大韩国语专业的考生有所帮助。
一、复旦大学韩国语050210亚非语言文学①《大学专业韩国语教材》出版社不限定②《朝鲜语基础语法》宣德武商务印书馆③《标准韩国语语法》高永根韩国塔出版社④《朝汉翻译教程》张敏北京大学出版社⑤《韩中翻译教程》柳英禄延边大学出版社⑥《语言学概论》廉光虎延边大学出版社⑦《语言学纲要》叶蜚声北京大学出版社据说该大学对韩国语专业研究生的英语水平要求甚高。
二、大连外国语学院韩语语言与文化方向1．《语言学纲要》叶蜚声、徐通锵著北京大学出版社定价：12.00元2．《韩国语实用语法》韦旭升、许东振著外语教学与研究出版社定价：16.90元3．《韩国语词汇学》林从纲著黑龙江人民出版社定价：18.80元4．《韩国文学史与文学选读》大连外国语学院自编教材定价：15.00元三、中央民族大学01中国朝鲜族文学研究、朝鲜—韩国当代文学研究、朝鲜古代文学研究①101政治②201英语或203日语③324语言文学基础理论（民族语答卷）④429 朝鲜古典文学（民族语答卷）324语言文学基础理论《文学理论教程》童庆炳主编高等教育出版社2000《语言学基础理论》岑运强北京师范大学出版社2000429朝鲜古典文学《朝鲜古典文学史》文日焕北京民族出版社199702汉朝语言对比研究①101政治②201英语或203日语③324 语言文学基础理论（民族语答卷）④428 朝鲜语语法（民族语答卷）324上同428朝鲜语语法《朝鲜语语法》崔明植，金光洙延边大学出版社2000四、山东大学050210亚非语言文学 301韩国语语言学 02韩国文学 03韩国文化①101政治理论②221英语（外）或223日语（外）③343综合韩国语④ 473韩国文学与文化343综合韩国语：《韩国语》1-6，延世大学韩国语学堂编，延世大学出版部（汉城），1993年版；《韩国语实用语法》，韦旭生、许东振编著，外国语教学与研究出版社，1995年版。
亚非语言文学（韩国语）专业攻读硕士学位研究生培养方案（专业代码：050210）一培养目标培养具有较高的马克思主义理论水平、系统扎实的专业知识和较强的科研能力、德智体全面发展的高层次韩国语人才。
在业务方面的具体要求如下：应具有坚实的韩国语语言文学及相关学科的基础理论和系统、深入的专业知识，了解本学科的当前状况和发展趋势。
具有严谨求实的学风和独立从事科学研究工作的能力。
熟练运用韩国语，第二外语应具有一定的口、笔译能力和阅读本专业有关书刊的能力，能熟练运用计算机和互联网进行科研工作。
二研究方向1.韩国语语言学要求学生能够系统地掌握韩国语语言学的基础理论，较全面地了解韩国语的特点及其在实际运用中的规律。
培养运用科学的研究方法对韩国语的语音文字、语法、词汇、句子结构等进行研究的能力。
要求具有汉韩语言对比研究的能力和韩国语教学的基本能力。
2. 韩国文学主要研究韩国文学发展的历史与现状，探讨各个不同时期的文学思潮与流派的主要特征及其作品特色。
学生要对韩国文学发展史，韩国文学批评史有较全面的了解；能够熟练掌握研究作家，分析作品的基本理论与方法，并学会运用比较文学研究的原理，分析中韩两国文学在价值，审美取向，创作手法等方面的异同，从而加深对韩国文学的深层次认识。
3. 韩国文化研究韩国文化发展的历史，韩国人的传统意识，韩国传统文化与外来文化的关系、韩国当代社会的特点以及韩国当代社会的变动等。
要求学生对韩国人的文化心理，国民性格，韩国社会思潮等有深刻的认识，对韩国的文化动态有较敏锐的观察力和分析能力，对中韩两国的某一文化现象进行具有创新意义的分析和研究。
三学习年限全日制硕士研究生学制为3年，最长学习年限不超过4年。
四应修总学分数应修总学分：30学分以上，其中必修21学分以上，选修9学分以上。
五课程设置（具体见课程设置一览表）1 必修课马克思主义理论课3学分。
第一外国语3学分。
前沿讲座2学分，参加著名学者的学术报告6次并就报告内容做出综述。
全国院校招收亚非语言文学（韩国语）专业招生考试相关信息一览表（朝鲜语总分110分+ 汉语40分）Ⅰ. 다음( )에알맞은것을고르십시오. (10x2점=20점)1. 가: 왜이렇게시끄러워요?나: 주차문제로지금길거리( )에서사람들이다투고있어요.(1) 한잠(2) 한복판(3) 한낮(4) 한밤중2. 가: 아저씨, 버스좀잠깐세워주세요. 속이( ) 곧토할것같아요.나: 네, 잠깐만기다리세요.(1) 울렁거려서(2) 덜렁거려서(3) 두근거려서(4) 더듬거려서3. 가족과떨어져외국에서오래생활하다보니가족의소중함을( ) 되었다.(1) 깨닫게(2) 알아듣게(3) 예상하게(4) 해석하게4. 처음만나는사람이라도말을몇마디주고받고나면그사람의( )을/를알수있다.(1) 가망(2) 능력(3) 특기(4) 인품5. ( ) 화를돋구지말고가만히있어.(1) 제발(2) 반드시(3) 꼭(4) 결코6. 가: 부모가일일이신경쓰지않으면아이가숙제조차못해서큰일이에요.나: ( )지않고스스로하게놔두는것이오히려도움이되지않을까요?(1) 상관하다(2) 가르치다(3) 간섭하다(4) 관심하다注：招生韩语研究生的院校较少，根据你的切合你报考的实际以及院校的历年报考的人数，还没有给你查的学校有北京大学、吉林大学、延边大学、北京外国语大学、黑龙江大学、复旦大学等南京大学参考书目中国海洋大学参考书目对外经贸大学国际贸易学院招生专业目录2、初试参考书目2010年国际贸易学单独考试初试参考书目3、复试笔试参考书目对外经贸大学外语学院招生专业目录2009年硕士研究生报名录取情况统计表对外经济贸易大学2009年硕士各专业复试线上外要求必读书目朝鲜语言和文化方向：1.《韩国语标准语法》，李得春、金基石等著，吉林人民出版社、延边大学出版社，2002年第一版。
2.《朝汉-汉朝翻译基础》金永寿、全华民著，延边大学出版社，2003年第一版。
