评估报告 中英文
- 格式:doc
- 大小:73.00 KB
- 文档页数:11
Introduction:This report aims to evaluate the performance and suitability of [Employee Name] during their probationary period at [Company Name]. The probationary period is a critical phase for both the employee and the organization, as it allows for a comprehensive assessment of the employee's skills, work ethic, and potential for long-term contribution. This report will provide an in-depth analysis of [Employee Name]'s performance, highlighting their strengths, areas for improvement, and overall suitability for a permanent position.Performance:1. Job Responsibilities:[Employee Name] has successfully fulfilled the responsibilities assigned to them during the probationary period. They have demonstrated a strong understanding of their role and have consistently met the required expectations. Their ability to adapt to new tasks and learn quickly has been commendable.2. Productivity:[Employee Name] has consistently maintained high levels of productivity. They have met all project deadlines and have demonstrated a proactive approach to their work. Their ability to prioritize tasks and manage their time effectively has been evident.3. Teamwork:[Employee Name] has proven to be a valuable team member. They have shown excellent collaboration skills, actively participating in team discussions and contributing ideas. Their willingness to help and support colleagues has been commendable, fostering a positive work environment.4. Communication:[Employee Name] has demonstrated effective communication skills both within and outside the team. They have consistently maintained clear andconcise communication, ensuring that their colleagues are well-informed about project progress and requirements.Strengths:1. Strong Work Ethic:[Employee Name] has consistently shown a strong work ethic, arriving on time, meeting deadlines, and taking ownership of their tasks. Their dedication and commitment to excellence have been evident throughout the probationary period.2. Adaptability:[Employee Name] has displayed a high level of adaptability, quickly adjusting to new challenges and tasks. Their ability to learn and grow in their role has been a significant asset to the team.3. Problem-Solving Skills:[Employee Name] has consistently demonstrated strong problem-solving skills. They have approached challenges with a positive mindset, identifying potential solutions and implementing effective strategies.Areas for Improvement:1. Leadership:While [Employee Name] has shown great teamwork and collaboration skills, there is potential for further development in leadership. Enhancingtheir ability to lead and motivate others could contribute to even greater team success.2. Technical Skills:Although [Employee Name] has proven to be competent in their current role, there is room for improvement in certain technical skills. Continuous learning and staying updated with industry trends could help [Employee Name] excel further.Conclusion:Based on the evaluation of [Employee Name]'s performance during the probationary period, it is evident that they have successfully met the required expectations. Their strong work ethic, adaptability, and problem-solving skills have been commendable. While there is potential for further development in leadership and technical skills, [Employee Name] has demonstrated the potential to contribute significantly to the organization's success in the long term.Recommendation:Based on the aforementioned evaluation, it is recommended that [Employee Name] be granted permanent employment at [Company Name]. Their performance during the probationary period has been satisfactory, and they have shown the potential to continue growing and contributing to the organization. Continued support and opportunities for development will be beneficial in their journey towards becoming a valuable andlong-term asset to the company.。
资产评估报告中英文资产评估报告书产评估报告是接受委托的资产评估机构在完成评估项目后,向委托方出具的关于项目评估过程及其结果等基本情况的具有公证性的工作报告,是评估机构履行评估合同的成果,有关评估报告中英文,请参考如下评估报告中英文【1】英语翻译欣赏;资产评估报告书;thewrittenreportofassets;普洋中泰评报字年第x号;no.xtheevaluationreporto;北京普洋中泰资产评估有限公司;beijingpuyangzhongtaiass;a资产评估报告书;thewrittenreportofassets;目录catalogue;一、评估报告声明the英语翻译欣赏资产评估报告书the written report of assets evaluation普洋中泰评报字年第x号no. x the evaluation report of puyang zhongtai (2011)北京普洋中泰资产评估有限公司beijing puyang zhongtai assets evaluation co., ltda资产评估报告书the written report of assets evaluation of a目录catalogue一、评估报告声明the statement of evaluation report (1)二、评估报告书摘要the abstract of written report of assets evaluation................................... 3三、评估报告书正文the body of written report of assets evaluation (7)(一)委托方、产权持有者和委托方以外的其他评估报告使用者the entrusting party, property right holder and other users of the evaluation report except for the entrusting party 7(二)评估目的the purpose of assets evaluation (7)(三)评估对象和评估范围the target and scope of evaluation (7)(四)价值类型及其定义the types of value and definitions (7)(五)评估基准日the base date of assets evaluation (8)(六)评估依据the basis of assets evaluation (8)(七)评估方法the methods of assets evaluation (9)(八)评估程序实施过程和情况the implementation process and situation of the evaluation procedure 10(九)评估假设the hypothesis of assets evaluation (10)(十)评估结论the conclusion of assets evaluation (10)(十一)特别事项说明the special instructions (11)(十二)评估报告使用限制说明the instructions for use restriction of the evaluation report . 11(十三)评估报告日the date of evalution report (12)(十四)评估机构及评估人员evaluation agency and evaluation personnel (12)a资产评估报告声明the statement of asstes evaluation report for a1.依据注册资产评估师所掌握资产基本情况,评估报告中陈述的事项是客观的。
绩效评估报告范本英文Performance Evaluation Report1. IntroductionThe purpose of this report is to assess the performance of the individual/team/department/company for the period of [specific time period]. The evaluation will be based on [specific criteria, such as goals, objectives, key performance indicators].2. Overview of PerformanceProvide a brief summary of the performance during the evaluation period. Include information on achievements, areas of improvement, and any challenges faced.3. Goals and ObjectivesReview the goals and objectives that were set for the evaluation period. Evaluate the extent to which they were achieved and provide specific examples of accomplishments.4. Key Performance IndicatorsAssess the performance using key performance indicators (KPIs) that were established. Compare the actual performance against the targetsset for each KPI. Identify any areas where performance fell short or exceeded expectations.5. Competencies and SkillsEvaluate the competencies and skills of theindividual/team/department/company. Assess the strengths and weaknesses in areas such as communication, teamwork, problem-solving, leadership, and technical skills. Provide specific examples that support the evaluation.6. Growth and DevelopmentAssess the growth and development opportunities provided during the evaluation period. Evaluate the individual/team/department/company's commitment to personal and professional development. Mention any training programs, courses, or workshops attended and their impact on performance.7. Performance FeedbackInclude feedback from supervisors, peers, and/or clients. Highlight any positive feedback received and areas identified for improvement. Discuss any actions taken based on the feedback and the impact on performance.8. Overall Performance RatingProvide an overall performance rating based on the evaluation. This could be a numerical rating, a rating scale (e.g., poor, satisfactory, outstanding), or any other rating system used by your organization. Justify the rating by referring to specific achievements, areas of improvement, and feedback received.9. Recommendations for ImprovementIdentify areas for improvement and provide recommendations to enhance performance. These recommendations should be specific, actionable, and measurable.10. ConclusionSummarize the main findings of the evaluation and restate the overall performance rating. Briefly mention the significance of the evaluation in terms of future growth and development.11. AppendixInclude any supporting documents, such as performance metrics, feedback forms, or performance improvement plans.Note: This is a generic template and may need to be customized based on the specific requirements of your organization or industry.。
资产评估报告英文版资产评估报告英文版Asset Evaluation ReportIntroductionThis Asset Evaluation Report provides a comprehensive analysis and assessment of the assets owned by XYZ Corporation. The purpose of this report is to evaluate the current value and potential growth of the company's assets, including tangible and intangible assets, and provide insights for strategic decision-making. The information presented in this report is based on reliable data and thorough research conducted by our team of asset evaluators.1. Overview of Assets1.1 Tangible AssetsTangible assets are physical assets that have a definite monetary value. XYZ Corporation owns avariety of tangible assets, including real estate properties, manufacturing equipment, vehicles, and inventory. These assets are valued based on their market prices, depreciation, and condition. The total value of XYZ's tangible assets is estimated to be $X million.1.2 Intangible AssetsIntangible assets are non-physical assets that derive their value from intellectual or legal rights.XYZ Corporation possesses several valuable intangible assets, including patents, trademarks, copyrights, and proprietary software. These assets greatly contribute to XYZ's competitive advantage and are estimated to be valued at $X million.2. Evaluation MethodologyThe evaluation of XYZ Corporation's assets was conducted using a combination of approaches, including the cost approach, market approach, and income approach.2.1 Cost ApproachThe cost approach estimates the value of an asset based on the cost required to replace or reproduce it. For tangible assets, the evaluators considered the acquisition cost, depreciation, and market value. Intangible assets were valued based on the cost of creating similar assets from scratch. This approach ensures that the assets' value is aligned with the current market conditions and replacement costs.2.2 Market ApproachThe market approach determines the value of an asset by comparing it to similar assets in the market. Evaluators analyzed recent transactions and market trends to assess how XYZ's assets compare to others in terms of value, condition, and demand. This approach provides an objective and realistic view of theassets' worth.2.3 Income ApproachThe income approach evaluates an asset's value based on the present value of its future income generation potential. For tangible assets, evaluators considered the expected cash inflows generated through rent, sales, or leasing. Intangible assets were assessed based on royalty rates, licensing fees, and potential future revenues. This approach offers insights into the long-term value and profitability of XYZ's assets.3. Asset Evaluation Findings3.1 Tangible Asset FindingsBased on the evaluation, XYZ Corporation'stangible assets demonstrate favorable value and growth potential. The real estate properties, specifically the office buildings and manufacturing facilities, have appreciated in value due to their strategic locations and market demand. The manufacturing equipment is up-to-date and well-maintained, contributing to production efficiency. However, it is recommended to conduct regular maintenance to ensure optimum performance. The vehicles and inventory are estimated to be in good condition, sustaining their market value.3.2 Intangible Asset FindingsThe evaluation of XYZ Corporation's intangible assets reveals significant value and potential forfuture growth. The patents and trademarks providelegal protection and exclusivity for XYZ's products and services, enabling the company to maintain its innovative edge. The copyrights and proprietary software ensure the protection of XYZ's intellectual property rights. It is advised to continually update and expand the patent portfolio to strengthen market position and protect against potential infringements.4. Conclusion and RecommendationsBased on the comprehensive evaluation of XYZ Corporation's assets, it is evident that the company possesses a solid asset base contributing to its overall value and competitiveness. To maximize asset value and capitalize on growth opportunities, the following recommendations are provided:4.1 Conduct regular maintenance and upgrade of tangible assets to ensure optimal performance and maintain their market value.4.2 Continually update and expand the patent portfolio, trademarks, and copyrights to safeguard intellectual property rights and sustain a competitive advantage.4.3 Leverage intangible assets strategically by exploring licensing and partnership opportunities to generate additional revenue streams.4.4 Monitor market trends and economic indicators to identify potential asset value appreciation ordepreciation, ensuring timely decision-making.By leveraging the insights obtained from this Asset Evaluation Report, XYZ Corporation can make informed strategic decisions to optimize asset utilization, mitigate risks, and enhance its overall value proposition通过资产评估报告获得的洞见,XYZ公司可以做出明智的战略决策,以优化资产利用,降低风险,并增强其整体价值主张。
关于宿舍的评估报告英文Assessment Report: Dormitory FacilitiesObjective:The objective of this assessment report is to evaluate the conditions and quality of the dormitory facilities provided to students. The assessment takes into consideration various aspects such as cleanliness, safety, comfort, and amenities available within the dormitory.Methodology:To conduct this assessment, a team of evaluators visited the dormitory and reviewed different areas including common rooms, bedrooms, bathrooms, laundry facilities, and recreational spaces. The assessment team utilized a standardized checklist to objectively assess and rate each aspect of the facilities.Findings:1. Cleanliness: The overall cleanliness of the dormitory was found to be satisfactory. The common rooms and bathrooms were regularly cleaned, and trash bins were conveniently placed in each area. However, some rooms showed signs of improper maintenance and clutter, requiringimmediate attention.2. Safety: The dormitory features adequate safety measures such as fire extinguishers, emergency exits, and smoke detectors. However, regular inspections and maintenance of these safety equipment and systems are recommended to ensure their functionality and effectiveness in times of need.3. Comfort: The majority of the bedrooms were well-maintained and offered sufficient space for occupants. However, the quality of mattresses and bedding in some rooms requires improvement to enhance the comfort level of the residents. The provision of suitable ergonomic furniture is also suggested to promote better posture and overallwell-being.4. Amenities: The dormitory provides basic amenities such as study areas,a common kitchen, and laundry facilities. The study areas were adequately equipped with desks, chairs, and sufficient lighting. The common kitchen was well-stocked with necessary appliances and utensils, and the laundry facilities were found to be functional. However, some maintenance issues were observed in certain appliances and could be addressed to enhance the overall experience of the residents.Recommendations:1. Establish a regular maintenance schedule to address any cleanliness issues promptly and maintain a clean and tidy environment within the dormitory.2. Conduct regular inspections of safety equipment and systems, and ensure they are properly maintained and functional at all times.3. Upgrade the quality of mattresses and bedding to enhance the comfort of the residents.4. Consider providing ergonomic furniture to promote better posture and overall well-being.5. Address any maintenance issues promptly in the common kitchen and laundry facilities to ensure their proper functioning.Overall, the dormitory facilities meet the basic requirements for students' accommodation. However, implementing the recommendedimprovements will significantly enhance the living conditions and overall satisfaction of the residents.。
PERFORMANCE APPRAISAL REPORT工作表现评估报告(I)PERSONAL DETAILS / 个人简历Name / 姓名___________________________Date Joined Company / 加入公司日期Company / 公司名称___________________________ Year/Month in Current Position /现职时间(年度/月份)Job Title / 职位___________________________Period Under Review / 评估时限Department / 部门___________________________Date Of Review / 审核日期(II)OBJECTIVES / 目的The prime purpose of the performanceappraisal is to :此评估的主要目的:1 Improve and strengthen the relationshipbetween appraiser and appraise. 1 改善及增强评分人及受评人的上下级关系。
2 Determine the strengths and weaknessesof the appraisee by highlighting thesuccesses and identifying areas forpotential improvement. 2 分析、确认、显示受评人的强项及弱点。
帮助受评人善用强项与改进弱点。
3 Identify training and development needsof appraisee for future higherresponsibilities. 3 标识受评人发展及训练的需要,以便日后承担公司重任。
4 Feedback to appraisee on currentperformance standards.4 反映受评人现阶段的工作表现。
.REAL ESTATE APPRAISAL REPORTNameof Project:Room1234, unit 1, F/11, building 7, xuefushu homeland, haidian district, Beijing CityEntrusting Party: rrff ffhhgAppraising Institution: Beijing huaxin real estimate appraisal CO., LTD Appraisers : Ma Haiming Chenjiangbo nizhonghaiAppraisal Working Date:from April, 2, 2014 to April, 2, 2014Appraisal Report No.: [2014]huaxin appraisal G-040051.Contents1. Letter to the entrustingparty ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..32. Statement by theappraisers........................................................ (4)3. Presumption and restrictiveconditions⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..54. Appraisal resultreport ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯65. Appraisal technicalreport ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..116. Appendix ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯19.Letter to the Entrusting PartyDear Ms. Tian Haiying ,We accepted your appointment to conduct the appraisal on your realestate that you have entrusted us. The appraised object is the real estate located athe appraisal date is July 08, 2010.Purpose of Appraisal: Supplying the reference basis of real estatemarket price for the entrusting party’s knowledgeAppraisal Result:The appraisers have assessed the value of the above-mentioned real estate on the basis of independence,impersonality, equity, legitimacy and cautiousness, adhering to on-spot inspection ofthe real estate as well as comprehensive collection of related marketinformation and appraised object information, in the light of generalanalysis the elements which will influence the market value of the realestate, comply with state regulations on real estate appraisal, realestate appraisal rules and given appraisal purpose as well as by utilizing logical appraisal processes and methods. The appraisal result of theappraised object on July 08, 2010 is as follows (currency: RMB):Unit Price of the appraised object:RMB7623 Yuan/Square MeterTotal Price of the appraised object: RMB1,080,200.00 YuanCapitalization(the capital form of Chinese numerals):RMBone million nine eighty thousand and two hundred Yuan)For detailed appraisal results, process and related explanation,please refer to the ‘ Appraisal Result Report ’and‘Appraisal Technical Report ’.Taiyuan Wuyuetong Real Estate Appraisal Co.,LtdJuly 13, 2010Taiyuan Wuyuetong Real Estate Appraisal CO., LTD(seal)Statement by the AppraisersWe hereby solemnly declare the following:1. All of the information which has been shown in this report is authentic andaccurate.2.All of the analyses, comments and conclusions which have been shownin this report have been presented, given and drawn through our impartialanalysis and professional knowledge. However, all of themhave been restricted by the presumptions and restrictiveconditions which have been explained in this report.3.We have not had the interest conflict with the appraised object, norhave commoninterests with or prejudice against the entrusting party.4.According to Real Estate Appraisal Rules which is the State Standardof the People's Republic of China, we presented analyses, given comments, drawn conclusions and compose the report eventually.5.The on-site inspection of the appraised object has been done by ourappraisers through which they are responsible for the objectivity,authenticity and impartiality of the inspection results. However,unless otherwise agreed, the scope of on-site inspection is restricted to appearance and use status of the appraised object. The appraisersdo not shoulder the responsibility for investigating the structure and quality of the building as well as for examining other overlaid,unexposed and unreachable parts of the appraised object.The appraisers who take charge of on-site inspection are Duan Zhihong and Chai Hongbin.6.Not any important and professional assistance has been offered to theappraisal report.7. The appraisal is based on the relevant documents supplied by theentrusting party who shall be held liable for the authenticity, completeness and consequences incurred. The appraisers shall be onlyheld liable for the operation process and fairness of the appraisalmethod adopted.8.The registered real estate appraisers who take charge of t he appraisal:Duan ZhihongRegistered Public Real Estate Appraiser of P. R. China (RegistrationNo.: 1420020030) Date of expiration:September 2010 (seal)Chai HongbinRegistered Public Real Estate Appraiser of P. R. China (RegistrationNo.: 1420070031) Date of expiration:September 2010(seal)Presumption and Restrictive Conditions1.The entrusting party obtained the appraised object legally andthe appraised object is in sound condition at the appraisal timeand is used legally, safely and normally at its optimal status.2.The real estate market at the appraisal time operates publicly,equally and voluntarily.3.Any operation mode and procedure relating to the appraised objectshall comply with the relevant national and local laws and regulations.4.The owner,the location,the category of property,the building areaand the function of the appraised object in this report shall besubject to what have been recorded in the House Proprietorship Certificate provided by the entrusting party.5.The appraisal result in this report is the market value of the realestate at the appraisal time of 5th , July, 2010 and meets all thepresumption and restrictive conditions. The real estate price shallbe reappraised in case the conditions and purpose set in this report vary.6.The appraisal price in this report is objective and impartial marketprice, without considering the influence on the appraisal result byother rights such as mortgage and leasing right, risk of the futurechange of the real estate market, short-term disciplinary measuresand relevant taxation, etc.7.The appraisal result shall remain effective within one year since thefinalization of the report. If during the period, there is major changein national macroeconomic policy, the real estate market or thephysical status of the appraised object which has major effects onthe appraisal result, we shall be appointed again to perform theappraisal.8. The report shall only be used for the purpose of appraisal by theentrusting party, that is, to supply referential basis for the entrusting party to determine the market value of the real estate. The report shall not be used for other economic activities.9.The report shall be used as a whole and we shall not be heldliable for the relevant losses resulted from the use of the part ofthe report.Appraisal Result ReportBing Wu Yue Tong Gu Zi [2010] No. 0706The Entrusting Party:Name: ————————Home Address: ————————The Entrusted Appraising Party:Company name:———————— Co., LtdClass:————————Legal representative:————————Address:————————Telephone: (————————————————CO., LTD (seal )Appraised ObjectThe appraised object : the appraised object is located at———————— .The building have 7 floots and was built in 2004 . Buildingwith steel reinforced concrete structure , the outside wall wastile fixing . The doors of Unites are intelligent security doors ,the ground inside the building is waterstone , iron railings andwooden arms , inside wall is emulsion paint, The appraised object located at Room02 , Unit11 ,third floor of the building . It isa residence .Decoration status of the appraised object:High-grade decoration , the floor of the room is covered by import granite ,the wall is painted by latex, and the flooring angular line is madeof clad plate as well as the suspended ceiling is decorated byfluorescent lamp. Parlour is very artistic, the wall is black marble , integral ambry .The outer window of the room is decorated by top-grade insulating glass with aluminum alloy, stainless steelguard bar and marble windowsill. What’s more, the door of the room consists of security door and wooden door , and the flooring angular line is made of ceramic tile,the suspended ceiling is decorated by fluorescent lamp as well.marble wash stand ,sanitary fittings are complete;there are water,electricity,central heating,gas, television, internet in the house .Status of Proprietorship:Fang Quan Zheng Bing Zi“House Proprietary Certificate” which has been provided by theentrusting party shows: Owner: Sun Zhiyu Yang Fang ;Location:———————— d ; Category of Property: Private; Building No.: 1;RoomNo.0302;Structure:Steel reinforced concrete;Total Building Floors: 7; Floor No. of the Appraised Object: 3; Building Area:141.70 square meters; Use of Design: Residence .Purpose of Appraisal: Supplying the reference basis of real estatemarket price for the entrusting party’s knowledge .The appraisal date: July 08, 2010.Definition of Price: The appraisal adopts the market price standardof the real estate,that is, the appraisal is complying with the market price on July 08, 2010 which is the appraisal date.Appraisal Basis:1.“Administration Rule of Urban Real Estate of P. R. China”2.“Administration Rule of Land Use of P. R. China”3.National Standard “ Regulations for Real Estate Appraisal” of P.R. China4.“Property Law of P. R. China”5.“House Proprietorship Certificate”6.The relevant documents supplied by the entrusting partyrmation of the on-site inspection of the appraised objectby the appraisers8.Relevant documents concerning the real estate market mastered andcollected by the appraising party.Appraisal Principles:1. Principle of legalityThe real estate appraisal shall be conducted on the basis of thelegal proprietorship of the real estate, which contains the legalobtainment, legal use, legal transaction or disposition, etc.2. Principle of Maximal and Optimal UseThe appraisal of the real estate shall be based on the maximal and optimal use.The maximal and optimal use means enabling the appraised objectto generate the maximal value legally allowed,technically possible, economically feasible and after reasonable argument.3. Principle of ReplacementThe appraisal result shall not deviate from the normal price ofsimilar property under similar conditions obviously.Similar property refers to real estate in comparable search area and equalor similar to the appraised object concerning the function, scope,grade and building parable search area means the regional range where the real estate may replace the appraised object or affect the price of the appraised object.4. Principle of Appraisal TimeThis principle emphasizes that the appraisal result is time dependent and time effective.As the real estate market is ever-changing, the same real estate always has different prices atdifferent appraisal time. The appraisal result is the objective andreasonable price or value of the appraised object at the appraisaltime.5. Principle of Objectiveness and FairnessThe appraisal is based on sufficient investigation,comprehension and analysis of the actual conditions of the appraised object, strictly obeys the relevant laws and decrees of the state, ShanxiProvince and Taiyuan Municipality,considers the interests of correlative parties fully,follows scientific appraisal procedures, adopts reasonable and suitable appraisal methods and through careful and accurate calculation.6. Principle of PrudenceWe shall not overestimate benefits and costs, and shall not choose cases with higher deal price; we shall not underestimate cost rateand choose lower relative parameters either. Prudence is necessarybefore making professional judgment under uncertain situations.Anyway,in the process of the appraisal,we shall obey the relevant national and local laws and decrees, adheres to such principles as objectiveness,fairness,science and legitimacy so as to ensure rational appraisal procedure,scientific appraisal method, accurate.appraisal result and the secret of the appraisal.Appraisal Method:According to the appraisal purpose, the development degree ofTaiyuan Real Estate market and the appraisal maneuverability,on the basis of analyze the relevant data and investigate appraised objecton-site. In view of the real estate of the same kind has a highfrequency of leasing, as a result of this, the appraisers calculatethe price of the appraised object by market comparison method. Consequently,according to the characteristics of the appraised object and the actual situation,as well as comply with the doctrine of real estate appraisal method, the method has been adopted todetermine the market value of the appraised object.The method is to anticipate the normal net profit of the appraised object in the future and choose suitable capitalization rate todiscount such profit to the appraisal time for accumulation,in order to estimate the objective and reasonable price or value of the appraised object .Appraisal ResultThe appraisers have assessed the value of the above-mentioned real estate on the basis of independence, impersonality,equity, legitimacy and cautiousness, adhering to on-spot inspection of thereal estate as well as comprehensive collection of related marketinformation and appraisal object information,in the light of general analysis the elements which will influence the market value of thereal estate,comply with state regulations on real estate appraisal, real estate appraisal rules and given appraisal purpose as well asby utilizing logical appraisal processes and methods. The appraisalresult of the appraised object on July 08,2010 is as follows(currency: RMB):Unit Price of the appraised object: RMB7623 Yuan/Square Meter Total Price of the appraised object: RMB1,080,200.00 YuanCapitalization(the capital form of Chinese numerals): RMB one million nine eighty thousand and two hundred Yuan)Appraisers :Duan ZhihongRegistered Public Real Estate Appraiser of P. R. China (Registration No.: 1420020030) Date of expiration:September 2010 (seal).Chai HongbinRegistered Public Real Estate Appraiser of P. R. China (Registration No.: 1420070031) Date of expiration:September 2010(seal)Appraisal Working Date:From July 08, 2010 to July 13, 2010Validity Term of the Appraisal ReportThe appraisal result shall be valid within one year from the finalization of the report.Application Range of the Appraisal ReportThe report supplies the basis for the reference price for the entrustingparty ’s knowledge of the market price of the real estate. It is ineffective for other economic activities.Taiyuan Wuyuetong Real Estate Appraisal CO., LTD(seal)Appraisal Technical ReportClause 1 General Situation of the Appraised Real Estate1.Individual Elements Analysis(1) Status of ProprietorshipFang Quan Zheng Bing Zi No.S0906546 “House Proprietary Certificate ”which has been provided by the entrusting partyshows: Owner: Sun Zhiyu Yang Fang ; Location:————————;Category of Property: Private; Building No.: 1; Room No.0302;Structure: Steel reinforced concrete; Total Building Floors: 7;Floor No. of the Appraised Object: 3; Building Area:141.70 square meters; Use of Design: Residence(2) Substance Entity Condition(3) The appraised object : the appraised object is located at———————— .The building have 7 floots and was built in 2004 .Building with steel reinforced concrete structure , the outside wall was tile fixing . The doors of Unites are intelligent security doors , the ground inside the building is waterstone ,iron railings and wooden arms , inside wall is emulsion paint, Theappraised object located at Room02 , Unit11 ,third floor of thebuilding . It is a residence .Decoration status of the appraised object:High-grade decoration , the floor of the room is covered by import granite, the wall is painted by latex, and the flooring angular line ismade of clad plate as well as the suspended ceiling is decorated by fluorescent lamp. Parlour is very artistic, the wall is black marble , integral ambry . The outer window of the room is decorated by top-grade insulating glass with aluminum alloy, stainlesssteel guard bar and marble windowsill.What’s more, the door of the room consists of security door and wooden door , and theflooring angular line is made of ceramic tile, the suspendedceiling is decorated by fluorescent lamp as well. marble washstand , sanitary fittings are complete ; there are water, electricity, central heating, gas, television, internet inthe house .2.Regional Effects Analysis(1) District General ConditionXiaodian District is located at the southeast part of Taiyuan,and is the north of the Jinzhong Basin . Qingxu Town is at its sourth , Nanneihuan District and Yingze District are at north , Yuci Cityis at east , Fen River is at west .The transportation of thisdistrict is well developed.The concentrated communication network radiates in all directions to let the residents enjoy convenienttransportation.The economic strength of Xiaodian District is abundant. It ownsmany existing business enterprises, including commerce, diet,service and transportation, etc. Since it was established, theDistrict Committee and Government vigorously implement the strategy of prosperity in virtue of business development by investing .(2) Location and Transportation ConditionMany bus routes have been distributed at surroundings,for instance, bus 39, 824, 838, 840, 849, 864, and 877. The location of the appraised object is in Level I-B commercial land range which enjoysgeographical advantage and convenient transportation.(3)Surroundings and Peripheral FacilitiesSituated at the area where is equipped with a complete set ofsupporting facilities and advanced business service facilities,hospital, bank, school, hotel, supermarket and bus station, etccan all be found easily.Numbers of commercial mansions,such as, Huachen Mansion,Shanmei International Mansion,Changfeng Shopping Mall , Orient Home , Wholesale Market of Tee , SangyouElectrical Equipment , Suning Electrical Equipment , QiannianChamber , Qinxian Hotel , Tianshuihua Hotel , Jinshengyuan Hoteland Furong Town Restaurant .In addition,many financial institutions, including China Citic Bank, China Merchants Bank,China Ever bright Bank,Huaxia Bank and Industrial and Commercial Bank are also scattered around here. The educational facilitiesand medical treatment facilities in this area are all in readiness, the former incorporates Yujie Kindergarten,Lele Art Kindergarten, Affiliated School of Taiyuan Normal College, Taiyuan No.38 Middle School ,Taiyuan No.38 Middle School and WenhuaMiddle School, the latter consists of Shanxi Meitan Central Hospital and KangmingOphthalmologic Hospital and Changcheng Dental Specialist . Thearea endures sheer pedestrian volume,and enjoys business prosperity as well as graceful environment.(4)Infrastructural Facilities ConditionThe area has connected to the seven mains outside the red line,which is as follows:①Connect to water supplying line: The water is supplied byTaiyuan Running-Water Company which is highly reliable.②Connect to sewer pipe: The area possesses underground drainagenetwork to separate rain from sewage.③Connect to electrical line: The electricity is supplied byTaiyuan Power Supply Bureau which is highly reliable.④Connect to communication cable: The communication cable hasbeen spread out in the area which is highly reliable.⑤Connect to gas line: The gas pipe network has beenconnected into this area which is highly reliable.⑥Connect to flue gas duct: The area enjoys centralheating supply which is highly reliable.⑦Access to roads: The appraised object adjacent to Fuxi Street in thesouth.3. Market Background AnalysisTaiyuan municipality is the capital of Shanxi province which serves as the political, cultural, educational, scientific andtechnological, communication and information centers in Shanxiprovince.It is one of the twenty-two megalopolis in China. Taiyuan is situated at the combing site of the eastern,central and western economic belts which connects the west with the east, the northwith the south of China and plays a two-way supporting role under the strategy of opening the country to the outside world and ineconomic development layout.According to the general requirement of‘ Moving southward,marching into the east ’ , ‘ Northward enlargement,eastward expansion ’,‘prompt quality’and ‘reinvent image’ as well as the construction guidance‘ Rebuild old city, construct new town,exploit ancient city’ and take action simultaneously.Taiyuan erected the image of ‘Brand-new Taiyuan ’, all-sided speeded up the steps towards the construction of the city and enhanced the radiometric force, influence power and leadingpower as a city of provincial capital gradually.In recent years, remarkable results were achieved in term of transportation, communication,municipal administration and ecological environment.Due to a quintuple-level transportation network consisting of air routes,railways and highways have been completed, Taiyuan takes on a new look with each passing day. Agood socioeconomic foundation can be laid for the further development of the Real Estate Market in Taiyuan with the continuous improvement in supporting facilities and infrastructure.In recent years, Taiyuan office building real estate market hasexperienced a process from emergence to instant development. Atpresent,Taiyuan office building real estate market has presented the trend of stable development marked by increased volume oftransaction and slowly increased price. We hold the opinion thatTaiyuan office building real estate market will keep the trend of stable development continuously for quite a long time. In otherwords, the market prospect for the appraised object is optimistic.4.The Analysis of Maximal and Optimal UseReal estate estimate should be based on the best use of the appraised object, the analysis of maximal and optimal use reallyembodythe objectivity of estimate, whether measuring, judging theappraised object is at best use or not should be judged from the following aspects:①Law permitting, not limited by the condition of current use, butbased on law, the direction of the plan development, andestimated by the possible best use.②In technology, that is, estimate according to thetechnical requirement in house construction engineering.③In economy, estimated price should use the result of gettingthe best profits from limited put-in at all kinds of methods④Land and building, that is, judge its best condition or notbased on the combination of real estate internalcomposing factors.⑤ Coordination between real estate and environmentalsurroundings, that is, if real estate and environmental surroundingsare coordinated or balanced.⑥ Sustainability,that is, the appraisers should study not onlythe past and the current price, but also the current real estate market situation, the development trend and the effects ofvaried political and economic situation as well as policy shift in order to predict the future price trend and the changetendency of profit.According to these aspects mentioned above, the current use of the appraised real estate is at the best status.Clause II Analysis and Calculation of the Appraisal Price1.Choice of the Appraisal MethodAccording to the appraisal purpose, the development degree of Taiyuan Real Estate market and the appraisal maneuverability, onthe basis of analyze the relevant data and investigate appraisedobject on-site. In view of the real estate of the same kind hasa high frequency of leasing, as a result of this, the appraiserscalculate the price of the appraised object by market comparison method. Consequently, according to the characteristics of theappraised object and the actual situation,as well as comply with the doctrine of real estate appraisal method, the method has been adopted to determine the market value of the appraised object.The method is to anticipate the normal net profit of the appraised object in the future and choose suitable capitalization rate todiscount such profit to the appraisal time for accumulation, inorder to estimate the objective and reasonable price or valueof the appraised object.2.Process of the Appraisal Price CalculationFormula for the market comparison method:1.Calculation Formula :CaseEstimate dABC.Market Price of the Appraised Object=Price of ComparativeObject ×Transaction Rectification×Rectification of Trade Date×Rectification of Regional Factor ×Rectification of IndividualFactor2. Choose the Trade Case :A : WenhuayuanHousing District, which is located at ChangfengStreet , Building with Steel reinforced concrete structure ,7 floors and was built in 1998 . the house is in the third floor,110 square meter , common decoration , water , electricity ,gas , television , the transaction price in June 2010 isRMB7,000.00 Yuan .B : Xinyuan Housing District,which is located at North Streetof Wucheng , 6 floors and was built in 2000 . Building withreinforced concrete brick structure , the house is in thesecond floor , 101 square meter , high-grade decoration ,water ,electricity,gas ,television, the transaction pricein May 2010 is RMB6,500.00 Yuan .C : Shangjie Housing District , which is located at ChangzhiRoad , 7 floors and was built in 2004 . Building with Steelreinforced concrete structure , the house is in the fifthfloor,112square meter,common decoration, water,electricity,gas , television, the transaction price in June2010 is RMB7,100.00 Yuan .Sheet 1 ,Name Structure交 Trade Time Purpose Square Floors/Level Price(Yuan/M 2)MetersSteel—————reinforced08/07/2017/3Estimated ———Residenceconcrete0structureSteel06/2010WenhuayuanHousingreinforcedResidence1107/37000concreteDistrictstructurereinforced05/2010Xinyuan Housing concreteResidence1016/26500District brickstructureShangjieSteel06/2010reinforcedHousing Residence1127/57100concreteDistrictstructure.3. Choose The Comparative FactorsSheet 2Item Estimated A B C ProperytUnit Price (Yuan/ M2)Wait for700065007100 EstimatedTransaction SituationWait for Normal Normal Normal EstimatedTrade Date08/07/201006/201005/201006/2010Level of Aggregation Well Well Well WellTraffic Condition Convenient Convenient Convenient Convenient Bus Routes Many Many Many Many Level of Prosperity Prosperous Prosperous Prosperous Prosperous Landscape of Well Well Well Well EnvironHumanitymentalFactor Transport Facility Perfect Perfect Perfect Perfect Infrastructure Perfect Perfect Perfect Perfect Limitation Residence Residence Residence ResidenceofPragammingConvenient Level of Convenient Convenient Convenient Convenient TrafficFrontage Road Changzhi Road Cangfeng Road Wucheng Road Changzhi RoadSituation of Away from Away from Away from Away fromFrontage Street Street Street Street Neighbourhood Well Well Common WellDate of Complete2004199820002004 IndiviAwareness Yes Yes Yes Tes--dulaFactorLandscape of Well Well Common Well sHumanityArtificial Well Well Common WellEnvironmentFacility Perfect Perfect Perfect PerfectAera110101112Decoration High-grade Common High-grade Common Decoration Decoration Decoration Decoration。
项目风险评估报告(中英文对照)模板项目风险评估报告Risk Assessment Report for Project中文部分一、项目概述名称:XXX项目起止日期:XXXX年XX月XX日-XXXX年XX月XX日二、项目背景和目标项目背景:XXX项目旨在实施XXX系统,以提高组织内部运营效率,并改善客户体验。
项目目标:1. 实施XXX系统,确保在规定时间内上线,并符合预期的功能要求;2. 提高内部业务流程的自动化程度,降低人力投入成本;3. 提高客户满意度和忠诚度。
三、风险识别根据项目需求和项目经验,我们识别了以下风险因素:风险1:技术风险描述:由于XXX系统具有复杂的技术架构和集成要求,存在技术开发难度较高的风险。
解决方案:组建高水平的技术团队,进行充分的技术调研和准备工作,确保项目顺利进行。
风险2:人力资源风险描述:项目所需的专业人才在市场上供应相对紧张,有可能导致项目无法按时完成。
解决方案:及早确定项目所需的人力资源,并在人员招聘上提前准备,并制定合理的人力资源管理计划。
风险3:外部环境风险描述:外部环境因素,如政策法规变化、市场竞争加剧等,可能会对项目的进行产生不利影响。
解决方案:密切关注外部环境的变化,并及时调整项目策略以适应变化的环境。
四、风险影响评估根据风险发生的概率和影响程度,我们对各个风险进行评估。
风险1:技术风险概率:中影响程度:高评估结果:风险等级为高风险2:人力资源风险概率:高影响程度:中评估结果:风险等级为中风险3:外部环境风险概率:低影响程度:低评估结果:风险等级为低五、应对策略根据评估结果,我们制定以下应对策略:风险1:技术风险应对策略:加强技术准备工作,组建高水平的技术团队,并与供应商保持密切合作。
风险2:人力资源风险应对策略:提前制定人力资源管理计划,加强人员招聘和培训工作,确保项目所需人员及时到位。
风险3:外部环境风险应对策略:建立有效的信息收集机制,加强与政府和业内相关机构的合作,及时调整项目策略。
资产评估报告中英文资产评估报告书产评估报告是接受委托的资产评估机构在完成评估项目后,向委托方出具的关于项目评估过程及其结果等基本情况的具有公证性的工作报告,是评估机构履行评估合同的成果,有关评估报告中英文,请参考如下评估报告中英文【1】英语翻译欣赏;资产评估报告书;TheWrittenReportofAssets;普洋中泰评报字[2011]年第x号;No.Xtheevaluationreporto;北京普洋中泰资产评估有限公司;BeijingPuyangZhongtaiAss;A资产评估报告书;TheWrittenReportofAssets;目录Catalogue;一、评估报告声明The英语翻译欣赏资产评估报告书The Written Report of Assets Evaluation普洋中泰评报字[2011]年第x号No. X the evaluation report of Puyang Zhongtai (2011)北京普洋中泰资产评估有限公司Beijing Puyang Zhongtai Assets Evaluation Co., LtdA资产评估报告书The Written Report of Assets Evaluation of A目录Catalogue一、评估报告声明The Statement of evaluation report (1)二、评估报告书摘要The abstract of written report of assets evaluation (3)三、评估报告书正文The body of written report of assets evaluation (7)(一)委托方、产权持有者和委托方以外的其他评估报告使用者The entrusting party, property right holder and other users of the evaluation report except for the entrusting party 7(二)评估目的The purpose of assets evaluation (7)(三)评估对象和评估范围The target and scope of evaluation (7)(四)价值类型及其定义The types of value and definitions (7)(五)评估基准日The base date of assets evaluation (8)(六)评估依据The basis of assets evaluation (8)(七)评估方法The methods of assets evaluation (9)(八)评估程序实施过程和情况The implementation process and situation of the evaluation procedure 10(九)评估假设The hypothesis of assets evaluation (10)(十)评估结论The conclusion of assets evaluation (10)(十一)特别事项说明The special instructions (11)(十二)评估报告使用限制说明The instructions for use restriction of the evaluation report . 11(十三)评估报告日The date of evalution report (12)(十四)评估机构及评估人员Evaluation agency and evaluation personnel (12)A资产评估报告声明The Statement of Asstes Evaluation Report for A1.依据注册资产评估师所掌握资产基本情况,评估报告中陈述的事项是客观的。
绩效评估报告英文Performance Evaluation Report1. IntroductionThis report presents the performance evaluation of [CompanyName/Department/Individual] for the [Time Period]. The purpose of this evaluation is to assess the overall performance and achievements against the set goals and objectives. The evaluation is based on a comprehensive analysis of key performance indicators, feedback from superiors and peers, and a review of the individual's or team's performance throughout the period.2. MethodologyThe evaluation was conducted through a combination of quantitative and qualitative assessment methods. Key performance indicators such as revenue generated, customer satisfaction ratings, and timely completion of tasks were measured to assess the quantitative performance. Qualitative feedback was collected through surveys, interviews, and performance discussions.3. Performance SummaryBased on the assessment, the overall performance of [CompanyName/Department/Individual] during the [Time Period] can be summarized as follows:a. Key Achievements: Highlight the major accomplishments or milestones achieved during the period.b. Performance against Objectives: Evaluate the performance in relation to the objectives set at the beginning of the period. Discuss any significant deviations or exceptional performance in achieving these objectives.c. Key Strengths: Identify the areas where the individual or team excelled, demonstrating exceptional skills, expertise, or innovative approaches.d. Areas for Improvement: Highlight the areas where improvements are required to enhance performance or overcome any shortcomings identified during the evaluation.4. Quantitative Assessmenta. Key Performance Indicators: Provide a comprehensive analysis of the quantitative performance indicators, showcasing the performance against targets or benchmarks set for each indicator. Use graphs, charts, or tables to present the data effectively.b. Revenue/Fund Generation: Evaluate the success in generating revenue or funds, demonstrating the contribution towards organizational goals.c. Efficiency and Productivity: Assess the individual's or team's efficiency and productivity in completing assigned tasks within the given time frame.5. Qualitative Assessmenta. Feedback from Superiors and Peers: Summarize the feedback received from supervisors, managers, or peers regarding the performance of the individual or team. Present the feedback in a structured manner to highlight any consistent patterns or areas of improvement.b. Leadership and Teamwork: Evaluate the leadership skills and ability to work effectively within a team, highlighting any demonstrated strengthsor areas needing improvement.c. Communication and Collaboration: Assess the individual's or team's communication and collaboration skills, emphasizing any notable achievements or room for improvement.6. ConclusionBased on the evaluation conducted, it can be concluded that [Company Name/Department/Individual] has performed exceptionally well in certain areas while also having room for improvement in others. The strengths identified should be further nurtured to enhance performance, and the areas for improvement should be addressed through appropriate training and development initiatives. Overall, the evaluation serves as a valuable tool to guide performance improvement and set goals for future periods.7. RecommendationsBased on the evaluation, the following recommendations are made to improve performance and achieve future success:a. Provide targeted training and development opportunities to address the identified areas of improvement.b. Recognize and reward the achievements and strengths demonstrated by the individual or team.c. Foster a culture of continuous feedback and performance improvement within the organization.d. Set clear, realistic, and challenging goals for the next evaluation period.e. Encourage collaboration and teamwork to leverage collective skills and expertise.f. Develop effective communication channels to enhance coordination and information sharing.g. Regularly review and update performance metrics and objectives to align with organizational goals.。
资产评估报告英文模板Asset Valuation Report[Company Name][Address][City, State, ZIP]Date of Report: [Date]1. Executive SummaryThis report provides an evaluation of the assets owned by [Company Name]. The purpose of this valuation is to determine the estimated value of the company's assets for financial reporting, legal purposes, or potential sale.2. IntroductionThis section provides an overview of the company, including its history, industry, and relevant market conditions. It also outlines the scope and objective of the asset valuation.3. MethodologyThis section describes the approach and methods used to evaluate the assets. It may include factors such as income-based, market-based, or cost-based valuation methods. The sources of data and assumptionsmade during the valuation process should be clearly stated.4. Asset DescriptionThis section provides a detailed description of the assets being evaluated. It includes information such as the type of asset, its condition, age, and any relevant legal or regulatory requirements. Separate subsections may be used for different categories of assets, such as real estate, machinery, equipment, or intangible assets.5. Valuation ResultsThis section presents the valuation results for each asset category. It includes the estimated value of each asset, the valuation date, and any assumptions or limitations made during the valuation process. Any adjustments or discounts applied should be clearly explained.6. ConclusionThis section summarizes the findings of the asset valuation and provides an overall assessment of the company's assets. It may include recommendations for further actions or improvements based on the valuation results.7. AppendixThis section includes any supporting documents or additional information that was used during the asset valuation. It may include photographs, financial statements, market research reports, or any other relevant data.8. DisclaimersThis section includes any disclaimers or limitations for the valuation report. It may state that the valuation is based on certain assumptions and that the actual value of the assets may vary in the future. It may also provide information on the qualifications and experience of the valuer.This Asset Valuation Report is prepared solely for the use of [Company Name] and is based on the information available at the time of valuation. It is not intended to be used or relied upon by any third party without the written consent of [Company Name]. Any party receiving this report should exercise due diligence and obtain professional advice before relying on the content.[Valuer Name][Valuation Company][Address][City, State, ZIP][Contact Information]。
学生绩效评估报告英文版翻译模板1. IntroductionThe Student Performance Evaluation Report provides an assessment of the academic performance and achievements of students. This report aims to give an overview of the evaluation process and the results obtained. It provides valuable insights into the strengths and weaknesses of students, fostering a better understanding of their progress and areas for improvement.2. Evaluation CriteriaThe evaluation criteria used to assess student performance include:- Academic performance in core subjects- Participation and engagement in classroom activities- Attendance and punctuality- Conduct and behavior- Extracurricular activities and involvement3. Evaluation ProcessThe evaluation process consists of the following steps:1. Collection of data: Relevant information is gathered, including grades, attendance records, and feedback from teachers.2. Analysis of data: The collected data is analyzed to identify trends, patterns, and areas of improvement.3. Evaluation scoring: A scoring system is used to assign scores to each evaluation criterion, based on predefined assessment rubrics.4. Report generation: The evaluation report is prepared, summarizing the findings and providing an overview of each student's performance.4. Key FindingsBased on the evaluation process, the following key findings have been identified:- Academic performance: Many students have shown excellent performance in their core subjects, achieving high grades and demonstrating a strong understanding of the curriculum.- Engagement and participation: A majority of students actively participate in classroom activities, ask questions, and contribute to discussions.- Attendance and punctuality: The overall attendance and punctuality of students have been satisfactory, with only a few instances of tardiness or absences.- Conduct and behavior: The majority of students have displayed good conduct and behavior, adhering to classroom rules and exhibiting respect towards peers and teachers.- Extracurricular activities: Students have shown involvement in various extracurricular activities, showcasing their diverse talents and interests.- Provide additional support to students who may be struggling in certain subjects, offering remedial classes or personalized assistance.- Promote further student engagement by incorporating more interactive teaching methods and encouraging active participation in classroom activities.- Recognize and reward students who consistently exhibit exemplary conduct, encouraging positive behavior among peers.- Encourage student involvement in extracurricular activities by organizing more events and clubs to cater to diverse interests.- Foster a strong student-teacher relationship by organizing regular counseling sessions and providing guidance on career paths and academic goals.6. Conclusion。
个人英文评估报告Personal English Assessment ReportName: [Your Name]Date: [Date]Summary:This Personal English Assessment Report aims to evaluate [your] English language proficiency based on various skills such as speaking, listening, reading, and writing. The assessment is conducted to identify [your] strengths and areas that need improvement. Overall, [your] English language skills are [insert general evaluation].Speaking:Based on the speaking assessment, [you] demonstrate [insert evaluation]. [You] show proficiency in [insert areas of strength]. However, [you] may need improvement in [insert areas for improvement]. To enhance [your] speaking skills, [you] can focus on [insert recommendations or suggestions].Listening:During the listening assessment, [you] exhibit [insert evaluation]. [Your] understanding and comprehension of spoken English is [insert level of proficiency]. [You] are able to follow and comprehend [insert evaluation of understanding]. To further improve [your] listening skills, [insert recommendations or suggestions].Reading:The reading assessment reveals [insert evaluation]. [You] possess good reading skills and are able to comprehend a variety of texts at [insert level(s)]. [You] display [insert areas of strength]. However, [you] may need improvement in [insert areas for improvement]. [You] can enhance [your] reading skills by [insert recommendations or suggestions].Writing:Based on the writing assessment, [you] exhibit [insert evaluation]. [You] demonstrate proficiency in [insert areas of strength]. However, [you] may need improvement in [insert areas for improvement]. To enhance [your] writing skills, [you] can focus on [insert recommendations orsuggestions].Overall:In summary, [you] have demonstrated [insert evaluation] in various English language skills including speaking, listening, reading, and writing. [Your] strengths include [insert areas of strength], while areas that need improvement are [insert areas for improvement]. With focused practice and dedication, [you] can further enhance [your] English language proficiency.Recommendations:Based on the assessment, the following recommendations are suggested to improve [your] English language skills:1. Participate in English conversation groups or language exchange programs to practice speaking skills.2. Engage in listening exercises such as podcasts or watching English movies/TV shows to further improve listening skills.3. Read a variety of English texts, including books, articles, and newspapers, to enhance reading comprehension.4. Practice writing by regularly writing essays or journal entries to refine writing skills.5. Seek feedback from a language tutor or teacher to monitor progress and receive personalized guidance.By implementing these recommendations, [you] can continue to develop [your] English language proficiency and achieve [your] language goals.。
资产评估报告英文范文Real Estate Evaluation ReportName of the appraisal Item: evaluation report of the house located at Room1, F5, Unit1, No.109,Client:Date of report:No. of the report:Real Estate Appraisal Office Co., Ltd.Real Estate Appraisal ReportMr./Lady,On your request, we made spot inspection for the real estate located at Room1, F5, Unit1, No.109.. After checking collecting necessary data, we made appraisal and hereby submitted the opinion of public market value dated for your reference.I. Status of RightsProperty :( From Housing Ownership Certificate of)1.Location: Room1, F5, Unit1, No.109,2.Owner:3.Building4.Room No.:5.Building Coverage: 142.41 m26.Structure: Reinforced Concrete Structure7.Total floors of construction: 58.Living floor: 59.Design use: Residential10. Building time: around 2007II. Status in quo of real estateAccording to our spot inspection, the subject is used as residence. III. Details of real estateA.Area Factors1.Area features and change trend:Appraisal object is located at Room1, F5, Unit1, No.109, y. Thisresidential area is called Shangpinnanshan. The residential quarter is the first Class place fourth Category Area. The appraisal object approaches to. There are many high-grade residential areas around here, such as etc. Many department stores or service industry are also located at here, such as schools will provide perfect services for residents. In this densely populated area, ancillary facility of life services is complete. On the basis of general plan and zoning plan of, there is no doubt that this region will become a higher gathering residential area in future and its building scale will become higher and larger. Hence, we all think that this region which the house was located at have huge potential for increment.2.Traffic conditions:Appraisal object approaches to Street. The advantage of this region is convenient transportation. There are many bus lines around here such as No. 505, No. 501, No.407 etc. These bus lines could reach at each region of the city. We can say that the system of public traffic has a strong radiation.3.Living services facility:Near it, there are Supermarket; Monetary, living, medical facilities including banks, hospitals and schools can provide perfect services for residents. In this region also have many small and medium size restaurants, entertainment and relaxation places etc.cation facility:Near the appraisal object, there areB. Individual factor1.Location and use:The appraisal object is located at Room1, F5, Unit1, No.109, , now is used as of residence.2.Area and structure:The appraisal object s building Coverage is 142.41 m2 with reinforced concrete structure.3.Decoration standard:The appraisal object is equipped with thief prevention entrance door, steel and plastic window. The structural system of house is north-south. The inside floor is covered with wood flooring, the wall is coated with whiting; the floor of kitchen is covered with floor tile, the wall is covered with ceramic tile; the floor of washroom is covered with non-slippery floor, the wall is covered with wall tile.。
评估报告中英文英语翻译欣赏资产评估报告书The Written Report of Assets Evaluation普洋中泰评报字[ ]年第x号No. X the evaluation report of Puyang Zhongtai ( )北京普洋中泰资产评估有限公司Beijing Puyang Zhongtai Assets Evaluation Co., LtdA资产评估报告书The Written Report of Assets Evaluation of A目录Catalogue一、评估报告声明The Statement of evaluation report................................................... . (1)二、评估报告书摘要The abstract of written report of assets evaluation (3)三、评估报告书正文The body of written report of assets evaluation (7)(一)委托方、产权持有者和委托方以外的其它评估报告使用者The entrusting party, property right holder and otherusers of the evaluation report except for the entrusting party 7(二)评估目的The purpose of assets evaluation .............................................. .. (7)(三)评估对象和评估范围The target and scope of evaluation (7)(四)价值类型及其定义The types of value and definitions.............................................. .. (7)(五)评估基准日The base date of assets evaluation............................................... (8)(六)评估依据The basis of assets evaluation .............................................. . (8)(七)评估方法The methods of assets evaluation............................................... (9)(八)评估程序实施过程和情况The implementation process and situation of the evaluation procedure 10(九)评估假设The hypothesis of assetsevaluation............................................... . (10)(十)评估结论The conclusion of assets evaluation............................................... (10)(十一)特别事项说明The special instructions............................................. .. (11)(十二)评估报告使用限制说明The instructions for use restriction of the evaluation report . 11(十三)评估报告日The date of evalution report .................................................. (12)(十四)评估机构及评估人员Evaluation agency and evaluation personnel (12)A资产评估报告声明The Statement of Asstes Evaluation Report for A1.依据注册资产评估师所掌握资产基本情况,评估报告中陈述的事项是客观的。
REAL ESTATE APPRAISAL REPORTName of Project: Room 1234, unit 1, F/11, building 7, xuefushu homeland, haidian district, Beijing CityEntrusting Party: rrff ffhhgAppraising Institution: Beijing huaxin real estimate appraisal CO., LTD Appraisers: Ma Haiming Chenjiangbo nizhonghaiAppraisal Working Date:from April, 2, 2014 to April, 2, 2014Appraisal Report No.: [2014]huaxin appraisal G-040051Contents1.Letter to the entrustingparty (3)2.Statement by theappraisers........................................................ (4)3.Presumption and restrictiveconditions (5)4.Appraisal resultreport (6)5.Appraisal technicalreport (11)6.Appendix (19)Letter to the Entrusting PartyDear Ms. Tian Haiying ,We accepted your appointment to conduct the appraisal on your real estate that you have entrusted us. The appraised object is the real estate located athe appraisal date is July 08, 2010.Purpose of Appraisal: Supplying the reference basis of real estate market price for the entrusting party’s knowledgeAppraisal Result: The appraisers have assessed the value of the above-mentioned real estate on the basis of independence, impersonality, equity, legitimacy and cautiousness, adhering to on-spot inspection of the real estate as well as comprehensive collection of related market information and appraised object information, in the light of general analysis the elements which will influence the market value of the real estate, comply with state regulations on real estate appraisal, real estate appraisal rules and given appraisal purpose as well as by utilizing logical appraisal processes and methods. The appraisal result of the appraised object on July 08, 2010 is as follows (currency: RMB):Unit Price of the appraised object:RMB7623 Yuan/Square MeterTotal Price of the appraised object: RMB1,080,200.00 YuanCapitalization (the capital form of Chinese numerals): RMB one million nine eighty thousand and two hundred Yuan)For detailed appraisal results, process and related explanation, please refer to the ‘Appraisal Result Report’and ‘Appraisal Technical Report’.Taiyuan Wuyuetong Real Estate Appraisal Co., LtdJuly 13, 2010Taiyuan Wuyuetong Real Estate Appraisal CO., LTD(seal)Statement by the AppraisersWe hereby solemnly declare the following:1.All of the information which has been shown in this report is authenticand accurate.2.All of the analyses, comments and conclusions which have been shownin this report have been presented, given and drawn through our impartial analysis and professional knowledge. However, all of them have been restricted by the presumptions and restrictive conditions which have been explained in this report.3.We have not had the interest conflict with the appraised object, norhave common interests with or prejudice against the entrusting party.4.According to Real Estate Appraisal Rules which is the State Standardof the People's Republic of China, we presented analyses, given comments, drawn conclusions and compose the report eventually.5.The on-site inspection of the appraised object has been done by ourappraisers through which they are responsible for the objectivity, authenticity and impartiality of the inspection results. However, unless otherwise agreed, the scope of on-site inspection is restricted to appearance and use status of the appraised object. The appraisers do not shoulder the responsibility for investigating the structure and quality of the building as well as for examining other overlaid, unexposed and unreachable parts of the appraised object. The appraisers who take charge of on-site inspection are Duan Zhihong and Chai Hongbin.6.Not any important and professional assistance has been offered to theappraisal report.7.The appraisal is based on the relevant documents supplied by theentrusting party who shall be held liable for the authenticity, completeness and consequences incurred. The appraisers shall be only held liable for the operation process and fairness of the appraisal method adopted.8.The registered real estate appraisers who take charge of the appraisal:Duan ZhihongRegistered Public Real Estate Appraiser of P. R. China (RegistrationNo.: 1420020030) Date of expiration:September 2010 (seal)Chai HongbinRegistered Public Real Estate Appraiser of P. R. China (Registration No.: 1420070031) Date of expiration:September 2010(seal)Presumption and Restrictive Conditions1.The entrusting party obtained the appraised object legally and theappraised object is in sound condition at the appraisal time and is used legally, safely and normally at its optimal status.2.The real estate market at the appraisal time operates publicly,equally and voluntarily.3. Any operation mode and procedure relating to the appraised objectshall comply with the relevant national and local laws and regulations.4.The owner, the location, the category of property, the building areaand the function of the appraised object in this report shall be subject to what have been recorded in the House Proprietorship Certificate provided by the entrusting party.5.The appraisal result in this report is the market value of the realestate at the appraisal time of 5th, July, 2010 and meets all the presumption and restrictive conditions. The real estate price shall be reappraised in case the conditions and purpose set in this report vary.6.The appraisal price in this report is objective and impartial marketprice, without considering the influence on the appraisal result by other rights such as mortgage and leasing right, risk of the future change of the real estate market, short-term disciplinary measures and relevant taxation, etc.7. The appraisal result shall remain effective within one year since thefinalization of the report. If during the period, there is major change in national macroeconomic policy, the real estate market or the physical status of the appraised object which has major effects on the appraisal result, we shall be appointed again to perform the appraisal.8. The report shall only be used for the purpose of appraisal by theentrusting party, that is, to supply referential basis for the entrusting party to determine the market value of the real estate.The report shall not be used for other economic activities.9.The report shall be used as a whole and we shall not be held liablefor the relevant losses resulted from the use of the part of the report.Appraisal Result ReportBing Wu Yue Tong Gu Zi [2010] No. 0706 The Entrusting Party:Name: ————————Home Address: ————————The Entrusted Appraising Party:Company name:————————Co., LtdClass: ————————Legal representative: ————————Address: ————————Telephone: (———————————————— CO., LTD(seal)Appraised ObjectThe appraised object: the appraised object is located at———————— .The building have 7 floots and was built in 2004 . Building with steel reinforced concrete structure , the outside wall was tile fixing . The doors of Unites are intelligent security doors , the ground inside the building is waterstone , iron railings and wooden arms , inside wall is emulsion paint, The appraised object located at Room02 , Unit11 ,third floor of the building . It is a residence .Decoration status of the appraised object: High-gradedecoration , the floor of the room is covered by import granite , the wall is painted by latex, and the flooring angular line is made of clad plate as well as the suspended ceiling is decorated by fluorescent lamp. Parlour is very artistic , the wall is black marble , integral ambry . The outer window of the room is decorated by top-grade insulating glass with aluminum alloy, stainless steel guard bar and marble windowsill. What’s more, the door of the room consists of security door and wooden door , and the flooring angular line is made of ceramic tile, the suspended ceiling is decorated by fluorescent lamp as well. marble wash stand , sanitary fittings are complete ; there are water, electricity, central heating, gas, television, internet in the house .Status of Proprietorship: Fang Quan Zheng Bing Zi No.S0906546 “House Proprietary Certificate” which has been provided by the entrusting party shows: Owner: Sun Zhiyu Yang Fang ; Location: ————————d ; Category of Property: Private; Building No.: 1;Room No.0302; Structure: Steel reinforced concrete; Total Building Floors: 7; Floor No. of the Appraised Object: 3; Building Area:141.70 square meters; Use of Design: Residence .Purpose of Appraisal: Supplying the reference basis of real estate market price for the entrusting party’s knowledge.The appraisal date: July 08, 2010.Definition of Price: The appraisal adopts the market price standard of the real estate, that is, the appraisal is complying with the market price on July 08, 2010 which is the appraisal date.Appraisal Basis:1.“Administration Rule of Urban Real Estate of P. R. China”2.“Administration Rule of Land Use of P. R. China”3.National Standard “Regulations for Real Estate Appraisal” of P.R. China4.“Property Law of P. R. China”5.“House Proprietorship Certificate”6.The relevant documents supplied by the entrusting partyrmation of the on-site inspection of the appraised object bythe appraisers8.Relevant documents concerning the real estate market mastered andcollected by the appraising partyAppraisal Principles:1.Principle of legalityThe real estate appraisal shall be conducted on the basis of the legal proprietorship of the real estate, which contains the legal obtainment, legal use, legal transaction or disposition, etc.2.Principle of Maximal and Optimal UseThe appraisal of the real estate shall be based on the maximal and optimal use.The maximal and optimal use means enabling the appraised object to generate the maximal value legally allowed, technically possible, economically feasible and after reasonable argument.3.Principle of ReplacementThe appraisal result shall not deviate from the normal price of similar property under similar conditions obviously. Similar property refers to real estate in comparable search area and equal or similar to the appraised object concerning the function, scope, grade and building structure. Comparable search area means the regional range where the real estate may replace the appraised object or affect the price of the appraised object.4.Principle of Appraisal TimeThis principle emphasizes that the appraisal result is time dependent and time effective. As the real estate market is ever-changing, the same real estate always has different prices at different appraisal time. The appraisal result is the objective and reasonable price or value of the appraised object at the appraisal time.5.Principle of Objectiveness and FairnessThe appraisal is based on sufficient investigation, comprehension and analysis of the actual conditions of the appraised object, strictly obeys the relevant laws and decrees of the state, Shanxi Province and Taiyuan Municipality, considers the interests of correlative parties fully, follows scientific appraisal procedures, adopts reasonable and suitable appraisal methods and through careful and accurate calculation.6.Principle of PrudenceWe shall not overestimate benefits and costs, and shall not choose cases with higher deal price; we shall not underestimate cost rate and choose lower relative parameters either. Prudence is necessary before making professional judgment under uncertain situations.Anyway, in the process of the appraisal, we shall obey the relevant national and local laws and decrees, adheres to such principles as objectiveness, fairness, science and legitimacy so as to ensure rational appraisal procedure, scientific appraisal method, accurate appraisal result and the secret of the appraisal.Appraisal Method:According to the appraisal purpose, the development degree of Taiyuan Real Estate market and the appraisal maneuverability, on the basis of analyze the relevant data and investigate appraised object on-site. In view of the real estate of the same kind has a high frequency of leasing, as a result of this, the appraisers calculate the price of the appraised object by market comparison method.Consequently, according to the characteristics of the appraised object and the actual situation, as well as comply with the doctrine of real estate appraisal method, the method has been adopted to determine the market value of the appraised object.The method is to anticipate the normal net profit of the appraised object in the future and choose suitable capitalization rate to discount such profit to the appraisal time for accumulation, in order to estimate the objective and reasonable price or value of the appraised object .Appraisal ResultThe appraisers have assessed the value of the above-mentioned real estate on the basis of independence, impersonality, equity, legitimacy and cautiousness, adhering to on-spot inspection of the real estate as well as comprehensive collection of related market information and appraisal object information, in the light of general analysis the elements which will influence the market value of the real estate, comply with state regulations on real estate appraisal, real estate appraisal rules and given appraisal purpose as well as by utilizing logical appraisal processes and methods. The appraisal result of the appraised object on July 08, 2010 is as follows (currency: RMB):Unit Price of the appraised object:RMB7623 Yuan/Square MeterTotal Price of the appraised object: RMB1,080,200.00 YuanCapitalization (the capital form of Chinese numerals): RMB one million nine eighty thousand and two hundred Yuan)Appraisers:Duan ZhihongRegistered Public Real Estate Appraiser of P. R. China (Registration No.: 1420020030) Date of expiration:September 2010 (seal)Chai HongbinRegistered Public Real Estate Appraiser of P. R. China (Registration No.: 1420070031) Date of expiration:September 2010(seal)Appraisal Working Date:From July 08, 2010 to July 13, 2010Validity Term of the Appraisal ReportThe appraisal result shall be valid within one year from the finalization of the report.Application Range of the Appraisal ReportThe report supplies the basis for the reference price for the entrusting pa rty’s knowledge of the market price of the real estate. It is ineffective for other economic activities.Taiyuan Wuyuetong Real Estate Appraisal CO., LTD(seal)Appraisal Technical ReportClause 1 General Situation of the Appraised Real Estate1.Individual Elements Analysis(1)Status of ProprietorshipFang Quan Zheng Bing Zi No.S0906546 “House Proprietary Certificate” which has been provided by the entrusting party shows: Owner: Sun Zhiyu Yang Fang ; Location: ————————;Category of Property: Private; Building No.: 1; Room No.0302;Structure: Steel reinforced concrete; Total Building Floors: 7;Floor No. of the Appraised Object: 3; Building Area:141.70 square meters; Use of Design: Residence(2)Substance Entity Condition(3)The appraised object: the appraised object is located at ————————.The building have 7 floots and was built in 2004 .Building with steel reinforced concrete structure , the outside wall was tile fixing . The doors of Unites are intelligent security doors , the ground inside the building is waterstone , iron railings and wooden arms , inside wall is emulsion paint, The appraised object located at Room02 , Unit11 ,third floor of the building . It is a residence .Decoration status of the appraised object: High-grade decoration , the floor of the room is covered by import granite , the wall is painted by latex, and the flooring angular line is made of clad plate as well as the suspended ceiling is decorated by fluorescent lamp. Parlour is very artistic , the wall is black marble , integral ambry . The outer window of the room is decorated by top-grade insulating glass with aluminum alloy, stainless steel guard bar and marble windowsill. What’s more, the door of the room consists of security door and wooden door , and the flooring angular line is made of ceramic tile, the suspended ceiling is decorated by fluorescent lamp as well. marble wash stand , sanitary fittings are complete ; there are water, electricity, central heating, gas, television, internet in the house .2.Regional Effects Analysis(1)District General ConditionXiaodian District is located at the southeast part of Taiyuan, and is the north of the Jinzhong Basin . Qingxu Town is at its sourth , Nanneihuan District and Yingze District are at north , Yuci City is at east , Fen River is at west .The transportation of this district is well developed.The concentrated communication network radiates in all directions to let the residents enjoy convenient transportation.The economic strength of Xiaodian District is abundant. It owns many existing business enterprises, including commerce, diet, service and transportation, etc. Since it was established, the District Committee and Government vigorously implement the strategy of prosperity in virtue of business development by investing .(2)Location and Transportation ConditionMany bus routes have been distributed at surroundings, for instance, bus 39, 824, 838, 840, 849, 864, and 877. The location of the appraised object is in Level I-B commercial land range which enjoys geographical advantage and convenient transportation. (3)Surroundings and Peripheral FacilitiesSituated at the area where is equipped with a complete set of supporting facilities and advanced business service facilities, hospital, bank, school, hotel, supermarket and bus station, etc can all be found easily. Numbers of commercial mansions, such as, Huachen Mansion , Shanmei International Mansion , Changfeng Shopping Mall , Orient Home , Wholesale Market of Tee , Sangyou Electrical Equipment , Suning Electrical Equipment , Qiannian Chamber , Qinxian Hotel , Tianshuihua Hotel , Jinshengyuan Hotel and Furong Town Restaurant . In addition, many financial institutions, including China Citic Bank, China Merchants Bank, China Ever bright Bank, Huaxia Bank and Industrial and Commercial Bank are also scattered around here. The educational facilities and medical treatment facilities in this area are all in readiness, the former incorporates Yujie Kindergarten, Lele Art Kindergarten, Affiliated School of Taiyuan Normal College , Taiyuan No.38 Middle School , Taiyuan No.38 Middle School and Wenhua Middle School, the latter consists of Shanxi Meitan Central Hospital and Kangming Ophthalmologic Hospital and Changcheng Dental Specialist . The area endures sheer pedestrian volume, and enjoys business prosperity as well as graceful environment.(4)Infrastructural Facilities ConditionThe area has connected to the seven mains outside the red line, which is as follows:①Connect to water supplying line: The water is supplied byTaiyuan Running-Water Company which is highly reliable.②Connect to sewer pipe: The area possesses underground drainagenetwork to separate rain from sewage.③Connect to electrical line: The electricity is supplied byTaiyuan Power Supply Bureau which is highly reliable.④Connect to communication cable: The communication cable hasbeen spread out in the area which is highly reliable.⑤Connect to gas line: The gas pipe network has been connectedinto this area which is highly reliable.⑥Connect to flue gas duct: The area enjoys central heatingsupply which is highly reliable.⑦Access to roads: The appraised object adjacent to Fuxi Streetin the south.3.Market Background AnalysisTaiyuan municipality is the capital of Shanxi province which serves as the political, cultural, educational, scientific and technological, communication and information centers in Shanxi province. It is one of the twenty-two megalopolis in China. Taiyuan is situated at the combing site of the eastern, central and western economic belts which connects the west with the east, the north with the south of China and plays a two-way supporting role under the strategy of opening the country to the outside world and in economic development layout. According to the general requirement of ‘Moving southward, marching into the east’,‘Northward enlargement, eastward expansion’,‘prompt quality’and ‘reinvent image’as well as the construction guidance ‘Rebuild old city, construct new town, exploit ancient city ’and take action simultaneously. Taiyuan erected the image of ‘Brand-new Taiyuan’, all-sided speeded up the steps towards the construction of the city and enhanced the radiometric force, influence power and leading power as a city of provincial capital gradually. In recent years, remarkable results were achieved in term of transportation, communication, municipal administration and ecological environment. Due to a quintuple-level transportation network consisting of air routes, railways and highways have been completed, Taiyuan takes on a new look with each passing day. A good socioeconomic foundation can be laid for the further development of the Real Estate Market in Taiyuan with the continuous improvement in supporting facilities and infrastructure.In recent years, Taiyuan office building real estate market has experienced a process from emergence to instant development. At present, Taiyuan office building real estate market has presented the trend of stable development marked by increased volume of transaction and slowly increased price. We hold the opinion that Taiyuan office building real estate market will keep the trend of stable development continuously for quite a long time. In other words, the market prospect for the appraised object is optimistic.4.The Analysis of Maximal and Optimal UseReal estate estimate should be based on the best use of the appraised object, the analysis of maximal and optimal use really embody the objectivity of estimate, whether measuring, judging the appraised object is at best use or not should be judged from the following aspects:①Law permitting, not limited by the condition of current use,but based on law, the direction of the plan development, and estimated by the possible best use.②In technology, that is, estimate according to the technicalrequirement in house construction engineering.③In economy, estimated price should use the result of gettingthe best profits from limited put-in at all kinds of methods ④Land and building, that is, judge its best condition or notbased on the combination of real estate internal composing factors.⑤Coordination between real estate and environmentalsurroundings, that is, if real estate and environmental surroundings are coordinated or balanced.⑥Sustainability, that is, the appraisers should study not onlythe past and the current price, but also the current real estate market situation, the development trend and the effects of varied political and economic situation as well as policy shift in order to predict the future price trend and the change tendency of profit.According to these aspects mentioned above, the current use of the appraised real estate is at the best status.Clause II Analysis and Calculation of the Appraisal Price1.Choice of the Appraisal MethodAccording to the appraisal purpose, the development degree of Taiyuan Real Estate market and the appraisal maneuverability, on the basis of analyze the relevant data and investigate appraised object on-site. In view of the real estate of the same kind has a high frequency of leasing, as a result of this, the appraisers calculate the price of the appraised object by market comparison method. Consequently, according to the characteristics of the appraised object and the actual situation, as well as comply with the doctrine of real estate appraisal method, the method has been adopted to determine the market value of the appraised object. The method is to anticipate the normal net profit of the appraised object in the future and choose suitable capitalization rate to discount such profit to the appraisal time for accumulation, in order to estimate the objective and reasonable price or value of the appraised object.2.Process of the Appraisal Price CalculationFormula for the market comparison method:1.Calculation Formula :Market Price of the Appraised Object=Price of ComparativeObject×Transaction Rectification×Rectification of Trade Date ×Rectification of Regional Factor×Rectification of Individual Factor2.Choose the Trade Case :A : Wenhuayuan Housing District , which is located at ChangfengStreet , Building with Steel reinforced concrete structure ,7 floors and was built in 1998 . the house is in the third floor ,110 square meter , common decoration , water , electricity , gas , television , the transaction price in June 2010 is RMB7,000.00 Yuan .B : Xinyuan Housing District , which is located at North Streetof Wucheng , 6 floors and was built in 2000 . Building with reinforced concrete brick structure , the house is in the second floor , 101 square meter , high-grade decoration , water , electricity , gas , television , the transaction price in May 2010 is RMB6,500.00 Yuan .C : Shangjie Housing District , which is located at ChangzhiRoad , 7 floors and was built in 2004 . Building with Steel reinforced concrete structure , the house is in the fifth floor , 112 square meter , common decoration , water , electricity , gas , television , the transaction price in June 2010 is RMB7,100.00 Yuan .3. Choose The Comparative Factors4. Rectification of Comparative FactorsThe three cases above are in the same circle of supply and demand , after compare , the price of the appraised object is :(7517+7881+7471)/3=7623 Yuan square meter5.Total Price of the appraised object=7623×141.70=1080179.1YuanThe result for the whole : 1,080,200.00 Yuan , Unit Price is 7623 Yuan square meterClause III Determination of the Appraisal ResultAccording to the purpose of appraisal, the appraisers haveassessed the value of the appraised object which is located atNo. C, F/20, Unit A, Building 1 (WANGFU Commerce Building), No.9, Fuxi Street, Taiyuan, on the basis of independence,impersonality, equity, legitimacy and cautiousness, adheringto on-spot inspection of the real estate as well ascomprehensive collection of related market information andappraisal object information, in the light of general analysisthe elements which will influence the market value of the realestate, comply with state regulations on real estate appraisal,real estate appraisal rules and given appraisal purpose as wellas by utilizing logical appraisal processes and methods. Theappraisal result of the appraised object on July 08, 2010 isas follows (currency: RMB):Unit Price of the appraised object:RMB7623 Yuan/Square Meter Total Price of the appraised object: RMB1,080,200.00 YuanCapitalization (the capital form of Chinese numerals): RMB one million nine eighty thousand and two hundred Yuan)————————CO., LTD(seal)Clause IV Relevant Notes1. The report is based on documents supplied by the entrustingparty, who shall be held liable for the authenticity,integrality and consequences resulted from the documentssupplied. The appraisers shall be only held liable for theoperation procedure, and the fairness of the method adoptedin this report.2. Without the consent in writing by the appraising institutionand appraisers, the report shall not be used by other Unit orindividual than the entrusting party, report user and reportaudit organ. All or part of the report shall not be releasedin the public media.3. Should the errors in the contents and figures owing to thetyping or other reason be found, please inform us to make theamendment. Otherwise, the part with such errors shall be nulland void.4. The formal report other than duplicated or photocopied oneshall be legally valid.———————— Co., LtdJuly 13, 2010Appendix。
英语翻译欣赏资产评估报告书The Written Report of Assets Evaluation普洋中泰评报字[2011]年第x号No. X the evaluation report of Puyang Zhongtai (2011)北京普洋中泰资产评估有限公司Beijing Puyang Zhongtai Assets Evaluation Co., LtdA资产评估报告书The Written Report of Assets Evaluation of A目录Catalogue一、评估报告声明The Statement of evaluation report (1)二、评估报告书摘要The abstract of written report of assets evaluation (3)三、评估报告书正文The body of written report of assets evaluation (7)(一)委托方、产权持有者和委托方以外的其他评估报告使用者The entrusting party, property right holder and other users of the evaluation report except for the entrusting party 7(二)评估目的The purpose of assets evaluation (7)(三)评估对象和评估范围The target and scope of evaluation (7)(四)价值类型及其定义The types of value and definitions (7)(五)评估基准日The base date of assets evaluation (8)(六)评估依据The basis of assets evaluation (8)(七)评估方法The methods of assets evaluation (9)(八)评估程序实施过程和情况The implementation process and situation of the evaluation procedure 10(九)评估假设The hypothesis of assets evaluation (10)(十)评估结论The conclusion of assets evaluation (10)(十一)特别事项说明The special instructions (11)(十二)评估报告使用限制说明The instructions for use restriction of the evaluationreport . 11(十三)评估报告日The date of evalution report (12)(十四)评估机构及评估人员Evaluation agency and evaluation personnel (12)A资产评估报告声明The Statement of Asstes Evaluation Report for A1.依据注册资产评估师所掌握资产基本情况,评估报告中陈述的事项是客观的。
1. According to the basic information of assets which are mastered by the certified public valuer, the matters stated in the evaluation report should be objective.2.注册资产评估师在评估对象中没有现存的或预期的利益,同时与委托方和相关当事方没有个人利益关系,对委托方和相关当事方不存在偏见。
2. The Certified public valuers not only have no existing or anticipated profits in evaluation targets, but also have no relationship of individual interests with the entrusting party and relevant parties concerned, and there is not any prejudice against the entrusting party and the relevant parties concerned.3.评估报告的分析和结论是在恪守独立、客观和公正的原则的基础上形成的,仅在评估报告设定的评估假设和限制条件下成立。
3. The analysis and conclusion of evaluation report is formed based on abiding by the principle of independence, objectivity and impartiality and only valid under the evaluation hypothesis and the restricted conditions which are specified by the evaluation report.4.评估结论仅在评估报告载明的评估基准日有效。
评估报告使用者应当根据评估基准日后的资产状况和市场变化情况合理确定评估报告的使用期限。
4. Evaluate conclusion is just valid on the base date of evaluation which is specified in the evaluation report. The users of evaluation report should reasonably determine the service term of the evaluation report according to the assets conditions after the base date of evaluation and the market change.5.注册资产评估师及其所在评估机构具备本评估业务所需的执业资质和相关专业评估经验。
除已在评估报告中披露的运用评估机构或专家的工作外,评估过程中没有运用其他评估机构或专家的工作成果。
5. Certified public valuers and the evaluation agencies which they are affiliated to have the certified qualifications that are required by this evaluation business and the relevant professional evaluation experiences. Except for the work which has applied the evaluation agency or the experts disclosed in the evaluation report, there is no other achievements which have applied evaluation agencies and experts in the evaluation process.6.注册资产评估师本人和业务助理人员对评估对象进行了现场勘查。
6. Certified public valuers and business assistants made scene investigation on the target of evaluation.7.注册资产评估师执行资产评估业务的目的是对评估对象价值进行估算并发表专业意见,并不承担相关当事人决策的责任。
评估结论不应该被认为是对评估对象可实现的价格保证。
7. The purpose that the certified public valuers execute the assets evaluation business is toestimate the value of evaluation target and offer the professional opinions, but they don’t shoulder any responsibility of the rele vant parties’ decisions. The evaluation conclusion should not be regarded as the achievable price guarantee of the evaluation target.8.遵守相关法律、法规和资产评估准则,对评估对象价值进行估算并发表专业意见,是注册资产评估师的责任;提供必要的资料并保证所提供资料的真实性、合法性和完整性,恰当使用评估报告是委托方和相关当事方的责任。
8. Abiding by the relevant laws & regulations and assets evaluation criteria, estimating the value of evaluation targets and offering the professional opinions is the responsibility of the certified public valuer. Providing the necessary materials and ensuring the authenticity, legality and integrity of the materials which are provided, and making proper use of the evaluation report is the responsibilities of the entrusting party and the relevant parties concerned.9.注册资产评估师对评估对象的法律权属状况给予了必要的关注,但不对评估对象的法律权属做任何形式的保证。
9. Certified public valuers pay necessary attention to the legal property right of the evaluation target, but they don’t make any guarantee on the legal property right of the evaluation target in any way.10.评估报告的使用仅限于评估报告中载明的评估目的,因使用不当造成的后果与签字注册资产评估师及其所在评估机构无关。