英语词汇主要构词法

  • 格式:pdf
  • 大小:143.90 KB
  • 文档页数:2

添加词缀是最常见的创造新词的方法,叫做派生。除了派生,还有许多创造新词

的方法。 1. Backformation 反向构词 反向构词就是把添加词缀过程“颠倒过来”,不是通过给词干添加词缀构成新词,

而是先假定词干的一部分属于词缀,然后把这部分去掉。 2. Compounding 复合

复合就是把两个或两个以上的词放在一起,构成新的单词,新词具有不同于起组

成成分的特性。也就是说,虽然可以大致猜测合成词的意义,但不能从构成复合词的成分来推断其确切的词义和词性。 e.g. greenhouse, blackboard

3. Conversion 转类构词

转类构词就是改变一个词的语法功能,但不对词形作任何添加或删减。使原本具

有一种词性的词兼有另一种词性。 e.g. a walk--- to walk

content (n.)--- content (adj.)

contract (n.) --- contract (v.)

4. Borrowing 外来语构词

外来语构词就是直接借用外语词汇。也叫借词或翻译借词,仿造词。英语从其他语言借用了许多词汇,保留其原来的发音形式,甚至也保留拼写形式。 e.g. bungalow (印地语)

veranda(葡萄牙语)

spaghetti (意大利语)

lychee / litchi commence (法语)

5. Clipping 缩略构词

把多音节词缩短,构成的新词通常用于非正式的口语。 e.g. ad --- advertisement

lab --- laboratory flu --- influenza

math --- mathematics

6. Blending混合构词

不是把完整的两个词连在一起,而是把前一个词的开头和后一个词的末尾拼起

来。 e.g. smog

brunch

7. Acronym 首字母缩合词

把一个短语中各个词的首字母串起来,形成新词。 e.g. radar --- radio detecting and ranging AIDS --- acquired immune deficiency syndrome

APEC --- Asia-Pacific Economic cooperation

TOEFL --- Test of English as a Foreign Language

IELTS --- International English Language Testing System

GRE --- Graduate Record Examination 8. Coinage 创新构词 指发明全新的词汇。这种构词法创造的词通常是一些熟悉的商标名。 e.g. kleenex, xerox