英国--父母同意函 模版

父母担保函样本（英汉）父母担保函样本(英汉)Letter of Supporting **/**/**** （年月日）To: British EmbassyDear Sir or Madam:I am the applicant ********'s father/mather and guarantor for his study in Britain, *****(父亲/母亲名). I have been working as the ******(职位名) in *************Co. Ltd. since **** with annual income RMB***, 000 (excluding year-end bonus) after tax. For better development in the future, my son, ******** decided to go to Britain for further study. I am willing to provide my savings RMB **0, 000 to support my son. I guarantee that my son ****** will have no economic difficulties in Britain and obey the laws and regulations. I am willing to bear all the responsibility if any problems happen.Please give kind consideration to my son *****'s visa application. Thanks a lot!I hereby to guarantee.***** (申请人父亲/母亲)Signature: ＿＿＿＿＿＿＿担保信致：英国大使馆：尊敬的签证官先生/女士：我是申请人***的父亲/母亲兼其在英国留学的`担保人，***，1996年至今工作于*****有限公司，任*****一职，年薪为人民币***万元（税后，不含年终奖金）。

Letter of Parental Consent父 母母同 意意 書書To Whom It May Concern,敬 啟 者 :I hereby give consent for my child (name) to travel to theUK for sightseeing/studying during the period from D/ M/ Y toD/ M/ Y茲同意本人之子女(姓名) 於(日期) 至 前往英國觀光／留學 。

1. Travelling alone. Address and telephone number of where staying in the UK.獨自前往。

英國住宿地址及電話﹕2. Travelling alone staying with friends/family. Address and telephone numberin the UK.Name of friends/familyRelationship (e.g. aunt or friend)獨自前往並住宿於朋友／親戚家。

英國住宿地址及電話﹕朋友／親戚的姓名關係（如阿姨或朋友）3. Travelling with name and(up to 2 names in English) RelationshipAddress and telephone number of where staying in the UK.Name of who staying with (if applicable)Relationship (e.g. aunt or friend)與人同行，隨行者姓名 和 （最多兩個名字） 關係英國住宿地址及電話﹕與誰同住（如適用）關係 （如阿姨或朋友）4. Travelling as a member of a group , group leaderand staying at （address and telephone number）隨團前往，領隊姓名 英國住宿地址及電話﹕I will be fully responsible for all expenses in relation to this visit, (including travel costs, living expenses and tuition fees.) I hereby consent to (name)assuming full responsibility for my child during this visit.旅英期間所需一切費用（包含旅費、生活費及學費）將由本人負責提供，並 委託（名字） 負責本人子女在英國之一切事宜。

父母同意书现有********（身份证号码********，护照号码E********）,与*** *****（身份证号码********）系父子关系，与********（身份证号码********）系母子关系。

现********与********同意孩子********去英国参加暑期学校短期学习活动，时间为********至********。

本次暑期学校活动已经预交学费********英镑，住宿由********提供，餐费、国际往返机票等交通费用自行承担。

同时同意学校提供的住宿安排，并同意在参加暑期学校活动期间使用我们名下的资金。

父亲姓名:母亲姓名:联系电话 : ********时间：The consent of parents******** (ID card number: ********, passport number :E**** ****) is the father and son relationship with ********(ID card number : ********), and is the mother and son relationship with ******** (ID card number : ********).*****and *****now agree that their son ***** will go to the United Kingdom to participate in a short-term learning activitiy at ********from ******** to ****** **, 2019. The summer school event has paid £******** in advance and accommodation is provided by the******** At the same time,agree to the accommodation arrangements provided by the school and agree to use our funds during summer school activities.Father:Mother:Phone:1********Date：。

致：英国大使馆签证及移民部门我，[父母姓名]，出生日期：[父亲出生日期]，身份证号码：[父亲身份证号码]，现居住于[父亲居住地址]，是[子女姓名]，出生日期：[子女出生日期]，身份证号码：[子女身份证号码]，的法定监护人。

鉴于我子女[子女姓名]拟申请英国签证，并计划前往英国进行[学习/工作/探亲等]活动，为确保其行程顺利，特此授权以下人员作为其监护人，代表我方行使监护职责，全权负责其在英国期间的监护事宜。

授权人信息如下：姓名：[监护人姓名]出生日期：[监护人出生日期]身份证号码：[监护人身份证号码]联系方式：[监护人联系电话]居住地址：[监护人居住地址]授权内容如下：1. 监护人有权代表我方，为我子女[子女姓名]办理英国签证申请事宜，包括但不限于提交申请材料、支付签证费用、预约签证面试等。

2. 监护人有权代表我方，为我子女[子女姓名]提供在英国期间的住宿、生活费用等经济支持。

3. 监护人有权代表我方，对我子女[子女姓名]在英国期间的学业、工作等进行监督和管理。

4. 监护人有权代表我方，与我子女[子女姓名]在英国期间的学校、工作单位等机构进行沟通和协调。

5. 监护人有权代表我方，在我子女[子女姓名]遇到紧急情况时，采取必要措施保障其人身安全和合法权益。

6. 监护人有权代表我方，对我子女[子女姓名]在英国期间的出行、旅游等活动进行安排和指导。

为确保授权的有效性和合法性，特此声明：1. 本授权书自签署之日起生效，有效期为[授权期限]，过期后如需继续授权，需另行签署授权书。

2. 本授权书一式两份，授权人和监护人各执一份，具有同等法律效力。

3. 如因授权人原因导致我子女[子女姓名]在英国期间权益受损，授权人将承担相应的法律责任。

4. 如因监护人原因导致我子女[子女姓名]在英国期间权益受损，监护人将承担相应的法律责任。

特此授权，敬请查收。

授权人签字：父亲：[父亲签名]母亲：[母亲签名]授权日期：[授权日期]附件：1. 申请人护照复印件2. 申请人身份证复印件3. 其他相关证明材料注：本授权书未尽事宜，可另行协商解决。