下载文档原格式
古诗《观书有感》的原文翻译及赏析《观书有感》是明代文人冯梦龙创作的一首古诗，今天我们将为您翻译并赏析这首古诗的原文。
观书有感开卷有益真可贵，翻开古籍启智慧。
豪杰风流江山亮，史书流传歌舞飞。
前贤智者文章辨，奇书幻境神仙追。
宝典图谱成追求，风华胜概魏晋风。
上古诗书茂林泽，楚辞唐诗堪回味。
遥想当年人民雅，学识渊博如海深。
读书能使人充实，勤学苦练身心灵。
诗中所倡导的是一种读书的精神，其主题主张着书香传世，博学多才，正是这种精神让我们在尘世中寻得了知识的宝藏。
观书有感，透过作品展现对读书的态度与价值。
从诗中我们可以发现，冯梦龙深深被古籍的力量和启迪所感动。
他用“开卷有益真可贵”来表达古籍的益处，并力主人们要善于翻开古籍，去获取智慧。
第二联“豪杰风流江山亮，史书流传歌舞飞”，以豪杰之风和江山的风流为象征，引发出历史的长河和无尽的故事。
古代的史书经过传承，流传至今，记录了文化、历史、社会的变迁，它们如同歌舞在我们眼前跳跃，为我们展示了辉煌的历史画卷。
接下来几句“前贤智者文章辨，奇书幻境神仙追，宝典图谱成追求，风华胜概魏晋风”则表达了古籍中前贤的智慧，及其对奇书幻境的追求。
这些古籍不仅为智者提供了指引，更能开启人们的遐想，将读者带入奇妙的境界。
最后两句“上古诗书茂林泽，楚辞唐诗堪回味，”表达了古代文学作品的丰富多样，上古的诗书犹如茂密的林泽，而楚辞、唐诗更是让人念念不忘，回味无穷。
在最后两句中，“遥想当年人民雅，学识渊博如海深。
读书能使人充实，勤学苦练身心灵。
”作者呼吁读书能使人充实，这是他对读书人的要求与期望。
读书不仅仅是为了获取知识，更是为了修养身心。
总结一下，冯梦龙的《观书有感》通过对古籍与读书的赞美来弘扬读书精神。
古籍是我们心灵的滋养源泉，是我们智慧的积累之地，开卷有益，开启智慧之门。
读书不仅能够提升个人素质，更能够让人充实身心灵。
让我们一同传承古人智慧的火炬，继续翻开古籍，走向更宽广的世界。
观书有感历史背景
《观书有感》的历史背景是南宋庆元年间，即公元1196年左右。
这个时期发生了著名的“庆元党禁”，这是因朝廷内部政治斗争引发的，涉及到社会学术思想层面的重要历史事件。
当时，大臣韩侂胄在朝廷中掌权，为了避祸，朱熹带着门人到乡下去，在福建一带活动。
他曾经在南城县的上膛蛤蟆窝村写了一些字，还写了《社仓记》等作品。
后来，这个村子不再叫蛤蟆窝村，改叫源头村，甚至在民国时候还有叫活水乡的，这是为了纪念朱熹。
在这个背景下，朱熹写下了《观书有感二首》，这是他为表达读书感受而写的一首诗歌。
其中，“问渠哪得清如许，为有源头活水来”成为了广为流传的名句。
观书有感[宋] 朱熹半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。
问渠那得清如许，为有源头活水来。
作品赏析【注释】：这是一首有哲理性的小诗。
人们在读书后，时常有一种豁然开朗的感觉，诗中就是以象征的手法，将这种内心感觉化作可以感触的具体行象加以描绘，让读者自己去领略其中的奥妙。
所谓"源头活水"，当指从书中不断汲取新的知识。
[注释]（1）鉴：镜子。
（2）徘徊：在一个地方来回地移动。
（3）渠：它。
指方塘里的水。
那得：怎么会。
如许：像这样。
[译文]半亩大小的方形池塘里的水光明澄清澈像一面打开的镜子，蓝天和白云的影子倒映在池面上，仿佛悠闲自在地来回走动。
它怎么会这样清澈？因为发源处不断有活水流下来。
-----------------------------------------------【赏析】朱熹（1130—1200），字元晦，叉仲砖，号晦庵，晚号晦翁。
古徽州婺源县（今属江西）人，是继孔子之后又一位具有世界影响的思想家、哲学家、教育家，是中国十一世纪一位百科全书式的学问渊博的学者，是宋代理学的集大成者，他继承魏晋以来儒、佛、道、二程（程颢、程颐）的思想，把自然、社会、人生等方面的问题融於一炉，建立起一个庞大的客观唯心主义体系。
朱熹《观书有感》是一首说理诗。
从字面上看好像是一首风景之作，实际上说的是读书对于一个人的重要性。
这首诗包含着隽永的意味和深刻的哲理，富于启发而又历久常新，寄托着诗人对读书人的殷切希望。
读书需要求异求新，诗作以源头活水比喻学习要不断读书，不断从读书中汲取新的营养才能有日新月异的进步。
学生在读书时要克服浮躁情绪，才能使自己的内心清澈如池水。
源头活水不断，池水才能清澈见底映照出蓝天云影，人只有经常开卷阅读才能滋润心灵焕发神采。
半亩大的池塘像明镜一样，映照着来回闪动的天光云影。
要问这池塘怎么这样清澈？原来有活水不断从源头流来啊！以源头活水比喻读书学习，要坚持开卷不断汲取新知，才能有日新月异的进步，诗的寓意多么深刻！诗人以景喻理，形象而又深刻，巧妙地表达了一种微妙的而又令人愉悦的读书感受。
《观书有感》意思
摘要：
一、前言
二、《观书有感》的背景与作者
三、《观书有感》的主要内容
四、《观书有感》的意义与启示
五、结语
正文：
《观书有感》是一首描绘作者在阅读过程中产生感慨的诗篇，通过表达自己的所思所感，抒发了读书带给人的愉悦、启发和自省。
这首诗流传至今，成为了许多人读书时的共鸣。
二、《观书有感》的背景与作者
《观书有感》是南宋诗人陆游创作的一首诗。
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名文学家，与杨万里、范仲淹、苏轼并称“南宋四大诗人”。
他生于北宋灭亡之际，一生经历了家国沦陷的悲剧，因此他的诗歌作品多以抒发忧国忧民之情为主题，强调忠诚、勇敢、坚贞的品质。
三、《观书有感》的主要内容
这首诗通过描绘作者在阅读过程中产生的种种感慨，展现了读书带给人的丰富内心体验。
诗中写道：“世人笑我太疯癫，我笑他人看不穿。
”表达了作者在读书过程中，对于世事纷繁的超然态度。
同时，诗中还提到“纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。
”意味着作者认为仅凭书本知识是不够的，还需亲身实
践，将理论与实际相结合。
四、《观书有感》的意义与启示
《观书有感》传达了读书的重要性，以及在读书过程中培养独立思考、汲取智慧的能力。
诗中强调了“躬行”的观念，提醒我们不要满足于纸面上的知识，而要将所学付诸实践，以实现个人价值和社会进步。
同时，这首诗还表达了笑对世俗偏见，坚定自己信念的精神，激励人们勇往直前，追求真理。
五、结语
《观书有感》作为一首描绘读书体验的诗篇，既展现了作者在阅读过程中的所思所感，也传达了对读书的重视和对知识的渴求。
古诗《观书有感》解释古诗《观书有感》解释《观书有感》是南宋大学问家朱熹的两首七言绝句。
两首诗写的是描绘其“观书”的'生动感受。
其中第一首尤为脍炙人口。
下面店铺给大家带来古诗古诗《观书有感》解释，欢迎大家阅读。
观书有感二首·其一宋代：朱熹半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。
问渠那得清如许?为有源头活水来。
译文半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开，清澈明净，天光、云影在水面上闪耀浮动。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
注释方塘：又称半亩塘，在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。
朱熹父亲朱松与郑交好，故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云：“清晓方塘开一境。
落絮如飞，肯向春风定。
”鉴：一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。
镜子;也有学者认为镜子。
指像鉴(镜子)一样可以照人。
“天光”句：是说天的光和云的影子反映在塘水之中，不停地变动，犹如人在徘徊。
徘徊：来回移动。
为：因为。
渠：它，第三人称代词，这里指方塘之水。
那得：怎么会。
那：怎么的意思。
清如许：这样清澈。
如：如此，这样。
清：清澈。
源头活水：比喻知识是不断更新和发展的，从而不断积累，只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索，才能使自己永保先进和活力，就像水源头一样。
活水亭观书有感二首·其二宋代：朱熹昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻。
向来枉费推移力，此日中流自在行。
译文昨天夜晚江边的春水大涨，那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
以往花费许多力量也不能推动它，今天在水中间却能自在地移动。
注释1、渠：它，第三人称代词，这里指方塘之水。
2、那得：怎么会。
3、那：通“哪”，怎么的意思。
4、清如许：这样清澈。
5、如：如此，这样。
6、清：清澈。
7、为：因为。
8、源头活水：比喻知识是不断更新和发展的，从而不断积累，只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索，才能使自己永保先进和活力，就像水源头一样。
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名，这里指大船。
观书有感,古诗其一
摘要：
1.观书有感的背景介绍
2.古诗其一的内容概述
3.古诗其一的意境分析
4.古诗其一的启示和影响
正文：
【观书有感】
观书有感是唐代诗人白居易创作的一首诗。
白居易是唐代著名的文人，他的诗歌以通俗易懂、直接反映社会现实而著名。
观书有感是他在阅读《汉书》时所创作的一首诗，表达了他对历史和人生的深刻思考。
【古诗其一的内容概述】
古诗其一是观书有感中的一句诗句，全文如下：“古人学问无遗力，少壮工夫老始成。
纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。
”这首诗主要表达了两个意思，一是古人做学问的态度，二是做学问的方法。
【古诗其一的意境分析】
首先，诗句“古人学问无遗力，少壮工夫老始成。
”表达了古人做学问的态度。
古人做学问是非常勤奋努力的，他们不会留下任何遗憾。
只有在年轻时努力工作，老年时才能有所成就。
其次，诗句“纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。
”表达了做学问的方法。
从书本上得到的知识始终是浅薄的，只有通过亲身实践，才能真正理解和掌握
知识。
【古诗其一的启示和影响】
古诗其一给我们的启示是，做学问要有古人那种勤奋努力的态度，不能留下任何遗憾。
同时，做学问还要有正确的方法，不能只满足于书本上的知识，要通过亲身实践来理解和掌握知识。
古诗其一对我们的影响是深远的。
观书有感的诗意《观书有感》是南2113宋大学问家朱熹5261的两首七言绝句观书有感的诗意1《观书有感二首》之一朱熹半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。
问渠那得清如许?为有源头活水来。
白话译文“濯缨池”的“半亩方塘”之水像一面镜子一样，天上的彩光和白云的影子似在镜面中一样徘徊。
要问那方塘的水为什么会如此清澈?因为有那永不枯竭的源头溪水为它源源不断地灌注和输送活水。
词语解释“半亩方塘”：位于福建莆田黄石谷城山麓国清塘之“濯缨池”，“濯缨池”位于国清塘旁，是水与木兰溪水相灌注，上有亭，朱晦翁匾曰：“濯缨亭”，系宋时莆田黄石慈善家林国钧所构。
“天光云影”：据莆田清代学者林岵瞻著《莆田县志稿》古迹中载：在国清塘上，朱文公书“濯缨亭”及“天光云影”。
“天光云影”：天上的彩光和白云的影子倒映在池塘之中，不停地变动，犹如行人在“徘徊”;徘徊：来回移动。
“鉴”：一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆;另说为镜子。
1161年春，朱熹在国清塘与“半亩方塘”濯缨池之间湖面上所构建的濯缨亭观书时，所见“半亩方塘” 濯缨池与国清塘湖水如一面镜子清澈。
“渠”：它，第三人称代词，这里指“半亩方塘”濯缨池之水。
“那得”：怎么会。
“那”：同“哪”，怎么的意思。
“清”：清澈。
“清如许”：如此清澈。
“为”：因为。
“源头”：是因为“半亩方塘”之水有谷城山上的“谷城岩穴似飞来”，又因其与木兰溪之水相灌注，故“半亩方塘”之水为活水：比喻知识需要不断的更新和吸收，不断积累，与时俱进，才能使自己永保先进和活力，就像活水要有源《观书有感二首》之二朱熹昨夜江边春水生，蒙冲巨舰一毛轻。
向来枉费推移力，此日中流自在行。
白话译文昨天晚上木兰溪边因春雨水生，滚滚洪水翻过木兰陂堤坝，冲走搁浅在泥滩上的大船，看似羽毛一样轻盈。
原来去推搁浅在泥滩上的大船白费力气，今日因溪流大水冲走船儿在那自行飘移。
词语解释“江边春水生”指莆田木兰陂“木兰春涨”。
“木兰春涨”后被评为莆田“二十四景”之一，木兰陂上游为溪水淡水，木兰陂下游则为海水咸水。
朱熹《观书有感二首·其二》原文、译文及鉴赏《观书有感二首》是宋代学问家朱熹的组诗作品。
这两首诗是描绘其“观书”的感受，借助生动的形象揭示深刻的哲理。
本文是第二首，诗人借助巨舰无人能推动却能自由航行在水中，比喻艺术创作需要灵感的道理。
下面一起欣赏这首诗吧!《观书有感二首·其二》原文昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻。
向来枉费推移力，此日中流自在行。
译文及注释译文昨天夜晚江边的春水大涨，那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
以往花费许多力量也不能推动它，今天在水中间却能自在地移动。
注释1、渠：它，第三人称代词，这里指方塘之水。
2、那得：怎么会。
3、那：通“哪”，怎么的意思。
4、清如许：这样清澈。
5、如：如此，这样。
6、清：清澈。
7、为：因为。
8、源头活水：比喻知识是不断更新和发展的，从而不断积累，只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索，才能使自己永保先进和活力，就像水源头一样。
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名，这里指大船。
一毛轻：像一片羽毛一般轻盈。
10、向来：原先，指春水上涨之前。
推移力：指浅水时行船困难，需人推挽而行。
11、中流：河流的中心。
鉴赏《观书有感二首·其二》是借助形象说理的诗。
它以泛舟为例，让读者去体会与学习有关的道理。
“昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻”，其中的“艨艟”也写作“蒙冲”。
因为“昨夜”下了大雨，“江边春水”，万溪千流，滚滚滔滔，汇入大江，所以本来搁浅的“艨艟巨舰”，就如羽毛般那浮了起来。
“向来枉费推移力，此日中流自在行”，说往日舟大水浅，众人使劲推船，也是白费力气，而此时春水猛涨，巨舰却自由自在地飘行在水流中。
诗中突出春水的重要，所蕴含的客观意义是强调艺术灵感的勃发，足以使得艺术创作流畅自如;也可以理解为创作艺术要基本功夫到家，则熟能生巧，驾驭自如。
这首诗很可能是作者苦思某个问题，经过学习忽然有了心得后写下来的。
《观书有感二首》所蕴含的道理属于美学原理范畴，其一首的说理角度是欣赏美，其二首的说理角度是创作美，这种美学原理是带有一定普适性的。
观书有感注音版
1、《观书有感》其一
作者：朱熹朝代：宋
bàn mǔ fāng táng yī jiàn kāi ， tiān guāng yún yǐng gòng pái huái 。
半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。
wèn qú nà dé qīng rú xǔ， wéi yǒu yuán tóu huó shuǐ lái 。
问渠那得清如许，为有源头活水来。
白话译文
半亩大的方形池塘像一面镜子一样展现在眼前，天空的光彩和浮云的影子都在镜子中一起荡漾。
如果要问为何那方塘的水会这样清澈呢？那是因为有永不枯竭
的源头为它源源不断地输送活水啊。
2、《观书有感》其二
zuo ye jiang bian chun shui sheng， meng chong ju jian yi mao qing，
昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻。
xiang lai wang fei tui yi li ， ci ri zhong liu zi zai hang。
向来枉费推移力，此日中流自在行。
白话译文：
昨天夜里江边涨起了阵阵春潮，巨大的舰船轻盈得如同一片羽毛。
向来行驶要白费很多推拉力气，今天却能在江水中央自在地顺漂。
朱熹著名的十首诗朱熹著名的十首诗如下：1、《春日》[作者] 朱熹 [朝代] 宋胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。
等闲识得东风面，万紫千红总是春。
2、《观书有感》[作者] 朱熹 [朝代] 南宋半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。
问渠那得清如许？为有源头活水来。
3、《劝学诗/偶成》[作者] 朱熹 [朝代] 宋少年易老学难成，一寸光阴不可轻。
未觉池塘春草梦，阶前梧叶已秋声。
4、《观书有感（其二）》[作者] 朱熹 [朝代] 宋昨夜江边春水生，蒙冲巨舰一毛轻。
向来枉费推移力，此日中流自在行。
5、《水调歌头·隐括杜牧之齐山诗》[作者] 朱熹 [朝代] 宋江水浸云影，鸿雁欲南飞。
携壶结客何处？空翠渺烟霏。
尘世难逢一笑，况有紫萸黄菊，堪插满头归。
风景今朝是，身世昔人非。
酬佳节，须酩酊，莫相违。
人生如寄，何事辛苦怨斜晖。
无尽今来古往，多少春花秋月，那更有危机。
与问牛山客，何必独沾衣。
6、《秋月》(宋)朱熹清溪流过碧山头，空水澄鲜一色秋。
隔断红尘三十里，白云红叶两悠悠。
7、《偶题三首》(宋)朱熹门外青山翠紫堆，幅巾终日面崔嵬。
只看云断成飞雨，不道云从底处来。
擘开苍峡吼奔雷，万斛飞泉涌出来。
断梗枯槎无泊处，一川寒碧自萦回。
步随流水觅溪源，行到源头却惘然。
始信真源行不到，倚筇随处弄潺湲。
8、《好事近·春色欲来时》[作者] 朱熹 [朝代] 宋春色欲来时，先散满天风雪。
坐使七闽松竹，变珠幢玉节。
中原佳气郁葱葱，河山壮宫阙。
丞相功成千载，映黄流清澈。
9、《水调歌头·富贵有馀乐》[作者] 朱熹 [朝代] 宋富贵有馀乐，贫贱不堪忧。
谁知天路幽险，倚伏互相酬。
请看东门黄犬，更听华亭清唳，千古恨难收。
何似鸱夷子，散发弄扁舟。
鸱夷子，成霸业，有馀谋。
致身千乘卿相，归把钓渔钩。
春昼五湖烟浪，秋夜一天云月，此外尽悠悠。
永弃人间事，吾道付沧洲。
10、《菩萨蛮》(宋)朱熹晚红飞尽春寒浅。
浅寒春尽飞红晚。
尊酒绿阴繁。
繁阴绿酒尊。
