重疾兼养老

敬呈 __________________________________________________________________________海康「安康无忧」重疾养老保险计划　产品说明　本保险计划由海康「安康无忧」两全保险和海康附加「安康无忧」重大疾病保险组成个人保险产品说明书　李小姐0000098318女士经代公司编号业务员电话经代公司名称海康人寿保险有限公司介绍海康人寿保险有限公司由荷兰全球人寿保险集团（ＡＥＧＯＮ保险集团）与中国海洋石油总公司于２００２年５月各出资５０％组建而成，于２００３年５月正式获得营业执照，在中国开展寿险业务。

海康保险总部位于上海，目前注册资本为１３．５亿元人民币，迄今已在北京、江苏、山东、浙江、广东、天津、青岛和河北等地建立了省级分公司。

在未来的几年内，海康保险将以适度进取的业务拓展策略，在全国范围内陆续设立分公司，将专业、优质、全面的保险服务带给全国的民众。

强强联手　 海康保险的双方股东在中国海洋石油总公司和荷兰全球人寿保险集团都有很强大的实力，双方不仅在资金和技术方面为海康保险提供了强大的支持，使管理团队有了广阔的发展空间，同时也在不断交流，积极寻求更大的合作机会。

　荷兰全球人寿保险集团　荷兰全球人寿保险集团是世界最大的人寿保险公司和养老金公司之一，也是投资产品生产商中的佼佼者。

全球人寿保险集团总部位于荷兰海牙，目前在全球范围共有约３１５００名员工以及超过４０００万的客户。

当前公司在美洲、欧洲以及亚洲拥有二十个以上的市场区域。

　　始创于１９世纪，全球人寿保险集团目前的总资产达３３２０亿欧元（截至２００８年１２月３１日）。

全球人寿保险集团已经形成了能确保其资产稳健增长的战略。

全球人寿以坚实雄厚的财务实力、屡创佳绩的卓越绩效以及优质的保户服务名列２００８年《财富》世界五百强第１０３位。

全球人寿在包括阿姆斯特丹、纽约、伦敦、东京等世界主要股票市场上市。

　中国海洋石油总公司　　中国海洋石油总公司（ＣＮＯＯＣ，简称中国海油）是中国三大国家石油公司之一，成立于１９８２年，注册资本９４９亿元人民币，总部位于北京。

中国海油始终坚持“以人为本、关爱员工、互利双赢、协调发展”的指导理念。

通过改革重组、资本运营、海外并购、上下游一体化等战略的成功实施，企业实现了跨越式发展，综合竞争实力不断增强，树立起了精干高效的国际石油公司形象。

２００８年，公司实现销售收入１９４８亿元，利润总额６７８亿元，总资产达到４０９５亿元。

凭借良好的发展业绩，中国海油的国际影响力亦得到大幅提升，名列２００８年《财富》世界五百强第４０９位。

中国海油在国际资信评级中继续保持了国内企业的最高级，标准普尔评级为Ａ＋，穆迪评级为Ａ１。

　产品特色　１、缴费灵活　自由选择　本险种有６种缴费期限，即１０年、１５年、２０年、缴至５５周岁、缴至６０周岁、缴至６５周岁，供您自由选择。

　２、等待期短　无生存期　本保险计划的重大疾病等待期仅为９０天，重疾给付无生存期，更快给您提供全面保障。

　３、重疾给付　全心呵护　保险合同有效期内，若被保险人因意外伤害事故或等待期后首次发病，罹患合同约定的重大疾病，按基本保险金额给付“重大疾病保险金”予被保险人。

（若被保险人同时符合一项以上重大疾病时，该给付以一项为限。

）　４、生存给付　无限体贴　在被保险人年满６０－６９周岁的每个保单周年日生存，按基本保额的２％给付“生存保险金”予被保险人，做为晚年的体检津贴。

　５、满期领取　安康无忧 若被保险人年满７０周岁后的首个保单周年日生存，按基本保险金额给付“满期保险金”予被保险人。

　保障说明　说明书编号：　保险期限：　被保险人：　性 别：　年 龄：　出生年月：　职 业： 职业代码： 海康「安康无忧」重疾养老保险计划保险责任（详细请参见条款）　重大疾病保险金　在本附加合同有效期限内，若被保险人因意外伤害事故或于本附加合同生效（或最后一次复效，以较迟者为准）日起九十天后首次发病，经我们指定或认可的医院的专科医生确诊首次罹患本附加合同约定的重大疾病，则我们给付 元“重大疾病保险金”（若被保险人同时符合一项以上重大疾病时，该给付以一项为限）予被保险人，本保险计划效力终止。

　身故保险金　在本保险计划有效期内，若被保险人身故，则本公司给付身故保险金 元＊，本保险计划效力终止。

　生存保险金　在被保险人年满六十周岁后的每个保单周年日的零时，若被保险人生存，则我们给付 元“生存保险金”予被保险人，直至被保险人年满六十九周岁后的首个保单周年日零时止。

　满期保险金　若被保险人年满七十周岁后的首个保单周年日的零时仍生存，则我们按基本保险金额给付 元“满期保险金”予被保险人，本合同效力终止。

　年金转换权　本保险计划满期时，被保险人可以一次性领取满期金，或与本公司另行书面约定后，选择下列领取方式中的一种领取年金：（１）十年期固定年金；（２）二十年期固定年金；（３）终身年金　＊被保险人身故时年龄未满４周岁，身故保险金按照如下比例给付： 身故时被保险人年龄 身故保险金占基本保险金额的比例　 未满１周岁 ２０％ 满１周岁但未满２周岁 ４０％　 满２周岁但未满３周岁 ６０％　 满３周岁但未满４周岁 ８０％　 满４周岁以上 １００％　4,000至70周岁200,0001982-06-23家庭主妇0T100127200,000女李小姐200,000责任免除说明　海康「安康无忧」两全保险责任免除说明　在本合同有效期内，因下列原因之一导致被保险人身故，我们不承担给付保险金的责任：　１． 您对被保险人的故意杀害、故意伤害；　２．　被保险人故意犯罪或者抗拒依法采取的刑事强制措施； ３．　被保险人自本合同成立或者合同效力恢复之日起两年内自杀，但被保险人自杀时为无民事行为能力人的除外；　４．　被保险人主动吸食或注射毒品；　５．　被保险人酒后驾驶，无合法有效驾驶证驾驶，或驾驶无有效行驶证的机动车；　６．　战争、军事冲突、暴乱或武装叛乱；　７．　核爆炸、核辐射或核污染。

　发生上述第１项情形导致被保险人身故的，本合同效力终止，您已交足两年以上保险费的，我们向除您以外的身故保险金受益人退还本合同及其不可分解的附加合同的现金价值。

　发生上述其他情形导致被保险人身故的，本合同效力终止，我们向您退还本合同及其不可分解的附加合同的现金价值。

　海康附加「安康无忧」重大疾病保险责任免除说明　在本附加合同有效期内，因下列原因之一导致被保险人罹患本附加合同约定的重大疾病，我们不承担给付“重大疾病保险金”的责任：　１．　您对被保险人的故意杀害、故意伤害； ２．　被保险人故意自伤、故意犯罪或抗拒依法采取的刑事强制措施；　３．　被保险人主动吸食或注射毒品；　４．　被保险人酒后驾驶，无合法有效驾驶证驾驶，或驾驶无有效行驶证的机动车；　５．　被保险人感染艾滋病病毒或患艾滋病； ６．　战争、军事冲突、暴乱或武装叛乱； ７．　核爆炸、核辐射或核污染； ８．　遗传性疾病，先天性畸形、变形或染色体异常。

　犹豫期及解除合同说明　犹豫期说明　自您签收本合同的次日起，有十日的犹豫期。

在此期间，请您认真审视本合同，如果您认为本合同与您的需求不相符，您可以在此期间提出解除本合同，我们将在扣除工本费后无息退还您所缴纳的保险费，但如果已进行体检则须扣除体检费。

　解除合同说明　您于犹豫期后，可以向我们书面申请解除本合同及其不可分解的附加合同，并向我们提供下列证明和资料：　１．　保险合同；　２．　解除合同申请书；　３．　您的有效身份证件。

　自我们收到您的解除合同申请书时起，本合同效力终止。

我们自收到您的解除合同申请书之日起三十日内，向您退还本合同解除时的现金价值。

若有借款，则先扣除未偿还的借款及借款利息。

　您犹豫期后解除合同会遭受一定损失。

　海康「安康无忧」重疾养老保险计划利益明细表　货币单位：人民币元　说明：上表中保单年度末的现金价值为领取该保险单年度生存给付后的值。

　“累积生存给付”栏的数据是生存给付及其累积利息的总金额，仅供参考，实际利息可能高于或低于本栏数字。

　如被保险人选择以下方式每月领取满期金，则每月领取金额１如下：　领取方式　每月领取金额　１０年期 ２０年期 终身年金 注：１、首次年金领取日为满期日，以后每月领取一次，首次领取年金时被保险人的年龄为７０周岁。

　２、如果被保险人选择固定年金，若在领取期间退保或不幸身故，则本公司将给付满期金扣除累计已领取年金之后的余额；如果被保险人选择终身年金，若退保或不幸身故，则没有退保金或身故保险金。

　３、上表每月领取金额仅供参考，实际以开始领取时本公司确定的金额为准。

　客户声明：本人已正式阅读且明白说明书所包含的保险计划特色、保障说明、责任免除说明、解除合同说明及利益明细表等相关内容。

　投保人签署： 签署日期： 代理人签名： 申请日期： 此说明书并非保险合同，所有资料仅供客户理解条款用，详尽内容以保险条款为准。

　1,034.001,842.001,386.00海康「安康无忧」重疾养老保险计划 保费明细表　说明书编号：　保险期限：　被保险人：　性 别：　年 龄：　出生年月： 职 业： 职业代码：　货币单位：人民币元 　注：本说明书的保险利益明细表中的累计保费以 方式表示。

　至70周岁1982-06-23家庭主妇0T100127女李小姐年缴。