【doc】俄罗斯新媒体现状及对俄传播
- 格式:doc
- 大小:18.00 KB
- 文档页数:6
俄罗斯社交媒体的发展及政治作用探讨1. 俄罗斯社交媒体的发展历程俄罗斯的社交媒体起步较晚,但发展迅速。
2006年,俄罗斯最大的社交网站VKontakte诞生,它类似于国际上的Facebook。
之后,俄罗斯还出现了像Odnoklassniki、LiveJournal等众多社交媒体平台。
这些社交媒体平台为俄罗斯人提供了一个交流和分享的平台,也改变了他们的生活方式。
俄罗斯的社交媒体发展与政治紧密相关。
在鲜明的政治氛围下,俄罗斯政府通过一系列行动控制了社交媒体的发展。
这些行动包括对社交媒体平台的监管及审查制度的建立。
虽然俄罗斯社交媒体发展受到政府控制,但用户数量一直在增长,这显示出社交媒体在俄罗斯的发展潜力。
2. 俄罗斯社交媒体的政治作用俄罗斯的社交媒体在政治领域的作用随着其影响力的增强逐渐凸显。
社交媒体已成为俄罗斯政治人物与选民之间的重要交流渠道。
政治人物通过在社交媒体上发布信息,可以更直接地与选民交流,增强了民众对政治的参与感和认同感。
社交媒体也成为了俄罗斯政治议题的讨论平台。
人们在社交媒体上可以自由表达对政府政策的看法和对社会问题的关注。
这种自由的表达形式使得政府难以完全控制舆论,使得社会舆论更加多元化。
社交媒体也被用于政治操纵,俄罗斯政府被指控利用社交媒体平台进行宣传和扭曲事实。
通过操纵社交媒体舆论,政府可以达到操纵民意和宣传政治主张的目的。
3. 社交媒体对俄罗斯政治的影响社交媒体对俄罗斯政治发展产生了深远的影响。
社交媒体给予普通民众表达意见和看法的平台,提升了大众对政治的参与感。
在社交媒体上,人们可以更加直接地表达对政府的不满和期待,这对俄罗斯政治发展具有积极的推动作用。
社交媒体的出现对俄罗斯传统的政治宣传和宣传形式构成了挑战。
政府的传统宣传媒体无法完全控制社交媒体上的舆论,这使得政府在宣传政治观点和政绩时难以掌握全局。
这种情况极大地加剧了政府在社交媒体时代的宣传困境。
社交媒体也给予俄罗斯反对派一个重要的抗议工具。
当代俄罗斯对外传播手段及策略研究
随着国际舞台上俄罗斯的地位日益上升,俄罗斯对外传播手段和策略受到越来越多的关注。
俄罗斯对外传播手段的特点是多样性和强大性。
俄罗斯政府和媒体都在积极推动俄罗斯的声誉和利益,通过各种渠道,向海外传达俄罗斯的观点。
一、传统媒体
传统媒体是俄罗斯对外传播的重要手段,如俄罗斯国家电视台、卫星新闻网、俄新社等媒体在很多方面都成为了俄罗斯对外传播的主要平台。
同时,自2006年以来,俄罗斯在全球范围内设立了超过30个国际电视台,覆盖了欧洲、亚洲、美洲和非洲等地区。
这些电视台跨越不同的语言和文化,为俄罗斯在国际上推广自己的观点做出了很大贡献。
二、互联网和社交媒体
互联网和社交媒体在俄罗斯的对外传播中也正逐渐发挥着越来越重要的作用。
俄罗斯政府在这方面的投资也在增加。
俄罗斯政府在2013年成立了俄罗斯国际麦吉克学院,这个机构致力于推动俄罗斯对外传播的现代化和数字化。
在社交媒体方面,俄罗斯政府的能力也非常强大。
俄罗斯的社交媒体平台,如VK和OK以及Telegram、Likee等应用程序在俄罗斯和国际上的用户量不断增加。
三、大规模活动的举办
在近年来,俄罗斯政府以举办巨型主题活动的方式,向世界宣传俄罗斯的民族文化和经济实力:2014年乌克兰危机爆发期间,俄罗斯揭幕了一座位于索契的奥林匹克体育场,宣传俄罗斯为国际体育的中心;莫斯科还举行了一系列文化活动来纪念莫斯科300年城市庆典;此外,俄罗斯还举办了一系列国际性经济论坛,以巩固俄罗斯在全球商业和投资领域的声誉。
总体而言,俄罗斯对外传播手段的多样性和强大性让俄罗斯在国际上拥有了更多的话语权和影响力。
当代俄罗斯对外传播手段及策略研究俄罗斯一直是世界舞台上备受关注的一方,其对外传播手段和策略值得深入研究。
俄罗斯对外传播手段具有多样性和强势性,传播策略注重宣传、对外宣传和文化交流。
一、多样性的传播手段俄罗斯对外传播手段多样,包括政府机构、媒体、网络和文化交流等。
政府机构作为重要的传播主体,通过外交活动、高层频繁的访问、对外宣传等方式推动俄罗斯形象的传播。
俄罗斯媒体在国际媒体格局中占有重要地位,俄罗斯卫星通讯社、俄新社等在国际上具有媒体传播影响力。
俄罗斯网络媒体的发展也十分活跃,通过互联网传递持续不断的信息,借助俄罗斯亚马孙电视台、俄语频道、图片社交网站VK等媒体进行传播。
俄罗斯文化交流则是传播手段中最特殊的,引人注目并对外传播俄罗斯文化精神。
二、强势的传播策略俄罗斯对外传播的策略非常强势,包括宣传、对外宣传和文化交流。
宣传是俄罗斯对外传播的重要手段,具有非常强的宣传力度。
俄罗斯政府将俄罗斯的历史、文化、科技、经济等方面进行宣传,强调俄罗斯的强大和独立。
对外宣传也是俄罗斯对外传播的重要策略,俄罗斯政府将政治、经济、文化等面向外部国家进行宣传,打造俄罗斯的国际形象。
俄罗斯文化交流则更着重接触外部国家人民,以加深对外国家的了解和友谊。
俄罗斯政府不断做出努力,使外国人可以了解俄罗斯文化、语言、思想和艺术等方面,加深两国间的合作和交流。
三、问题与展望虽然俄罗斯对外传播的手段和策略已经很成熟,但之前曾有一段时期,这种传播方式受到了世界社会的质疑和异议。
俄罗斯的对外传播中应该更加注重公开公正、多元化和民主化,俄罗斯政府也要适应多元化市场的需要,协同改进政府形象,满足市场的需求,发展新型传媒,提高传播效益和市场竞争力。
总之,俄罗斯对外传播机制具有多样性和强势性,其传播策略注重宣传、对外宣传和文化交流。
未来,俄罗斯政府应该更加注重质量和公正性,探索新型传播技术,实现现代化发展。
俄罗斯信息战现状及发展趋势俄罗斯信息战是指俄罗斯政府或者与其相关的组织和个人利用信息技术、网络和社交媒体等渠道,以非传统手段影响和干扰其他国家的政治、经济、社会和文化等领域。
这种信息战的目的是为了塑造舆论、干扰他国选举、破坏其他国家的稳定和影响国际关系。
目前,俄罗斯信息战的主要特点如下:1. 假新闻和虚假信息的传播:俄罗斯利用社交媒体平台和网络渠道,扩散虚假信息和假新闻,以影响公众的意识形态和舆论。
这些假新闻通常具有吸引力和情感化的特点,容易引起公众的共鸣和关注。
2. 网络攻击和渗透:俄罗斯通过网络攻击和渗透,获取其他国家的敏感信息、干扰电子设备和基础设施,甚至控制他国的电子选举系统。
这些网络攻击可以针对政府机构、军事组织、企业和个人等各个层面。
3. 社交媒体控制:俄罗斯利用社交媒体平台,通过创建虚假账号和机器人,控制舆论和引导公众讨论的方向。
他们可以有针对性地发布内容,以达到塑造舆论和影响选民的目的。
4. 干预他国选举:俄罗斯被指责多次干预他国的选举过程,通过网络攻击、社交媒体控制和假新闻传播等手段,影响选民的意愿和选举结果。
这种干预行为对被影响国家的政治稳定和民主进程造成为了严重影响。
未来,俄罗斯信息战的发展趋势可能包括以下几个方面:1. 技术手段的不断更新:随着技术的进步,俄罗斯信息战可能会采用更加先进和隐蔽的技术手段,如人工智能、大数据分析和深度学习等,以提高其攻击和渗透的效果。
2. 跨国合作的增加:俄罗斯信息战可能会与其他国家或者组织合作,共同进行信息战活动。
这种跨国合作可以增加其攻击的规模和影响力,同时也增加了对抗的难度。
3. 对抗措施的加强:受到俄罗斯信息战的影响,各国将加强对抗措施,包括加强网络安全、提高公众的媒体素质和加强国际合作等。
这些对抗措施的加强将使俄罗斯信息战面临更大的挑战。
4. 国际法律的完善:随着对俄罗斯信息战的关注度增加,国际社会可能会加强对信息战行为的监管和打击。
当代俄罗斯对外传播手段及策略研究【摘要】当代俄罗斯对外传播手段及策略研究的文章探讨了俄罗斯在国际舞台上的传播方式和策略。
通过分析俄罗斯传统媒体和新媒体对外传播手段,揭示了俄罗斯对外传播的特点和未来发展趋势。
对俄罗斯对外传播的效果评估和挑战与应对探讨了俄罗斯在外部传播中所面临的问题和解决办法。
文章结合实际情况提出了对俄罗斯对外传播的建议,以期促进俄罗斯在国际社会中的形象和声誉,俄罗斯对外传播工作的研究具有重要意义。
【关键词】当代俄罗斯、对外传播手段、传统媒体、新媒体、传播策略、效果评估、挑战与应对、特点、未来发展、建议。
1. 引言1.1 研究背景20世纪以来,随着传媒技术的不断发展和变革,俄罗斯的对外传播手段和策略也发生了深刻的变化。
传统的媒体形式如电视、广播等仍然扮演着重要角色,但新媒体的兴起给俄罗斯提供了更多与外界进行即时互动和传播的机会。
针对俄罗斯的对外传播现状和未来发展趋势,开展研究对于深入了解俄罗斯外交政策的实施和俄罗斯国家形象的塑造具有重要意义。
本文旨在探讨当代俄罗斯对外传播手段及策略,对俄罗斯的外交传播进行系统性的分析与研究,以期为俄罗斯外交传播提供一定的参考和借鉴。
1.2 研究意义研究俄罗斯对外传播的意义还在于分析俄罗斯传播策略的实效性和有效性。
随着国际形势的变化和传播技术的不断更新,俄罗斯对外传播面临着新的挑战和机遇。
通过对俄罗斯传播手段和策略的研究,可以更好地评估其对外传播效果,为俄罗斯改进和调整传播策略提供参考和建议。
研究俄罗斯对外传播的意义不仅在于了解俄罗斯的传播现状和发展趋势,更在于为俄罗斯在全球化时代的国际传播提供理论支持和实践指导。
对俄罗斯对外传播手段和策略的深入研究,有助于俄罗斯更好地与国际社会进行沟通和合作,实现共赢共享的目标。
2. 正文2.1 俄罗斯传统媒体对外传播手段俄罗斯传统媒体对外传播手段主要包括电视、报纸、广播和杂志等传统媒体形式。
在对外传播中,俄罗斯政府和媒体机构通常会通过这些传统媒体渠道来传达俄罗斯的观点、政策和价值观。
当代俄罗斯对外传播手段及策略研究1. 引言1.1 背景介绍在当代全球化的背景下,俄罗斯通过各种传播手段和策略来展示自己的形象和实力,塑造国际社会对俄罗斯的认知和观念。
俄罗斯传统的传播手段主要包括外交、媒体、文化交流等多种形式,而对外传播策略也在不断调整和优化,以适应国际形势的变化和俄罗斯自身发展的需要。
本文将就俄罗斯对外传播的现状进行深入分析,探讨俄罗斯传统传播手段与策略及当代俄罗斯对外传播的特点,剖析俄罗斯网络媒体在国际舞台上的表现,分析俄罗斯对外传播所面临的挑战,以及对外传播策略的影响及效果。
通过对俄罗斯对外传播的研究,可以更好地了解俄罗斯在国际舞台上的角色和地位,为俄罗斯对外传播工作提供参考和建议。
1.2 研究目的研究目的:本文旨在探讨当代俄罗斯对外传播手段及策略的现状和特点,分析俄罗斯传统传播手段与策略的演变和对外传播中的应用情况。
通过深入剖析俄罗斯在国际舞台上的传播表现,探讨俄罗斯在网络媒体领域的发展和应用,以及面临的挑战和问题。
分析俄罗斯对外传播策略的影响及效果,探讨其在国际舆论战中的竞争优势和局限性。
最终,通过总结研究成果,揭示俄罗斯对外传播的现状与未来趋势,提出对俄罗斯对外传播的建议,为我国在国际传播中的发展提供借鉴和参考。
【2000字】2. 正文2.1 俄罗斯传统传播手段与策略俄罗斯传统传播手段与策略在很大程度上受到历史和文化传统的影响。
俄罗斯是一个大国,拥有许多不同的民族和文化群体,因此在对外传播中会采取多种手段和策略。
俄罗斯传统的传播手段主要包括宣传、外交、文化交流和教育等。
宣传是俄罗斯对外传播中的重要组成部分,通过宣传可以向外界展示俄罗斯的政治、经济、文化等方面。
外交是俄罗斯对外传播的重要手段之一,通过外交渠道可以与其他国家建立友好关系,促进合作与交流。
文化交流是俄罗斯对外传播中的重要方式,通过文化交流可以增进外国人对俄罗斯的了解和认识。
教育是俄罗斯对外传播中的关键领域之一,通过向外国学生提供奖学金和留学机会来吸引他们了解俄罗斯。
当代俄罗斯对外传播手段及策略研究【摘要】摘要:本文针对当代俄罗斯对外传播手段及策略展开研究。
在介绍了俄罗斯对外传播的背景,明确研究目的并探讨其意义。
在分析了俄罗斯对外传播的手段和策略,探讨了其传播媒体特点,并对成功和失败案例进行了深入分析。
在总结了俄罗斯对外传播的实践启示,展望了未来的研究方向,并进行了结论总结。
通过本文的研究,读者可以更全面地了解俄罗斯对外传播的方式和策略,以及其在国际舞台上取得的成就和挑战。
【关键词】俄罗斯,对外传播,手段,策略,媒体,成功案例,失败案例,实践,启示,展望,研究方向,结论1. 引言1.1 背景介绍俄罗斯一直以来都在积极进行对外传播,借助各种手段和策略来推广自己的声音和形象。
随着国际形势的不断变化和信息传播的快速发展,俄罗斯对外传播的手段和策略也在不断地调整和完善。
这对于俄罗斯来说具有重要的战略意义。
本文旨在对当代俄罗斯对外传播手段及策略进行深入研究和探讨,分析其传播媒体特点,总结成功与失败案例,探讨实践启示,并展望未来研究方向。
通过对俄罗斯对外传播的全面分析,可以更好地了解俄罗斯在国际舞台上的表现,揭示其传播策略的影响力和局限性,从而为俄罗斯在未来对外传播工作的发展提供参考和借鉴。
1.2 研究目的研究目的:本文旨在探讨当代俄罗斯的对外传播手段和策略,通过分析俄罗斯在国际舞台上的传播效果,深入研究俄罗斯传播媒体的特点以及成功和失败案例,进而总结俄罗斯对外传播的实践经验和启示。
通过对俄罗斯这一重要国家的对外传播进行深入剖析,可以帮助我们更好地了解俄罗斯在国际传播中的角色和地位,为我国的对外传播工作提供借鉴和参考,同时也可以为俄罗斯自身的对外传播提供一定的建议和改进方向。
本研究也旨在为未来相关研究提供参考和启示,探讨俄罗斯对外传播的发展趋势和可能的策略调整,为俄罗斯在国际舞台上更好地推广自身形象和实现对外的政治、经济和文化利益服务。
1.3 意义通过深入研究俄罗斯对外传播手段和策略,我们可以更好地理解俄罗斯在国际舞台上的表现和影响力,揭示其对外传播的成功和失败案例,为其他国家的外交政策和国际传播提供借鉴和启示。
俄罗斯选举中的网络媒体与信息传播随着互联网的快速发展,网络媒体在俄罗斯选举中的作用日益重要。
本文将重点探讨网络媒体在俄罗斯选举中的影响以及其对信息传播的贡献。
一、网络媒体的普及与影响1.1 网络媒体的普及程度在俄罗斯,网络媒体已经普及至各个社会群体,尤其是年轻一代。
据统计数据显示,俄罗斯有超过70%的人口使用互联网,这使得网络媒体成为选民获取信息的主要渠道之一。
1.2 网络媒体对选民的影响力网络媒体通过其即时、广泛和便捷的特点,对选民产生了较大的影响力。
选民可以通过网络媒体获取政治候选人的信息、政策主张以及选举相关的新闻报道,进而形成对不同候选人的评价与判断。
二、网络媒体在俄罗斯选举中的作用2.1 信息传播的广度和深度网络媒体为广大选民提供了丰富多样的信息来源,包括各候选人的政见、政治立场、竞选纲领等。
通过网络媒体,选民可以深入了解候选人的背景和政策,进而作出理性的选票选择。
2.2 公共舆论的塑造网络媒体在俄罗斯选举中扮演着塑造公共舆论的重要角色。
通过各类网络平台,选民可以畅所欲言地表达对候选人和政策的看法,从而形成公众舆论。
舆论的形成又会进一步影响选民的投票决策。
2.3 平衡媒体传播的不足之处传统媒体在俄罗斯往往存在某种程度的宣传性质,偏颇的报道会影响选民对候选人的真实认知。
而网络媒体的出现弥补了传统媒体的不足,给选民带来更为中立和全面的信息,使选民能够进行客观的判断和选择。
三、网络媒体的挑战和应对3.1 假新闻的传播网络媒体在信息传播的速度上具有独特的优势,但同时也容易传播假消息。
在俄罗斯选举期间,网络媒体存在大量虚假信息的传播,这对选民的判断和决策产生了一定的负面影响。
3.2 平台监管的需要随着网络媒体的蓬勃发展,对其监管的需求日益凸显。
俄罗斯政府需要加强对网络媒体平台的监管,防止网络媒体被滥用,制定相应的法规措施,以确保选民能够获得真实、客观和可靠的信息。
3.3 加强网络素养的培养为了更好地应对网络媒体带来的挑战,俄罗斯社会需要加强对选民的网络素养的培养。
【doc】俄罗斯新媒体现状及对俄传播俄罗斯新媒体现状及对俄传播
国际视野
俄罗斯新媒体现状及对俄传播俄罗斯的互联网深刻影响着俄罗斯人的日常生活,已经成为俄罗斯最重要的传播平台之一. 如今,俄罗斯已经成为欧洲最大的互联网市场,而且官方表示"要在两年之内使互联网覆盖率跃居世界第一位".与之相适应的是, 基于互联网的新媒体也在俄罗斯蓬勃发展起来.深刻认识到这一点,将为有效实现对俄传播起决定作用.
快速发展
1_互联网发展速度快:2011 年l0月,在巴黎参加"互联网发展与安全"国际会
议的俄联邦通讯和大众传媒部部长伊戈尔?谢戈廖夫表示,与其他欧洲国家相比,俄罗斯的互联网发展更有活力.谢戈廖夫说:"近一年内就有 350万个网页注册了
域名.俄罗斯的网民人数是5千万人,仅次于德国,但发展速度在欧洲居首位." 事实证明,俄罗斯网络用户的发展速度显然比预计的还要快.
2011年l2月,新华社援引俄罗斯媒体的报道称:伊戈尔?谢戈廖夫表示"2011
年俄互联网用户已经超过德国,成为欧洲互联网用户最多的国家".根据他的预计,到 2013年将有9千万俄罗斯人使用互联网.
据俄罗斯"社会观点"基金
提供的数据,2010年每月的俄罗斯活跃网民数量约为4330万人 (占成年人口
比例为35%),每周的活跃网民为3920万人(相应比例为32%),每天的活跃网民数
量为王磊
2580万人(相应比例为22%o俄罗斯网民数量占欧洲网民数量的 10%.在世界互
联网普及率方面俄罗斯位居第9.81%的俄罗斯网民在家上网,31%则在上班时上网.
此外,根据俄罗斯电子传播协会的统计,2010年底俄罗斯互联网用户为5.7千万,比上一年增长22%.这个协会还预计,俄罗斯网民数量在2014年前会超过8 千万,这个数字将接近全俄人口的60%.
2.网民更加钟爱社交媒体: 虽然Facebook在全世界范围内"攻城略地",但是俄罗斯的社交媒体
始终是本土化网络占据主要地位. 据全球知名的互联网统计公司 ComScore提供的数据,截至2011 年9月份,Facebook在俄罗斯的活跃用户为930万,而居于首位的Vkontakte("联系")有3430万, 第二位的Odnoklassniki("同班同学")有2700万.据ComScore的数据显示,平均每位俄罗斯互联网用户每月在社交网站上停留的时问为9.8小时,相当于全球平均水平的两倍多.
俄罗斯互联网用户钟爱社交网站,气候是其中一个原因,因为俄罗斯的冬季长达6个月时间,因此人们更愿意呆在室内通过互联网进行社交活动.另一个原因是俄罗斯地域广阔,而且部分地区交通,通讯等基础设施建设不够完善,尤其是北冰洋地区的摩尔曼斯克以及部分俄罗斯远东地区城市. 而互联网成为这些城市与外界联 I
系的重要和便捷的路径.
更重要的是,俄罗斯一直有
依靠"非正式信息"的传统.十余年来一直关注俄罗斯科技产业的风投资本家伊斯蒂尔?戴森(Esther
Dyson)表示:"在俄罗斯,依靠
公共传播体系总是不太可靠,因此人们传统上一直依靠个人的朋友网."戴森表示,在俄罗斯这样一个国家,人们会很习惯地通过好友关系网来获得自己所需的信息. 转型迅速
根据俄罗斯联邦出版与大
众传媒署的数据,在金融危机爆发前的十年间,全俄报纸,杂志的注册数量始
终变化不大,截至 2009年初,在俄罗斯有27,425种报刊,其中有14,000多种有稳定的市场营业额.
但是,世界范围内的金融危机对俄罗斯报刊业产生了很大的冲击:公民生活变得拮据,消费积极陛下降,报刊成为首先被舍弃的对象.俄联邦出版与大众传媒署的资料显示,与2008年相比,2009 年俄报刊零售订阅收入下降83亿卢布,降幅为3i.3%;报刊中的广告量减少43%,由2008年的576 亿卢布降至326亿卢布.这一下降趋势在2010年有所好转,报刊零售收入同比也平均增加了8%.尽管形势尽显
乐观,但多数分析人士认为,若要回到2008年俄罗斯报刊市场的状态是不可能的. 在此期间,俄罗斯网络反而
得到了发展机会.以广告为例, 在传统纸媒广告下降幅度高达一'一'…』………
2012/3/传播59
43%的2009年,网络广告反而上升了8%.
面对网络的冲击与影响,俄罗斯报纸,杂志等传统媒体没有 "束手待毙".俄罗
斯传统纸媒几乎无一例外地转型成了跨网络的媒体.一些传媒集团旗下不仅拥有纸媒体,还有电台,电视,网络等媒介,其传播手段综合多样, 文,图,声,影,网全面覆盖,
互动性,个性化突出.
2009年,用于手机阅读的
《生意人》报正式出版.莫斯科最主要的报纸《共青团真理报》每天电子版
的信息多于报纸60%一 70%,时事类栏目阅读者最高达 320万人次,同时该报还在酝酿广播和电视节目.根据俄罗斯官方统计,目前,俄罗斯新闻网站的访问量居各类
网站之首,俄罗斯人正在形成"早上看报纸,晚上看网站"的新闻阅读方式. 此外,以各种时尚刊物为代表,众多俄罗斯出版物也纷纷办起了iPad杂志.
在这样的背景下,以网站
yourpress为代表的数字阅读平台发展同样迅速.yourpress.ru自 2010年l2月1日开始测试,2011 年4月1日对读者开放网站所有功能.目前,yourpress网站首页提供了超过50种俄罗斯最受欢迎的杂志和报纸,任何笔记本电脑, 智能手机,便携上网设备,电子阅读器和平板设备均可轻松阅读. 同时,该网站宣称在纸质媒体出版之前就可提前阅读到其中的内容,而且价格更便宜.
yourpress.ru网站总裁谢尔
盖?马特维耶夫说,相比近两年欧美市场由ipad和亚马逊kindle 引领的数字出版浪潮,俄罗斯的转型相对要慢,但是市场容量很 60NgI-~N/2012/3 大,到2012年,俄罗斯电子期刊规模可占世界5%.
对俄策略
基于俄罗斯新媒体发展现状, 中国从事对俄传播的若干机构已经开始发生变化:2009年9月中央电视台俄语频道开通;新华网,人民网都拥有自己的俄语频道;中国国际广播电台俄语广播在制作电台节目同时,已经开始
涉足音视频等内容的制作;作为唯一一本在中,俄两国都经正式注册,可公开发行的期刊,俄文《中国》杂志也开始向全媒体转型. 改变是可喜的,但是如前文所述,近两年来俄罗斯受众的阅读习惯正在发生急剧的变化,我们应该认清这种变化,顺应这种变化.根据笔者所在的俄文《中国》杂志近两年来在"适应新媒体环境,实现媒体转型"过程中的若干实践,未来在对俄传播过程中, 应在以下几方面进行探索: 充分利用社交网站等"自媒
体"'-F台.随着twitter,Vkontakte,
新浪微博等平台的兴起,"自媒体" 正在发挥巨大作用,以至于在社科院所发布的《中国新媒体发展报告(2011)》中明确提出:"自媒体已经成为主流媒体".
正像前文所述,以Vkontakte 为代表的社交网站在俄罗斯网民, 甚至俄罗斯政
治经济生活中的作用日益提高,而这一领域,是多数对俄传播机构尚未涉及到的. 如果对这一平台的作用能够进行充分挖掘,实现中国信息的第一时间发布,与俄罗斯网民的良性互动,则传播效率与效果必将极
大提高.
关注手持阅读终端平台.近年来,智能手机和平板电脑等移动设备的崛起,让
人们开始习惯使用移动互联设备上网,这也使移动设备浏览量占到了全球互联网浏览量的5%.这个数字正在爆炸式的增长中.
此趋势在俄罗斯一样明显. 包括总统梅德韦杰夫在内,iPad, 三星智能手机等
手持终端有数量庞大的拥趸.据互联网]13t:究该司 MASMIRussia(该公司拥有全俄罗斯最大的在线咨询库):62%的俄罗斯网民定期使用移动互联网, 而只有10%的受访者从不使用手机上网.
整合国内资源,打造强势新媒体.目前,国内从事对俄传播的国家级新闻媒体
就有中央电视台, 中国国际广播电台,新华网,人民网,中国网,俄文《中国》杂志等等.从媒体屙陆上看,已经构成了涉及电视,广播,网络,期刊等众多媒介形态.从报道内容上看,涉及中国政治经济,文化社会等等各个方面.可以说,中国对俄传播已经构建起一个形态完整的体系. 但是,从目前看,上述各个媒体相互独立,各自为战,力量分散.以网站为例,几乎所有机构都设有独立俄语网站,但是大多都是由5至 l0名俄语编译力量组成,网站内容也以翻译已有中文稿件为主.在实际工作中,经常发现一条重要新闻,几家分别翻译,上网,这样一则造成有限人力的浪费,二则使得新闻同质化现象严重.因此,在大家使命相同,目标读者一致的前提下,如何通过有效手段实现资源整合,联合打造一支力量强大,传播有效,
影响力强,覆盖面广的全媒体对俄传播队伍,是未来一段时间应该思考的命题之一.固
f作者来自人民画报社)
责缔:贺潇潇。