文言文虚词而的用法
- 格式:docx
- 大小:16.63 KB
- 文档页数:2
WORD格式初中文言文虚词“而”的用法和例句起坐而喧哗者,人们时坐时起,大声喧哗,1.连词。
可连接词、短语和分句,表示多种关系。
言和而色夷。
言语温和而态度谦恭。
①表示并列关系。
表示并列时,“而”连接的两个成分此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。
这是我用以报答有相同的主语,但互不影响。
一般不译,有时可译为“又”、先帝尽忠陛下的职责,“和”等。
晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也。
——袁宏道永州之野产异蛇,黑质而白章。
——唐·柳宗元《捕蛇《满井游记》者说》永州的野外出产一种奇异的蛇,(它)黑色的质地白如倩女之靧面而髻鬟之始掠也——袁宏道《满井游记》色的花纹;夫不能以游堕事而潇然于山石草木之间者,惟此官也。
蟹六跪而二螯áo,非蛇鳝之穴无可寄托者(《劝学》)——袁宏道《满井游记》螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的任重而道远。
《论语》十则洞穴它就无处存身,而死于安乐也。
而安逸享乐会使人(或国家)走向灭剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开(《蜀道难》)亡的道理了。
更有崎岖高峻险恶的剑门关,一人把关,万余人也休想进诎qū右臂支船,而竖其左膝,弯曲着右臂支撑在船板入。
峥嵘、崔嵬cuīwé,i都是形容山势高大雄峻的样子。
上,竖起他的左腿,北救赵而西却秦,此五霸之伐也(《信陵君窃符救赵》)②表示递进关系。
表递进时,后一个成分是在前一个北边救援赵国,西边打退秦国,这是五霸那样的功业啊。
成分的基础上引申出的。
可译为"并且"或"而且"。
九国之师,逡巡而不敢进。
《过秦论》九国的军队(却)君子博学而日参省乎己。
(《劝学》)君子广泛地学习,迟疑起来,不敢入关。
(或递进,或修饰,有争议)而且每天检查反省自己,博学而笃志,切问而近思,一个人知识要渊博更要有楚怀王贪而信张仪,遂绝齐(《屈原列传》)楚怀王起坚定的意志,多听多问还要切近平实的思想。
(或递进,了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,有争议)回视日观以西峰,或得日,或否,绛皜驳色,而皆若中峨冠而多髯者为东坡,中间(那个)戴着高高的帽WORD格式偻(《登泰山记》)回首观望日观峰以西的山峰,有的被子并且长着浓密胡须的是苏东坡,日光照着,有的没有照着,或红或白,颜色错杂,又都若夫乘天地之正,而御六气之辩,如果能够顺应天象脊背弯曲的样子.地万物之性,而驾驭六气的变化,以其求思之深而无不在也(《游褒禅山记》)是因为他望之蔚然而深秀者,远远望过去树木茂盛,又幽深又们探究、思考深邃而且广泛,没有不探究、思考到的。
文言文中而的用法
文言文中而的用法:
一、表示并列关系。
孙权据有江东,已历三世,囯险而民附:表示并列,相当于“也”。
二、表示顺承关系。
为坛而盟,祭以尉首:表示顺承,可不译。
三、表示转折关系。
千里马常有,而伯乐不常有:表示转折,相当于“然而”。
四、表示修饰关系。
有卖油翁释担而立,睨之,久而不去:表示修饰关系,可不译。
五、表示递进关系。
天假之年,而除其害:表示递进,相当于“并且”。
六、表示假设关系。
君言太谦,君而不可,尚谁可者:表示假设,相当于“如果”。
七、副词,相当于“到”。
由小而大:
八、有时通“尔”,相当于“你”。
而翁归,自与汝复算耳。
而,古汉语虚词也,其义广博,用法多样,翻译亦多端。
然而,而之翻译非易事,须究其源流,明其用法,方可得之。
本文试从而之用法、翻译方法及注意事项三个方面,对而之翻译进行探讨。
一、而之用法1. 连词(1)表并列:而,犹且也。
如:“吾欲观夏后氏之乐,班固《汉书·礼乐志》。
”(欲观夏后氏之乐,班固欲看夏后氏的音乐)(2)表递进:而,且也。
如:“子路率师而进,子贡曰:‘善哉,夫仁者,其言也驯。
’”(子路率领军队前进,子贡说:“好啊,仁者说话总是温文尔雅的。
”)(3)表转折:而,然也。
如:“孔子曰:‘君子坦荡荡,小人长戚戚。
’”(孔子说:“君子心胸宽广,小人狭隘。
”)(4)表假设:而,则也。
如:“子曰:‘学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?’”(孔子说:“学习之后,及时复习,不是很愉快吗?有朋友从远方来,不是很高兴吗?别人不了解自己,却不生气,不是很君子吗?”)2. 代词(1)代词:而,此也。
如:“而翁归,吾与汝二人为夫妻。
”(你父亲回来后,我和你两人结为夫妻。
)(2)指示代词:而,彼也。
如:“而国,彼国也。
”(那个国家,那个国家。
)3. 副词(1)表程度:而,甚也。
如:“孔子曰:‘学而不思则罔,思而不学则殆。
’”(孔子说:“学习而不思考就会迷茫,思考而不学习就会失败。
”)(2)表时间:而,既也。
如:“子曰:‘学而时习之,不亦说乎?’”(孔子说:“学习之后,及时复习,不是很愉快吗?”)二、而之翻译方法1. 对应翻译法:将而之翻译为现代汉语中的对应词汇,如:“而”可译为“并且”、“而且”、“但是”、“然而”等。
2. 意译法:根据句子语境,将而之翻译为符合现代汉语表达习惯的词汇,如:“子路率师而进,子贡曰:‘善哉,夫仁者,其言也驯。
’”可译为:“子路率领军队前进,子贡说:‘好啊,仁者说话总是温文尔雅的。
’”3. 保留原文法:在翻译时,保留原文中的而之,以体现古汉语特色,如:“学而时习之,不亦说乎?”可译为:“学习并且时常复习,不是很愉快吗?”三、而之翻译注意事项1. 注意语境:翻译时,要充分考虑句子语境,正确理解而之的含义。
常用文言文虚词之一:而.《说文》:“而,须也。
”本义为胡须,在先秦时期已经不常用,秦汉以后完全消失。
虚词“而”是假借字。
可作代词、连词、语气词。
作代词和语气词的“而”中古以后逐渐少用乃至消失了;作连词的“而”从古到今一直沿用,变化不大。
代词“而”既可作人称代词,也可作指示代词。
一、人称代词“而”指代第二人称,既可指单数,也可指复数。
可以作主语或定语,一般不作宾语。
(一)“而”作主语。
根据上下文义,可译为“你”“你们”等。
例:孰是君也,而.可无死乎?(《勾践灭吴》)(二)“而”作定语,根据上下文义,可译为“你的”“你们的”。
例:旦暮吏来而呼曰:“……蚤繰而.绪,蚤织而.缕,字而.幼孩,遂而.鸡豚。
”(《种树郭橐驼传》)二、指示代词“而”作指示代词,表近指。
可译为“这样”“这”。
例:新妇谓府吏:“何意出此言,同是被逼迫,君而.妾亦然。
”(《孔雀东南飞》)连词“而”可以连接词、词组、分句和句子,表示彼此之间的各种关系。
一、连接词、词组或分句,表示并列关系。
(一)连接词与词。
主要连接动词或形容词,较少连接名词。
可译为“且”“和”“与”。
例:①凡我父兄昆弟及国子姓,有能助寡人谋而.退吴者,吾与之共知越国之政(《勾践灭吴》)②夫虽无四方之忧,然谋臣与爪牙之士,不可不养而.择也(《勾践灭吴》)(二)连接词组与词组。
可译为“和”“与”“并且”。
例:①且夫我尝闻少仲尼之闻,而.轻伯夷之义者,始吾弗信(《秋水》)②蟹六跪而.二螯,非蛇蟺之穴无可寄托者,用心躁也(《劝学》)(三)连接分句与分句。
可译为“和”“而且”。
例:其莳也,若子;其置也,若弃;则其天者全,而.其性得矣。
(《种树郭橐驼传》)二、连接单句中的词或词组,表示顺承关系。
(一)“而”所连接的前后两项动作行为在时间上先后相承。
可译为“就”“便”“然后”。
例:乃致其父兄、昆弟而.誓之:寡人闻古之贤君,四方之民归之,若水归下也(《勾践灭吴》)(二)“而”所连接的前后两项动作行为在事理上前后相承,前一个动作行为是后一个动作行为的原因,后一个动作行为是前一个动作行为的结果。
初中文言文而的用法及例句文言文中是有很多虚词的,这些虚词是有多种意思的,那而字在初中文言文的用法及例句有哪些呢?下面是整理的初中文言文而的用法及例句,欢迎阅读初中文言文而作代词的用法及例句通“尔”,第二人称,译为"你的";偶尔也作主语,译为"你"。
①而翁归,自与汝复算耳(《促织》)②妪每谓余曰:“某所,而母立于兹(《项脊轩志》)初中文言文而作通“如”的用法及例句好像,如同。
①军惊而坏都舍。
(《察今》)初中文言文而作【而已】的用法及例句放在句末,表示限止的语气助词,相当于“罢了”。
①未几而摇头顿足者,得数十人而已(《虎丘记》)②闻道有先后,术业有专攻,如是而已(《师说》)③我决起而飞,枪榆枋而止,时则不至,而控于地而已矣(《逍遥游》)【而后】才,方才。
①臣鞠躬尽瘁,死而后已。
②三月而后成。
【而况】即“何况”用反问的语气表示更进一层的意思。
①今以钟磬置水中,虽大风浪不能鸣也。
而况石乎!②技经肯綮之未尝,而况大軱乎!臣虽下愚,知其不可,而况于明哲乎(《谏太宗十思疏》)【既而】不久,一会儿。
①既而以吴民之乱请于朝,按诛五人(《五人墓碑记》)②既而得其尸于井,因而化怒为悲,抢呼欲绝(《促织》)③既而将诉于舅姑,舅姑爱其子,不能御(《柳毅传》)文言文虚词而字的用法1.表示并列关系。
一般不译,有时可译为“又”。
①蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄者(《劝学》)②剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开(《蜀道难》)③北救赵而西却秦,此五霸之伐也(《信陵君窃符救赵》)2.表示递进关系。
可译为"并且"或"而且"。
①君子博学而日参省乎己。
(《劝学》)②楚怀王贪而信张仪,遂绝齐(《屈原列传》)③回视日观以西峰,或得日,或否,绛皜驳色,而皆若偻(《登泰山记》)④以其求思之深而无不在也(《游褒禅山记》)3.表示承接关系。
文言虚词而字的用法和意义一、虚词的定义与分类虚词是指在语法上没有实际意义,主要用于构成句子结构和表达语境关系的词类。
其中,“而”字作为文言中常见的虚词之一,具有丰富多样的用法和意义。
(一)并列连词首先,“而”字可用作并列连词,连接两个或多个平行成分,表示顺序、递进、转折等关系。
例如:“朝闻道而夜死”的“而”字表示前后两个动作传承关系,表明主人公朝听到了道理后才选择了夜里去世。
二、转折对比连词(一)转折对比其次,“而”字还可以用作转折对比连词。
它在句子中起到引出对立观点或事物的作用,并与前句形成鲜明的对比。
例如:“君子曰:静以修身,俭以养德;非淡泊无以明志,非宁静无以致远。
”这里,“而”字将两组相反观点相互联系起来,突出了其强烈对比关系。
二、衔接动态助词此外,“而”字在文言中还可作为衔接动态助词使用,表示动作连续发生,并且前后两个动作之间存在一定的因果关系。
例如:“一阵风吹过,树木摇曳而晃动。
”这里,“而”字连接了“摇曳”的动作与“晃动”的结果,表达了清晰的因果关系。
三、表达方式此外,“而”字还可以用于表示方式,强调执行某种行为或做某种事情的方法或手段。
例如:“上士闻道,勤而行之;中士闻道,若存若亡;下士闻道,大笑之。
”这个例子中,“而”字将不同层次的人对待学习道理的态度进行了描述,并突出了方法上的差异。
四、引导让步状语从句最后,“而”字还可以引导让步状语从句,在句子中表示与主句相对立的情况或条件。
例如:“水至清则无鱼,人至察则无徒”。
在这个句子中,“而”字引导了让步状语从句,并衬托出主句中所描述的相对应情况。
二、总结归纳综上所述,“而”字是文言虚词中常见且多样化的使用之一。
它既可用作并列连词,连接并列成分,表示顺序、递进、转折等关系,同时还可用作转折对比连词,衔接动态助词,表达方式的手段,并且可以引导让步状语从句。
文言虚词作为古代汉语言体系的重要组成部分,具有独特的语法功能和表达方式。
在学习和理解文言虚词时,我们需要注意其多义性和上下文的配合运用。
初中文言文虚词“而”的用法和例句1.连词。
可连接词、短语和分句,表示多种关系。
①表示并列关系。
表示并列时,“而”连接的两个成分有相同的主语,但互不影响。
一般不译,有时可译为“又”、“和”等。
永州之野产异蛇,黑质而白章。
——唐·柳宗元《捕蛇者说》永州的野外出产一种奇异的蛇,(它)黑色的质地白色的花纹;蟹六跪而二螯áo,非蛇鳝之穴无可寄托者(《劝学》)螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开(《蜀道难》)更有崎岖高峻险恶的剑门关,一人把关,万余人也休想进入。
峥嵘、崔嵬cuīwéi,都是形容山势高大雄峻的样子。
北救赵而西却秦,此五霸之伐也(《信陵君窃符救赵》)北边救援赵国,西边打退秦国,这是五霸那样的功业啊。
九国之师,逡巡而不敢进。
《过秦论》九国的军队(却)迟疑起来,不敢入关。
(或递进,或修饰,有争议)博学而笃志,切问而近思,一个人知识要渊博更要有坚定的意志,多听多问还要切近平实的思想。
(或递进,有争议)中峨冠而多髯者为东坡,中间(那个)戴着高高的帽子并且长着浓密胡须的是苏东坡,若夫乘天地之正,而御六气之辩,如果能够顺应天地万物之性,而驾驭六气的变化,望之蔚然而深秀者,远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,溪深而鱼肥。
溪水深,鱼儿肥;(或因果,有争议)泉香而酒洌;泉水清,酒水甜;(或因果,有争议)起坐而喧哗者,人们时坐时起,大声喧哗,言和而色夷。
言语温和而态度谦恭。
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。
这是我用以报答先帝尽忠陛下的职责,晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也。
——袁宏道《满井游记》如倩女之靧面而髻鬟之始掠也——袁宏道《满井游记》夫不能以游堕事而潇然于山石草木之间者,惟此官也。
——袁宏道《满井游记》任重而道远。
《论语》十则而死于安乐也。
而安逸享乐会使人(或国家)走向灭亡的道理了。
诎qū右臂支船,而竖其左膝,弯曲着右臂支撑在船板上,竖起他的左腿,②表示递进关系。
虚词“而”用法归纳:一、用作连词。
可连接词、短语和分句,表示多种关系。
(一)表示并列关系。
一般不译,有时可译为"又"。
①蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄者(《劝学》)②剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开(《蜀道难》)③北救赵而西却秦,此五霸之伐也(《信陵君窃符救赵》)④秦师轻而无礼。
⑤敏而好学,不耻下问。
(二)表示递进关系。
可译为“并且”或“而且”。
①君子博学而日参省乎己。
(《劝学》)②楚怀王贪而信张仪,遂绝齐(《屈原列传》)翻译:楚怀王贪得土地就相信了张仪,于是同齐国绝齐。
③回视日观以西峰,或得日,或否,绛jiàng皜hào驳bó色,而皆若偻(《登泰山记》)翻译:回首观望日观峰以西的山峰,有的被日光照着,有的没有,紫红、淡白,各种深浅不同的颜色,又都像弯腰曲背的样子。
④以其求思之深而无不在也(《游褒禅山记》)翻译:是因为他们探究、思考深邃而且广泛。
(三)表示承接关系。
可译为"就""接着",或不译。
①故舍汝而旅食京师,以求斗斛(hú)之禄(《陈情表》)翻译:因此我离开你而旅居长安,以寻求微的俸禄。
②置之地,拔剑撞而破之。
(《鸿门宴》)翻译: 把它放在地上,拔出剑来将它击碎。
③人非生而知之者,孰能无惑(《师说》)翻译:人并不是一生下来就什么都知道的,谁会没有疑问呢?(四)表示转折关系。
可译为"但是""却"。
①青,取之于蓝,而青于蓝(《劝学》)②有如此之势,而为秦人积威之所劫(《六国论》)翻译:有这样的有利形势,却被秦国积久的威势所胁迫。
而:却。
为……所:表被动。
积威:积久的威势。
指秦国长期以来对六国的威胁。
劫:胁迫,挟制。
③信也,吾兄之盛德而夭其嗣乎(《陈情表》)翻译:如果是真的,我哥哥这样有盛美德行的人竟然这样早早地便失去了他的后嗣吗?(五)表示假设关系。
可译为"如果""假如"①诸君而有意,瞻予马首可也。
虚词“而”用法归纳:一、用作连词。
可连接词、短语和分句,表示多种关系。
(一)表示并列关系。
一般不译,有时可译为"又"。
①蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄者(《劝学》)②剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开(《蜀道难》)③北救赵而西却秦,此五霸之伐也(《信陵君窃符救赵》)④秦师轻而无礼。
⑤敏而好学,不耻下问。
(二)表示递进关系。
可译为“并且”或“而且”。
①君子博学而日参省乎己。
(《劝学》)②楚怀王贪而信张仪,遂绝齐(《屈原列传》)翻译:楚怀王贪得土地就相信了张仪,于是同齐国绝齐。
③回视日观以西峰,或得日,或否,绛jiàng皜hào驳bó色,而皆若偻(《登泰山记》)翻译:回首观望日观峰以西的山峰,有的被日光照着,有的没有,紫红、淡白,各种深浅不同的颜色,又都像弯腰曲背的样子。
④以其求思之深而无不在也(《游褒禅山记》)翻译:是因为他们探究、思考深邃而且广泛。
(三)表示承接关系。
可译为"就""接着",或不译。
①故舍汝而旅食京师,以求斗斛(hú)之禄(《陈情表》)翻译:因此我离开你而旅居长安,以寻求微的俸禄。
②置之地,拔剑撞而破之。
(《鸿门宴》)翻译:把它放在地上,拔出剑来将它击碎。
③人非生而知之者,孰能无惑(《师说》)翻译:人并不是一生下来就什么都知道的,谁会没有疑问呢?(四)表示转折关系。
可译为"但是""却"。
①青,取之于蓝,而青于蓝(《劝学》)②有如此之势,而为秦人积威之所劫(《六国论》)翻译:有这样的有利形势,却被秦国积久的威势所胁迫。
而:却。
为……所:表被动。
积威:积久的威势。
指秦国长期以来对六国的威胁。
劫:胁迫,挟制。
③信也,吾兄之盛德而夭其嗣乎(《陈情表》)翻译:如果是真的,我哥哥这样有盛美德行的人竟然这样早早地便失去了他的后嗣吗?(五)表示假设关系。
可译为"如果""假如"①诸君而有意,瞻予马首可也。
文言文虚词而的用法
文言文能让不同语言使用者“笔谈”,是一种具有固定格式、却不会非常困难的沟通方法。
文言文虚词而的用法有哪些呢?下面是店铺整理的关于文言文虚词而的用法,欢迎阅读
文言文虚词而作为动词的用法
(1) 如,好像
溺死者千有余人,军惊而坏都舍。
——《吕氏春秋》
(2) 另见néng,通“能”
①能够。
行柔而刚,用弱而强。
——《淮南子·原道训》
②才能。
而征一国者,其自视也若此矣。
——《庄子·逍遥游》
文言文虚词而作名词的用法
1)而,颊毛也。
——东汉·许慎《说文解字.卷九.而部》
2)深其爪,出其目,作其鳞之而。
——《周礼·考工记·梓人》
文言文虚词而作为代词的用法
(1) 你(们);你(们)的
而翁归,自与汝复算耳。
——《聊斋志异·促织》
而翁-----你的父亲
(2) 这样,此
同是被逼迫,君而妾亦然。
——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》而夫------此人;这人
文言文虚词而作为助词的用法
(1) 表示偏正关系,相当于“之”,“的”
虞之与虢,相恃而势。
——《淮南子·人间》
(2) 与“上”、“下”、“前”、“后”、“来”、“往”连用,相当于“以”
形而上者谓之道,形而下者谓之器。
——《易·系辞上》
(3) 表示语气,相当于“啊”或“吧”。
唐棣之花,偏其反而。
——《论语·子罕》
(4) 用于句中,表示反问,相当于“难道”,“岂”
为仁由己,而由人乎哉?——《论语·颜渊》
(5) 用于句末,相当于“耳”,“哪”
已而已而,今之从政者殆而。
——《论语·微子》
文言文虚词而作为连词的用法
(1) 表示并列关系,相当于“和”、“与”。
舍生而取义者也——《孟子.告子上.鱼我所欲也》
(2) 表示递进关系
君子博学而日参省乎己。
——《荀子·劝学》
(3) 表示顺承关系,相当于“就”、“才”。
乡(通“向”)为身死而不受——《孟子.告子上.鱼我所欲也》
万钟则不辩(通“辨”)礼义而受之——《孟子.告子上.鱼我所欲也》
(4) 表示转折关系,相当于“却”、“但是”。
青,取之于蓝,而青于蓝。
——《荀子·劝学》
荆有余地而不足于民——《公输》
(5)表示目的关系
缦立远视,而望幸焉。
——《阿房宫赋》
(6) 表示假设关系,相当于“如果”。
人而无信,不知其可也。
——《论语·为政》
(7) 表示修饰关系,连接状语
吾恂恂而起。
——唐· 柳宗元《捕蛇者说》
(8) 表因果关系,相当于“因而”、“所以”。
自公(袁可立)倡议,而新旧两城屹立如金汤。
——明陈继儒《大司马节寰袁公家庙记》
玉在山而草木润,渊生珠而崖不枯。
——《荀子·劝学》。