中国节日用俄语怎么说
- 格式:doc
- 大小:13.00 KB
- 文档页数:1
俄罗斯的节假日俄罗斯是一个节日繁多的国家,除传统节日.还有宗教节日和纪念某一职业的节日,如:边防军节、警察节等等。
本章仅列举其中一部分。
一月:1月1日新年。
在古俄罗斯,新年始于三月。
人们在三月的某一天庆祝新年,将其视为春天的节日。
十世纪末,古俄罗斯人皈依东正教.按拜占廷历,在秋天初始的九月一日庆祝新年。
1700年彼得大帝颁布命令,按照欧洲的习惯,将1月1日定为新年,并举行庆祝活动。
Новый год )1月7日圣诞节,欧洲人的圣诞节在12月25日,在俄罗斯由于历制不一致,圣诞节为1月7日,也称俄旧历新年。
Рождество Христово1月25日(旧历1月12日)圣.达吉娅娜节(大学生节)。
东正教苦难圣徒圣.达吉娅娜节.1755年的1月25日,根据伊丽莎白女皇酌命令。
创建了著名的莫斯科大学。
从那时起,苦难圣徒圣.达吉娅娜便成为大学生心目中的保护神两个半世纪以来,莫斯科大学的在校生和毕业生都要尽兴地庆祝这一酌节日。
苏联解体以后,俄罗斯政府宣布此日为俄罗斯大学生节。
二月:2月23日卫国者节(军人节)。
俄罗斯的全民性节日,庆祝这一节日的不仅是军人,而且有各行各业的男人,因此,也把这一节日称为男人节。
День защитников Отечества2月末3月初谢肉节(送冬节) масленица三月:3月8日国际妇女节。
国际妇女节是1910年在哥本哈根举行的第二届国际妇女大会上确定的,俄罗斯于1913年第一次庆祝妇女节。
Международный женский день四月:4月的第三个星期天科学节。
4月的最后一个星期天(耶稣)复活节пасха(Христосвоскрес)五月:5月1日国际劳动节。
1886年5月1日,美国工人在芝加哥市举行示威游行,要求改善工作条件和八小时工作日,遭到警方的枪击。
1889年6月在第二共产国际巴黎代表大会上,确定5月1日为国际劳动者联合日,俄罗斯的工人们也自1890年5月1日起。
实用俄语:祝愿与告别用语用俄语怎么说俄语祝愿与告别用语-----俄语词汇1、祝愿用语节日前向某人问好应说:С наступающим праздником тебя (вас) с наступающим Новым годом!)如果在节日或什么喜庆日子向某人问好,则说:С праздником!(节日愉快!)С праздником Весны! [祝你(您)春节愉快!]С днём рождения! [祝你(您)生日愉快!]С днём учителя! [祝你(您)教师节愉快!]С новым учебным годом![祝您(您)新学年愉快!]С окончанием средней школы![恭喜你(您)中学毕业!]2、告别用语最常用的告别用语是“До свидания!” 这句话既适用于一般和正式场合,又适用于暂时和长久的离别;既适用于关系亲密和关系一般的人,又适用于长辈和晚辈。
下面分别谈谈一般告别用语使用的具体时间和场合。
1)从时间上说,如果为了强调暂时分手或约定次日再见面,关系比较亲密的人与年青人之间说:Пока!“(回头见!)”一般可说“До завтра(明天见!)”如果分手时间较长,如到外地出差、回乡探亲等,则说:“До скорой встречи!(早日见!)” “До новой встречи!(下次见!)”如果长久离别或不打算重新会面,则说:“Прощайте!(别了!)”2)在不同的场合,对不同的对象使用下面一些告别用语,如对出门远行的人说:“Счастливого пути!(一路顺风!)”或“Доброго пути!(一路平安)”书信可用“От всей души желаю(-ем) тебе (вам) всего лучшего![衷心祝你(您)万事如意!]”还可说:“Будьте здоровы!(再见!)”和关系紧密的人告别时说:“Будьте счастливы!(祝您幸福!)”临睡前说:“Спокойной ночи!(晚安!)”或“Приятного сна![祝你(您)做个好梦!]”由俄罗斯店铺eluosi.小编04月27日编辑整理《实用俄语:祝愿与告别用语用俄语怎么说》。
各国语言说圣诞快乐在全球范围内,圣诞节是一个备受瞩目的节日,人们通常以多种语言互相祝福圣诞快乐。
随着全球化的发展,人们不仅仅局限于自己母语来表达这一祝福,而是通过学习和掌握不同语言,向身边的人们传递圣诞祝福。
本文将带您了解各国语言是如何说圣诞快乐的。
一、英语圣诞节是英语国家最重要的节日之一,因此英语中的圣诞祝福词汇非常丰富。
最常用的表达是"Merry Christmas",意为圣诞快乐。
此外,还有一些其他的表达方式,比如"Happy Christmas"(圣诞快乐)和"Season's Greetings"(节日问候),以及"Joyeux Noël"(法语中的圣诞快乐)。
二、西班牙语在西班牙语国家,人们通常说"Feliz Navidad"来表达圣诞祝福,意为圣诞快乐。
西班牙语圣诞快乐的表达也有一些其他的变体,比如在墨西哥人们通常说"¡Felices Fiestas!"(节日快乐)。
三、法语在法语中,圣诞快乐是"Joyeux Noël"。
这是法语国家中最常用的圣诞祝福语。
通过这一简单的表达,法语国家的人们能够向彼此传递温馨的节日祝福。
四、德语德语国家的人们会说"Frohe Weihnachten"来表达圣诞快乐的祝福,意为圣诞快乐。
在德语中,"Frohe"是快乐的意思,"Weihnachten"则表示圣诞节。
五、意大利语在意大利语中,人们通常使用"Buon Natale"来表达圣诞快乐的祝福。
这个短语在意大利全国范围内被广泛使用,在圣诞节期间几乎无处不在。
六、葡萄牙语葡萄牙语中的圣诞快乐是"Feliz Natal",与西班牙语相似。
俄语常用词汇А阿吾古斯忑八月августxx公共汽车автобус阿普列四月апрельБ巴布斯嘎祖母,外祖母бабушка巴拉拉香蕉банаxx你查医院больница布拉特兄弟,xx,弟弟братxx纸бумага贝斯特拉快的быстрыйбыстро快В瓦斯你们的;您的ваш维气啦晚上вечервкусный美味的污蔑世纪共同,一起вместевнимание注意娃达水водаxx(远处)那里вон袜子可在鞋里星期天воскресенье瓦斯多可xx,xx方востокxx这就是вотxx时,时间;时代;季节время夫学一切(xx)всѐ富士达奇站起来;起床вставать, встать富多雷利克星期二вторник喂起拉昨天вчера喂你们;您выГ嘎热大报纸газетаxx在哪里гдеxx眼睛глаз噶瓦立即说;谈;议论;说明говорить, сказать格拉瓦头(部),脑袋голова格拉特城市городД德伟勒门,门口дверьxx女孩девочка及无私噶少女,姑娘девушка嫉妒死噶祖父,外祖父дедушка及噶不捏十二月декабрь杰拉气做делать, сделать接纳事情делоxx;节日,纪念日день间隔钱,货币деньги杰立刻朵儿校长,院长;经理директор多四起雨дождь多克多儿医生,大夫;博士(学位)доктор多梦房子;住所;家дом多玛在家里дома达摩衣回家домой打落嘎路,道路;旅程дорога多起女儿дочь德鲁克朋友друг女性朋友жподруга佳佳叔叔;伯伯;舅舅дяЕ一窝他的его一哟她的еѐ夜市岂是,有,在;есть医学又,再;还ещѐЖ日安希腊妇女женщинаЗra我特工厂заводraxxxx明天завтраraxx特拉克早饭завтракra巴特西,西方запад日解释在这里здесь日大罗伟业健康,身体状况здоровье日德拉是危机你(您,你们)好здравствуй(-те)日啦气知道,了解знатьИ一和иxxxx名字имя因热烈而工程师инженер一喝他们的их一优劣七月июль已有xx六月июньК嘎克怎样как噶过一怎样的какойxx大爷刺xx人китаец给大爷xxКитайкитайский中国的по-китайски克里嘎书книга嘎果打什么时候когдаxx拉大房间комнатакомпьютер电脑,计算机噶烈士啦当然конечно可多谁ктоxx去哪里куда古巴扎洗澡купаться,выкупатьсяЛ拿的那好吧ладно浪吧灯лампа落实噶勺子,匙子ложка留级人们людиМ吗噶热商店магазин蚂蚁五月маймаленький小的xx岂可男孩мальчикма妈妈xx三月мартxx母亲матьмашина机器;汽车蔑视达地方место灭虾池月;月份месяцметро地铁много许多можно可以莫伊我的моймолодец好样的xx多一年轻的молодой麻辣锅牛奶молоко模拟海мореxx娃xxМоскваxx桥мост莫气能,能够мочь, смочь木xx男人мужчина木热博物馆музейxx音乐музыкаxx我们мы瞄啥肉мясоНна在……上面;到……上面那打应该надо那热特向后,往后;在……前назад那热瓦查称为,叫做……называться, назватьсяxx往左налево那普拉xx往右направо那事我们的наш捏不ненебольшой不大的;不多的捏大理国不远недалекоxx日呀不可以,不得,不能нельзя捏特不;不是нет力气我还好,还可以ничего洛但,但是но那嘎腿;脚нога落实鼻子нос洛奇夜,夜里ночь哪呀捕猎十一月ноябрь落日啦需要нужноО阿别打午饭обед我哇xx蔬菜овощиxx窗户окнооктябрь十月哦xx他он阿拉她она阿里他们они洛它оноопасный危险的xx岂又,再,再一次опятьосень秋天осенью(在)秋天阿德哈气休息,休养отдыхать, отдохнутьxx吃父亲отец阿特xx从哪里откудаочень很,非常xx给眼镜очкиПпа爸爸xx列克公园парк比奇,威逼其饮,喝пить,выпитьплохой坏的,不好的плохоxx天气погодаподождать等一等霸业xx(乘车、马、船等)开始出发пожалуйста请;不用谢;好吧пока目前;当……时候;回头见巴拉里拉一半половинаxx莉萨半小时полчаса波马戏帮助,援助помощьпонедельник星期一xx咧在……以后послепослезавтра后天把夺目然后,以后потомxxxx达因为потомучто把其母为什么почему普拉日列克节日праздникпривет问好;致敬xx特拉很愉快приятнопятница星期五Р拉拨打工作работа拉拨打器工作;任……职работать拉勃起工人的;工人рабочий拉特高兴рад拉斯(一)次,(一)回разрано早xx手;臂рукаxx唧唧领导руководитьрусский俄罗斯族的;俄罗斯人по-русскиxx给钢笔ручкапоехать勒巴鱼рыбаС杀马自己,本人сам杀xx飞机самолѐтxx哈拉糖сахар是我一自己的свойсегодня今天色恰是现在сейчас试过xx多少,若干сколько啥米呀家庭семья舍恩加布勒九月сентябрьсердце心脏сестра姐;妹试过那快;即将到来скоро实录杀气听слушать,прослушать и послушатьслышать, услышать听见;听清снег雪собака狗送车xxсолнце所里盐сольспасибоxx是列大星期三среда十大类似年长的старший是打雷年老的старый是金那墙стена十多页起价钱是,值стоить十多桌子стол是大理查首都столица是大罗娃呀食堂столовая是打压期站着стоять是特洛伊奇建设строить, построить是读椅子стул数拨打星期六суббота数目噶书包сумка书铺汤,xxсуп西十里为幸福的счастливыйсчастливо舍恩儿子сын休达到这里来сюдаТ达克这样,如此,那样так大可热同样地,也是также达姆在那里там特我一你的твой激励微热电视机телевизор激励风电话телефон进别拉杜拉温度температура级别里现在теперь多热也,也是тоже毒打到那里туда独特在这里тут得你тыУуже已经ужин晚饭误识别和成绩успех乌市大气疲劳уставать, устатьутро早晨утром(在)早晨Ф法米利亚姓фамилия挥舞拉里二月февральxx姆电影片фильм否大照相;照片фото否录克得水果фрукты福特波足球(运动)футболХ和列普面包хлебxx垃圾你你可冰箱холодильникхороший好的хорошоЦ此页特颜色цвет此维多克花цветокxx价格цена城头中心центрЧчай茶恰是小时час恰是大经常的,时常的часто齐射手表часы切一谁的чей奇拉维克人человекчетверг星期四十多什么что求求其一点儿,稍微чуть-чутьШ纱布噶帽子шапка砂xx的(国际)象棋шахматы是噶福柜子шкафшофѐр(汽车)司机Щ雪特噶刷子щѐтка西菜汤щиЭ挨打时楼层этаж诶达这是этоэтот这个Ююгxx,x x方Я亚我я亚布拉噶苹果яблоко一热可语言язык因哇咧一月январьxx捏晴朗的ясныйя сно。
海外工作人员俄语日常用语300句一.问候语1 Здравствуй(те)!(音译: zi的辣斯特威接)您好!(你们好!)(备注:没有汉字的译音,用拼音代替,带有下划线的汉字要读重音)2、Доброе утро!(音译:舵不拉耶雾特拉)早安!(早晨好!)3、Добрый день!(音译:舵不勒衣界倪)日安!(中午好!)4、Добрый вечер!(音译:舵不勒衣外切了)晚上好!5、Спасибо!(音译:斯吧Sei 巴)谢谢!6、Не за что!(音译:聂砸室舵)不客气!7、Пожалуйста!(音译:拔绕路衣斯达)请!(不客气!)8、С праздником!(音译:斯扑娜子德阔姆)节日好!9、С Новым годом! (音译:斯诺味姆郭荡姆)新年好!10、Рад вас приветствовать.(音译:拉特哇斯扑离外ci特哇哇齐)向您表示问候。
11、Как ваши дела(音译:喀克哇谁借辣)您近况如何12、Рад(а) вас видеть.(音译:拉特哇斯为借骑)很高兴见到您。
13、Приветствую вас!(音译:扑丽外特斯特乌优哇斯)向您表示欢迎。
14、Здравствуйте ещё раз.(音译:子的辣斯特威接也肖拉斯)再一次问您好。
15、Как вы живёте(音译:喀克为 Rei无哟借)您过得怎么样16、Спасибо, всё в порядке.(音译:斯吧Sei 巴,夫肖夫拔lia 特改)谢谢,一切都好!17、Спасибо, хорошо. А у вас(音译:斯吧Sei 巴, 哈拉烁. 阿无哇斯)谢谢,很好。
您呢18、Садитесь пожалуйста! (音译:撒鸡接ci 拔绕路衣斯特!) 请坐!二. 告别19、До свидания! (音译:达斯胃哒泥呀!) 再见!20、До завтра! (音译:达砸浮特那!) 明天见!21、До скорой встречи! (音译:达斯过拉一浮斯特猎齐!) 一会儿见!22、Всего доброго! (音译:夫泄我舵不拉哇!) 一切顺利!23、Мне уже пора. (音译:木聂物Rei 拔拉) 我该走了。
海外工作人员俄语日常用语300句一.问候语1 Здравствуй(те)!(音译:zi的辣斯特威接)您好!(你们好!)(备注:没有汉字的译音,用拼音代替,带有下划线的汉字要读重音)2、Доброеутро! (音译:舵不拉耶雾特拉)早安!(早晨好!)3、Добрыйдень! (音译:舵不勒衣界倪)日安!(中午好!)4、Добрыйвечер! (音译:舵不勒衣外切了)晚上好!5、Спасибо! (音译:斯吧Sei 巴)谢谢!6、Незачто! (音译:聂砸室舵)不客气!7、Пожалуйста! (音译:拔绕路衣斯达)请!(不客气!)8、Спраздником! (音译:斯扑娜子德阔姆)节日好!9、СНовымгодом! (音译:斯诺味姆郭荡姆)新年好!10、Радвасприветствовать. (音译:拉特哇斯扑离外ci特哇哇齐)向您表示问候。
11、Каквашидела?(音译:喀克哇谁借辣?)您近况如何?12、Рад(а) васвидеть. (音译:拉特哇斯为借骑)很高兴见到您。
13、Приветствуювас! (音译:扑丽外特斯特乌优哇斯)向您表示欢迎。
14、Здравствуйтеещёраз. (音译:子的辣斯特威接也肖拉斯)再一次问您好。
15、Каквыживёте? (音译:喀克为Rei无哟借?)您过得怎么样?16、Спасибо, всёвпорядке. (音译:斯吧Sei 巴,夫肖夫拔lia 特改)谢谢,一切都好!17、Спасибо, хорошо. Аувас? (音译:斯吧Sei 巴, 哈拉烁. 阿无哇斯?)谢谢,很好。
您呢?18、Садитесьпожалуйста! (音译:撒鸡接ci 拔绕路衣斯特!) 请坐!二. 告别19、Досвидания! (音译:达斯胃哒泥呀!) 再见!20、Дозавтра! (音译:达砸浮特那!) 明天见!21、Доскоройвстречи! (音译:达斯过拉一浮斯特猎齐!) 一会儿见!22、Всегодоброго! (音译:夫泄我舵不拉哇!) 一切顺利!23、Мнеужепора. (音译:木聂物Rei 拔拉) 我该走了。
CNPC海外操作人员俄语日常用语300句问候语1、Здравствуй(те)!(兹德拉斯维接)您好!(你们好!)2、Доброеутро!(多不来无特拉)早安!(早晨好!)3、Добрыйдень!(多不理金) 日安!(中午好!)4、Добрыйвечер!(多不来为切拉)晚上好!5、Спасибо!(斯吧C吧)谢谢!6、Незачто!(聂杂什道)不客气!7、Пожалуйста!(巴惹俄斯达)请!(不客气!)8、Спраздником! (丝普啦子尼嘎木) 节日好!9、Новым(诺问)新годом! (高大木)年10、Рад拉特高兴приветствовать.(普利特斯特沃瓦次)表示问候。
11、Привет! (普利页特)你好(青年人间或者熟人间的问候)!12、видеть.(为接器)看见,见到13、Приветствую(普里耶特特乌有)表示欢迎。
14、ещёраз.(一笑拉丝)再一次。
15、Как(嘎可)怎样живёть?(热乌要接)居住16、всепорядке.(夫晓夫巴俩特给)谢谢,一切都好!17、Спасибо, хорошо. Аувас? (丝把C吧,哈啦少。
啊乌哇丝)谢谢,很好。
您呢?18、Садитесь(撒机接西)坐、请坐!告别20、Дозавтра!(达杂夫特啦)明天见!21、Доскоройвстречи!(达丝告啦一夫丝特列器)一会儿见!22、Всегодоброго!(夫谢沃到波啦哇)一切顺利!23、Мнеужепора.(木聂乌热把啦)我该走了。
24、Непровожайте!(聂普啦哇惹一接)请不要送了。
25、Приходитекнамещё!(普里哈机接棵那木也笑)请再到我们这儿来。
26、Счастливогопути!(谢四里娃娃普技)旅途愉快!27、Пишите! Незабывайтенас!(比西节捏杂伯瓦一节纳斯)请给我们写信,别忘了我们。
НОВЫЕСЛОВАармия军队относиться对待банк银行офис办公室важный重要的Пасха复活节Валентина瓦莲京娜(人名) победа胜利вечеринка娱乐晚会победить战胜война战争подарить赠送,赠与встречать遇见,迎接подарок礼物гирлянда花辫,花形装饰поздравлять祝贺дарить赠送полагать认为,以为дед祖父,外祖父полночь半夜декабрь十二月православный东正教的еврейский犹太的праздновать庆祝节日ёлка新年枞树прийти来到закончиться完成,结束ребёнок孩子закрываться关上,合上Рождество圣诞节западный西方的святой神圣的защитник保卫者сладость甜味,发甜的东西,糖果,甜食знание知识советский苏联的Масленица谢肉节страна国家многонациональный多民族的традиционно传统地молодёжь青年,年轻人труд劳动мороз寒冷,严寒уважение尊重,尊敬мужчина男人украшать装饰мусульманский伊斯兰教的устраивать安排,举办называться叫,叫做учебный学习的национальный民族的,国家的учитель教师начало开始,起源учреждение机关немецкий德国的фашист法西斯分子неофициальный非正式的февраль二月новогодний新年的Хэллоуин万圣节нравиться喜欢цвет颜色обычно通常шашлык烤肉串отечественный本国的,祖国的являться是,出现отечество祖国。
第1篇一、自我介绍1. 请您用俄语进行简短的自我介绍,包括您的姓名、学历、专业背景、教学经验等。
2. 请用中文简要介绍您的教学风格和方法。
二、专业知识测试1. 请用俄语翻译以下中文句子:- 中国的发展速度令人惊叹。
- 上海是一座国际化大都市。
- 俄语是一门富有魅力的语言。
2. 请用俄语解释以下俄语词汇:- страна (страна)- город (город)- семья (семья)- образование (образование)3. 请用俄语造句,包含以下词汇:- Москва (Москва)- библиотека (библиотека)- учиться (учиться)- читать (читать)三、教学能力测试1. 请设计一节针对初级学生的俄语课,包括教学目标、教学内容、教学方法等。
2. 请谈谈您如何帮助学生克服俄语学习中的困难,如发音、语法、词汇等。
3. 请分享一次您成功帮助学生提高俄语水平的案例,包括您是如何发现问题的,以及您采取了哪些措施。
四、课堂管理1. 请谈谈您如何管理课堂纪律,确保学生能够专心学习。
2. 请谈谈您如何处理课堂上的突发事件,如学生打架、学生走神等。
3. 请谈谈您如何激励学生积极参与课堂活动。
五、教育理念1. 请谈谈您对教育的理解,以及您认为一个好的教师应该具备哪些素质。
2. 请谈谈您对俄语教育的看法,以及您认为俄语教育应该培养哪些能力。
3. 请谈谈您对教育改革的态度,以及您认为应该如何改革俄语教育。
六、模拟教学1. 请根据以下主题进行模拟教学:- 上海的旅游景点- 中国的传统节日- 俄国的历史和文化2. 请在模拟教学中使用多种教学方法,如讲解、提问、小组讨论、角色扮演等。
3. 请在模拟教学结束后,对自己的教学进行反思,并简要说明您认为哪些地方做得好,哪些地方需要改进。
七、教育技术1. 请谈谈您对教育技术的看法,以及您认为教育技术应该如何应用于俄语教学。