秦未亲也。” 信物
1、徐公来,孰视之,自以为不如。
《邹忌讽齐王纳谏》
孰:通“熟”,仔细。 2、河曲智叟亡以应。《愚公移山》
亡:通“无”,没有。 3、虽趣舍万殊,静躁不同。
《兰亭集序》
趣:通“取”。 4、旦日不可不蚤自来谢项王。《鸿门宴》
蚤:通“早”。
如果在文中根据词语的 本义或引申义解释不通时, 就可以试着找通假关系,从 而推断出符合语境的意思, 也就是根据同音通假求得本 义。
文言文中多单音节词, 现代汉语中多双音节词。 翻译时,我们可以将单音节 的文言实词作为语素,组 成一个切合语境的双音节 词。
信:
信任
1、《出师表》: “愿陛下亲之信之。”
2、《曹刿论战》: “小信未孚,神弗福
也。”
信用
3、《老子》: “信言不美,美言不
信。”
诚信
4、《史记·刺客列传》: “今行而弗信,
其与饮食者,尽富贵也,而未尝有显者 来。吾将瞷良人之所也。”
蚤起,施从良人之所之,遍国中无 与立谈者,卒之东郭墦间,之祭者,乞 其余,不足,又顾而之他——此其为餍 足之道也。
当你的才华还撑不起你的野心时,你就该努力。心有猛虎,细嗅蔷薇。我TM竟然以为我竭尽全力了。能力是练出来的,潜能是逼出来的,习惯是养成的,我的 成功是一步步走出来的。不要因为希望去坚持,要坚持的看到希望。最怕自己平庸碌碌还安慰自己平凡可贵。
怨天尤人
1、除南清河太守。
除臣冼马
诏书切峻, 责臣逋慢。
2、或有尤之(催纳赋税的官
员)者,则应曰:“吾但使国
家无逋赋,吾职尽矣,不复念
尔民也。”
(1)腥臊并御,芳不得薄兮 《涉江》
日薄西山 接近
(2)臣从其计,大王亦幸赦臣。