北京科技大学2019年《448汉语写作与百科知识》考研专业课考试大纲

牡丹江师范学院2019考研大纲：448汉语写作与百科知识
考研大纲频道为大家提供牡丹江师范学院2019考研大纲：448汉语写作与百科知识，一起来了解一下吧！更多考研资讯请关注我们网站的更新!
牡丹江师范学院2019考研大纲：448汉语写作与百科知识
科目代码、名称:448汉语写作与百科知识
专业类别：□学术型■专业学位
适用专业: 英语笔译、英语口译、俄语笔译、日语笔译
一、基本知识点
1. 中国历史文化常识
2. 世界历史文化常识
3. 应用文写作技能
4. 汉语文学文体写作技能
二、考试要求(包括考试时间、总分、考试方式、题型、分数比例等)
考试时间：180分钟
总分：150分
考试方式：笔试，闭卷
题型：
一、百科知识选择题
二、简答题
三、应用写作
四、现代汉语写作
分数比例：
一、百科知识选择题 30分
二、简答题 20分
三、应用写作 40分
四、现代汉语写作 60分
三、主要参考书目
《百科知识考点精编与真题解析》李国正，光明日报出版社2013 年版
来源：牡丹江师范学院研究生学院。

上海海洋大学全日制翻译硕士专业学位（MTI）研究生入学考试《汉语写作与百科知识》考试大纲一、考试目的、性质和基本要求1. 考试目的《汉语写作与百科知识》是全日制翻译硕士专业学位（MTI）研究生入学考试的专业基础课考试科目，其目的是考查学生是否具备进行MTI学习所要求的汉语水平。

2. 考试性质本考试是测试考生百科知识和汉语写作水平的尺度参照性水平考试。

考试范围包括本大纲规定的百科知识和汉语写作水平。

3. 基本要求1）具备一定中外文化，以及政治、经济、法律等方面的背景知识。

2）具备较强的现代汉语基本功。

3）具备较强的现代汉语写作能力。

二、考试形式和试卷结构1. 考试形式本考试采取客观试题与主观试题相结合，单项技能测试与综合技能测试相结合的方法，强调考生的百科知识和汉语写作能力。

考生统一用汉语答题。

答卷方式：闭卷、笔试；答题时间：180分钟；总分：150分2. 试卷结构（及题型比例）1）百科知识（50分）33.3%2）应用文写作（40分） 26.7%3）命题作文（60分） 40.0%（各项试题的分布情况见“考试内容一览表”）。

三、考查的主要内容1. 百科知识1）考试要求要求考生对中外文化，国内国际政治、经济、法律以及中外人文、历史、地理等方面有一定的了解。

2）题型要求考生解释出现在不同主题的短文中涉及上述内容的20个名词。

每个名词2.5分，总分50分。

考试时间为60分钟。

2. 应用文写作1）考试要求要求考生根据所提供的信息和场景写一篇450字左右的应用文，体裁包括说明书、会议通知、商务信函、备忘录、广告等，要求言简意赅，凸显专业性、技术性和实用性。

2）题型试卷提供应用文写作的信息、场景及写作要求，由考生根据提示写作。

总分40分。

考试时间为60分钟。

3. 命题作文1）考试要求考生应能根据所给题目及要求写出一篇不少于800字的现代汉语短文。

体裁可以是说明文、议论文或应用文。

要求文字通顺，用词得体，结构合理，文体恰当，文笔优美。

2011年北京科技大学448汉语写作与百科知识[专业硕士]考研真题北京科技大学2011年硕士学位研究生入学考试试题试题编号：448试题名称：汉语写作与百科知识适用专业：翻译硕士（专业学位）说明：所有答案必须写在答题纸上，做在试题或草稿纸上无效。

一、解释出现在下列短文中划线的语词。

（共25个，每词2分，共50分）1．中共中央宣传部理论局编著的《六个为什么——对几个重大问题的回答》（学习出版社出版），是一本正本清源的重要理论著作。

该书强调一个国家的政治体制要适应国情的需要，强调我国不能搞“三权分立”，同时客观地指出“三权分立”在西方世界实际上只有极少数国家实行，而大多数国家并未实行“三权分立”。

这对于澄清人们的模糊甚至是错误的思想认识具有重要作用。

（语料来源：人民日报，2010年5月10日）2．美国医改背后的“驴象之争”。

在美国总统奥巴马召集下，国会民主党和共和党的部分议员２５日举行联合会议，商讨几经周折后仍被搁置的医疗改革方案。

舆论认为，这是奥巴马政府挽救医改命运的重要一搏，也是两党人士抢占中期选举优势的首次对垒。

（语料来源：新华网华盛顿专电，2010年２月２５日）3．温家宝27日下午接受中国政府网、新华网联合专访。

……温家宝表示，一个年轻人要勇于创造，但这必须下艰苦卓绝的功夫。

如果不下艰苦卓绝的功夫，就不会有坚实的基础。

“我曾经看过朱光潜老先生举过一个例子。

他讲法国著名的作家福楼拜，他和莫泊桑是老朋友，莫泊桑的小说写得很好，我们都读过。

特别是短篇，福楼拜是个治学严谨的人，有人说他三个月写一句话。

有一次莫泊桑把自己认为一篇很好的作品拿给敬仰的老师去看，福楼拜看了之后就对莫泊桑说，这篇作品只有付之一炬。

他的要求是严格的。

”（语料来源：中国新闻网，2010年02月27日）4．2010年1月21日，日本国土交通省和JR东日本公司等在华盛顿向美国运输部长和国会议员宣传日本新干线的优点。

（语料来源：新华网，2010年02月25日）5．商品经济的发展使由唐入宋都市面貌发生了很大变化，人口结构改变、数量增加是显著特征之一。

448汉语写作与百科知识
《汉语写作与百科知识》是翻译硕士专业学位研究生入学资格考试的专业基础课，是测试考生百科知识和汉语写作水平的尺度参照性水平考试。

考试大纲如下：
（一）考试要求
1. 具备一定中外文化，以及社会历史等方面的背景知识。

2. 对作为母语的现代汉语有较强的基本功。

3. 具备较强的现代汉语写作能力。

4. 考生统一用汉语答题。

（二）考试内容
考试包括三个部分：百科知识、应用文写作、命题作文。

总分150分。

I. 百科知识
要求考生对中外文化、国内国际政治经济法律以及中外人文历史地理等方面有一定的了解。

要求考生解释出现在不同主题的短文中涉及上述内容的20-25个名词。

总分50分。

II．应用文
该部分要求考生根据所提供的信息和场景写出一篇450词左右的应用文，体裁包括说明书、会议通知、商务信函、备忘录、广告等，要求言简意赅，凸显专业性、技术性和实用性。

共计40分。

III．命题作文
考生应能根据所给题目及要求写出一篇不少于800词的现代汉语短文。

体裁可以是说明文、议论文或应用文。

文字要求通顺，用词得体，结构合理，文体恰当，文笔优美。

试卷给出情景和题目，由考生根据提示写作。

共计60分。

（三）考试形式
考试采取客观试题与主观试题相结合，单项技能测试与综合技能测试相结合的方法，强调考生的百科知识和汉语写作能力。

2023年448考试大纲
摘要：
2023 年448 考试大纲
一、考研大纲简介
二、考试科目及时间安排
三、考试内容范围
四、考试形式及试卷结构
五、参考书目及备考建议
正文：
2023 年448 考试大纲
一、考研大纲简介
2023 年448 考试大纲，全名为《2023 年全国硕士研究生招生考试448 汉语写作与百科知识考试大纲》，是由教育部考试中心制定的，旨在为参加2023 年全国硕士研究生招生考试的考生提供汉语写作与百科知识的考试范围、考试形式、试卷结构、参考书目等信息。

二、考试科目及时间安排
2023 年448 考试时间为120 分钟，考试科目为汉语写作与百科知识。

三、考试内容范围
1.汉语写作：包括议论文、说明文、叙述文等类型的文章写作，以及应用文写作。

2.百科知识：包括文学、历史、地理、政治、经济、科技等方面的知识。

四、考试形式及试卷结构
1.考试形式：笔试。

2.试卷结构：汉语写作与百科知识各占一定比例，具体比例根据不同学校、不同专业要求略有不同。

五、参考书目及备考建议
1.参考书目：教育部考试中心指定的参考书目，以及其他相关教材、辅导书籍。

2.备考建议：考生应根据考试大纲要求，结合自身实际情况，合理安排备考时间，选择合适的参考书目，加强实际写作练习，提高百科知识水平。

同时，关注历年真题，了解考试趋势，做好心理准备。

第二部分应用文写作专题一广告1．概念广告，又称广告语、广告词，是指通过各种传播媒体和招贴形式向公众介绍商品、文化、娱乐等服务内容的一种宣传用语。

有广义和狭义之分：（1）广义的广告是指所有广告活动，包括一切为了沟通信息、促进认知的广告传播形式，主要是指商业广告和非商业广告。

商业广告即经济广告，它以促进商品销售或提供劳动服务信息为目的，与经济利益密切相关。

非商业广告即非经济广告，是指经济以外的各种广告，它虽然也传达信息，但跟经济利益没有关联，如社会团体的公告、启事、声明等。

（2）狭义的广告专指商业广告。

2．特点（1）广告的定位要准确一个广告的传播，准确地说，就是要解决向谁传播、传播什么、怎样传播三个问题。

前两个问题都是属于广告的定位问题。

所以，定位是广告的核心、广告的灵魂。

广告定位主要是给产品定位和给消费者定位。

①给产品定位如果广告从内容上考虑产品定位问题，一般可从产品的产地、原料、加工、用途、用法、特点、档次等许多方面来考虑。

主要有：a．产品产地定位某些产品的质量和特点与产地有密切的关系，在广告中要突出产品的产地，让消费者知道产品来自哪个国家和地区，从而起到吸引消费者购买的作用。

b．产品类别定位产品类别定位就是要充分考虑商品属性的问题，如食品类与化工类就不能混淆。

要让消费者得到准确的信息而不是模棱两可或是错误的信息。

其次，即使是同一产品，还会有不少种类，广告写作要充分注意到它们之间的差别。

c．产品特点定位有些同类产品质量相当，各自的表达方式也很接近。

如何突出与众不同的特点，就要动脑筋发明一种理由，目的是让顾客买你的，而不买别人的。

当然，这种独特的销售应以事实为依据，而不是胡编乱造。

d．产品用途定位有时一种商品会有多种用途，比如奶粉，平时人们只把它当作普通饮料食用，但是奶粉也可以做点心、做汤，喝咖啡时也可以添加适量奶粉。

因此为了推销奶粉可以设计出多种广告，让消费者去了解它们各自的用途。

虽然这些奶粉的质量一样，都可以随便喝，但由于定位不同，便迎合了消费者购买商品时不同的心理。

育明教育孙老师、夏老师为大家整理了全国各高校翻译硕士历年考研真题及解析，重难点、考点笔记，最全、最完整版，来育明，赠送真题、免费答疑北京科技大学2014年硕士学位研究生入学考试试题=============================================================================================================试题编号：448试题名称：汉语写作与百科知识（共4页）适用专业：翻译说明：所有答案必须写在答题纸上，做在试题或草稿纸上无效。

=============================================================================================================一、解释出现在短文中划线的加黑字语词。

（共25个，每词2分，共50分）1.中国遇到的问题是西方国家所不曾遇到的，也是中国历史上前所未有的，后危机时代影响中国经济的各种影响因素此长彼消，短期矛盾和长期挑战相互交织，外部压力增加将使内部结构调整趋于复杂化，是建立符合中国国情及历史发展阶段的经济学理论体系的时候了。

从这一点说，“克强经济学”本身就是开创性的，就需要不断被打破、不断被建构、不断被丰富。

只有理论上和思路上有突破，中国经济才会有突破。

（语料来源：/s2013/likonomics/2013-07-02）2．受“US government shutdown”影响，美国零售销售、消费者和经济信心，以及抵押贷款申请等都呈现出了疲软趋势。

（语料来源：/taxonomy/term/10730/2013-10-23）3．社交新闻网站Reddit本周表示，将接受通过虚拟货币比特币(bitcoin)的付款。

此前，博客平台WordPress已宣布接受比特币付款。

（语料来源：/i/2013-02-17）4．连日来，参观者和纪念者从四面八方来到亚非会议纪念博物馆，追溯万隆会议历史，传承“万隆精神”。

汉语写作与百科知识考试大纲科目名称：汉语写作与百科知识科目代码：448适用专业：翻译硕士参考书目：无本科目不依据任何教科书命题。

一、考试性质和目的本考试作为全日制MTI入学考试的专业基础课考试，旨在测试考生百科常识和汉语写作水平，以考察考生的知识结构以及汉语基本功和应用能力是否达到进入MIT学习阶段的要求。

二、考试基本要求本考试范围包括以社会文化为主的百科常识和汉语写作水平，要求用汉语答题。

对考生基本要求如下：1. 具备一定中外文化，以及政治、经济、法律、社会等方面的背景知识。

2. 对作为母语的现代汉语有较强的基本功。

3. 具备较强的现代汉语写作能力。

三、考试形式和内容本考试采取客观试题与主观试题相结合、单项技能测试与综合技能测试相结合的方法，侧重考察考生的百科知识和汉语写作能力，包括五个部分：百科知识、应用文写作、命题作文，满分为150分，考试时间180分钟（详见附表）。

I. 百科知识1. 要求要求考生对中外文化、国内国际政治、经济、法律以及中外人文历史地理等方面有一定的了解。

2. 题型百科知识测试分为三个部分，第一部分为20道单项选择题；第二部分为20道填空题，第三部分为15道名词解释题，要求考生根据自身对百科知识的掌握相应作答。

II. 应用文写作1. 要求该部分要求考生根据所提供的信息和场景写出一篇300词左右的应用文，体裁包括说明书、会议通知、商务信函、备忘录、广告、推荐信、求职信、欢迎词等，要求言简意赅，凸显专业性、技术性和实用性。

2. 题型试题提供应用文写作的信息、场景及写作要求。

III. 命题作文1. 要求考生应能根据所给题目及要求写出一篇不少于700字的现代汉语短文。

体裁可以是说明文、议论文或应用文。

要求语句通顺、用词得体、结构合理、文体恰当、文笔优美。

2. 题型试卷给出情景和题目，由考生根据提示写作。

附：《汉语写作与百科知识》考试一览表。

**大学2019年硕士研究生招生考试考试大纲448汉语写作与百科知识一、考试性质《汉语写作与百科知识》是全日制翻译硕士专业学位（MTI）研究生入学考试的专业基础课考试科目，是测试考生百科知识和汉语写作水平的尺度参照性水平考试，其目的是考查学生是否具备进行MTI 学习所要求的汉语水平。

二、考试目标《汉语写作与百科知识》考试范围包括本大纲规定的百科知识和汉语写作水平。

要求学生具备一定中外文化，以及政治、经济、法律、医学等方面的背景知识；具备较强的现代汉语基本功和较强的现代汉语写作能力。

三、考试形式和试卷结构（一）试卷满分及考试时间本试卷满分为150分，考试时间为180分钟。

（二）答题方式答题方式为闭卷、笔试。

（三）试卷内容结构百科知识50分应用文写作40分命题作文60分（四）试卷题型结构本考试采取客观试题与主观试题相结合，单项技能测试与综合技能测试相结合的方法，强调考生的百科知识和汉语写作能力。

各语种考生统一用汉语答题。

名词解释题第1-25题，每小题2分，共50分。

应用文写作第26题共40分。

命题作文第27题共60分。

四、考试内容本考试包括三个部分：百科知识、应用文写作、命题作文。

（一）百科知识中外文化、国内国际政治、经济、法律以及中外人文、历史、地理等。

（二）应用文写作掌握并能书写各种应用文体，如说明书、会议通知、商务信函、备忘录、广告等，要求言简意赅，凸显专业性、技术性和实用性。

要求考生能根据所提供的信息和场景写出一篇450 字左右的应用文。

（三）命题作文掌握并能写作各种体裁的文章，如说明文、记叙文或议论文。

要求文字通顺，用词得体，结构合理，文体恰当，文笔优美。

考生应能根据所给题目及要求写出一篇不少于800 字的现代汉语短文。

2012年北京科技大学448汉语写作与百科知识[专业硕士]考研真题（含部分答案）北京科技大学2012年硕士学位研究生入学考试试题试题编号：448 试题名称：汉语写作与百科知识（共4页）适用专业：翻译硕士（专业学位）所有答案必须写在答题纸上，做在试题或草稿纸上无效。

一、解释出现在短文中划线的黑体字语词。

（共25个，每词2分，共50分）1．土耳其总理埃尔多安说，大选结束后，要修改宪法，并将国家体制由目前的议会制改为总统制，同时要把土耳其建设成本地区强大的楷模式国家。

土耳其媒体评论说，“实行总统制后，执政党的地位和权威会得到极大加强，避免受议会内反对党的阻挠，以完成远大目标。

”（语料来源：人民网，2011年6月12日）2．受市场对欧元区危机的担忧推动，美元融资压力进一步上升，目前已升至08年次贷危机前的水平，这表明投资者担心欧央行不会通过买进足够的欧元区政府债券来稳定欧债市场。

（语料来源：财讯网，2011年11月17日）3．近日，记者在明星中展开阅读调查，品位独特的温斯莱特，在最爱书籍的一栏内大胆写下了《红杏出墙》。

法国作家左拉素以文体粗犷遒劲、描写夸张闻名，而描写情爱与谋杀的《红杏出墙》也是其最受争议的作品之一。

（语料来源：辽沈晚报，2010年4月25日）4．虽然坂东玉三郎并非出于梨园世家，但是在歌舞伎旦角（女形）方面展现了独一无二的魅力，以高超的艺术水准，赢得了无数观众的倾心，在日本歌舞伎以及其他表演艺术方面的贡献得到一致认可。

（语料来源：人民网，2011年11月11日）5．将于2016年开始在全国实施的PM2.5监测，就像一把悬于环保部门头顶的“达摩克利斯之剑”。

《经济参考报》记者独家获悉，正在制定中的重点区域大气污染联防联控“十二五”规划，即将对复合型大气污染的三大源头煤炭燃烧、石油燃烧和大规模基础设施建设有明确说法。

（语料来源：经济参考报，2011年11月21日）6．电子云（Electron Cloud），有以下特性，概然性、弥漫性、同时性等等。