Saussure_生平及理论简介

布尔加科夫小说的空间意识探究作者：刘恒来源：《课程教育研究》2021年第41期【摘要】米哈伊尔·布尔加科夫（Михаил Булгаков）是20世纪俄罗斯文学中最重要的作家之一，他的作品是俄罗斯艺术文化的顶峰现象。

布尔加科夫的作品充满“时空感”，并具有强烈的主体性色彩。

空间不再只是作为小说的环境背景，空间转换能推动叙事的进程，更体现了人物精神世界的冲突。

本文运用空间叙事学理论，以小说《不祥的蛋》（Роковые яйца）为切入点，分析作者的空间意识与小说中存在的叙事空间特色，解构布尔加科夫创作中自觉的二元对立空间现象与暗藏在小说中的莫斯科城市发展。

【关键词】《不祥的蛋》空间意识叙事学【中图分类号】G64 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089（2021）41-0138-021945年，英国学者约瑟夫·弗兰克（Joseph Frank）在《西旺尼评论》（《Sewanee Review》）发表《现代文学中的空间形式》（《Spatial Form in Modern Literature》），首次提出了“小说空间形式”理论来探讨小说中叙事学空间的多重意义。

自空间形式概念发表以来，小说中的空间问题越来越受到学界的关注和重视，这打破了传统小说批评理论中的以时间叙事为中心的范式。

小说内部中的空间化转向，推动了故事情节的发展，反映了人物心理世界的变化，并隐喻了故事的主题，空间不再只是小说的背景，而成为了一种叙事手段，空间意识的架构继而成为叙事学逻辑理论的基点之一。

下面我们将采用叙事学空间理论来分析布尔加科夫的小说《不祥的蛋》中的空间艺术性与作家创作中的空间意识。

一、二元对立空间瑞士语言学家索绪尔（Saussure）曾提出著名的二元对立理论，他认为个体意义是由对立面来体现的，只有通过研究个体间的对立与差别的辩证关系，才能找出同一系统中的的内部联系。

后美国学者爱德华·索亚（Edward Soja）的提出了两种空间认识形式，即第一空间为物质性的地方，源于空间的具体形式和空间之间的物质性，第二空间为想象的地方，源于人类对空间性的探索与认知。

❖ 内部语言学和外部语言学例释
索绪尔的语言学说
❖ 例一：
❖ 中古汉语 有36/35个 声母。它 们是：
发音部 位旧名
发音部 位新名
唇 重唇 音 轻唇 舌 舌头 音 舌上
齿齿 头
音正 齿
牙音
双唇 唇齿 舌尖中 舌面前 舌尖前
舌面前 舌叶音 舌面后
喉
喉音
舌根
音
半元音
半 舌 音 舌尖边
半 齿索绪音尔的语鼻言齿学音说
❖ 历时语言学（diachronic linguistics）集中研究 语言在较长历史时期所经历的变化，又称演化 语言学（evolutionary linguistics）。
索绪尔的语言学说
❖ 20世纪80年代 ： 漂亮妹妹——英俊哥哥
❖ 20世纪90年代： 靓妹——酷哥
❖ 20世纪90年代末—21世纪初： 美眉——靓仔 美女——帅哥
❖ 语词（声音）-->所指（概念）-->指称（现 实）。
❖ 语言切分现实从而使现实清晰显现，是从人的 层次上来说的：对人来说，现实在语词的水平 上成象。“通过语词（概念，所指，而所指与施 指又是“一张纸的正反两面”，合于语言符号之 中）的中介，人达到对现实的一种理解。
❖ 索绪尔反对语词和现成事物一一对应的关系， 反对我们假定“有现成的、先于词而存在的概念。
在语言的机构中一切要素在语言的机构中一切要素都是按照组合关系和聚合关系运行的都是按照组合关系和聚合关系运行的在我们的记忆中常保存着各种类型的句段有的复杂些有的不很复杂不管是什么种类或长度如何使用时就让各种联想集合参加进来以便决定我们的选择
❖ 一 索绪尔（Saussure，1857-1913）的生平 ❖ 二 《普通语言学教程》的主要内容 ❖ 三 索绪尔语言学说对后代的影响

W. Humboldt



洪堡特（Baron von Wilhelmvon Humboldt, 1767 -1835），德国语言学家、语文学家和政治家。 1767年6月22日出生于德国波茨坦。 1787---1789: 法兰克福大学、哥廷根大学，学习哲学、政 治、法律以及考古学。 1809年他被任命为内务部文化和教育司的负责人，在此期 间他提议并创建了柏林大学。 1819年洪堡特离开了政界。 1820—1835：专心致力于语言研究。 1820年6月19日，他在柏林科学院宣读了他的论文《论与 语言发展的不同时期有关的比较语言研究》（简称《论比 较语言研究》），标志着他的语言和语言哲学研究工作的 开端。

洪堡特的语言理论:
语言的本质特征 语言和民族的关系 语言与思维 语言类型分类
1.关于语言的本质特征 洪堡特语言学理论的中心是: 语言是一种不间断的创造活动, 语言为一种不断重复进行的活动， 一种精神的创造。 语言的本质特征就是: 讲话人具有的这种讲话并理解话语的言语能力 强调语言的创造性，人们能用少量规则说出无穷 无尽的话语来 他提出了语言形式和语言内部形式的理论来解释 语言的统一性和多样性的问题。

索绪尔1906-1907、1908-1909、1910-1911年在日内瓦大 学连续三次讲授普通语言学课程，但并没有写成书籍或讲义。 去世后,他的学生Charles Bally and Albert Sechehaye根据他三次讲授这门课程的听课笔记，参考 遗留的手稿,整理成《普通语言学教程》一书。 1916年《普通语言学教程》一书在日内瓦出第一版、1922 年在巴黎出第二版，其后还连续出了第三版和第四版，1949 年出第五版，各国语言学家先后把它译成德、西、俄、英、 日等国文字，使它的影响遍及全世界。中译本于1980年出版。 全书从序言到索引和目录，除“绪论”外，分为（一）一般 原则，（二）共时语言学，（三）历时语言学，（四）地理 语言学，（五）回顾语言学的问题等五部分。 《教程》是一部划时代的著作,对二十世纪的现代语言学研 究产生了深远的影响，重要内容有 ： （1）区分语言和言语。 （2）区分共时和历时。（3）符号理论。（4）系统理论。 （5）符号学、音位学及其他。

03
语言价值判断标准及原则
语言价值判断标准阐述
社会文化背景
语言的价值取决于其在社会文化 背景中的地位和作用，包括其历 史、文化、政治、经济等方面的 价值。
语言内部结构
语言的内部结构，如语音、词汇 、语法等，也是判断语言价值的 重要标准。
语言使用频率
语言的使用频率也是衡量语言价 值的重要指标，使用频率高的语 言往往具有更高的价值。
这些词汇。
03
文化传承对语法的影响
不同的文化背景会对语法产生影响。例如，某些文化中可能更注重语法
的严谨性，因此语法会更加严谨；而在其他文化中，可能更注重语法的
灵活性，因此语法会更加灵活。
语言与文化互动关系研究
语言与文化相互影响
语言和文化是相互影响的。一方面，语言是文化的载体， 通过语言可以了解一个民族的文化；另一方面，文化也影 响着语言的发展和演变。
语言符号历时性原则
索绪尔提出了语言符号的历时性原则，认为语言符号是随着时间的推移而不断变化的。这一原则揭示了 语言的动态性，为语言学研究提供了新的思路。
索绪尔语言价值理论局限分析
忽视语言的实际运用
索绪尔的语言价值理论主要关注语言符号本身，而忽视了语言的实际运用。在实际运用中，语言符号 的意义往往受到语境、语用等因素的影响，而这些因素在索绪尔的理论中没有得到充分考虑。
2
他出生于1857年，逝世于1913年。
3
索绪尔在语言学领域有着深厚的学术背景，他不 仅对历史语言学有深入的研究，还对哲学、心理 学等领域有着广泛的兴趣。
语言价值理论提出背景
索绪尔所处的时代是历史比较语言学 的兴盛时期，但索绪尔认为历史比较 语言学存在局限性，无法解释语言的 内在规律。