第二次世界大战回忆录

《第二次世界大战回忆录》是丘吉尔根据他作为英国首相兼国防大臣的亲身经历写成的。

而本书是精选本，更突出了一些重大事件。

这部回忆录充分显示了丘吉尔的散文风格和语言技巧，作者在书中大量引用政府文件、会议记录，珍贵照片等等，虽有些主观色彩，但较好的反映了重大历史事件的情况，尤其是从英国角度；战前英法对德国的绥靖政策，敦刻尔克大撤退，伦敦空袭，诺曼底登陆等写得都很详实。

第二次世界大战是人类历史上的一次浩劫，而且在一战结束之后二十年左右的时间里就再次席卷全球。

从后来看，他们之间有着密不可分的联系。

战争造成了巨大的人员财产损失，“据不完全统计，战争中军民共伤亡9000余万人，经济损失达5万多亿美元，这是人类历史上规模最大的世界战争。

“”而本书的作者英国前首相丘吉尔既是一位老牌的政治家，英国的保守党领袖，也是一位诺贝尔文学奖获得者。

本书从一战末期开始讲述一直到二战结束，英国工党上台的几十年时间里丘吉尔一直在政坛，高屋建瓴的了解着政治局势，有独到的政治见解，以及一般作家看不到的资料，丘吉尔除了这本《第二次世界大战回忆录》，还有一些其他的小说，文笔很好，叙述流畅宏伟，从细节上让读者如临其境，心理描写也很好，比如在丘吉尔得知罗斯福总统去世后的那些回忆，丘吉尔虽然在后来的战后大选输给了工党领袖艾德礼，但是却赢得了53年诺贝尔文学奖，也算是对他领导英国打击纳粹的另一种报偿吧。

这部二战回忆录算是他最有代表性的著作之一。

本书主要还是以英国视角出发来回忆二战，丘吉尔是英国人的民族英雄，当然在二战中其他一些事的表现也不那么重要，比如犹太人在二战中的遭遇，中国的远征军一闪而过。

关于战后香港也就是受降等等。

从英国利益出发，这些就不是重点了。

本书照片很好，书籍手感也不错，适合收藏；在罗斯福总统和丘吉尔谈到战争的名称时候，丘吉尔先生脱口而出，“不需要的战争”。

恩，如果从二战的起因经过中看，还有一战的隐患看，二战原本可以损失小点儿，从一战对德国的战后处理就埋下了种子，一直到从英法绥靖政策就越来越不可收拾，苏台德地区，捷克，芬兰都成了英法等和德国间的筹码；盟国三巨头之间的来往没有比当事人说更合适的了，比如丘吉尔和罗斯福和斯大林，以及后来的杜鲁门，几次会面，德黑兰会议和雅尔塔会议，开罗宣言，联合国的组建等，还有后来登场的杜鲁门总统，当然从一个政治家角度看如果是罗斯福总统逝世时候能提前和杜鲁门总统会面就好了。

丘吉尔《第二次世界大战回忆录》英文版（共六卷）（转贴）丘吉尔《第二次世界大战回忆录》英文版（共六卷）(转贴)作者: 曾燕环发布日期: 2007-11-15 查看数:Memoirs of the Second World War (six volume)by Winston S. Churchill1. The Gathering Storm2. Their Finest Hour3. The Grand Alliance4. The Hinge of Fate5. Closing the Ring6. Triumph and Tragedy1945年，带领英国取得反法西斯战争胜利的丘吉尔，因保守党在大选中失败而黯然离开首相宝座。

一下台，他就投入到了撰写二战回忆录的工作中。

对丘吉尔来说，写传记并非头一遭。

多年前，在一战期间担任过政府要职的丘吉尔，曾历时8年写出一套五巨册的一战回忆录《世界危机》。

作为二战期间的政治巨头，他更是参与了英国几乎所有的重大决策。

撰写一部二战回忆录，是他从当上首相就开始考虑的事情。

因此二战期间，凡是经他手的重要文件，丘吉尔都嘱咐助手留下一份抄件。

平时，他还有把所见所闻写成文字的习惯，因而保留了大量的便条、备忘录和手令。

同时，他与美苏领导人罗斯福、杜鲁门和斯大林之间的大量信函，也都以私人文件的形式被仔细地保存下来。

所有这些资料、文献，都构成了他撰写回忆录的珍贵素材。

写作一部规模宏大的《第二次世界大战回忆录》是非常艰巨的任务，而此时的丘吉尔已70有余。

因此，在朋友的建议下，丘吉尔将英国军队的许多专家召到身边，组成了一个庞大的写作班子。

由这些人负责查阅资料、核对事实，并对他不熟悉的个别问题提供说明。

丘吉尔则按照自己的习惯，每天口述大约9000字，由两个能干的秘书班子倒班辅助他写作。

在撰写这部巨著之前，丘吉尔向出版商预支了稿费，还与美国《生活》周刊商定复制其多幅绘画作品，筹得2.5万美元现金充当写作经费。

一腔孤勇——读《第二次世界大战回忆录》心得札记这是一部第二次世界大战的回忆录，是英国前首相丘吉尔的著作，在1953年丘吉尔因为这本书而获得了诺贝尔文学奖，一位二战时期伟大的政治家，不仅叱咤政坛，还能够写出如此大篇章的著作，确实令人钦佩不已。

有关二战的著作也不算少，以二战英国的领导者的视角来回忆整个二战的历史状况，全景式战争场面细致的叙述描写是史无前例的。

关于二战的历史的真实记录者，有理由获得诺贝尔文学奖。

其获奖理由则是：“由于他在描绘历史与传记方面之造诣和他那捍卫人的崇高价值的杰出演讲”。

瑞典文学院院士齐凡尔茨在颁奖致辞中说道“一项文学奖本来意在把荣誉给予作者，而这一次却相反，是作者给了这项文学奖以荣誉”。

《第二次世界大战回忆录》，这部全景式的二战回忆录对这场战争的叙述，是非常详尽的，历史价值高。

使我们读后对这场战争有了全新的认识，更加深刻的认识，这场战争给世界政治格局带来的变化和对今日世界的影响力。

从中可以看出丘吉尔那独特的思维视角和政治家的口才。

在这部回忆录中，英国孤立无援，与德国殊死搏斗、孤军奋战。

回忆录从1919年德国战败开始讲起的,描述魏玛共和国的兴衰,希特勒的崛起,以及丘吉尔对于张伯伦的绥靖政策的痛心疾首。

二战初期的法国战役,不列颠战役,以及后来的北非战役和诺曼底登陆。

莫斯科战役,斯大林格勒战役以及库尔斯克战役，最后是太平洋战争,是一本比较全面的二战史的精华。

欧洲的纳粹德国，在希特勒掌权之后的几年里，军事实力迅速扩大增强，拥有各种高新设备和装甲车，还拥有各种突破性战术比如以坦克为主的闪电战，在短短的不到一年的时间内，希特勒占领了捷克，消灭了波兰，吞并了奥地利，威胁到整个欧洲。

德国在阿登地区打垮了英法联军，穿越了荷兰和比利时，似乎所有的防线都防不住他们，最后连号称欧洲陆军第一的法国都被他们彻底的击溃。

当时在德国的猛烈进攻下，几乎全世界的人都认为英伦小小三岛是守不住的，英国会战败。

在英国历史的严峻关头，面对法西斯主义的疯狂侵略。

从语域理论的视角看《第二次世界大战回忆录》的重译温斯顿·丘吉尔是20世纪最重要的政治领袖之一,他带领英国人民取得了第二次世界大战的胜利。

除此之外,他还是一位非常优秀的作家,他于1953年获诺贝尔文学奖。

丘吉尔所写的《第二次世界大战回忆录》对于后人了解二战历史起到了非常重要的参考作用,同时《第二次世界大战回忆录》还是一部优秀的文学作品,丘吉尔花费六年时间完成这部旷世巨作,洋洋洒洒记录了360万字,其中包括大量往来信函、政府文件、领导电文等等,具有极其重要的史料价值。

然而这本书的译本却只有一种,分别被译林出版社和南方出版社出版。

笔者对该译本进行了通读,发现该译本中有不少问题。

翻译中最重要的是要尊重原文内容,不能遗漏或曲解原文内容。

其次要注意翻译中的参与者,即翻译中的人际关系。

最后要注意翻译中的表达方式。

语域理论是由韩礼德等语言学家通过结合语境、文化等因素而发展起来的语言学理论。

它包括语场、语式、语旨。

语场涉及到话语的内容和主题,应该处于首要位置;语旨考察参与者的交际关系,也很重要;语式主要涉及表达的方式,也是翻译中中不可或缺的。

本文共分为五个部分。

第一章为引言部分,主要介绍文章的研究背景、研究意义、研究目的、研究方法,并从总体上介绍文章结构。

第二章为文献综述。

该部分主要写到有关重译的综述,包括不同学者对重译的定义和重译的特征、重译的原因以及有关重译的著名作品。

第三章为理论框架。

本文主要介绍了语域理论,即语场、语旨、语式,并谈到语场对等、语旨对等和语式对等,该部分还会涉及到三大元功能的部分内容。

第四章为案例分析。

该部分从译林出版的译文中摘取了部分典型案例,运用语域理论对其进行分析,找出翻译的问题,同时笔者还会给出自己的翻译并对重译进行分析,对比两种翻译。

第五章为结论,该部分总结文章,给出文章的主要发现和主要不足之处,为后来的研究提供参考。

战争的记忆二战的文学作品战争的记忆：二战的文学作品二战是人类历史上最具毁灭性和影响力的战争之一，给世界带来了深远的震撼和记忆。

许多文学作品通过表达个人经历、痛苦冲击和思考，成为记录和传承二战记忆的有力工具。

本文将介绍几部重要的二战文学作品，通过文学的视角，我们可以更深入地了解这段黑暗历史。

1.《二战回忆录》- 邱吉尔邱吉尔是英国著名的政治家和军事统帅，在二战期间担任英国首相，他的《二战回忆录》被认为是二战文学中的经典之作。

这部作品深入讲述了邱吉尔亲身经历的二战历程，从政府决策到战争策略，从会战战局到军队动态，他以独特的叙述方式将战争的残酷和胜利的艰辛表现得淋漓尽致。

2.《安妮日记》- 安妮·弗兰克《安妮日记》是世界著名的二战文学作品之一，它以一个犹太女孩的视角记录了她在纳粹德国侵略下的生活。

安妮·弗兰克在被迫躲藏的阁楼中写下了她内心的想法、对战争的观察和对自由的渴望。

这本日记不仅是个人的心灵独白，也是对那个特殊时期的珍贵见证。

3.《战争与和平》- 列夫·托尔斯泰《战争与和平》是俄罗斯作家列夫·托尔斯泰的代表作之一，它以历史的眼光描述了拿破仑战争时期的俄国社会和人民的遭遇。

尽管这部作品的背景是拿破仑战争，但其中对战争的描写和对战争冲击的思考具有普遍性，呈现了人性的复杂、友谊和爱的力量。

4.《战争的艺术》- 卡尔·冯·克劳塞维茨卡尔·冯·克劳塞维茨是一位德国军事理论家，他的《战争的艺术》被公认为现代战争理论的经典之作。

这本书系统地论述了战争的本质、目的和方法，对二战期间各方的战略决策和战术运用具有深远的指导意义。

5.《残酷的日子》- 雷蒙德·克莱纳《残酷的日子》是英国作家雷蒙德·克莱纳的一部小说，该作品以二战期间纳粹占领法国的背景为背景，讲述了一个家庭在战争中的苦难经历。

小说通过真实而生动的描写，展现了战争给普通人民带来的混乱和痛苦，反映了战争对个人命运和家庭关系的破坏。

《第二次世界大战回忆录》读后感1000字（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制学校：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如读后感、读书笔记、读书心得、读书体会、美文摘抄、作文大全、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as reading experience, reading notes, reading experience, reading experience, beautiful essay excerpts, essays, other sample essays, etc. If you want to learn about the format and writing of different sample essays, stay tuned!《第二次世界大战回忆录》读后感1000字认真反思那段历史，丘吉尔是两头被人当枪耍。

丘吉尔 二战回忆录 经典语录
《丘吉尔二战回忆录》是英国前首相温斯顿·丘吉尔在第二次世界大战后亲自撰写的回忆录，以下是其中的 5 个经典语录及其赏析：
1. “成功不是终点，失败也并非末日，重要的是继续前进的勇气。

”——这句话表达了丘吉尔对于人生的态度，即无论成功或失败，都不应该停滞不前，而应该保持前进的勇气，不断追求进步和成长。

2. “如果你身陷地狱，那就继续前行。

”——这句话表达了丘吉尔在战争中坚定不移的决心和勇气，即使处于极端困难的境地，也要继续前进，永不放弃。

3. “在战争中，真理是如此宝贵，以至于我们必须用谎言来保卫它。

”——这句话反映了丘吉尔在战争中对于策略和手段的看法，即在某些情况下，为了保护真理，可能需要采取一些谎言和欺骗的手段。

4. “勇气是人类最重要的品质，因为如果没有勇气，我们就无法保护其他品质。

”——这句话强调了勇气的重要性，认为勇气是人类最基本的品质之一，如果没有勇气，其他品质也无法得到保护和发扬。

5. “历史是由胜利者书写的，但事实真相只有亲历者才知道。

”——这句话表达了丘吉尔对于历史和真相的看法，认为历史往往是由胜利者书写的，但真正的事实真相只有亲身经历过的人才能够了解。

这些语录不仅表达了丘吉尔的思想和观点，也反映了他在战争中所经历的困难和挑战，以及他对于人类品质和历史真相的思考。

这些语录具有深刻的哲理和启示意义，值得我们深入思考和借鉴。

第二次世界大战全过程实录图文（转载二）7月28日，德军第6军团抵达顿河，德军士兵正从高处监视顿河地区德军第6军团向斯大林格勒挺进斯大林格勒的工人们响应政府号召，纷纷拿起武器，保卫自己的工厂希特勒“在行进中”占领斯大林格勒的计划失败后，改变打法，从西北和南部发动了强大的钳形攻势。

8月23日，德机对该城进行了自入侵苏联以来最疯狂的一次轰炸，投下的炸弹一半以上是燃烧弹驻守在斯大林格勒的苏军最高司令部的军官们正在战场视察进入郊区的德军命一位老妇离开她的隐蔽所当德军向市区调动坦克部队时，斯大林命令华西列夫斯基将近卫第13师调过伏尔加河增援斯大林格勒。

这是第13师的战士和他们的师长在防空洞等待出发9月13日，德军向斯大林格勒市区发起进攻，由于德军飞机和炮火的攻击，苏军的给养和弹药输送十分困难。

这是一个战士背着食品艰难爬过废墟9月底，战斗中心转到了北部的工厂区。

10月，两军展开争夺三大工厂（拖拉机厂、“街垒”和“红十月”）的血战。

10月15日，德军占领拖拉机厂崔可夫中将在一幢残破的建筑物里观察附近的战斗情况在工业区大血战中，整个地区笼罩在一片硝烟中在巷战中，按照崔可夫将军的要求，每个战士都是士兵兼指挥员。

这是苏军士兵在废墟中转战每一座楼房都是一个碉堡，苏军士兵顽强地打击敌军苏军士兵冒着炮火穿过战壕妇女们也拿起武器保卫城市斯大林格勒南、北、西三面被围，陆上交通被切断，伏尔加河成了支援会战的唯一运输线。

这是苏军士兵穿过冰封的伏尔加河，向前线运送物资1942年11月19日，苏军开始反攻。

苏西南方面军于11月22日占领顿河桥，斯大林格勒北部的顿河方面军也开始反攻，并不断缩小包围圈。

12月下旬，苏军夺回了“红十月”工厂德军第6军团司令保卢斯率领残部向苏军投降在苏军的追击下，参加战役的意大利第8军团在冰天雪地的草原上撤退德军第6军团被俘的部分军官妇女在帮着打扫战场库尔斯克会战德军在斯大林格勒会战中遭到惨败后，在1942年冬末和1943年春季又连遭重创，仅在冬季交战中就有110个师被苏军歼灭。

第二次世界大战回忆录读后感1发动战争看了《第二次世界大战》这本书，对我有记忆犹新的深刻印象。

追溯二战起因，终究是德国、日本、意大利在经济危机的情况下，采取的“自救”行为。

为了自己“发展”下去，他们不惜一切地发动战争。

泪水、饥饿、鲜血、牺牲战争，在任何情况下都是那么残酷：泪水、饥饿、鲜血、牺牲，我们对战争充满恐惧。

无论是希特勒的铁蹄，还是日本人的刺刀，都给世界人民带来了巨大的灾难;无论是战胜国还是战败国，战争带来的都是巨大损失。

巨大利益不可否认，战争对于科学的某个方面的发展，的确有着一定的推动作用。

原子弹之所以在如此短的时间内发明出来，二战起着重要的作用。

但我们不能因此对战争持有肯定的态度。

大量青壮年走向了战场，从事生产活动的人越来越少;科学家们正忙于研究杀人武器，平时为生产服务的各种研究停止了;大部分工厂在生产军事用品，日用品日渐缺乏。

战争带来的“巨大利益”的后面，众多的不良因素日积月累，必然导致人民的不满，就算法西斯政府还想继续打下去，广大受害群众势必会奋起反抗。

地球村二战过后，人们珍惜来之不易的和平。

战争结束的六十多年间，中国的崛起，欧洲的飞速发展与日本经济的腾飞，都渐渐让人们明白：只有拥有和平，才能持续的发展。

的确，在抹去战争的阴影后，人们的生活渐渐步入正轨，在和平环境中，我们的生活一天天好了起来;大家放下了高悬者得心，又重新到生产当中，军队开始大规模的裁军，不仅为生产活动增加了新的劳动力，还为国家节省了大量的军事开支;科学家重新开始了尚未完成的研究课题，加快了新技术、新材料的发明与应用;就连国与国之间也不再是敌对关系，而取而代之的是“合作伙伴”与“战略伙伴”。

于是这个世界有了一个新名字——“地球村”。

和平和平时期也会有一些阻碍发展的问题，但我们不能因此否认和平对于发展的决定性意义。

可以这样说：战争也许可以使某些方面得到一定的发展，而和平却可以让社会全面发展。

美好的未来和平与发展，是两个永恒不变的话题。

第二次世界大战资料简介引言第二次世界大战是20世纪最大规模的战争之一，于1939年至1945年期间在全球范围内爆发。

作为一个关键的历史事件，涉及到战争原因、主要战争方、战争进展以及战后重建等多个方面的内容。

本文将简要介绍第二次世界大战的一些重要资料，以帮助读者对这场战争有更全面的了解。

重要资料1.《战争与和平》概述《战争与和平》是俄国作家托尔斯泰创作的一部长篇小说，该作品出版于1869年。

虽然该小说不是关于第二次世界大战的直接资料，但它以其深刻描绘战争的描写而被广泛视为揭示战争本质的重要作品。

意义《战争与和平》通过细致入微的人物描写和战争场景的生动描绘，展示了战争对于人性和社会的影响。

它提供了对战争的深刻洞察，帮助读者更好地理解和反思第二次世界大战所带来的人道灾难。

2.《第二次世界大战：回忆录》概述《第二次世界大战：回忆录》是时任英国首相温斯顿·丘吉尔所写的六卷本回忆录。

该作是丘吉尔对其在第二次世界大战期间的经历和见解的详细记录，以及对全球战争进程、决策和事件的分析。

意义《第二次世界大战：回忆录》被广泛视为第二次世界大战最重要和最权威的文献之一。

它为后人了解战争的起因、主要事件、背后的政治策略以及各国的角色提供了宝贵的历史资料和分析。

3.《纳粹德国和犹太人》概述《纳粹德国和犹太人》是美国记者埃德尔·拉斯克所著的一本关于纳粹大屠杀的重要著作。

该书以第三人称视角描述了纳粹德国如何对待犹太人，并记录了大屠杀的恐怖细节。

意义《纳粹德国和犹太人》展示了纳粹政权在纳粹德国及其占领区实施的大规模种族灭绝政策。

这本书为后人提供了一个了解纳粹大屠杀历史细节，以及战争中犹太人遭受的迫害和苦难的窗口。

4.《原子弹笔记》概述《原子弹笔记》是美国物理学家理查德·费曼在1945年底至1946年初撰写的一系列文章。

他在这些文章中讲述了他参与了曼哈顿计划并在第二次世界大战期间在洛斯阿拉莫斯实验室的经历。