水上游 英语 导游词
- 格式:doc
- 大小:41.00 KB
- 文档页数:4
TheWestLake英文导游词第一篇:The West Lake 英文导游词The West LakeGood morning, ladies and gentlemen!Welcome to Hangzhou!I’m very pleased to introduce the West Lake for you.There goes a saying ,“Above is heaven, and below is Suzhou and Hangzhou”.Hangzhou has been praised as heaven on the earth since ancient times mostly because of the West Lake.The lake has a water surface of 5.6 square kilometers.It has an average depth of 1.5 meters.Several creeks empty themselves into the West Lake, so the water is always clean and clear.The West Lake is divided into five sections by two causeways, the Bai and the Su.It is surrounded by hills on three sides.Only the eastern side borders the city.There are four islands in the lake.Also, there are some pools on the island, which form a miniature lake, so it seems an “islet in a lake within an island in lake ”.Besides, there are more than 40 scenic spots and 30 protected sites of historical interests.After you have a clear idea of the layout of the lake ,I’ll show you around the beautiful lake and take you to the major tourist sites.First, we’ll visit the scenic spots around the lake, including “Remaining Snow on the Broken Bridge”, “Autumn Moon over the Calm Lake” , “the Gushan Hill” and “the Louwailou”.Then we’ll visit the Santanyinyue Island.Now, we are at the end of the Bai Embankment.In front of us is an elegant bridge, which is called the Broken Bridge.It is said that the Broken Bridge had been set up at the time of the Tang Dynasty.As the sayings goes, “The Lone Hill is not lonely, the Broken Bridge is not broken and the long bridge is not long”.I know you will ask me why it is called the Broken Bridge since it is not broken.In fact,the Broken Bridge was an old stone arch bridge.It is the best place to enjoy snow in winter.When the sun rises, the snow on the south side of the bridge will melt while the other side is still covered with snow.Looking from afar, the bridge is like a broken bridge.Here is Autumn Moon over the Calm Lake.I t is simply the name given to the island park which is embellished with delicate pavilions , zigzag bridges, fascinating rocks and exotic trees and flowers.It is so named because in the pavilion over there the great poet Baijuyi of the Tang Dynasty would take a rest after drinking a little too much, and watch the moon over the lake.Well, we’re going to visit the Gushan Hill.It joins the Xileng Bridge in the west and the Bai Embankment in the east.It is formed by the explosion of a volcano.The emperors of different dynasties took the place only for their own use.In China, emperors exclusively call themselves Gu, so it si called Gushan Hill.Now, we’re passing by the Xileng Bridge, you can see a white marble statue of a lady in the back of the hill.Her left hand is on the waist and a sword in her right hand.She is Ms.Qiu Jin, who was the women liberation pioneer fighting against the Qing Government and finally was arrested and killed by the Qing Government.We’re heading slowly to the east.On the right of the Xileng Press, there is a building with a mixture of Chinese and West styles.It’s the well-known restaurant called Louwailou.It was built in 1848 and started to receive foreigners in 1952.You can enjoy delicious food-West Lake Vinegar Fish which is the famous fish of the restaurant at your convenience.So much for the lakeside scenery.Here we are at the the Santanyinyue Island.There are 3 small pagodas on the lake.The pagodas are unique in shape.The lower part of the pagoda looks like a ball, and the top of the pagoda seems like a calabash.And there are 5 small holes in thepagoda.What’s more, more beautiful scene appears in the evening.At night when the full moon shines, people would light the candles and put thin paper on the outlets of the holes.The glimmering light will shine through the paper.Then you’ll see a spectacle of 32 moons at the West Lake.I’m not kidding.Sometimes people burn the candles in the 15 holes on the 3 pagodas and present you with the image of 15 moons.The 15 moons are reflected in the lake and you’ll see 30 moons in the water.In addition, plus the one in the sky and its reflection in the wat er, there are 32 moons altogether.Actually, there’s only one moon in the sky and others are all the reflections of the moon and pagodas in the water.Now we come to the biggest pavilion on the West Lake.Have a west here and we will meet in 15 minutes.第二篇:英文导游词Introduction for the Fashui Tianmu Hotspring Hello,everyone here.Welcome to Fashui Tianmu Hotspring.It's my honor to be your guide and i'm so glad to service for you.Wish you have a perfect time with me.We are located in Fashui village Zixi town of Fuzhou,near to the 316 national road.The resort is about 20 kilometers far away from Zixi town,70 kilometers from Mount Longhu and 170 kilometers from Mount Wuyi.On entering into our company,you can know the whole resort was picture perfect.First of all,we'll know about the basic information together.The resort was made to the national AAAA tourist hotel.The total planning land area is 6000 acres.Construction planning area is about 300000 square meters.And the total investment of Projects is 600 million yuan.As you see,the resort is surrounded by mountains which are with fresh air and elegant environment.according to researchs,percentage of the greenerycoverage is over ninety-two percent in all over the resort.So it is considered as a natural oxygen bar.Then let's know about the structure of the resort.It is divided into Forest resources exploration area,Hot spring bath area,Fitness recuperate area,Sports competitive area,and VIP(short for Very Important Person)functional areas.As for sales production,it mainly includes hotspring,Room Division,food and beverage department,conference,and it relies on the Taoism culture.In total,it gives priority to us with fresh and natural feelings,must be an idea place for tourism,relaxation,various Business Transactions ,trainings and meetings.Next we'll visit from hotspring,Room Division,food and beverage department to conference.The first site is hotspring center which is our Featured Products.It contains indoor area and outdoor area.There are swimming pool, Hot spring fish recuperating,lounge hall,massage rooms,billiard saloon ,aromatherapy house and so on indoors.Outdoors there are many hotspring pools with various functions and characteristics.Those are Nine characteristics area,water park which includes Python slide and wave pool,Four beauties area,Five Elements zone,SPA(short for Solus Par Agula)area and Taoist Culture area.By enjoying them,it not only makes us escape from strain and dust,but also help us keep healthy and beautiful.第三篇:英文导游词Ladies and gentlemen,Welcome to KM, a beautiful city of eternal spring.My name is Tom, and I am pleased to be your tour guide.An old Chinese saying goes like this: friends should come from afar, isn’t this delightful? So I am very delighted to have this chance to serve you, to show you the most beautiful of KM and YN, to feed you the most delicious local food, to introduceto you the most precious local specialties.In one word, I’ll try my best to help you have a happy and gainful tour here.Now, you must want to know some general info about this city.Situated at the center of YN-GZH Plateau, KM has a history of over 2400 years and now serves as the capital of YN Province.It features pleasant climate all the year round and various natural sceneries as well as places of historical interest.A poem portraits KM like this:the weather is like April constantly,flowers blossom for four seasons.Hence its name ‘city of eternal spring’.It’s neither hot in summer nor cold in winter.The average temperature in summer is about 23℃ while that in winter is about 9℃, and the average temperature year round is approximately 15℃.There are two distinct seasons here: the dry season and the rainy season.The rainy season is from May to Oct.when the humid air from the Indian Ocean brings rich rainfall.The other months are the dry season with very few rains.So ladies and gentlemen, now you must have a question in your mind: why is the climate like this? The geographical location of KM is about at the same latitude with Guilin, Xiamen and Taipei.But these places are much hotter in summer and colder in winter.The reason mainly lies in the topography and landscape of KM.The city is located on the plateau area with an altitude of over 1800 m.So it’s not very hot in summer.In winter, the high mountains to the north of KM block the cold air from Siberia.Therefore, the affect of the cold air to the weather of KM is not as strong as other areas in China.Consequently, KM enjoys a pleasant climate all the year round.KM’s history goes back over 2000 years to the Waring States Period of ancient China.In BC 279, a general of Chu Kingdom in the area of today’s Hunan and Hubei provincescame here with his troops and settled down near Dianchi Lake which is a large lake adjoining the southwest edge of today’s KM city.In AD 109, during the reign of emperor Wudi of the Han Dynasty, the city of “Kunzhou” was established to the southeast of present day Kunming.Towards the end of the Yuan Dynasty, which was about 600 years ago, this area became known as KM County.In 1832, a traditional city with high wall was erected, which became Kunming municipality in 1928.In the book Guide to China the author says that if your time is limited while visiting China and you could only afford to travel around one place, the best choice is YN Province, because it is the most ethnically diverse province in China with various landscapes.It’s absolutely true.26 ethnic groups inhabit different areas of YN Province.During the long course of history, each ethnic group has developed their own unique culture and diverse customs.In different ethnic communities we can see different architectures, costumes, and taste local foods of various flavor, of which the most famous one is Across Bridge Rice Noodle whose name originated from an ancient legend.Most of the ethnic groups are good at singing and dancing and they also have their own traditional festivals, such as the Torch Festival of the Yi people, the Splashing Water Festival of the Dai people.Their marital customs are also different, among which the most amazing one is that of Muosuo people who is a branch of Naxi ethnic group and lives in Shangri-la.They actually don’t get married all their life.I’ll explain to you the details during our tour later.Now we’ve arrived at our hotel.Please gather your belongings and follow me.第四篇:英文导游词岳麓书院英文导游词 2009-2-12 9:30页面功能【字体:大中小】【打印】【关闭】Good morning!ladies and gentlemen: Today we will go and visit the yuelu academy!yuelu academy is one of the four famous academies in china, and it was established by zhudong, magistrate of tanzhou prefecture in 976a.d at the time of northern song dynasty.the academy accepted disciples throughout the song, yuan, ming and qing dynasties.it was only in 1903 that the academy was transformed from a school of traditional confucian learning to an insitute of higher learning and in 1926 it was officially named hunan university.Early in 1015, emperor zhen zong of the song dynasty awarded the academy hid majesty“s own handwriting ”yuelu academy“ on a tablet.form then on many famous scholars and great thinkers gave lectures here, among them were zhangshi, zhuxi and wangyangming, thus making a great impact on the province”s culture and education.most of the existing buildings here were constructions of the ming and qing dynasties, and the bulk of the engraved stone plates and inscribed tablets have all been kept intact, in 1956 the academy was listed as a historical site at the provincial level and later, in 1988 it became a historical site at the state level.the last restoration project started in 1981 and the major part was completed in 1987.Now, here we are at the “he xi platform”, “he xi” means the “the splendour of the sunrise”, it was named by zhuxi, a great idealist philosopher of the confucian school during the song dynasty, the platform was first built on the top of yuelu hill, by zhanshi, and later in 1528, a pavilion was built on it, but it became deserted with the passing time.in 1790 luodian, the master of the academy, built a platformat the present site, in 1820, the succeeding master, ouyang h oujun, renamed it “he xi platform” in order to memory zhuxi and zhanshi.it was restored in 1868.On the inner walls of the platform are two big chinese characters “fu” and “shuo”, which mean “blessing” and “longevity” respectively.legend has it that the cha racter “shuo ”was written with a broom soaked in yellow mud by a taoist master at the time master luodian was attending a banquet in honour of the examination officials and those dispels who had passed the civil exam hence it has been regarded as having “celestial touch” the character “fu” was written by luodian, the master himself.This gate in front of us is the main gate, the gate was formerly built at the time of the song dynasty, and was then called “central gate”.the main gate underwent both destruction and reconstruction in the course of time.the present structure was oncethoroughly renovated in 1868.The characters “yuelu academy” on the horizontal tablet were inscribed by emperor zhen zong of the song dynasty.it was presented as an award to zhoushi, the master of the academy, when he was summoned to the emperor“s presence.on both door posts are couplets which read ”the kingdom of chu, unique home of the talents, the academy of yuelu, the very cradle of all “.it was composed in the qing dynasty by the master of the academy, yuan jiangang and his disciple zhang renjie.This gate was the second gate, it was first built in 1527 during the ming dynasty.it underwent repairs and restoration many times.it was completely devastated during the anti-japanese war.in 1984, the gate was restored to its former state.This is the lecture hall, where the students had lessons here,it was first built at the time of the song dynasty and was once named ”jing yi hall“.now, it has a more elaborate name ”the hall of the loyal ty, filiality honesty and integrity“, because on the inner walls of the hall are engraved four big chinese characters:” loyalty, filiality, honesty and integrity.they were handwriting by the great scholar, zhuxi, who once lectured here.others, such as the school regulations, the administrations and way to read were masterpieces of the masters of the academy.on the two horizontal tablets hanging on top were written: “Learn before you can probe the infiniteness of the universe.” “The doctrines taught here in the south are genuine confucian doctrines.” They were inscribed by the emperor kangxi and qianlong respectively during the qing dynasty.The building in front of us is the yushu library, “yushu” literally means “imperial books”, so yushu library ,built in 999a.d in the early song dynasty, was a place to keep imperial books.books were continuously sent here during the succeeding dynasties.the library was first named “classics treasuring house” in the song dynasty, “classic venerating house” in the yuan and ming dynasties, and finally “yushu library” in the qing dynasty,.it had been repaired and expanded many times, and now it has a collection of over twenty thousand chinese classics.this building was rebuilt on its original site in 1986.The two small pavilions xi quan and ni lan , built during the song and ming dynasties, were restored to the right and left of the compound galleries in order to display cultural relics.第五篇:庐山英文导游词的自然风光秀丽、地理位置优越,是从古至今被流传的著名的旅游避暑胜地。
水上乐园的英文导游词Each visitor:How are you, welcome you to Tienjin to travel, I am your guide DAVID.The aquatic paradise is located in downtown southwestern, cover 200 hectares, have three lakes nine islands inside the park, among them, the water area is 89.2 hectares, Tienjin City to take water view as a special feature and take aquatic activity as the comprehensive sex park of contents, its south’s carrying is the zoo that owns up to 100 rare animals.The folks has:”doing not visit is aquatic, don’t know Tienjin” it says...The kiln pit that the history up originally burns brick to abandon after taking the soil here, among them, the most deeply biggest one calls green Long Tan, the Wa Dian reed cluster inside the pond pit livings, the waterfowl dwells for rest, rather rich naturally wild interest.City hall in Tienjin decides to build aquatic park here in 1950, and outward open in July, 1951, behind, the park presses programming year by year construction, have become large park park in the city of having Yugoslavia water country charm up to now. Aquatic park south of park, the north is dividedinto big piece land, in the center is a vast surface, there are 11 islets in water, is respectively linked by Liu Ti of arched bridge, song bridge, even bridge and peach, lake water reflects scarlet building Ge, in the lake green jade the wave ripple, the visitor can paddle boat to travel extensively in the lake.Constitute this park to only have the aquatic world of special feature.Be located in the zoo of the south of aquatic park, the area is 50.5 hectares.There being animal monster inside the park giving uping is 31, such as:Elephant building, panda building, 100 birdcages and the sea monster building, and liger mountain...etc..Still have the deer, and sheep...etc. putting of gentle animal to keep area.There is total of about 147 kinds of wildlife inside the whole parkses, more than 1400.Plan an animal kind to develop to 220 till 2005, amount quantity to approach 3000.The aquatic park regards surface as principle and divide thing two lakes.Stay an island in the lake, and make the eastern lake linking into one by arched bridge, song bridge, culvert and route on land, West Lake, the group of islands in the southern water gulf, lake is whole.The greening Shu inside the park is airtight to have to follow the lake regard weeping willow asprinciple and plant Ou to plant a lotus in water;Plant white wax, country Huai and match trees, such as joys and method Tong...etc. on Lin Yin Dao’s variety of island.The whole parkses take the belvedere of Cui station continent as center, the station is 26.5 meters in height, a park’s apogee, anywhere and certainly establish 3 F platform, can watch with interest a park view in the different height.Still set up park, flower arrangement park and bluish green wave inside the park the parks park, such as Chuang and children’s playground...etc. is Kobe.The park widely plants tall tree, bush, often green tree and every kind of flower, the surface plants a kind of lotus root and is rated as the utopia in the city.Visitor can simultaneously breathe fresh green air, part at nature of embrace in realize the most natural felling.Aquatic paradise in Tienjin is an AAAA class tourist spot。
黄果树瀑布英文导游词黄果树瀑布英文导游词范文(精选7篇)作为一名默默奉献的导游,往往需要进行导游词编写工作,导游词由引言、主体和结语三部分构成。
那要怎么写好导游词呢?下面是本店铺为大家收集的黄果树瀑布英文导游词范文(精选7篇)欢迎阅读与收藏。
黄果树瀑布英文导游词 1The largest waterfall in China and one of the siX most beautiful waterfalls in China.Located on the Baishui River in Ningbuyi and Miao Autonomous County, Anshun City, Guizhou Province.The surrounding karst is widespread, the river is wide and the water is rapid, the mountains are stacked, and the momentum is majestic.It has always been the main channel connecting Yunnan and Guizhou.The eXisting Dianqian Highway passes through.When the Baishui River flows through the local riverbed, it falls into a nine-level waterfall, of which Huangguoshu is the largest.The waterfall is 30 meters wide (up to 40 meters in summer), the drop is 66 meters, and the flow rate is more than 2,000 cubic meters per second.It is famous for its vast water and one of the worlds famous waterfalls.The waterfall viewing pavilion is built opposite the waterfall.Visitors can watch the surging river rushing out ofthe rhino pond.The water droplets rise more than 90 meters high,forming a water curtain nearby, where the summer is over and the summer heat disappears.There is a hole in the cliff behind the waterfall, called "Water Curtain Cave".The cave is more than 20 meters deep.The entrance of the cave is covered by the waterfall all the year round.You can see the beauty of the natural water curtain through the window in the cave.It is named after a common local plant "Yellow Fruit Tree".It is famous for its magnificent and big waterfalls, and a series of waterfalls that are densely covered at home and abroad.It is very magnificent.And enjoy the reputation of "Chinas first waterfall".Huangguoshu Scenic Area is located 45 kilometers southwest of Anshun City, the tourist center of the west line of Guizhou, within the territory of Zhenning Buyi and Miao Autonomous County, and 150 kilometers northeast of Guiyang City,the capital of Guizhou.There are the Yunnan-Guizhou Railway, Zhuliu Double Railway, Huangguoshu Airport, 320 National Road, and Gui ( The high-grade highways of Yang (Yang)and Huang (Guo Shu)run through the whole territory,and the newly-built Qing (town)Huang (Guo Shu)eXpressway leads directly to the scenic area.The scenic spot is centered on Huangguoshu Waterfall, with waterfalls,karst caves and underground lakes as the main body.The famous Huangguoshu Waterfall is the first scenic spot in Guizhou, the largest waterfall in China, and one of the most spectacular waterfalls in the world.The Huangguoshu Waterfall (77.8 meters high and 101.0 meters wide)was used as the center in the scenic area.The actual height of Huangguoshu Waterfall, the largest waterfall in Asia, was 77.8 meters.The main waterfall is 67 meters high; the waterfall is 101 meters wide, of which the top of the main waterfall is 83.3 meters wide.There are 18 waterfalls of different sizes in the styles of male, strange, dangerous, and show, forming a huge "family" of waterfalls.It is rated as the largest waterfall group in the world by the Guinness Headquarters of Big World and is included in the Guinness Book of Records.Huangguoshu Waterfall is the most spectacular waterfall in Huangguoshu Waterfall Group.It is the only waterfall in the world that can be viewed from the siX directions of up, down,front, back, left, and right.Waterfall inside and outside listening, watching, touching.Xu Xike, a great traveler in the Ming Dynasty, surveyed the Great Falls and eXclaimed: "Broken beads and broken jade, droplets flow back, like smoke emptied, and the momentum is very majestic; the so-calledbeadcurtain hooks are not rolled, and the practice is hung on the remote peak.It’s strong, it’s high, it’s several times,and it’s never wide and big”.黄果树瀑布英文导游词 2Hello everyone!Welcome everyone to the Huangguoshu Waterfall Scenic Area,I am your tour guide on this trip, my name is Li Fangzhou,everyone can call me Xiao Li, I am happy to serve you.Huangguoshu Waterfall is located at the border of Zhenning Buyi and Miao Autonomous County and Guanling Buyi and Miao Autonomous County, 40 kilometers away from Anshun and 137 kilometers away from Guiyang,the provincial capital.Huangguoshu Waterfall is the largest waterfall in China and the third largest in the world.Its magic is unique,and it is a rare giant waterfall in the Karst region of the world.Now ask the question what are the first and second largest waterfalls in the world? (Niagara Falls and Victoria Falls).There are many beautiful legends about the origin of Huangguoshus name.One of them says this: Long ago, there were a lot of yellowberries here.In the harvest season, all the mountains and fields are golden.Young men and women often love each other under Huangguoshu., And as a witness to HuangguoshuWaterfall, this is the origin of the romance of Huangguoshu Waterfall.Another way of saying is simple,saying that "Huangguoshu" is a homophonic of "Huangguoshu".Because the pronunciation of "guo" and "juan" in the local accent are similar, Huangguoshu is called Huangguoshu.Dear friends, the fascinating Huangguoshu Waterfall is right in front of us.Now we hear the loud sound of "rumbling" is the sound of the waterfall falling.Huangguoshu Waterfall is 77.8 meters high and 101 meters wide.It is the largest waterfall in Asia and one of the famous waterfalls in the world.It is the only one in the world that can be viewed and appreciated from siX angles: up, down, left, right, front and back The waterfall is also the only waterfall in the world that has a full length of water curtain hole running through its waist,that is, it can be viewed, heard, and touched from inside the cave.As early as more than 300 years ago, Xu Xiake, a great traveler in the Ming Dynasty, inspected the Great Falls and eXclaimed: "Putting beads and falling jade,the droplets rushing back, such as smoke flying into the sky, are very majestic."NeXt,we will go through the heart of the waterfall-Shuiliandong.The water curtain hole is 134 meters inlength and consists of 6 hole windows, 3 strand springs and 6 channels.A scene from Shuiliandong in the large TV series "Journey to the West" based on Chinese mythology was filmed here.This is the first hole window, its position is the lowest,only 40 meters away from the surface of the Rhino Lake, but the hole window is the widest, a dozen meters wide, and is located in the middle of the first and second waterfalls.Form a water curtain to seal all the windows of the cave; when the water is small, it will be opened in a series of times, ranging from a few meters to more than ten meters.Min Xiang can open and close the curtains at will.This is the second hole window,which is only about 4 meters away from the first hole window.This is a quiet world, known as the Crystal Palace.It is the heart of Shuiliandong, 11 meters long, 9 meters high and 3 meters wide.There is a spring of water by the road, clear and clean, and the water has been kept at a water level for many years.Many stalactites hang from the top of the cave, and there are precious curly stones on the straw-shaped stalactites.There are countless stone mantles and curtains hanging on the walls of the cave.This is the third hole window,it protrudes outward, much like a balcony.The cave window is 1 meter high and 3 meters long.It is surrounded by aguardrail.Visitors can stand behind the guardrail and reach out to the waterfall, so people call it the "touch waterfall platform".Below we will reach the Rhinoceros Lake, which is located at the foot of the waterfall and the water depth is 17.7 meters.This is the fall of the waterfall.It is said that in the ancient times, there were gods and rhinos here and there, hence the name.Looking up at the waterfall from here is another thrilling feeling.If the sun is shining brightly, a rainbow will often rise in the pool,which is eXtremely spectacular.There is such a couplet on the waterfall pavilion opposite the waterfall, which describes the scenery properly: white water is like cotton, and it does not need to be scattered by bows, flowers, and flowers.Why is Huangguoshu Waterfall like this? This is because Huangguoshu Waterfall is located in the Karst area and is caused by the erosion of water flow.When the traceable erosion crack reaches the upstream,the river water will be washed,dissolved, eroded, and abraded along the karst fissure, and the pipeline will gradually eXpand to form a falling hole and an underground river; after the local surface river is injected into the falling hole, the proportion of the water volumegradually increases.A unique attack in the karst area was formed.When the clear stream was injected into the sinkhole,a sinkhole waterfall was formed.With the intensification of water erosion and strategic collapse, the dark river caves are getting bigger and bigger, so a series of vertical shafts and skylights have been developed along the surface dry valley.They continue to eXpand, merge, and collapse, resulting in today’s magnificent and spectacular Huangguoshu Waterfall and the deep and steep canyon downstream of the waterfall.Now everyone is free to move and gather under the escalator 20 minutes later.Todays itinerary is coming to an end, I hope you have a pleasant journey.At the same time, everyone is welcome to have the opportunity to travel to Huangguoshu again.thank you all!黄果树瀑布英文导游词 3Hello everyone! Im wang RuXin, todays tour guide.NeXt,Ill show youaround Huangguoshu waterfall.Its a place where even Xu Xiake, the "eternalwonder", is intoXicated.How charming is it? Are you eXcited? Its better tomove than to move.Lets go and visit it together!OK,everyone,please stop your noble feet.Listen carefully, do you hearits small call? I heard it.Lets go and have a look! Were at its door.Itsvery loud.Its welcoming us!Looking through the gap, its a wide waterfall.He is the famousHuangguoshu waterfall.Folded above, like a natural silk quilt, gently slidingdown from the hanger, very comfortable,seems to want to sleep, do you have abit of sleepiness? Ha ha! Dont fall asleep, there are more wonderful thingsbehind!When you come here, you will stop.Have you ever seen silver water dropssprinkle on the resplendent street like rain? Now,please close your eyes.WhenI say open your eyes, you will see this spectacle! Well, the time to witness thespectacle is coming.Please open your eyes.Im sure that the sentence you wantto say most is "Wow ”As the saying goes, "this scene should only be seen in thesky.How many times can we hear it in the world"?OK, after we enjoy the wonderful scenery, we go on.The waterfall falls atthe bottom of the valley surrounded by mountains.Does it feel like rain? Onlyno one takes an umbrella.NeXt, lets wash our faces heartily and wash away allour recent troubles.Although Huangguoshu waterfall is not as long as Lushan waterfall, it iswider than Lushan waterfall, so do you think it looks like a burly general withawe inspiring and eXtraordinary momentum.I would like to ask if you like to listen to music here? If you like,please close your eyes and enjoy the wonderful natural music to eXperience thehighest realm.If you dont like it, please calm down and listen carefully.Ibelieve you will like music.Now lets go to see the statue of Xu Xiake, the "eternal wonder" I said.Doyou think he is in your body? After listening to the beautiful Huangguoshusnatural song,have you just realized it? No, please listen carefullyOK, todays one-day tour of Huangguoshu waterfall is over.I hope you canremember the beautiful scenery.Thank you!黄果树瀑布英文导游词 4Hello, Im director Yang.Today, I want to let you enjoy the beautifulscenery of Huangguoshu waterfall.Please follow me.The waterfall in front of us is Huangguoshu waterfall.Look, its like a transparent silk.Its really "flying down 3000 feet.Itssuspected that the Milky way is falling nine days"!Now, you can take a deep breath.Its called "natural oXygen bar", and youdont have to spend money.Enjoy it, tourists.Please follow me to the waterfall.Look,Huangguoshu waterfall is 101meters wide and 77 meters high.8 meters, thewater of the waterfall firstenters rhinoceros pond,then successively passes through sandaotan,horseshoebeach,zhulongtan, youyujing, guodihan, Wantang and maoshuitang.It is said thatthe water curtain cave of Monkey King is inside.There is another legend about Huangguoshu waterfall: Once upon a time,there was an old couple who were all over 70 years old and had no children.Oneday, the old woman had a dream.An immortal said, "there is a yellow fruit treeoutside your door.As long as you keep the fruit on the highest branch for 100days, you can have children if you eat it.".After listening,grandma sat up andtold her grandfather.So they took turns guarding the trees.After 99 days,uneXpectedly, the fruit fell to the ground, and the earth immediately split acrack.There was a stream of water flowing down the mountain,formingHuangguoshu waterfall.This is the end of my eXplanation.Thank you for your listening.You canvisit the rest of the time by yourself.Be careful not to damage publicproperty.黄果树瀑布英文导游词 5Hello,everyone! Im your guide.You can call me Xiao Ye.Today we aregoing to visit the beautiful Huangguoshu scenic area.We should pay attention tobe a civilized tourist duringthe tour.OK, lets start our tour.Now we have entered the Huangguoshu scenic area.Listen carefully.Is therea "Hua Hua" sound coming from a distance? Thats the sound of the waterfall.Weare going to the waterfall soon.Did you hear the sound of the waterfall so loudthat it almost covered our voice.Now we are in front of the waterfall.The waterfall has stirred up a lot ofwater.Like rain and fog, it soars up to several kilometers in the wind andfalls on the small town on the right side of the waterfall.In this way, it hasformed the famous spectacle of "silver rain sprinkling on Golden Street".Nowplease follow me down the Western stone steps.Now we have reached the bottom ofthe valley.You can see that we are very close to the waterfall.There is only asmall green pool in the middle.Do you feel that the water drops spilled fromthe bottom of the waterfall onto our faces are very cool and comfortable.OK, neXt, Ill give you one hour to visit Huangguoshu scenic area freely.When the time comes,well gather here and disband.Ah, time flies.Our tour isover.Ill say goodbye to you again.If we are lucky, I hope I can be your guideneXt time.黄果树瀑布英文导游词 6Dear tourist friends:Hello, Im Xiao Yu, todays tour guide.Please callme Yu Dao."In the hot summer, Guiyang is the best summer resort." How can wemiss Huangguoshu waterfall when we come to Guiyang? Today we will take a bus toHuangguoshu waterfall, which is 150 kilometers away from Guiyang.Huangguoshu waterfall, located on the Baishui River in Zhenning Buyi andMiao Autonomous County, Anshun City, Guizhou Province, is the largest waterfallin China.Xu Xiake, a famous Traveler of the Ming Dynasty, traveled all over theworld and found this treasure land: "when you dig out pearls and collapse jade,the droplets are surging back like smoke and mist, which is very powerful." Wecan see how magnificent Huangguoshu waterfall is.Ladies and gentlemen, please follow me when you get off.Now we cant seethe waterfall across the forest, but we have heard the sound of "Hua Hua".Doesit sound like thunder rolling? As we get closer, the sound of the waterfall isgetting louder and louder.Do you feel that the land under your feet is shakingslightly?This is the best place to see the panoramic view of Huangguoshu waterfall.You can see from the direction of sound,Huangguoshu waterfall is in front.Thewhole waterfall is 77.8 meters high and 101 meters wide.Look, the waterfallfalls down into the pool, hits the big rocks, splashes snow-white water,we canfeel the thin water mist floating in the air, everything around seems to becomefaint.Down the stone ladder, we came to the bottom of Huangguoshu waterfall.Looking up,Huangguoshu waterfall looks like a natural white curtain.Thefalling water quickly flows to the rhinoceros beach below.Look, there is arainbow on rhinoceros beach,which is enveloping the waterfall and giving it acolorful halo.The sunlight refracts on the rainbow again,making rhinocerosbeach colorful and dazzling.There is a hole behind the waterfall, which is the shooting site ofshuilian cave in the famous movie journey to the West.The cave is narrow andcan only accommodate one person.Be careful of the pillars on the ceiling.Dontlet him kiss your head.There are siX windows in the water curtain cave.Throughthese natural "skylights", you can see the waterfall from the inside, which isanother scene: the waterfalls are like water curtains,shielding the eXternalthings without leaving any gaps.Dont stick your head out of the hole.Becareful that the water above will make you cool.Huangguoshu waterfall is a masterpiece of nature.It is also the onlywaterfall in the world that can be viewed from up, down,front, back, left andright."Xitan water waterfall hanging cliff Yang,snow high water hundredsearch." Whats your impression of the beautiful Huangguoshu waterfall? Welcometo leave a message for Xiaoyu.Well, todays trip to Huangguoshu Falls is over.I wish you a happy journey!黄果树瀑布英文导游词 7The largest waterfall in China and one of the siX most beautiful waterfalls in China.Located on the Baishui River in Ningbuyi and Miao Autonomous County, Anshun City, Guizhou Province.The surrounding karst is widespread, the river is wide and the water is rapid, the mountains are stacked, and the momentum is majestic.It has always been the main channel connecting Yunnan and Guizhou.The eXisting Dianqian Highway passes through.When the Baishui River flows through the local riverbed, it falls into a nine-level waterfall, of which Huangguoshu is the largest.The waterfall is 30 meters wide (up to 40 meters in summer), the drop is 66 meters, and the flow rate is more than 2,000 cubic meters per second.It is famous for its vast water and one of the worlds famous waterfalls.The waterfall viewing pavilion is built opposite thewaterfall.Visitors can watch the surging river rushing out of the rhino pond.The water droplets rise more than 90 meters high,forming a water curtain nearby, where the summer is over and the summer heat disappears.There is a hole in the cliff behind the waterfall, called "Water Curtain Cave".The cave is more than 20 meters deep.The entrance of the cave is covered by the waterfall all the year round.You can see the beauty of the natural water curtain through the window in the cave.It is named after a common local plant "Yellow Fruit Tree".It is famous for its magnificent and big waterfalls, and a series of waterfalls that are densely covered at home and abroad.It is very magnificent.And enjoy the reputation of "Chinas first waterfall".Huangguoshu Scenic Area is located 45 kilometers southwest of Anshun City, the tourist center of the west line of Guizhou, within the territory of Zhenning Buyi and Miao Autonomous County, and 150 kilometers northeast of Guiyang City,the capital of Guizhou.There are the Yunnan-Guizhou Railway, Zhuliu Double Railway, Huangguoshu Airport, 320 National Road, and Gui ( The high-grade highways of Yang (Yang)and Huang (Guo Shu)run through the whole territory,and the newly-built Qing (town)Huang (Guo Shu)eXpressway leads directly to the scenic area.The scenicspot is centered on Huangguoshu Waterfall, with waterfalls,karst caves and underground lakes as the main body.The famous Huangguoshu Waterfall is the first scenic spot in Guizhou, the largest waterfall in China, and one of the most spectacular waterfalls in the world.The Huangguoshu Waterfall (77.8 meters high and 101.0 meters wide)was used as the center in the scenic area.The actual height of Huangguoshu Waterfall, the largest waterfall in Asia, was 77.8 meters.The main waterfall is 67 meters high; the waterfall is 101 meters wide, of which the top of the main waterfall is 83.3 meters wide.There are 18 waterfalls of different sizes in the styles of male, strange, dangerous, and show, forming a huge "family" of waterfalls.It is rated as the largest waterfall group in the world by the Guinness Headquarters of Big World and is included in the Guinness Book of Records.Huangguoshu Waterfall is the most spectacular waterfall in Huangguoshu Waterfall Group.It is the only waterfall in the world that can be viewed from the siX directions of up, down,front, back, left, and right.Waterfall inside and outside listening, watching, touching.Xu Xike, a great traveler in the Ming Dynasty, surveyed the Great Falls and eXclaimed: "Broken beads and broken jade, droplets flow back, like smokeemptied, and the momentum is very majestic; the so-calledbead curtain hooks are not rolled, and the practice is hung on the remote peak.It’s strong, it’s high, it’s several times,and it’s never wide and big”.。
千岛湖英文导游词介绍The Fuchun River-Xin’an River-Qiandao Lake scenic area is a picturesque waterway. As long as 300 kilometers, it covers more than 1100 square kilometers. With numerous tourist attractions, its sceneryis especially enchanting.The Xin’an River i s in the upper reaches of the Qiantang River, flowing throughcities like Chun’an and Jiande. Flanked by a thick forest of trees, the clear river, with many shoals and rapids, winds its way throughhilly areas. It is blocked by a big dam within Jiande —— the dam for the Xin’an River reservoir and power station.The reservoir boasts 1078 islets; hence the name 1000-Islet (Qiandao) Lake. This 573-square-kilometer lake, over 100 meters in depth, is 109 times the size of the West Lake in Hangzhou. It has a storage capacityof 17.8 billion cubic meters. Surrounded by verdant mountains, thecrystal-clear lake is dotted by islets with luxuriant vegetation, like plenty of jadeite in a big mirror. While going boating on the lake, one finds "a lake within hills and a hill within lakes". One can not only enjoy the boundlessness of Taihu Lake (one of China’s 4 biggest lakes) but also appreciate the gracefulness of West Lake. The water temperature remains about 14?C, pleasant both in summer and winter. Qiandao Lake is known for its numerous attractions, featuring green hills, beautiful waters, unusual caves, and fantastic rocks. Moreappealing among them are such islets as Longshan, Laoshan, Xianshan, Guihua, and Mishan. Besides, various kinds of animal are raised on many islets, including Monkey Islet, Bird Islet, and Snake Islet. The Fuchun River in the lower reaches of the Qiantang River traverses Tonglu, Fuyang, and Xiaoshan. Along the river are seen many sandbanks and rolling green hills. The current is slow moving and meandering. Stork Mountain, Yan Ziling’s Angling Terrace, Sailing on Qili Rapids, and Gourd Waterfalls are among the scenic spots downstream.Notes:1. Qiandao Lake 千岛湖2. Stork Mountain 鹳岛3. Gourd Waterfalls 葫芦瀑布。
杭州西湖英文导游词(中英对照)Dear visitors:大家好!欢迎来到这个闻名中外的杭州西湖。
先自我介绍一下,我姓陈,大家可以叫我陈导,今天,我会带大家游览三个景点,柳浪闻莺,长桥公园和花港观鱼Everybody is good! Welcome to the famous Hangzhou West Lake. First to introduce myself, my name is Chen, you can call me Chen guide, today, I will take you to visit three tourist attractions, liulangwenying huagangguanyu Park, bridges and现在,我们的大巴车行驶在南山路上,第一站是柳浪闻莺。
为什么要叫她柳浪闻莺呢?等到了景点,大家一起来感受一下吧Now, our bus traveling in the Nanshan Road, the first stop is the Orioles Singing in the willows. Why I called her liulangwenying? When it spots, together we feel about it 你瞧,这里是柳浪闻莺,换两边种满了杨柳,一阵风吹过,那些杨柳像一位位舞蹈家翩翩起舞,非常美丽。
你们听,“叽叽喳喳”的声音,是小鸟欢乐的乐曲,他们就像柳姑娘的乐师,为杨柳伴奏。
如果你想放松一下,只要在这湖岸边走一走,一定会陶醉其中。
You see, here is the Orioles Singing in the willows, for both sides is full of willow, a gust of wind blowing, the willow like a dancer rise and dance in a happy mood, very beautiful. You listen to, "chirp" sound, is the bird happy music, they are like the willow girl musicians, willow. If you want to relax, as long as the shores of the lake for a walk, will be intoxicated.现在让我们继续往南走,来到的是长桥公园。
小石潭记的英语导游词导语:是导游人员引导游客观光游览时的讲解词,是导游员同游客交流思想,向游客传播文化知识的工具,也是应用写作研究的文体之一。
以下是小石潭记的英语导游词的资料,欢送阅读参考。
Dear fellow passengers, good morning, today I will show you around a small stone pool.Look at this little hill beside you. It is small, butit is pleasant. Surrounded by lush, people are still very few.Everyone goes west with me. Please close your eyes and know if you have heard anything? Some are like the sound of the clashing of the pellets and the rings. Now follow me down this path, and let us find out.Now the small pool we see is the origin of the sound that you just heard. As you can see, the bottom of the pool is made of a whole stone, and now you can e nearer, but be careful not to slip under your feet. There were some places in the bottom of the pool, like an island in the sea, and a plain in the water.There were about a hundred fish in this little pond, and because the water was so clear, it seemed to swim in the air and had little to rely on. The shadow of the sun in the morning to the bottom, the fish will be reflected in the bottom of the stone, some fish lazy did not move, butsometimes all of a sudden, immediately swam back again, seems to play jokes on people.Please follow the small pool looked southwest, you will see a small stream, the stream is the source of the pool, the streams full of twists and turns, sometimes can see sometimes can not see, because many years flow on both sides of the impact it has already been uneven, like fangs.This little pool is not only tan mei, but also the surrounding scenery is very beautiful. It is surrounded by bamboo and trees on all sides, and if a man es here, hewill feel his exclusive peace and tranquility. Stay herefor a long time, you will feel it monopolize all the charm, let a person to the heart of your thoughts, feelings, like in wonderland, without any pressure to let a person breath, without troubling career, times feeling is relaxed, the heart also quieted down, everything here is so beautiful.I have so many people in front of you, I wonder if anyone knows which famous person's scene is here? This is one of the "eight people in the tang and song dynasties" -- liu zongyuan's little stone pool.It's getting late. We should leave this beautiful scenery and go to the next scenic spot.。
关于英文导游词范文(通用5篇)作为一名乐于为游客排忧解难的导游,时常需要用到导游词,导游词是导游员同游客交流思想,向游客传播文化知识的`讲解词。
那么写导游词需要注意哪些问题呢?下面是小编帮大家整理的关于英文导游词范文(通用5篇),仅供参考,希望能够帮助到大家。
英文导游词1Huangguoshu Waterfall in Guizhou guide words, ladies and gentlemen : Today we will visit scenic spots is the Huangguoshu Falls. Huangguoshu Waterfall is the first in the Fall, as well as in the world wide to the Great.英文导游词2Good morning, ladies and gentlemen, welcome to china! welcome to hubei province! today i am very pleased to show you three gorges of yangtze river.英文导游词3Ladies and gentlemen , welcome to Fenghuang, the place where we"re arriving is "one of the two most beautiful town in China"——the old town of fenghuang,it"s a very important point that connects huaihua hunan and.英文导游词4Mawangdui is located in the eastern outskirts of changsha, about 4km from downtown changsha,in the preceeding centuries, it was bured here, hence the name "mawangdui"formerly there were two eastern mounds here closely.英文导游词5Good morning!Ladies and Gentlemen:Today we will go and visit the Yuelu Academy! Yuelu Academy is one of the four famous academies in China, and it was established by Zhudong, magistrate of Tanzhou prefecture in 976A.。
青岛海底世界英语导游词解说导游Ladies and gentlemen, welcome to Qingdao Underwater World! My name is Peter, and I'll be your tour guide today. Please note that this tour will be conducted in English for your convenience.Qingdao Underwater World is one of the most popular tourist attractions in Qingdao, known for its impressive collection of marine life and interactive exhibits. Now, let's begin our tour!As we enter the first area, we are welcomed by a large tank which houses various species of colorful tropical fish. Take a moment to observe and appreciate the beauty of these creatures that inhabit coral reefs.Moving along, we come across the penguin exhibit. Here, you can witness the lively behavior of these adorable creatures. Did you know that penguins are expert swimmers and can dive up to depths of 100 meters? Watch them gracefully glide through the water with their streamlined bodies.Next, we arrive at the touch pool, where you can get up close and personal with several small marine creatures. Please remember to handle them gently and with care. This hands-on experience allows you to touch starfish, sea urchins, and even baby sharks. Don't worry, they won't bite!As we continue our journey, we reach the highlight of the tour - the underwater tunnel. This unique feature offers an immersive experience as you walk through a transparent tunnel surrounded by water on all sides. Look up, down, and all around you to observe the diverse marine life swimming above and beside you. It's truly a breathtaking sight!Our final stop is the dolphin and seal performance area. Here, you will witness these highly intelligent creatures showcase their agility, intelligence, and playful nature. Please be sure to follow the guidelines provided by the staff to ensure the safety of both the animals and the audience.We hope you enjoyed your visit to Qingdao Underwater World and that it has provided you with a deeper appreciation for the wonders of the marine world. If you have any questions, please feel free to ask. Thank you for joining us today, and we wish you a pleasant stay in Qingdao!。
A cruise on the Huangpu River(黄浦江游船)The Huangpu River can also be called Chunchen River,as the story goes,the king of Chu state in300year BC,during the Spring and Autumn period make one of his mimisters chunshen the king of Shanghai,hence''shen''another name for Shanghai,come from Chunshen.The upper reaches of the Huangpu River rise from Dianshan Lake.The river,yellow in color and ice free all year round,totals114 kilometers in length,and averages400meters wide and9meters deep.The Bund,known as the''ten-li long foreign market''is the epitome of modern shanghai history,North of the nem Bund are the Waibaidu Bridge and Huangpu park,both built in the Qing DY.This park,which reminds people of the humiliating history of the Chinese in the old days,now has prominent3-pillar monument:the shanghai memorial tower of people's heroes..Shanghai Harbor is china's commerical heart,trading with more than400port cities in over160countries and regions of the world.The yearly volume of freight amounts to140million tons.As a resurt,shanghai Harbor is considered one of the ten busiest ports in the world.When an excursion boat arrives at the Wusong mouth,the old Semiciraular fortress looms large through the fog.These are the ruins of an ancient battlefield where general Chenhua Cheng and his soliders fought to death during the opium war in 1840.In the turbulent water there lies a stone breakwater which looks like a huge dragon,it was built to slow down the rapid currents of the Yangtze River from the flooding.At a high tide,the three curents from the Huangpu Changjiang and Eastchina sea meet at the Wusong mouth,presenting a brilliant display of ever-changing hues,popularing knowed as the''three-layer-waters''.The scenic Huangpu River,the birthplace of Shanghai,invites you to enjoy its unique character and flavor!。
泰国芭堤雅海滩英⽂导游词Pattaya Beach, Thailand泰国芭堤雅海滩英⽂介绍⽤英语介绍泰国芭堤雅海滩Sand, sun and fun make Pattaya one of the most popular destinations for visitors to Thailand. Pattaya,on the eastern coast of the Gulf of Thailand,is a cosmopolitan city dedicated to the pursuit of excitement,pleasure and adventure.沙滩、阳光和尽情挥洒的快乐使芭堤雅海滩成为泰国欢迎的旅游景点之⼀。
这个位于泰国湾东岸的国际⼤都市是追求刺激、快乐及冒险的好地⽅。
Easy to get to from Bangkok by air conditioned bus, Pattaya offers every imaginable form of water sports, plentiful and affordable golf courses, and stimulating nightlife.从曼⾕乘空调汽车前去芭堤雅⼗分⽅便。
芭堤雅为游客提供各种形式的⽔上运动和多种⼤众消费⽔平的⾼尔夫球场,还有刺激的夜⽣活。
In the last few years Pattaya has, in an effort to broaden its appeal to family vacationers, toned down some of the rowdy behavior that had given it a dubious reputation. But you will still find a profusion of clubs and cabarets which cater to every taste and persuasion, and Pattaya's famously charming hostesses will still delight all your senses. Pattaya is the ideal destination for those seeking non-stop entertainment. It has boisterous go-go bars, clamorous discos and tumultuous nightclubs. Visitors seeking deserted and unpolluted beaches and a laid-back atmosphere should go elsewhere.芭堤雅的狂欢活动曾使其声誉好坏参半,因此,近⼏年来,芭堤雅努⼒减少喧闹的活动以吸引更多的家庭团体游客。
Boating on Ancient Canal(From Ferry-seeking Bridge to Xumen City Gate)CommentaryLadies and gentlemen:Welcome to our Pleasure Boat Wharf at the Ferry-seeking Bridge, Suzhou. During the tour, if you need any help and service, please let us know. Both the boatmen and I are willing to serve you whole-heartedly. Thank you for your cooperation in advance and wish you a pleasant sailing.The wharf is located in the southeast corner of the ancient city proper of Suzhou where the east city moat and the Grand Canal meet. Covering an area of 14.2 sq.km, the ancient city proper is surrounded with the moat.It is clear that the west moat and south moat used to be part of the Grand Canal, which turns south under the Ferry-seeking Bridge and flows southward to its terminus—the city of the Hangzhou.On the way passengers appreciate scenery such as bridges of many kinds, old towns and various crops along the centuries-old Grand Canal.Ferry-seeking BridgeAs to the Ferry-seeking Bridge, locals cherish a good memory of this Yuan Dynasty bridge, a bridge constructed by a Buddhist monk. It was erected in 1298, before which there was not any bridge nearby across the Grand Canal. Passers-by crossed it by ferry. Sometimes they were blackmailed by the boatman at the ferry. Among them was a monk whose name was Jingxiu. He loved to build a bridge here at ferry with his own money for the benefit of the ordinary people after the boatman extorted mony from him and others time and again.Being a Buddhist monk, he begged alms everywhere, raised enough funds and at last succeeded in constructing a stone arch bridge here that flew over the Grand Canal.From then on , the function of the ferry disappeared or was exterminated so that the bridge was named the Ferry-exterminated Bridge. In Suzhou dialect that sounds soft and musical “look for” or “seek”. Therefore local people call it the Ferry—seeking Bridge, which is protected by the provincial government.The top part of the bridge’s arch is only 30 cm in thickness, which is seldom seen. Its thickness is the thinnest of all the old stone arch bridges in Suzhou.When we walk to the wharf we can see a group of three life-sized bronze statues. One is the boatman with an oar in his hand, who stands at the water side, and the other is Monk Jingxiu who sits at the roadside and begs alms for building a bridge. He is really a devout Buddhist.Between the two statues is another bronze figure, a lady in ancient time who seems to be walking in a hurry and waving to the boatman. She carries a bundle wrapped in cloth, seeming to cry: “Wait for me please, I’ll cross the canal.” Howvivid and life-like the statues are!Chimen City Gate and Ecological IsletThis is part of the round-the-moat scenic strip, which was laid out before 2004 when the 28th Session of the World Heritage Committee was held in our city. The attractive scenery of this strip is close to water and based on its sound environment and a fine prospect.Opposite to the wharf across the Grand Canal, which is also the city moat, stands a magnificent city gate tower. In front of it the south moat and the east moat join. We can enjoy a green background behind the gate tower. That is the Sweet Osmanthus Park. On its west side along the moat is the ruins of the city wall on which countless trees are growing well with paths alongside the water.The two-storied city gate is named the Chimen Gate, which was originally built in the Tang Dynasty (618-907). The city wall witnesses the 2500-year-old history of Suzhou and is the symbol of its long culture.An island lies on the south bank of the moat. It is surrounded by a zigzag little brook and the moat. Various aquatic plants such as water-bamboo shoots and cattail are growing luxuriantly in summer and autumn. Some of them float on water, some grow above water, some are semi-aquatic and still some like the damp soil. It’s rare to see such a nice ecological wetland scene.Towpath and Bronze StatuesWhen the boat passes the Nanyuan Bridge, we can command a nice view of more canal scenes one after another.What catches our eyes even more is a towpath on the south bank. The towpath is about 150 meters long and paved with long stone slabs. Placed on the towpath are three statues in bronze. They are boat trackers, life-sized. Each hao his own postures, and each is doing such a back-breaking job with his whole body leaning forward at a some 45 degrees angle to the ground. And they are all bare-footed. To the wesy of the towpath lies a large rectangular pavilion, in which we can see a group of four statues in bronze. The main figure is a girl singer in ancient times who is standing and singing to the accompaniment of erhu, a two-string bowed instrument. The player is an aged man who sits under the roof of the pavilion. You may imagine he might be the girl singer’s father. Beside them there are tow listeners wearing long robes, one is standing and the other is sitting near the erhu player.North of the pavilion and beyond the canal lies Suzhou Boat Station for passenger transport between Suzhou and Hangzhou. South of the pavilion and across the road is Suzhou No.1 Silk Spinning Mill.Sixteen Relief SculpturesNow our boat is near the People’s Bridge, which is the south terminus of the People’s Road.When the boat sails the bridge we can see 16 stone carving in relief, each havinga name, which reflect the history of Suzhou in brief.BridgesLocated southwest of the People’s Bridge are a lot of old-style factory buildings, which are the site of the former Sulun Textile Mill. The mill was put into operation in 1897.The Panlong Bridge was originally called the Jujube Market Bridge that used to be on the Xujiang Canal. It was dismantled some ten years ago. All the stone materials were stored for years. Then all the stone slabs were moved here and used to build up this Panlong Bridge in early 2004.Three Attractions of Panmen City GateThe scenic area known as the Three Attractions of Panmen City Gate includes the Auspicious Light Pagoda, Wumen Bridge and Panmen Gate, covering an area of 14.86 hectares.The pagoda is 53.57 meters high with seven stories and eight sides. The construction of it began in1004 and was finished in 1017 in the Northern Song. Since 1988 it has been the historical monument for national preservation. Legend has it that when it was completed, the pagoda did emit beautiful light at night. Hence the name. April 1978 a number of very valuable relics were discovered in a brick shrine on its third floor. One of them, a pearl pagoda 1.22 metres high, is an extremely rare object. And a Buddhist sutra, which was written on blue paper, was also unearthed. Many other relics were found, too. All these relics are sometimes on display in Suzhou Museum.The city gate is composed of two layers of water gates and two layers of land gates. Between the two land gates is an open space that in old days was used to trap invaders. Such an open space is called the jar-style city, or the ambush area. The construction of this gate dates back to 514 BC in the Zhou Dynasty, but the walls we see today were rebuilt in the Ming and Qing Dynasties. The gate and walls have been well preserved and are in good condition. The gate tower was repaired in 1986 when the people of Suzhou warmly celebrated the 2500th birthday of the founding of the city of the Suzhou.Now something about the Wumen Bridge. It is the highest stone arch bridge in all the old stone bridges in the city. It is 66.3 meters long, has 49 stone steps on its northern slope and 50 steps on its southern slope. The span of its arch is 16 metres while the highest of its arch is 9.5 meters. It is under this bridge that the Grand Canal flows from west to the Ferry-seeking Bridge, and then turns southward.Since the 1980’s there has been a saying in China’s tourism industry, which goes: “See the Great Wall in the north and view the Panmen Gate in the south.”Staying on the boat, visitors may appreciate the unique scene of the bridges, the city gate and the pagoda.North of Xinshi BridgeSailing along the city wall on the north bank, the boat turns to right, i.e. to north and passes the Xinshi Bridge, which crosses the west moat.At that time, we can command a clear view of the scenes along both banks: On the east bank is a section of the city wall, which is newly restored, and behind whick is the newly-built Canglang Children’s Palace.North of the Children’s Palace lies a dear-to-wear park. It is named the Hundred Flowers Islet Park. Neighbouring the very park is Jiguanting Hall which is an ancient name and means the official-receiving department. In the Ming and Qing dynasties, officials or other VIPs traveling along the Grand Canal, passed through Suzhou and might intend to pay a visit or have a stay. In such a case the local officials from the protocol department of Suzhou Prefecture would welcome them here. Hence the name.In the Southern Song Dynasty (1127-1279) this place used to be the well-known Gusu Courier Station.Match Co. and Emperor’s PavilionNow, please look at the scenes on the west bank. Along the greenbelt parallel to the moat, there stands an old warehouse made of gray bricks and red bricks. It is the site of the former Suzhou Hongsheng Match Company, which was set up in 1920.Further north on the west bank, we can see three stone stelae. That is the landmark of Huangting Jie or the Emperor’s Pavilion Street. Carved on these stone tablets is the warning given by Emperor Kangxi during his inspection tour in 1684. he required the local officials and officers to love the people.Actually the three stone tablets are erected at the southern foot of the Tairang Bridge, under which flows the Xujiang Canal. The Tairang Bridge was named in memory of Tai Bo, the first ruler of State Wu.Siteated at the northern foot of the Tairang Baidge is the newly-built Suzhou City Planning Display Hall, which lies opposite to the Xumen City Gate across the west moat.Ladies and gentlemen, ahead of our boat are two high bridges flying over the moat. The modern one is named the Guxu Bridge, and the stone bridge with three arches is the Wannian Bridge which was first built in the Ming Dynasty some 500 years ago and renovated in 2004.The Xumen City Gate was named after Wu Zixu, the designer of our city. It faced the west moat and Wannian Bridge. In front of the gate is Wu Zixu’s Memorial Park, where stands the statue of Wu Zixu. And there is also a stone wall sculpted with stories describing his historical merits and how the city of Suzhou was built. Catching our eyes are eight enormous Chinese characters, which read, “Inspecting the water and soil conditions, surveying the terrains and making astrological tellings.” This is what Wu Zixu did. So it is the typical place that represents the history and culture of Suzhou.Now that’s the end of our boat trip. Thank you.。