论张天翼的儿童文学创作及艺术风格
- 格式：pdf
- 大小：227.04 KB
- 文档页数：2
以上三大艺术风格构成了张天翼童话的独有魅力也奠定了他在儿童文学史上的重要地位他的早期作品典型地反映着中国20世纪30年代文学创作的时代风格有着鲜明的阶级观念但天才的张天翼却能在充满政治说教的故事中幻想出幽默的细节用新奇的想象极度的夸张漫画化的讽刺手法荒诞不经的情节层出不穷的闹剧场面以及滑稽的童稚语言取代了枯燥的政治说教令其作品具有了独特的艺术表现力和感染力这也正是他的作品可以伴随几代儿童成长魅力经久不衰的原因
中国现代童话创作领域里的两位杰出代表，非叶圣陶和 张天翼莫属。鲁迅先生说叶圣陶的 《 稻草人》 “ 给中国的童 话 开了 一条自 创作的路” 这条路就是童话的 己 ， 现实主义道 路。张天翼是沿着这条路前行的继起者，同时又在这条路上 呈现了别样的风景， 他成功地将我国的童话创作推到了一个 新的高峰， 大林和小林》 秃秃大王》 金鸭帝国》的诞 《 、《 、《 生， 标志着我国创作童话的成熟，因此，这几部童话也堪称 中国现代童话创作的典范之作， 此文将结合张天翼的几部代 表作来分析他的创作及艺术风格。 张天翼 （９６ １８） 是中国现代文学史上的一位优 １ — ９５ ， ０ 秀作家，这已经是无庸置疑的事实， 但是他的儿童文学创作 却很少被人提及，１３ ９２年，张天翼写了第一部长篇童话 《 大林和小林》 是一部以现实主义的创作方法，结合我国民 ， 间故事的叙述技巧，并同时具有浓厚的浪漫主义色彩的童 话。这也是他最负盛名的童话作品。故事讲述了一对亲兄弟 大林和小林， 他们的父母因贫苦而早早死去，两兄弟只好出 去谋生。大林被富翁叭哈收养为义子，改名为唧唧，天天好 吃懒做、养尊处优， 在二百个仆人伺候下， 变得肥胖无 比。 小林在资本家四四格的工厂里做童工，饱受欺凌和虐待，他 和小伙伴们不甘心被四四格变成鸡蛋吃掉的命运，奋起反 抗， 打死了四四格。小林四处做工， 最后当上了火车司机。 大林与蔷薇公主结婚， 坐火车去海滨，－１林相遇。小林他 ￣Ｊ ， 们需要用火车为灾民运送物资， 举行了罢工 ， 大林叫来怪物 推火车， 却把火车 怪物 推到了 海里， 林漂流到了 大 大 一个遍 地是财宝的富翁岛上， 饿死了。整部作品以一对孪生兄弟的 不同命运为线索展开故事，通过兄弟俩具有传奇色彩的经历 来表达对当时社会的批判。
的鲜 明印记。从艺术角度探讨，他的作 品有 三个特 点，即想像和幻想 的丰 富奇特 ；象征 、夸 张和讽刺
的 综合 运 用 ；童 稚 活 泼 、轻 松 幽 默 的 “ 氏” 语 言 。 张
关键词 ：儿童文学 ；现实主义文学传 统；整体风貌 ；创作技巧 ；语言魅力
中图 分 类 号 ：１６ 文 献 标 识 码 ：Ｂ 文 章 编 号 ：１０ － ８ ５ （０ ９ ６ ０ ５— Ｏ ０ ０ ８ ３ ０ ２０ ）０ — ｏ ４ ２
收 稿 日期 ：２０ —ｏ —３ ０９ ８ Ｏ
作者 简 介 ：张 红 燕 （９ ０ ） １８一 ，女 ， 山 西 灵 石 人 ，晋 中 学 院 师 范 分
院。
・
继 《 大林和小林》之后， 张天翼又于 １３ 年创作了第 ９３ 二部长篇童话 《 秃秃大王》 ，这也是一部政治立场鲜明、战 斗性强烈的作品， 它以夸张概括的漫画式笔调， 无情地揭露 ＴＩ社会的黑暗， Ｈ 辛辣地讽刺了反动统治的丑恶嘴脸。 建国之后，张天翼又创作 了短篇小说 《 罗文应的故 事》 短 、 篇童话 《 不动脑筋的故事》和长篇童话 《 葫芦的 宝 秘密》 。 《 罗文应的故事》让他荣获了 １５ ９４年全国儿童文艺评奖 等奖。 全篇以书 信体的形式 写成， 用幽默的 笔调， 漫画了 个拖拖拉拉的孩子罗文应， 这一人物也成为当代的儿童文 学的 形象。 不动 经典 《 脑筋的故 事》用极 度夸张的 艺术手法， 塑造了一个 “ 最怕伤脑筋”的孩子赵大化，他也因为懒得 动脑筋而上演了一幕幕闹剧。《 宝葫芦的秘密》写了一个不 大爱动脑筋 ， 贪图现成思想的小学生王葆 ， 他梦想得到一个 想要什么就有什么的宝葫芦，当宝葫芦真正来到他的身边， 却给他带来了无限的烦恼。 综观他的童话作品， 我认为他的艺术创作风格大致可以 概括为如下几方面： 整体风貌：丰富的想象和奇特的幻想完美融合 应该说， 幻想是童话的灵魂， 童话题材要创新出奇，富 于幻想， 故事情节要离奇荒诞、紧张生动，才能抓住孩子的 心，从而打动他们。鲁迅先生曾说： “ 孩子是可以敬服的， 他常常想到星月以上的境界，想到地面下的情形，想到花卉 的用处，想到昆虫的语言；他想飞上天空，也想潜入蚁穴 ”幻想是童话与现实的结合方式，正因为幻想这层绮丽 的外衣，童话才具有了异于其他文学形式的迷人魅力。 张天翼从童话创作方面探索，深切地了解童话的特点， 并且懂得儿童的心理性格，熟悉儿童的思想感情。他讲的故 事， 充满丰富的想象和奇特的幻想， 适合儿童的心理特征的 要求， 不断地以奇幻的色彩变化，引人人胜。 以《 大林和小林》为例， 在这个丰富的童话世界里，
第 ６期 （ 总第 ７ ３期）
２０ ０９年 １ 月 １
山西 广播 电 视 大学 学报
Ｊｕ ａ ｆＳ ａ ｘ ｄｏ＆ Ｔ Ｕｎｖ ｒｉ ｏ ｒ ｌ ｈ ｎ ｉ ｉ ｎ ｏ ａ Ｖ ｉｅｓ
Ｎｏ ６ ． Ｎ Ｖ ２ ｏ Ｏ． ｏ９黝摘要 ：张天翼 的 《 大林 与小林》 秃秃 大王》 罗文应 的故事》 宝葫芦的故事》 等作 品所传 、《 、《 、《 达给孩子们 的勇敢 、正义和热 闹讽刺背后的善意规劝，给我国的儿童文学在萌芽 时就烙 上 了现实主义
一 一
…
…
５ ・ ４
２０ ０９年 ｌ 月 １
张红燕 ：论张天翼 的儿童文学创作及艺术风格
有夸张变形的场景和逼真独特的人物形象。在这里，有名叫 皮皮的狗绅士， “ 有 总以为 自己很漂亮”的鳄鱼小姐，有 满脸绿胡子、喜欢哕嗦、对工人残忍苛刻至极的工厂主四四 格， 有被四四 格变形成鸡蛋、 且常常把 自己鼻子搞丢的可爱 乔乔……整部作品的故事情节荒诞可笑，比如，小林力大无 穷， 早上扔出去一个铁球，到下午三点钟的时候，铁球才从 天上掉下来，如此的夸张变形， 正迎合了我＇Ｊ时天马行空 ｆＬ ｆ ｌ 的想象，真正的童话英雄，一定是有平常人所不具备的超人 能量的；四四格死了，但却 出现了第二个一模一样的四四 格， 接着又是第三个……这是一个深刻的象征，它告诉我 们， 反抗压迫是一个漫长而艰辛的过程。 张天翼的童话就是这样具有身临其境的魅力 ，自 始至终 能抓住孩子的心， 使儿童随着故事人物的快乐而发笑 ， 跟着 他们的悲哀而忍不住落泪，从而在潜移默化中教育了孩子， 使他们明白道理、 感悟人生。这和他作品中无处不在的奇幻 想象是分不开的。 创作技巧：极致的夸张和犀利的讽刺珠联璧合 在张天翼的作品中， 他常常借助夸张的手法来起到讽刺 的目的。他对讽刺的运用，是视对象而有所不同的，如在 《 大林和小林》 《 、 秃秃大王》 中，他对统治者的讽刺是辛 辣、 尖刻、有力的，使人感到针针见血、痛快淋漓。养尊处 优的大林，在叭哈家被养得肥头大耳，在学校参加运动会， 和乌龟蜗牛进行五米赛跑，可比 赛结果却是 ， 乌龟第一，蜗 牛第二，他第三。短短五米的赛程 ， 他们跑了 “ 五小时又三 十分， 破全世界记录” ，可他的养父叭哈却说 ：“ 你跑第三， 真不错 ！ ”此时观战的蔷薇公主因为他的 “ 好”成绩兴奋得 昏了过去，并在心中暗暗地爱上了他！这种场面，显然是张 天翼有意描绘出的统治阶级 “ 群丑图” 。 可是面对儿童身上的缺点，作者的批评和讽刺是善意 的， 是热望他们能够接受教训， 改正缺点的。不爱动脑筋的 赵大化，甚至连自己的年龄也懒得记 ， 而让妹妹代劳 ； 睡觉 时， 有一个篮球那么大的秤砣在被窝里，他被硌得浑身疼，
中国现代童话创作领域里的两位杰出代表，非叶圣陶和 张天翼莫属。鲁迅先生说叶圣陶的 《 稻草人》 “ 给中国的童 话 开了 一条自 创作的路” 这条路就是童话的 己 ， 现实主义道 路。张天翼是沿着这条路前行的继起者，同时又在这条路上 呈现了别样的风景， 他成功地将我国的童话创作推到了一个 新的高峰， 大林和小林》 秃秃大王》 金鸭帝国》的诞 《 、《 、《 生， 标志着我国创作童话的成熟，因此，这几部童话也堪称 中国现代童话创作的典范之作， 此文将结合张天翼的几部代 表作来分析他的创作及艺术风格。 张天翼 （９６ １８） 是中国现代文学史上的一位优 １ — ９５ ， ０ 秀作家，这已经是无庸置疑的事实， 但是他的儿童文学创作 却很少被人提及，１３ ９２年，张天翼写了第一部长篇童话 《 大林和小林》 是一部以现实主义的创作方法，结合我国民 ， 间故事的叙述技巧，并同时具有浓厚的浪漫主义色彩的童 话。这也是他最负盛名的童话作品。故事讲述了一对亲兄弟 大林和小林， 他们的父母因贫苦而早早死去，两兄弟只好出 去谋生。大林被富翁叭哈收养为义子，改名为唧唧，天天好 吃懒做、养尊处优， 在二百个仆人伺候下， 变得肥胖无 比。 小林在资本家四四格的工厂里做童工，饱受欺凌和虐待，他 和小伙伴们不甘心被四四格变成鸡蛋吃掉的命运，奋起反 抗， 打死了四四格。小林四处做工， 最后当上了火车司机。 大林与蔷薇公主结婚， 坐火车去海滨，－１林相遇。小林他 ￣Ｊ ， 们需要用火车为灾民运送物资， 举行了罢工 ， 大林叫来怪物 推火车， 却把火车 怪物 推到了 海里， 林漂流到了 大 大 一个遍 地是财宝的富翁岛上， 饿死了。整部作品以一对孪生兄弟的 不同命运为线索展开故事，通过兄弟俩具有传奇色彩的经历 来表达对当时社会的批判。
的鲜 明印记。从艺术角度探讨，他的作 品有 三个特 点，即想像和幻想 的丰 富奇特 ；象征 、夸 张和讽刺
的 综合 运 用 ；童 稚 活 泼 、轻 松 幽 默 的 “ 氏” 语 言 。 张
关键词 ：儿童文学 ；现实主义文学传 统；整体风貌 ；创作技巧 ；语言魅力
中图 分 类 号 ：１６ 文 献 标 识 码 ：Ｂ 文 章 编 号 ：１０ － ８ ５ （０ ９ ６ ０ ５— Ｏ ０ ０ ８ ３ ０ ２０ ）０ — ｏ ４ ２
收 稿 日期 ：２０ —ｏ —３ ０９ ８ Ｏ
作者 简 介 ：张 红 燕 （９ ０ ） １８一 ，女 ， 山 西 灵 石 人 ，晋 中 学 院 师 范 分
院。
・
继 《 大林和小林》之后， 张天翼又于 １３ 年创作了第 ９３ 二部长篇童话 《 秃秃大王》 ，这也是一部政治立场鲜明、战 斗性强烈的作品， 它以夸张概括的漫画式笔调， 无情地揭露 ＴＩ社会的黑暗， Ｈ 辛辣地讽刺了反动统治的丑恶嘴脸。 建国之后，张天翼又创作 了短篇小说 《 罗文应的故 事》 短 、 篇童话 《 不动脑筋的故事》和长篇童话 《 葫芦的 宝 秘密》 。 《 罗文应的故事》让他荣获了 １５ ９４年全国儿童文艺评奖 等奖。 全篇以书 信体的形式 写成， 用幽默的 笔调， 漫画了 个拖拖拉拉的孩子罗文应， 这一人物也成为当代的儿童文 学的 形象。 不动 经典 《 脑筋的故 事》用极 度夸张的 艺术手法， 塑造了一个 “ 最怕伤脑筋”的孩子赵大化，他也因为懒得 动脑筋而上演了一幕幕闹剧。《 宝葫芦的秘密》写了一个不 大爱动脑筋 ， 贪图现成思想的小学生王葆 ， 他梦想得到一个 想要什么就有什么的宝葫芦，当宝葫芦真正来到他的身边， 却给他带来了无限的烦恼。 综观他的童话作品， 我认为他的艺术创作风格大致可以 概括为如下几方面： 整体风貌：丰富的想象和奇特的幻想完美融合 应该说， 幻想是童话的灵魂， 童话题材要创新出奇，富 于幻想， 故事情节要离奇荒诞、紧张生动，才能抓住孩子的 心，从而打动他们。鲁迅先生曾说： “ 孩子是可以敬服的， 他常常想到星月以上的境界，想到地面下的情形，想到花卉 的用处，想到昆虫的语言；他想飞上天空，也想潜入蚁穴 ”幻想是童话与现实的结合方式，正因为幻想这层绮丽 的外衣，童话才具有了异于其他文学形式的迷人魅力。 张天翼从童话创作方面探索，深切地了解童话的特点， 并且懂得儿童的心理性格，熟悉儿童的思想感情。他讲的故 事， 充满丰富的想象和奇特的幻想， 适合儿童的心理特征的 要求， 不断地以奇幻的色彩变化，引人人胜。 以《 大林和小林》为例， 在这个丰富的童话世界里，
第 ６期 （ 总第 ７ ３期）
２０ ０９年 １ 月 １
山西 广播 电 视 大学 学报
Ｊｕ ａ ｆＳ ａ ｘ ｄｏ＆ Ｔ Ｕｎｖ ｒｉ ｏ ｒ ｌ ｈ ｎ ｉ ｉ ｎ ｏ ａ Ｖ ｉｅｓ
Ｎｏ ６ ． Ｎ Ｖ ２ ｏ Ｏ． ｏ９黝摘要 ：张天翼 的 《 大林 与小林》 秃秃 大王》 罗文应 的故事》 宝葫芦的故事》 等作 品所传 、《 、《 、《 达给孩子们 的勇敢 、正义和热 闹讽刺背后的善意规劝，给我国的儿童文学在萌芽 时就烙 上 了现实主义
一 一
…
…
５ ・ ４
２０ ０９年 ｌ 月 １
张红燕 ：论张天翼 的儿童文学创作及艺术风格
有夸张变形的场景和逼真独特的人物形象。在这里，有名叫 皮皮的狗绅士， “ 有 总以为 自己很漂亮”的鳄鱼小姐，有 满脸绿胡子、喜欢哕嗦、对工人残忍苛刻至极的工厂主四四 格， 有被四四 格变形成鸡蛋、 且常常把 自己鼻子搞丢的可爱 乔乔……整部作品的故事情节荒诞可笑，比如，小林力大无 穷， 早上扔出去一个铁球，到下午三点钟的时候，铁球才从 天上掉下来，如此的夸张变形， 正迎合了我＇Ｊ时天马行空 ｆＬ ｆ ｌ 的想象，真正的童话英雄，一定是有平常人所不具备的超人 能量的；四四格死了，但却 出现了第二个一模一样的四四 格， 接着又是第三个……这是一个深刻的象征，它告诉我 们， 反抗压迫是一个漫长而艰辛的过程。 张天翼的童话就是这样具有身临其境的魅力 ，自 始至终 能抓住孩子的心， 使儿童随着故事人物的快乐而发笑 ， 跟着 他们的悲哀而忍不住落泪，从而在潜移默化中教育了孩子， 使他们明白道理、 感悟人生。这和他作品中无处不在的奇幻 想象是分不开的。 创作技巧：极致的夸张和犀利的讽刺珠联璧合 在张天翼的作品中， 他常常借助夸张的手法来起到讽刺 的目的。他对讽刺的运用，是视对象而有所不同的，如在 《 大林和小林》 《 、 秃秃大王》 中，他对统治者的讽刺是辛 辣、 尖刻、有力的，使人感到针针见血、痛快淋漓。养尊处 优的大林，在叭哈家被养得肥头大耳，在学校参加运动会， 和乌龟蜗牛进行五米赛跑，可比 赛结果却是 ， 乌龟第一，蜗 牛第二，他第三。短短五米的赛程 ， 他们跑了 “ 五小时又三 十分， 破全世界记录” ，可他的养父叭哈却说 ：“ 你跑第三， 真不错 ！ ”此时观战的蔷薇公主因为他的 “ 好”成绩兴奋得 昏了过去，并在心中暗暗地爱上了他！这种场面，显然是张 天翼有意描绘出的统治阶级 “ 群丑图” 。 可是面对儿童身上的缺点，作者的批评和讽刺是善意 的， 是热望他们能够接受教训， 改正缺点的。不爱动脑筋的 赵大化，甚至连自己的年龄也懒得记 ， 而让妹妹代劳 ； 睡觉 时， 有一个篮球那么大的秤砣在被窝里，他被硌得浑身疼，
