《纳尼亚传奇》观后感
"The legend of Nani" Review
六（一）万鸿宇影片《纳尼亚传奇》讲述了第二次世界大战期间，英国伦敦饱受空袭威胁，孩童都被疏散到乡间避难，皮芬家的四位兄弟姐妹——彼得、苏珊、爱德蒙、露西，被安排到一位老教授狄哥里寇克的乡间大宅暂住。在这占地辽阔、房间众多的宅邸之中，小妹露西发现了一个奇特的魔衣橱，居然可以通往神奇的奇幻国度——纳尼亚。露西在纳尼亚王国遇到一位和蔼可亲的半羊人吐纳思先生，并跟他成为好朋友。事后露西将亲身经验告诉兄姐，起初他们并不信，但后来在一次意外情况下，他们终于也进入魔衣橱，随着微暗的灯光踏上灯野，正式造访了纳尼亚。
The film "the legend of Nani" tells the story of the Second World War, London suffered threat of air strikes, the children were evacuated to the country of refuge, Pifen family of four brothers and sisters -- Peter, Susan, Edmond, Lucy, placed in an old professor Di brother kirke countryside mansion in temporary accommodation. In this vast area,many houses rooms, sister Lucy found a strange magic wardrobe, was able to access magical fantasy kingdom -- Nani. Lucy met a be courteous and
accessible in the Nani kingdom of satyr for Mr. Tunath, and become good friends with him. Lucy later told the siblings to hand experience, they do not believe at first, but later in the case of an accident, they finally have access to the wardrobe, with dim lighting set foot on the light field, officially visited Nani.
当时的纳尼亚正被邪恶势力给笼罩着，千年不死的白女巫贾迪丝暴政统治整个王国，把纳尼亚变成一片常年寒冬的冰天雪地，古老预言中提到有四位「亚当之子」和「夏娃之女」将结束她的邪恶统治，因此当女巫知道有四个人类孩子如今造访纳尼亚，就决心要将他们一网打尽。她用计蛊惑四个孩子之中意志不坚的男孩爱德蒙，要他把其它三人带到女巫城堡，当大家来到海狸夫妇家中用餐时，爱德蒙就偷偷跑去向女巫通风报信。
At that time Nani was evil to shrouded, Millennium immortal White Witch Jia Di silk tyranny ruled the Kingdom, put Nani into a perennial winter in a world of ice and snow, the old prophecy that the mentioned four "son of Adam" and "a daughter of Eve" will end her evil rule, so when the Witch know four human children nowadays to visit Nani, was determined to will they catch all in one draft. She
fooled into account four children will not be strong boy Edmond, asked him to bring the other three witch castle, when you came to dinner at home beaver couple, Edmond secretly went to the witch send news secretly.
另一方面，纳尼亚正义的精神领袖－雄狮亚斯蓝，在失踪多年后也再度现身，一来到就让春阳融了冰雪，纳尼亚大地重新生意盎然。海狸夫妇带着彼得、苏珊和露西来进见亚斯蓝，承担起收复纳尼亚的重责大任。亚斯蓝也派人马和飞鹰救出了已感后悔的爱德蒙，但在远古魔法的限制下，谈判后亚斯蓝却必须同意束手就擒，任由白女巫宰割。
On the other hand, Nani and the spiritual leader of Justice - the lion Aslan, also appeared again in the missing years, one to let the spring sun melting the snow, Nani and the earth again full of life. Beaver couple with Peter, Susan and Lucy to Jinxian Aslan, assume the responsibility of recovering Nani. Aslan also sent troops and Eagle rescued Edmond has a sense of regret, but in the ancient magic of the restrictions, after negotiations Aslan but must agree to fight, let the White Witch mercy.
邪恶大军逼近，彼得和爱德蒙带领正义之师奋力抵抗，苏珊和露西则为奄奄一息的亚斯蓝哀凄，但由于亚斯蓝的牺牲精神，
