名著《欧也妮葛朗台》导读(简介+问题)
- 格式:doc
- 大小:57.50 KB
- 文档页数:11
名著阅读专题之《欧也妮·葛朗台》一、作者简介奥诺雷·德·巴尔扎克(1799-1850)出生在法国杜尔城一个中等资产阶级家庭。
他祖父是个普通农民,父亲在大革命中发迹,当上了政府官吏,后移居杜尔,成了该城的富翁。
巴尔扎克幼时在教会学校读书。
1814年举家迁往巴黎。
他曾在保王党人开办的寄宿学校上学。
1816至1819年在法科学校学习法律,并先后在诉讼代理人和公证人事务所当见习生。
这是巴尔扎克的社会大学,他通过形形色色的案件洞察到社会的丑恶内幕,看见了许许多多围绕着财产而进行的激烈斗争。
巴尔扎克热衷于文学创作,他去听巴黎大学的文学讲座,并获得了文学学士称号。
他违背了父母要求他当律师的愿望,坚决地走上了文艺创作的道路。
1819年他向家里提出从事创作的要求,父母只答应给他两年的时间试试看,他却用了整整10年的时间才完成了这个准备阶段。
从1820年到1825年间。
他一面大量阅读各种书籍,一面写作一些没有什么艺术价值的流行悲剧和神怪小说。
对这些作品,他自己也不重视,从来不用真实的名字去发表。
这实际上是伟大作家正式开始创作前的练笔。
1825年以后,他从事过多种职业,一心想发财致富。
他开办印刷厂,出版古典作品,甚至还准备冒险去开采从古罗马时代就废弃了的银矿。
所有这些都没有成功。
事业的失败给他带来了沉重的债务,以致拖累终身。
但是这些活动,使他更深入一层地了解了资本主义社会的经济关系和其种种弊端,为他日后的创作积累了大量素材。
巴尔扎克一生除了文学活动以外,其他的事业都失败了;但正是这些事业的失败却造就了他创作的成功。
1829年,巴尔扎克首次用真实姓名发表了长篇小说《朱安党人》。
这部小说反映了1789年大革命以后共和政府镇压朱安党叛乱的经过,具有鲜明的反封建倾向。
这是他的成名作,标志着作者迈开了通向现实主义的第一步。
为了完成描绘当代生活的创作宏图,也为了通过写作来偿还他那永难偿清的债务,在以后的20多年的时间里,他以坚持不断的努力,写出了90多部长、中、短篇小说。
《欧也妮•葛朗台》“资产者的面貌”一、内容简介:本章主要介绍了葛朗台的发家史。
其中对葛朗台的生活习惯、个性特征及主要人物的外貌特征等都作了介绍,并通过一些故事、细节加以具体化。
二、问题及参考答案1、简述葛朗台和他太太令人难忘的外貌特征。
葛朗台短墩墩的,宽肩膀、褐色圆脸上有麻疹留下的瘢痕,下巴方方,嘴唇无任何曲线,牙齿白,眼睛冷峻,额头满是横纹,头发黄中带灰,鼻尖肥大,上面长着个青筋盘绕的肉瘤。
他太太又干又瘦,皮色黄黄的,骨骼粗大,大鼻子,大脑门,大眼睛,牙齿黑而稀,嘴角布满皱纹,下巴尖尖翘着。
2、简述拿侬能伺候葛朗台35年的原因。
拿侬身高五尺八寸,绰号大个子,虎背熊腰,有一双马车夫般的大手,单纯、朴实,葛朗台估量出从她身上能榨出多少油水,她会像一条忠心耿耿的狗那样保护主人的财产。
她内心纯朴,头脑简单,只容得一下一种感情——对葛朗台不尽的感激,一个念头——死心塌地地伺候箍桶匠。
“巴黎的堂兄弟”一、内容简介:本章是整个故事的开端。
1819年11月中旬的一天,恰逢欧也妮过生日,觊觎葛朗台家财产而追求欧也妮的两家人——克罗旭家和格拉桑家六人都往葛朗台家赶,向欧也妮大献殷勤,傍晚时分,随着一个意想不到的敲门声,远居巴黎的葛朗台的侄儿理查来到了索漠葛朗台家,并带来了一封信。
欧也妮和查理这对堂组弟生平第一次见面了。
二、问题及参考答案:3、查理给葛朗台带来了一封什么信?信的内容是什么?查理给葛朗台带来了自己父亲给伯父葛朗台的一封遗书,信的内容是:查理的父亲因无钱偿还债务,破产了,自己准备自杀。
临死前打发查理来投奔伯父,让葛朗台照顾查理的前程。
4、欧也妮面对查理的到来,表现如何?欧也妮面对第一次见面的堂弟查理,马上被他英俊的外表和不凡的谈吐所打动,把查理当作从天而降的神人,并且暗暗地爱上了他,甚至不顾父亲的禁令,为查理燃起了火炉和蜡烛,还跑上跑下,尽量使查理满意。
每天必做的祈祷经文在那晚竟没有念完。
“外省的爱情”一、内容简介:欧也妮情窦初开,爱上了前来投奔她父亲的堂弟查理。
《欧也妮·葛朗台》导读十九世纪,贵族阶级日趋衰落,”一切封建的、宗法的和田园诗般的关系全都破坏了”,代之而起的是飞扬跋扈的资产阶级暴发户和无所不在、无所不能的金钱势力。
高中语文教材选文时只选其《家庭的苦难》一章中的一部分,并且给选文定名为《守财奴》,“守财奴”,即看守财产的奴隶,人本应是财产的主人,是财富的支配者,可是葛朗台却成了守财奴,“看到金子,占有金子,便是葛朗台的执着狂”,金钱已经使他异化。
他为了财产竟逼走侄儿,折磨死妻子,剥夺独生女对母亲遗产的继承权,不许女儿恋爱,断送她一生的幸福。
作者通过葛朗台一生的描写,深刻揭露了资本主义社会中人与人之间赤裸裸的金钱关系。
1799年出生于巴黎西南图尔城的一个中产阶级家庭。
从小酷爱读书,十二、三岁时,从给他补习数学的艺术学院图书管理员那里借阅了大量书籍,并把它们看作是自己的救星:“只有读书才能使我头脑活着”,否则“这种制度将完全摧毁了我的生命”。
通过阅读,他广泛地吸收了各种理想,学到很多知识,为他以后的创作打下坚实的基础。
1814年迁居巴黎。
1816年入法律学校攻读法律,曾在诉讼代理人事务所和公证人事务所当实习生,目睹了围绕财产而展开的形形色色的激烈斗争,接触到金钱统治一切的黑暗内幕,给他很多感触。
毕业后没按父母希望从事法律工作,毅然走上文学创作的道路。
1829年他发表历史小说《朱安党人》,这是他的成名作。
此后20年是他创作的鼎盛时期,他集中精力,进行了规模宏大的《人间喜剧》的创作。
因劳累过度,巴尔扎克于1850年逝世。
他的生命是短促的,但给人类留下了丰富的遗产。
雨果在《巴尔扎克葬词》中说,他的“作品比岁月还多”。
100多年来,他的作品传遍了全世界,对世界文学的发展和人类进步产生了巨大的影响。
马克思、恩格斯称赞他“是超群的小说家”、“现实主义大师”。
《欧也妮·葛朗台》是一部朴素精炼的杰作。
老箍桶匠葛朗台靠囤积居奇、投机倒把,成为索漠城的首富。
《欧也妮·葛朗台》情节分解资产者的面目情节概述这是全书第一章节,介绍了故事发生的地点——盛产葡萄酒的索漠城,并让主要人物陆续登场,主要写了五个方面:一、葛朗台的发家史;二、葛朗台家的生活习惯;三、拿侬的来历;四、欧也妮的生日及六个客人的明争暗斗;五、夏尔的盛装登场。
法国索漠城盛产葡萄酒,因此,酒桶的市价很不坏,大革命时,葛朗台已经是个富裕的箍桶匠了,他能写会算,四十岁时娶了木板商的女儿为妻室。
葛朗台之所以成为地方上的首富,最根本的原因是他大胆利用了大革命的好时机:共和政府拍卖教会产业的时候,他用贿赂拍卖监督官的手段,低价买到了当地最好的葡萄园;他供应共和国军队一两千桶白葡萄酒,换回的是留作最后一批拍卖、原属一个女修道院的几块上好的牧场;任市长期间,以“本地的利益”为名,造了好几条出色的公路直达自己的产业;在房地产登记的时候,他利用职权占了不少便宜;当地侯爵老爷手头拮据时,他又用极便宜的价格,买下了弗鲁瓦丰侯爵领地。
一八0六年,他又从丈母、外婆、外公处得到三笔遗产他由原来只有二千法郎的商人变为拥有一千七百万法郎的大富翁,是州里“纳税最高”的人物。
偌大一笔财产把这个富翁的行为镀了金,葛朗台成了索漠城众人膜拜的对象,人们看见他,没一个不觉得又钦佩又害怕。
葛朗台搞投机买卖,预计得“象天文学家一样准确”;他精明狡猾,“是只老虎,是条巨蟒:他会躺在那里,蹲在那里,把俘虏打量半天再扑上去,张开血盆大口的钱袋,倒进大堆的金银,然后安安宁宁的去睡觉……”在家庭生活中,葛朗台也锱铢必较。
他亲自安排一天的伙食,喝的老是坏酒,吃的老是烂果子;面包是自己家烤的,肉食蔬菜靠佃户供应;白糖早就落价,可永远当做奢侈品看待;蜡烛是买最便宜的,如同面包和食物都定量分发;全家的衣服都由妻子、女儿缝制。
葛朗台太太生就一副受苦受难、丑陋的面相,但性情极好,有天使般的温柔和罕见的虔诚,永远心境平和,她的嫁妆和所继承的遗产给葛朗台老头带来三十万法郎,然而她总有一种自惭形秽、仰人鼻息的感觉。
《欧也妮葛朗台》导读问答守财奴的人生账本——《欧也妮·葛朗台》1.简述欧也妮具有反抗意义的故事。
答:有一天,欧也妮母女正在欣赏查理赠送的首饰盒,恰好被葛朗台撞见了。
他看到首饰盒上的金子,眼睛里发出亮光,把身子一纵,向首饰盒扑去,‚好似一头老虎扑上一个睡着的婴儿‛。
他把首饰盒抓在手里,准备用刀子把金子挖下来。
欧也妮急了,她声称如果父亲敢碰盒上的金子,她便用这把刀子自杀。
父女争执起来。
直到葛朗台的妻子晕过去,他才住手。
2、简述《欧也尼•葛朗台》中人物冲突的一个场面。
答:有一天,欧也妮母女正在欣赏查理赠送的首饰盒,恰好被葛朗台撞见了。
他看到首饰盒上的金子,眼睛里发出亮光,把身子一纵,向首饰盒扑去,‚好似一头老虎扑上一个睡着的婴儿‛。
他把首饰盒抓在手里,准备用刀子把金子挖下来。
欧也妮急了,她声称如果父亲敢碰盒上的金子,她便用这把刀子自杀。
父女争执起来。
直到葛朗台的妻子晕过去,他才住手。
3. 简述《欧也妮·葛朗台》中葛朗台一些“吝啬”的具体表现。
答:(1)葛朗台阴森森的老房子年久失修,楼梯踏级都被虫蛀坏了,女仆差点摔了跤,他还怪她不挑结实的地方落脚;每一顿饭的面包食物、每一天要点的蜡烛,他都亲自分发,一点儿不能多;女儿生日那天,有客人来,只不过多点了一支蜡烛;他限制妻子的零用钱,连别人送给她的一点,也要想方设法刮走;来了亲戚,他不让加菜,吩咐佃户打些乌鸦来煮汤;妻子卧床不起,他首先想到的是请医生得破钞。
(2)葛朗台虽已积累了巨大的财富,但过日子却一直和庄稼人差不多,喝的老是坏酒,吃是老是烂果子,面包是自已家烤的,肉食蔬菜靠佃户供应,蜡烛是全家合用一支,还得买最便宜的,白糖早就落价了,可永远当做奢侈品看待…4、简述一个葛朗台嗜金如命的故事。
…答:①为了款待葛朗台的侄子,女仆要去买肉。
‚用不着。
佃户会送禽鸟来,你给我们做野禽汤好了。
我就去吩咐佃户,给我打几只乌鸦来。
这种野味炖汤,再好不过了。
《欧也妮·葛朗台》一、作者简介巴尔扎克(1799~1850),19世纪法国伟大的批判现实主义作家,欧洲批判现实主义文学的奠基人和杰出代表。
他经历了法国近代史上一个动荡的时期(拿破仑帝国,波旁王朝,七月王朝)。
在19世纪30至40年代以惊人的毅力创作了大量作品,写出了91部小说,合称《人间喜剧》。
这部作品的诞生具有巨大的现实意义,巴尔扎克深刻地认识到资产阶级的丑恶本质。
作品在塑造人物、描写环境、叙述故事等方面取得了惊人的成就。
精细入微的环境描写,反映了时代的风貌,生动地再现了19世纪20年代的法国外省生活,是当时整个法兰西历史的一个真实断面。
《人间喜剧》分“风俗研究”、“哲理研究”和“分析研究”三大类它真实地反映了当时的社会生活,描写了贵族阶级注定灭亡,揭露了资产阶级的贪婪、掠夺和一切建立在金钱基础上社会关系,巴尔扎克注重具体、详尽的环境描写和细节描写,善于通过人物的言行揭示人物的灵魂。
其中著名的篇章有:《舒昂党人》、《高老头》、《欧也妮·葛朗台》、《高利贷者》、《古物陈列室》、《纽泌根银行》、《幻灭》、《农民》等。
《欧也妮·葛朗台》是欧洲文学史上第一部全面而深刻地揭露资本主义社会里程碑式的作品,它以其自身独特的文学美学价值对世界文学的发展和人类进步产生了巨大的影响。
二、内容提要葛朗台是法国索漠城一个最有钱、最有威望的商人。
一七八九年法国大革命时,葛朗台已经是个富裕的箍桶匠了。
他认得字,能写会算,四十岁上娶了木板商的女儿为妻室;买下了区里最好的葡萄园;他向革命军承包葡萄酒,很捞了些钱。
葛朗台精明狡猾,他搞投机买卖,预计得“象天文学家一样准确”。
在做交易时,他讨价还价,装口吃,把对方弄得晕头转向而陷入他的圈套,结果他让别人吃亏了,自己讨得了便宜。
由于吝啬和爱财,葛朗台在家庭生活中是个锱铢必较的人物。
他指挥一切、命令一切,亲自安排一天的伙食。
连多用一块糖,多点一根蜡烛也不许可。
名著导读《欧也妮·葛朗台》巴尔扎克【内容提要】法国大革命动荡时期,索漠城有个箍桶匠葛朗台。
他利用社会的不安定,运用各种手段积累财富。
他利用自己的女儿欧也妮作为鱼饵,勾引追求者格拉桑和克罗旭为自己的事业奔忙。
他家资千万,但非常吝啬,对家人极为苛刻。
欧也妮爱上了破产落魄的堂弟查理。
为了资助查理,她将自己的金币全部赠给了他,这一举动激怒了老葛朗台,父女发生了激烈的冲突。
一向胆小而贤淑的母亲因此一病不起,而欧也妮这个痴情的姑娘最终等到的却是发了小财归来的负心汉。
最后,她嫁给为了钱才追求她的人,但只做形式上的夫妻;33岁守寡,幽居独处。
虽然欧也妮有一大笔遗产和收入,可是她和以前一样,过着俭朴的生活。
她把钱用到了慈善机构和教育上。
【故事简介】故事发生在法国西部的索漠城。
索漠这样的内地小城,不像巴黎那些大城市那么繁华。
就说房子,看上去活像阴森的修道院,凄凉、衰败、枯燥。
如果想看个仔细,那就到葛朗台家去好了。
沿着一条起伏不平的街道拐弯抹角地走过去,在大街的尽头,一处黑魃魃的凹进去的地方,就看见了葛朗台的家。
长年的失修,已经使门框上出现了好多洞眼,倒有几分像监狱的门口。
褐色的大门到处开裂。
旁边的一扇小门装上了铁栅栏,一只铁环上吊着敲门用的长方形铁锤,正好对准在一颗大钉子上。
这就是那所灰暗的、阴森的,好像是寂无一人的葛朗台公馆。
葛朗台是索漠城的首富,也是一个最有威望的商人。
在他们看来,葛朗台的一切好像都镀上了金。
因此,他的一举一动,往往很快会在这个平时十分冷清的小城里传开并被认真揣摩,支配着全城人的情绪。
葛朗台的长相真是不同一般:五短身材,横里宽,显得很臃肿。
圆圆的脸乌亮亮的,生着很多痘瘢。
嘴唇老是闭得紧紧的,脑门上布满了皱纹,伴着一块块隆起的肉。
冷静的目光像是要吃人。
鼻尖肥大,还长着一颗满是血筋的肉瘤。
这副脸相,加上那姿势、举动和走路的功架,都表示出他只相信自己。
表面上虽然并不那么精明,骨子里却像铁石一般冷酷。
人们私下胡乱议论说,葛朗台那么多的诡计,都是从那个肉瘤里生出来的呢!这座城市盛产葡萄酒,因此,酒桶的市价很不坏。
1789年法国大革命时,葛朗台已经是个富裕的箍桶匠了。
他认得字,能写会算,40岁时娶了木板商的女儿为妻室;买下了区里最好的葡萄园;他向革命军承包葡萄酒,大发其财。
在拿破仑执政时期,他当上了区长,还得到拿破仑颁发的荣誉团十字章。
1806年,他又从岳母、外婆、外公那里得到三笔遗产,在收成好的年景,可以出产七八百桶的葡萄酒,他还有十三处田地和广阔的草原,成为州里“纳税最高”的人物。
他由原来只有2000法郎的商人变为拥有1700万法郎的大富翁。
葛朗台狡猾精明,他搞投机买卖,预计得“像天文学家一样准确”;谈到他的理财本领,“葛朗台先生像猛虎,像巨蟒。
他懂得躺着、蹲着,耐着性子打量猎物,然后猛扑上去,打开血盆大口的钱袋,把成堆的金币往里倒,接着又安静地躺下,像填饱肚子的蛇,不动声色地、冷静地,按部就班地消化吞下的食物”;在做交易时,他讨价还价,装口吃,把对方弄得晕头转向而陷入他的圈套,结果他让别人吃亏了,自己讨得了便宜。
凭着自己的辛苦经营和心计,加上祖上的恩惠,葛朗台成了暴发户。
而他自己,虽然被大家叫做“新贵族”,却丝毫不想露出一点儿富裕的样子。
一年四季,葛朗台老是同样的穿戴:一双笨重的鞋子,一双呢袜子。
栗色的粗呢短裤,用银箍在膝盖下扣紧。
上身穿一件闪光丝绒背心,外面套一件宽大的栗色外套。
戴一条黑领带,一顶宽边帽子,一副结实得可以用一年零八个月的手套。
家里从来不买肉和面包,因为每个星期,佃户们都给他送来足够的食物——鸡、鸡蛋、牛油、麦子,而这些都是用来抵租的。
由于爱财和吝啬,葛朗台在家庭生活中是个锱铢必较的人物。
他指挥一切、命令一切,亲自安排一天的伙食,连多用一块糖,多点一根蜡烛也不许可。
全家人用的蜡烛,一直是葛朗台亲白发的,正像每天早晨他都要亲自分发全天的食物一样。
每年都是要到11月1日那天,葛朗台才答应生火,母女俩就可以坐到壁炉旁边了。
到第二年3月31日,必须熄火。
这两个日子几乎是“法定”的,不管是早秋还是春寒。
他的妻子像奴隶般地顺从。
为了省钱,全家的衣服都由妻子、女儿缝制。
她们整天做着女红,女儿已23岁了,葛朗台根本还没想到过要给她安排亲事。
女佣人叫拿侬,葛朗台喜欢拿侬大力士的体格和不计报酬的品质,所以答应雇佣她。
拿依的工钱一年只有六十法郎,却包办了家里的一切杂活:煮饭、清理、洗衣服、照顾短工。
天一亮就起床,夜深了才睡觉。
凡是葛朗台吩咐的,她都一声不吭地去干。
35年了,她永远是穿着破烂的衣服,睡在过道的一间小黑屋里,却一句怨言也没有。
她“像一条忠心的狗一样保护主人的财产”。
她身躯高大,像个掷弹兵,雄赳赳的脸上生满了疣。
葛朗台太太,瘦小的身材,却长着大骨架、大鼻子、大额角,因此更显得干瘪了。
虽然相貌欠佳,心地却极好。
只是软弱的性格使她摆脱不了奴性,对丈夫绝对服从。
她的陪嫁和继承的遗产,给这个家带来了很多钱,可她从不张口要,每月只是从葛朗台那里得到零用的六法郎。
葛朗台让收购谷物的买主另外掏些钱给他太太;来买酒的外国商人也要为他太太破费一些。
这样,葛朗台太太才有一笔进款。
可每当她攒上一百多法郎时,葛朗台又对她说:“借几个子儿给我吧,我没用的啦!”就这样,她又陆续把钱交给了丈夫。
有资格在欧也妮身边转悠的是索漠城的一些头面人物。
经常出入葛朗台家门的客人有两家六个人:公证人克罗旭一家(公证人、神甫克罗旭夫妇和他们的侄子特·篷风)和银行家台.格拉桑一家(格拉桑夫妇和他们的儿子阿道夫)。
这两家人上葛朗台家来,目的是为了葛朗台的独生女儿欧也妮。
这一切,老奸巨猾的葛朗台都看在眼里。
他知道他们为了金钱和陪嫁,才争夺他的女儿。
于是他将计就计,利用女儿作为钓饵来“钓鱼”,以便从两边捞到好处。
葛朗台在巴黎的同胞兄弟因无钱偿还债务,破产了,准备自杀。
临死前,他打发儿子查理来投奔伯父。
查理22岁,比欧也妮小一岁。
他是个俊俏的后生和花花公子。
他带了“巴黎最漂亮的猎装,最漂亮的猎枪,最漂亮的刀子,最漂亮的刀鞘”。
他也带了全套最新奇的背心、硬领和领带,总之,凡是上流社会交往中所需要的,都带上了。
一根金柄的手杖,配上了灰色手套,完全是为了显示派头。
这身打扮,使查理俊俏的脸蛋和匀称的身材更显得潇洒脱俗了。
自出生以来,欧也妮没有离开过索漠城一步,她整天只知道缝袜子,替父亲补衣裳,在满壁油腻的屋子里讨生活。
家里也难得来生客。
初次见到这样一位标致的堂兄弟,弄得她神魂颠倒。
她认为查理是从“天上掉下来的妙人儿”。
他那光亮而鬈曲有致的头发散出一阵阵的香气。
她尽量闻着、嗅着,觉得飘飘然。
他那漂亮的精美的手套.她恨不得去摸它一下。
她也羡慕查理的小手、皮色、面貌的娇嫩与清秀。
查理的到来.使公证人和银行家都忧心仲忡起来。
他们担心欧也妮会被堂兄弟查理夺去。
欧也妮高大健壮。
她没有一般人喜欢的那种漂亮,但她的美是一望而知的,只有艺术家才会倾倒。
她的“前额带点儿男相,可是很清秀,像斐狄阿斯(希腊大雕刻家)的丘比特雕像。
贞洁的生活使她灰色的眼睛光芒四射”。
恬静、红润的脸上放着光彩,像一朵盛开的花。
她对堂弟表现出异常的关心。
她瞒着父亲尽量招待堂弟吃喝得好些,并把自己的私蓄掏出来待客,葛朗台却不愿意多花钱。
他要女仆拿侬用乌鸦做汤招待侄子。
拿侬说乌鸦是吃死人的。
葛朗台说:“我们便不吃死人了吗?什么叫遗产?”从弟弟来信中,葛朗台得悉弟弟破产了,把儿子托给他监护。
这封诀别信使葛朗台一夜没睡好。
弟弟的死倒没给他多大震动,他只是气恼地想:“亏我兄弟想得出来,把儿子送给我。
我可没钱给他!”从侄子一进门,葛朗台就看不上他那白皙的脸蛋和考究的装束,何况他现在一个钱也没有了。
可这件事总得想个办法对付啊!葛朗台不愿承担什么义务,更不愿把查理这个包袱背在身上。
他打算立刻把查理打发到印度去。
可是,当天夜里,他又转了个念头,表示要挽回亡弟的名誉。
只是这事要做得自己不花一个子儿,又博得“有义气的哥哥”的好名声。
葛朗台为了对付这件事,绞尽脑汁,两手拇指不停地绕着,在想心事,想他的钱。
像葛朗台这样的守财奴,只知道眼前,而从不相信未来。
不管什么道义不道义,只要能得到金钱,只要自己能进人人间天堂,哪怕是把心肝化成铁石.他也心甘情愿。
于是,葛朗台有生以来举行了第三次请客。
客人自然又是公证人和银行家两家。
因为有求于人,葛朗台又装口吃。
他结结巴巴地说:他要清理弟弟在巴黎的债务,不被宣告破产,但必须把债权证件抓在手里。
公证人克罗旭表示愿意到巴黎去办这件事,但来往旅费要葛朗台出。
银行家则表示不要葛朗台付旅费,他可以到巴黎去照办。
葛朗台自然是赞同银行家的主张,并且感到满心喜悦。
在银行家上巴黎后的第三天,葛朗台让查理签了一份放弃父亲遗产继承权的声明书,然后要他填写一份申请出国的护照,把他打发到印度去。
一个偶然的机会,欧也妮偷看了查理写给朋友的信件,更加引起她对破产堂弟的同情。
她把自己全部积蓄6000法郎送给堂弟作盘缠。
查理回赠给她一个母亲留给他的镶金首饰盒。
他们私订了终身。
欧也妮表示一定要等他回来,查理也表示了同样的决心。
然后,他便启程到印度去了。
查理离开索漠以后,欧也妮天天都要去教堂望弥撒,为他祝福。
她从书店里买来一幅地图,挂在镜子旁边。
看着地图,好像自己也在船上,跟着他一起到了印度。
她还背着父亲把查理住过的屋子收拾成他离开时的样子。
“说不定他能早点回来呢!”她总这样想。
每逢新年,葛朗台都有把玩女儿积蓄的习惯。
1820年新年的上午,葛朗台向欧也妮要她的积蓄去投资公债,但欧也妮却说金币没有了。
经过一番逼问,葛朗台猜出女儿把积蓄都给了查理。
于是葛朗台就把女儿锁在房里,只给她面包和冷水。
无论谁来讲情,他都置之不理,“他顽强、严酷、冰冷,像一座石头”。
为此,妻子被吓病了。
几个月后,全城的人都知道欧也妮受拘禁的事了。
公证人克罗旭告诉葛朗台其中的利害关系:如果葛朗台的妻子一旦死了,欧也妮可以以女儿的身份继承母亲的遗产,而他们夫妇的财产是从未分过的。
因此他劝葛朗台和女儿讲和。
葛朗台害怕了,才把女儿放出来。
欧也妮正在母亲房里,把金匣子拿出来放在床上。
母女俩看着查理母亲的肖像亲热地交谈着。
葛朗台推门进来,一眼就盯住了那闪亮的东西。
葛朗台身体一纵,向首饰盒扑去,“好似一头老虎扑上一个睡着的婴儿”,一下把它抱住了。
“什么,这是什么?噢,梳妆匣,是真金的。
这么多金子,足有两斤重。
我明白了,查理是用这个跟你换的金币,是不是?小乖乖,你为什么不早告诉我。
这个交易划得来呀!”欧也妮浑身在发抖。
葛朗台说着就想掏出刀子撬一块金板下来。
“不行啊,爸爸,不行!”欧也妮扑上去想夺回来,被老头儿使劲儿一把推倒在母亲床上。
“老爷,不行啊!”太太挣扎着坐起来喊。
看到葛朗台拔出了刀子,欧也妮惊叫着跪下,爬到父亲身边,伸出双手:“爸爸,不行,不行啊!请您看在上帝的面上,看在圣母的面上,不要动它,千万别动它。