刍议日本的文化外交
- 格式:doc
- 大小:24.50 KB
- 文档页数:5
冷战后日本文化外交及对中国文化外交的启示文化是民族的灵魂,是衡量一国综合国力的重要标志,在对外交往中,文化也是世界各民族人民增进了解、扩大合作的重要纽带。
随着人们进入信息时代,文化外交的发展也是一日千里,成为一国外事活动中的重要一环,具有极其重要的战略地位和独特的自身价值。
文化作为一种软实力在国际关系中的地位越来越重要。
文化外交一直是日本外交战略的重要组成部分,冷战后日本文化外交的发展经历了一段发展成熟的过程。
对于中国而言,学习和借鉴他国,特别是同属亚洲文化圈的日本的经验是一种行之有效的方法。
一、日本文化外交的历程随着冷战的结束和世界格局的多极化发展,世界文化日益交融与碰撞,世界各国政府更加重视文化外交。
在日本国内,泡沫经济的破灭粉碎了日本的“经济神话”,并在日本民众心理产生了深刻的危机,也迫使日本政治家摸索治国安邦的策略。
1990年日本成立了由专家学者和艺术权威组成的“文化政策促进会议”,作为文化厅长官的咨询机构。
1994年,日本召开“关于国际文化交流的恳谈会”,提出了一系列关于日本国际文化战略的重大思路,并向当时的羽田政府提交了一份《新时代的国际文化交流》报告,该报告称:“由于国际环境和国内形势的重大变化,日本在文化、学术方面做出贡献已经比以往任何时候都重要了,日本应通过对外文化交流来做出国际性的贡献。
”1995年7月,文化政策促进会议提出《新的文化立国目标——当前振兴文化的重点和对策》报告,开启了“文化立国”战略的初步设想。
1996年7月,文化厅正式提出了《21世纪文化立国方案》,标志着日本“文化立国”战略的正式确立,该战略是继“贸易立国”、“技术立国”之后又一重大战略举措。
1997年,桥本龙太郎首相在新加坡发表了题为《为迎接日本-东盟新时代而进行改革:建立更广更深的伙伴关系》的演说,被称为桥本主义。
该演说特别提到“进行多领域的文化合作,培养亚太地区的共同体意识”。
进入21世纪后,随着经济全球化和各国之间相互依存的日益加深,日本试图培养更为多元化的影响力来不断提高日本在国际上的发言权和存在感。
冷战后的日本文化外交外交学院国际关系研究所 周永生80年代后期,随着日本对大国地位的追求,日本政府越来越重视文化外交。
1988年5月,竹下登首相在访问英国时提出“国际合作构想”。
这一构想的三根重要支柱之一就是要“加强国际文化交流”。
为了推进这一政策,还专门设立了以经团联会长平岩外四为主席的“国际文化交流恳谈会”。
1989年6月在内阁又设立了“国际文化交流促进会”。
同年9月,该促进会发表了《国际文化交流行动计划》,该计划声称要加强国际文化交流,以此来促进世界和平,加深相互理解,使国际社会了解日本,促进日本的国际化,并贡献于世界文化。
冷战结束以后,日本政府更是注重把文化外交的精神贯彻到实际政策当中。
从较为深层的教育体制及其政策,到国际文化交流的政策与实践,都发生了较为明显的转变。
一、培养适合国际社会的人才(一)教育体制的改革1992年,由日本文部省编写出版的《我国的文教政策》指出:“考虑到适应于开展国际化的学校教育的任务,最重要的是培养在国际社会中受信赖的日本人。
为此,不仅要使其理解国际间相互依存的重要性与外国文化及其各自的立场,并且,使其养成珍视我国文化和传统的心态是十分重要的。
” 为此,文部省还修改了中小学《学习指导纲要》。
其修改的内容要点如下:(1)中小学的国语教育,要选择有利于加深国际理解、培养国际协调精神的教材。
(2)在小学和初中的社会课中,充实了有助于加深理解日本的文化和传统以及世界和日本的关系方面的内容;在高中,把社会课重新分为地理历史课和公民课,世界史为必修,以期培养学生具备生存于国际社会的必要素质。
(3)初中与高中的外语教育进一步强调听、说,教材的选定要有利于培养国际协调精神,加深国际理解。
(4)在道德及特定教育中,要特别重视日本文化和传统教育,培养具有世界意识的日本人。
!修改的基本方针之一就是要“促进国际理解”,重视日本的“传统和文化”。
这一政策的实质和日本追求大国地位的国家发展战略是一脉相承的。
文化与日本外交文化对于一个国家的外交关系具有重要的影响。
在日本的情况下,日本的独特文化和外交政策之间存在着紧密的联系。
首先,日本的文化影响了其外交政策的制定。
传统的日本文化强调和平与谦逊,这在日本的外交政策中得到了体现。
日本出于对和平的追求,坚持推崇和平主义原则,恪守宪法中规定的“不具备战争的权力”。
这种和平主义的根源可以追溯到日本的传统文化中的价值观,尤其是强调和谐与礼仪的东方文化。
此外,日本的文化还影响了外交决策的风格。
日本拥有悠久的历史传统和丰富的文化底蕴,强调尊敬长辈和崇尚权威等价值观。
这在外交场合中表现为尊重他国领导人和寻求妥协的态度。
其次,日本的文化对外交的实践也产生了重要影响。
日本的文化重视团队合作和群体利益,这在国际事务中也得到了反映。
例如,日本非常积极参与国际组织,如联合国、世界贸易组织等,并主张在多边框架下解决问题。
这体现了日本文化中重视集体利益和国际合作的特点。
此外,日本的文化也强调传统和历史的重要性。
因此,日本通过文化交流和外交手段,积极推广日本的传统艺术、文化遗产和日本文化产业,以此提升日本在国际上的影响力和形象。
然而,尽管日本的文化与外交密切相关,但日本在处理一些敏感问题时,也面临一定的挑战。
例如,日本在对待历史问题上一直备受争议。
日本历史上的侵略行为和对亚洲邻国的战争罪行引发了一些争议和紧张。
尽管日本政府多次表示反省和道歉,但仍有一些亚洲国家对于日本的历史问题持有质疑和不满。
这使得日本在处理与这些国家的外交关系时面临着一定的困难。
另外,由于文化差异,日本在与西方国家的外交中也面临一些挑战。
日本的社会习俗和价值观与西方的有所不同,这可能导致沟通和理解上的障碍。
例如,日本注重谦逊和保持面子的文化传统,这在西方国家可能被视为缺乏自信或不够直接。
此外,语言差异也是一个挑战。
日语和英语之间的差异可能导致在外交场合的交流中存在问题。
总的来说,文化在日本的外交政策中起着重要的作用。
安徽新华学院
日语专业
毕业论文写作提纲
论文题目:戦後日本の文化外交
战后日本的文化外交
姓名:
班级:
安徽新华学院
外国语学院日语系
论文写作提纲(250~500字):
戦後日本の文化外交
はじめに
近年、日本の文化外交は素晴らしい効果を収まっている。
戦後の日本はますます文化力を重視して、文化外交を進めている。
戦後してから、日本政府はさまざまな外交政策を制定し、日本文化が世界に伝えている。
日本政府は戦争の悪影響を消したくて、国際における政治地位を向上させる。
戦後日本の文化外交のやり方は今度の考察の対象にした。
一、日本の文化外交の概況に述べる
(一)文化外交の定義
(二)日本の文化外交を処理する機関
1、国際交流基金会の職責
2、文部省の職責
3、郵政省の職責
(三)日本の文化外交の政策
1、ヨーロッパに対する
2、アジアに対する
二、国内に影響を分析する
(一)経済面から見る
(二)文化面から見る
(三)社会面から見る
三、国外から成果をあげる
四、中国に対する影響と啓発
終わりに
現代、平和な世界に文化競争はますま激烈になっている。
日本は地区によって違うやり方を使って、世界に「平和な日本」のような形象を伝える。
日本は戦争狂のような姿を変えてくる。
日本だけでなく、中国も文化外交を重視するのが必要だ。
浅谈日本的文化外交吴咏梅2013-1-29 20:40:38 来源:《日本学刊》(京)2008年5期作者简介:吴咏梅,北京外国语大学北京日本学研究中心副教授。
内容提要:近年来,日本实行借助动漫、影视等“软实力”,促进与海外的相互理解和友好,输出其价值观和提高国家形象的新型“文化外交”战略,为扩大其对国际事务的影响力,提高国际地位,实现政治大国的目标而做出了种种努力。
日本的“营建日本酷文化,打造日本国家品牌,赢得世界好感”的文化外交理念有着长远的战略目标,在亚洲地区主要是为了缓和侵略战争的历史后遗症,增强年轻人对日本的理解,提高日本的国家形象,培养更多的“知日派”和“亲日派”,形成区域内共同的价值观和利益观,从而实现它所倡导的“东亚共同体”构想。
关键词:文化外交动漫软实力国民酷总值2008年3月19日,日本外务省大臣接见室内举行了一个特殊的外交使节就任仪式。
在这里,日本乃至世界各国家喻户晓的卡通形象“哆啦A梦”(中文译名“机器猫”、“小叮当”),正式接受外务大臣高村正彦的任命,成为日本历史上第一位“动漫文化大使”,承担向全世界宣传日本动漫文化和提升日本对外形象的重任。
这是日本外务省采纳的第二个动漫形象。
在其2007年11月1日开始的海外安全宣传活动中,曾起用“给人安心与安全感”的已故日本漫画大师手冢治虫的漫画形象铁臂阿童木为“海外安全大使”。
“哆啦A梦”是日本两位漫画家藤本弘和安孙子素雄以共用笔名“藤子•F•不二雄”所创作的经典动漫形象,于1969年首次被小学馆作为长篇连载漫画出版,此后被改编成动画片,屡屡引发收视热潮。
“哆啦A梦”是一只来自未来22世纪的没有耳朵、蓝白色的机器猫,有一个神奇的四维空间百宝袋,每当主人大雄(中文译名康夫)有麻烦时,就拿出各种各样的法宝帮助他解决困难。
它还有一扇“任意门”,能带人们去任何想去的地方。
问世近40年来,机器猫的奇妙、充满想象力的世界,亲切友善的形象,大雄的具有各种优缺点、成绩糟糕、倒霉透顶又不失可爱的“等身大”小学生形象,伴随了世界几代少年儿童的成长,在他们之中保持着经久不衰的热度。
浅谈日本的文化外交日本的文化外交是指通过文化交流和文化活动来增进国家间的友好关系和互信,提升国际形象和影响力的一种外交手段。
日本的文化外交在世界范围内具有重要地位和影响力,其独特的文化元素和传统的艺术形式深受世界各地的欢迎和喜爱。
首先,日本的文化外交在传统文化方面表现出色。
日本拥有丰富多样的传统文化,如茶道、武道、和服、浮世绘等。
这些传统文化代表了日本人民的智慧和审美观念,通过展览、演出、讲座等形式向世界展示,吸引了大量的国际观众和参与者。
例如,日本的茶道艺术以其独特的仪式感和精致的茶具而闻名于世,吸引了许多外国人前来学习和体验。
同时,日本的传统艺术形式如歌舞伎、能剧等也在国际舞台上展示,受到了广泛的关注和赞誉。
其次,日本的流行文化也是其文化外交的重要组成部分。
日本的动漫、漫画、音乐、电影等流行文化形式在全球范围内享有盛誉。
日本的动漫作品如《火影忍者》、《海贼王》等深受世界各地的年轻人喜爱,成为了国际间的文化交流纽带。
此外,日本的流行音乐、时尚、电子游戏等也在国际市场上占据了重要地位。
例如,日本的乐团和歌手经常在国际舞台上举办演唱会,吸引了大批粉丝和观众。
日本的电子游戏产业也是全球最大的之一,其独特的游戏风格和创新的游戏设备深受玩家的喜爱。
此外,日本还通过举办文化节、展览、交流活动等方式加强与其他国家的文化交流。
例如,日本每年都会举办“日本文化节”,在各地展示日本的传统文化和现代文化成果,吸引了大量的观众和参与者。
此外,日本还积极参与国际文化交流项目,与其他国家的文化机构、艺术家和学者进行合作,共同举办展览、演出、讲座等活动。
这些交流活动不仅促进了不同国家之间的相互了解和友谊,也为日本的文化产业开拓了更广阔的国际市场。
总之,日本的文化外交在传统文化、流行文化以及文化交流活动等方面都表现出色。
通过这些方式,日本成功地向世界展示了其独特的文化魅力和创造力,提升了国家的国际形象和影响力。
同时,日本的文化外交也为国际间的文化交流和合作提供了重要平台,促进了不同国家之间的友好关系和互信。
刍议日本的文化外交
【摘要】随着全球化的发展,文化作为一个国家的“软实力”在国际关系中的地位越来越突出。
我们都知道,文化是衡量一个国家综合实力的标志之一,文化外交在国家的外交活动中具有重要的战略意义。
文化外交是日本战略外交的一部分。
从二十年来看,日本的文化外交取得了长足的发展。
【关键词】文化外交;历程;文化外交特点
二战后,日本的国际形象和国际地位急剧下降,他们为了振兴经济,提升国际形象和地位,提出了文化外交战略。
近年来,日本以动漫为依托,将动漫形象作为“外交大使”,不断向其他国家输出其价值观,来提高国家的形象,增强国家的“软实力”。
如今这种“软实力”一方面提升了日本的国际形象与国际地位,另一方面促进了日本经济的发展。
面对世界的复杂局面,日本积极地进行文化外交政策,是有着长远的战略意义的。
一、文化外交的定义及意义
1.文化外交的内涵。
狭义的文化外交是指交涉和促进国家间文化交流活动协议、条约的过程;广义的文化外交是指在文化协定实施的基础上,所进行的一些国际性文化活动方法,以及它所带来的国际影响。
2.文化外交的意义。
第一,文化外交可以作为国际协作的媒介,通过它可以较好的改善国际关系。
各国的文化在一起碰撞、交流、融合,能够加深国际社会的共识,更好的为国际协作打好基础。
第
二,文化外交对缓解国际冲突具有一定的作用。
当不同的文化得到更多人的认同,国际间才能有效达成共识,促进国际间的合作与交流。
第三,文化外交还有助于提升国家形象和国家综合国力。
文化作为一种“软实力”,能够释放文化感染力,获得国际的认同,它甚至会“渗入”到政治经济领域,为政治地位的提高,经济的发展发挥重要的作用。
二、日本文化外交的发展历程
1.战后初期到二十世纪六十年代末。
战后初期,日本主要考虑如何振兴经济,重新加入国际社会的问题。
虽然有人在当时提出了文化国家建设,但经济问题较为严重,因此在发展过程中,几乎顾及不到文化事业。
随着日本经济的快速发展,实现了经济崛起,在二十世纪六十年代成为了第二大经济强国后,他们在经贸合作中的摩擦让他们意识到文化外交的重要性,于是想通过文化事业建设的角度来更好的促进日本经济的发展。
2.二十世纪七十年代到八十年代末。
我们都知道,在二十世纪七十年代,日本与国际社会的摩擦越来越多,美国在这个时候也逐渐冷淡它,这些不利的因素让日本政府深刻的意识到文化外交的重要性。
为此,日本还制定了具有里程碑意义的《国际交流基金法》,但这个时候的日本还是偏重于经济的发展。
直到二十世纪八十年代,当时的日本首相提出了“建立文化发达国家”的构想。
从此,日本的文化建设又上了一个新的台阶。
3.最近二十年的文化外交。
面对世界局势的复杂性,日本政府
在1995年提出了“文化立国”的初步构想,经过完善,第二年,日本确立了“文化立国”的新战略。
这套文化立国方案涉及很多文化领域,包括基础设施建设、发展文化产业、完善著作权制度、建立文化援助体系等等。
这些细化的措施无疑给日本的文化建设起到重要的作用。
三、日本文化外交的特点
1.以动漫文化为主要形式。
我们不得不承认,日本的动漫做的确实不错。
日本动漫无论是从内容上还是风格上,都获得了世界的认可,在这一领域也是独树一帜。
日本的动漫能更好的吸引年轻人,是因为它具有大众的特质,比较贴近于大众。
进入21世纪,“动漫外交”逐渐成为日本文化外交中的重要手段。
值得一说的是,日本官方将哆啦a梦任命为外交大使,将一个动漫形象作为一个国家的“外交大使”在世界上来说也是很独特的。
日本为扩大动漫作品的影响力,借助媒体、网络,不断地向全世界进行文化产业的输出。
这样一来,以动漫为依托,不但提升了日本的国际形象,还同时带动了动漫产业的发展,促进了相关的经济领域的发展。
2.以政府主导官民协作的特点。
日本的文化外交不只是日本政府的相关机构推动展开的,它还涉及到国际交流基金会以及一些非营利组织的文化团体等等,它们之间相互合作,优势互补,一起开展多样化的国际间的文化交流。
这样一来,就形成了立体的文化外交网络。
在政府的指导下,一些相关的文化团体也开展相应的文化交流活动,他们为日本的文化传播起到了至关重要的作用,他们可
以在细节上完善政府的文化外交政策,与政府机构形成多层次的文化外交,为日本的文化事业做出贡献。
四、日本文化外交的实施
1.加强对外文化交流。
日本政府非常重视对外文化的交流,一方面,他们支持本国的学生去国外学习,加强青少年与各国的文化交流。
另一方面,他们会举办开展一些相关的文化交流月来介绍日本的文化,加强国际社会间的交流与合作。
除此之外,他们还重视国际间学术的交流。
例如他们会邀请一些国外的专家学者开展许多领域的研究工作,与其他各国的科研机构进行交流合作。
2.加强对外文化产业的发展。
我们都知道现在的文化能够作为一种国家的“软实力”,对国家的各个领域的发展起到重要的作用。
这是因为文化已不再仅仅是一种观念,而是一种产业。
在这一点上,日本就做得很好。
比如日本的一部优秀的漫画,既可以制作成动画,还可以制作成游戏等等,这是一个非常好的产业链,它以市场为导向。
日本就是通过加强对外文化产业的发展,不断加大本土文化的辐射范围,从而达到宣传文化,提升国际形象的作用。
3.加强对外援助事业。
二十世纪八十年代以来,日本政府援助的重点逐渐转向了人文领域。
在1989年,日本政府出资设立了“文化遗产日本信托基金”。
该基金的成立加强了日本与国际组织的合作,让他们能够参与到发展中国家的文化遗产保护当中。
例如他们就参与到了对我国新疆库木吐喇千佛洞的保护。
因此,该基金对维护和修复世界文化遗产还是起到了一定的作用。
日本政府通过对外
援助事业,提升了他们的国际形象,促进了与国际间的交流与合作。
结束语:
文化外交作为一种“软实力”,已经越来越受到国际社会的重视。
日本在这一方面做的是比较成功的,他们向国际社会输出其价值观,提高了国家形象和国际地位,并为最终实现政治大国的目标而不断努力。
我国作为文化大国,应该向他们学习,不断提高自身的文化“软实力”,促进我国经济又好又快的发展。
【参考文献】
[1] 周浩然,李荣启.文化国力论[m].沈阳:辽宁人民出版社,2000.
[2] 李晓东.全球化与文化整合[m].长沙:湖南人民出版社,2003.
[3] 鲁毅,黄金祺.外交学概论[m].北京:世界知识出版社,2004.
[4] 李智.文化外交——种传播学的解读[m].北京:北京大学出版社,2005.。