俄语字母表及音标
- 格式:pdf
- 大小:269.80 KB
- 文档页数:6


Жуй Сайфэй
А а Р р
Б б С с
В в Т т
Г г У у
Д д Ф ф
Е е Х х
Ё ѐ Ц ц
Ж ж Ч ч
З з Ш ш
И и Щ щ
Й й ъ
К к ы
Л л ь
М м Э э
Н н Ю ю
О о Я я
П п
俄语字母发音汉语对译
Revised by Liu Jing on January 12, 2021 俄语字母表 阿乐法维特 (Алфавит)
大写 小写 拉丁字母转写 字母名称 读音
1. А а A 阿 啊
2. Б б B 百 波
3. В в V 外 咬唇V
4. Г г G 该
5. Д д D 呆
6. Е е E 耶
7. Ё ё Yo 腰
8. Ж ж Zh 日
9. З з Z 兹
10. И и I 伊
11. Й й 短伊
12. К к K 克
13. Л д L 埃尔
14. М м M 埃母
15. Н н N 埃恩
16. О о O 奥
17. П п P 拍
18. Р р R 埃尔
19. С с S 埃斯
20. Т т T 太
21. У у U 乌
22. Ф ф F 埃弗
23. Х х Kh 哈
24. Ц ц Ts 茨
25. Ч ч Ch 切
26. Ш ш Sh 什
27. Щ щ Sch 什切
28. Ъ ъ 特沃尔基兹纳克
29. Ы ы Y 乌伊
30. Ь ь 米亚基兹纳克 333俄
绍英
(
上
俄
(
“ Вв, Бб——俄语中有清辅音和浊辅音之分,其中不少辅音清浊成对。
例如:ф——в,п——б。发清辅音时声带不振动,发浊辅音时声带振动。我们中国人容易混淆,造成交际种意义的误解,因此应多加强练习。(в读音类似于汉语“乌”,б读音类似于汉语“波")他们对应的清辅音的读法:
俄语字母发音规则
俄语共有33个字母,其中有10个元音字母(гласные)和23个辅音字母(согласные)。以下是俄语字母的发音规则:
元音字母的发音规则:
1. а:发音为[a],类似于英语中的"ah"。
2.о:发音为[o],类似于英语中的"o"。
3.э:发音为[e],类似于英语中的"e"。
4. и:发音为[i],类似于英语中的"ee"。
5. у:发音为[u],类似于英语中的"oo"。
6.ы:发音为[ɨ],没有对应的英语发音。
7. е:在单词开头时读[e],类似于英语中的"ye";在单词中间或结尾时读[je],类似于英语中的"yea"。
8. ё:发音为[jo],类似于英语中的"yo"。
9. ю:发音为[ju],类似于英语中的"you"。
10. я:发音为[ja],类似于英语中的"ya"。
辅音字母的发音规则:
1.б:发音为[b]。
2.в:发音为[v]。
3.г:在词首和词中时发音为[g],在词尾时发音为[k]。 4.д:发音为[d]。
5. ж:发音为[ʒ],类似于英语中的"treasure"。
6.з:发音为[z]。
7.й:发音为[j],类似于英语中的"y"。
8.к:发音为[k]。
9.л:发音为[l]。
10.м:发音为[m]。
11.н:发音为[n]。
12.п:发音为[p]。
13.р:发音为[r],在词尾时发音较弱。
14.с:发音为[s]。
15.т:发音为[t]。
16.ф:发音为[f]。
17.х:发音为[h],类似于英语中的"h"。
18. ц:发音为[ts],类似于英语中的"ts"。
19. ч:发音为[tʃ],类似于英语中的"cheese"。
20. ш:发音为[ʂ],类似于英语中的"sh"。
21.щ:发音为[ɕː],没有对应的英语发音。
22.ъ:不发音,但会影响前面辅音的读音,使其声音较重。 23.ь:不发音,但会影响前面辅音的读音,使其声音较轻。
.
. Аа(a) Бб(bai) Вв(wai) Гг(gai) Дд(dai) Ее(ye) Ёё(yao)
Жж(rai) Зз(zai) Ии(yi~) Йй(yi) Кк(ka) Лл(eli) Мм(em)
Нн(en) Оо(ou) Пп(pai) Рр(el卷舌) Сс(es) Тт(tai) Уу(wu)
Фф(ef) Хх(ha) Цц(cai) Чч(qie) Шш(sha) Щщ(shxia) ъ
Ыы(ei) ь Ээ(ai) Юю(you) Яя(ya)
不会俄语也能学唱俄语歌--只要学会俄语字母,把俄语单词里的字母依次读出来就行--正确率在95%以上。
怎么认俄语字母呢?如果有老师手把手面对面地教,那当然最好,不过没有老师也不要紧,用“旁门左道”--拿英文字母或汉语拼音来和俄语字母一一对应。请看下文:
Аа(a) А а 元音 对应汉语拼音a
Бб(bai) Б б 浊辅音 对应汉语拼音b 嗓音要加重
Вв(wai) В в 浊辅音 对应英文字母V 注意不能成汉语拼音U
Гг(gai) Г г 浊辅音 对应汉语拼音g 嗓音要加重
Дд(dai) Д д 浊辅音 对应汉语拼音d 嗓音要加重
Ее(ye) Е е 元音 对应汉语拼音ye,或者汉字“也”
Ёё(yao) Ё ё 元音 对应汉语拼音yo,介于汉字“舀”和“约”之间,嘴唇要撅起来
Жж(rai) Ж ж 浊辅音 近似汉字“日”,但差别较大,舌头不要卷曲,声带要振动且有强烈的摩擦音
Зз(zai) З з 浊辅音 对应英文字母z ,注意,与汉语拼音的z完全不同