东北话水平测试

保靖话测试全真试题（满分150分)一、名词解释（请根据保靖话写出普通话的意思）（20分）1. -挨门头儿2. 告花子3. 巴水4. 老火5. 克麻二、单选题: （20分）1.“螃嘎”是什么意思？A.螃蟹B.老特务C.发语词，无实际意思D.爸爸2.“咋实”是什么意思？A.很结实B.很厉害C.很野蛮D.垃圾3.“一耳屎”是什么意思？A.耳屎B.人力三轮车C.一耳光D.量词4.“扯飞趟子”是什么意思？A.快跑B.神气活现C.快飞D.整洁、好看，也有聪明之意5.“嘎公”是用来称呼谁？A.外婆B.外公C.爷爷D.奶奶6.“岩须”是什么菜？A.芹菜B.蜗居C.白菜D.香菜7.“逮”的词性是什么？A.名词B.万能动词C.形容词D.副词8.“外外”是什么意思？A.外国人B.外星人C.外甥D.外甥女9.“婆婆客” 是什么意思？A.奶奶B.老人家 C中年女客人 D.中老年妇女，有时也形容话多的人10.“客期口”是指的身体哪个部位？A.膝盖B.脖子C.脚D.臀部11.“盐老鼠”是什么意思A.腌过的老鼠B.偷吃盐的老鼠C.蝙蝠D.不知道12.“窝料”是什么意思？A.撒尿B.材料C.鸟窝D.厕所13.“好神”是什么意思？A.逗小孩的话B.象声词，形容滴水的声音C.感叹词，了不起，好奇怪D. 无实际意义14.“滚吧的”是什么意思？A.滚开B.好烫C.特别自以为是D.很好15.“河坝”是什么意思？A.表示赞同B.水坝C.河D.怕什么16.“牛儿车”是指什么车？A.奔驰B. 私家车C.拖拉机D.轿车17.“大挑卡”是什么意思？A.语气助词B.打了就跑C.麻将出条D.光着屁股和大腿18.“廊场”是什么意思？A.地名B.地方C.骂人责怪人D.广场19.“交子”是什么意思？A.交换儿子B.饺子C.塑料D.钱20.“只龙个”是什么意思？A.图腾对象B.形容人长得丑C.指一个人D.一般二，选择题：（２０分，每题4分）1，“嘎婆”是指（）A，保姆 B，外婆 C，巫婆2，“你恩颠龙狂痴的”是指（）A，你好幽默 B，你好可爱 C,你好疯3，甲："我屋婆到庙里拜菩萨克了。

2018汉语方言十级测试题，99%的人第一题就挂了！
▼
前两天文字君接到了一位外国友人的电话这位在欧洲已经学了几年汉语的少年坐在成都街头嚎啕大哭：
这里人说话我为什么都听不懂啊我这几年的汉语都白学了么？妈妈汉语太难学了看完熊猫我就回家！文字君不得不温言抚慰：
中国就是方言这么多的国家啦中国人内部也经常听不懂对方说话啦
不信就来试试这套字媒体出品的「汉语方言十级测试题」保证一道题找回当年被英语四六级支配的恐惧▼
点击下方空白区域查看隐藏答案
▼
▼点击下方空白区域查看隐藏答案
▼
▼点击下方空白区域查看隐藏答案
▼
▼点击下方空白区域查看隐藏答案
▼
▼点击下方空白区域查看隐藏答案
▼
▼▽上海话：戆戆刚刚刚戆戆刚伊戆一刚！点击下方空白区域查看答案
▼
▽
广东话：咯咯咯噶有咯咯咯噶咳咯咯点击下方空白区域查看答案
▼
▼点击下方空白区域查看答案
▼有没有两眼一黑两手发抖呢？
汉语的方言就是这么博大精深一个「串儿」在四种方言里能够指代不同的四种东西▼你还知道哪些方言有差别的词？来偷偷告诉文字君呀~。

方言测试题及答案一、选择题（每题2分，共10分）1. 下列哪个词语是表示“吃饭”的方言？A. 嗲嗲B. 恰饭C. 呷茶D. 啖饭答案：B2. “咁”在粤语中是什么意思？A. 这样B. 那样C. 怎样D. 那么答案：D3. “恁”在闽南语中表示什么？A. 你B. 我C. 他D. 她答案：A4. 下列哪个词语是上海话中表示“非常”的意思？A. 老B. 蛮C. 很D. 太答案：B5. “嘅”在粤语中通常作为什么词使用？A. 动词B. 形容词C. 助词D. 名词答案：C二、填空题（每题2分，共10分）1. 在客家话中，“食朝”的意思是________。

答案：吃早餐2. “冇”在粤语中表示________。

答案：没有3. 在四川话中，“摆龙门阵”是指________。

答案：聊天4. “嗲”在吴语中通常用来形容________。

答案：撒娇5. “冇得”在湖南话中表示________。

答案：不行三、翻译题（每题5分，共20分）1. 请将“你今天去哪里了？”翻译成粤语。

答案：你今日去咗边度？2. 将“这个东西多少钱？”翻译成闽南语。

答案：遮个物件值多少钱？3. 把“天气真好，适合出去玩。

”翻译成上海话。

答案：天气真嗲，适合出去白相。

4. 将“你吃饭了吗？”翻译成四川话。

答案：你吃咗饭没得？四、简答题（每题10分，共20分）1. 请解释“嘢”在粤语中的含义及其用法。

答案：在粤语中，“嘢”指的是“东西”或“物品”，用法类似于普通话中的“东西”。

例如，可以说“买啲嘢”（买东西）。

2. “冇眼睇”在粤语中是什么意思？请举例说明。

答案：“冇眼睇”在粤语中意为“看不下去”或“不忍直视”，常用来形容看到令人尴尬或不舒服的场景。

例如，看到某人在公共场合做出不雅行为，可以说“冇眼睇”。

结束语：以上是本次方言测试题及答案的全部内容，希望对你了解和学习方言有所帮助。

东北话六级考试本试卷满分200分，50分以下100%不是东北人，80分及格，100分良好，160分优秀，如果满分恭喜你，你是纯纯的东北本地通。

以下每题1分1、“哎呀吗呀，他对象长的老棵碜了”一句中，“棵碜”指2、嘿，那边有人干仗呢。

“干仗”的意思：3、咱俩嘎点儿啥。

“嘎”的意思：4、这孩子真各应人。

“各应”是指：5、这间屋子真埋汰。

“埋汰”是：6、他盯霸儿看我。

该“盯霸”的意思是：7、今天碰到俩“二乙子”，二乙子意思是：8、这孩子象“欠儿登”似的，欠儿登的意思：9、一答题就“吭呲瘪肚”的，吭呲瘪肚的意思：10、弄“大吆母”就行了别那么认真，大吆母的意思：11、这小“鳖犊子”又不知道上哪去了，鳖犊子的意思：12、别和我“劲儿劲儿地”我看着不顺眼，劲儿劲儿地的意思：13、这孩子竟弄些“噶咕”东西，噶咕的意思：14、别和我“磨叽”，磨叽的意思：15、没事老“撒漠”啥呀？撒漠的意思：16、今天的菜做的“缸缸地”，缸缸地的意思：17、老太太天天在这“卖呆儿”，卖呆儿的意思：18、“夜儿个”喝多了，夜儿个的意思：19、每天都和我“叽咯浪”，叽咯浪的意思：20、再看我把你“嘎拉哈”挤出来，嘎拉哈是什么东西：21、今天身上长个“闷头儿”，闷头儿是什么东西：22、没啥事你老在这“豁楞”啥呀？豁楞的意思：23、看你天天“无稽六受”的样，无稽六受的意思：24、上“边拉儿”去，边拉儿的意思：25、你能“舞扎”过他吗？舞扎的意思：26、买这东西真“屠必”，屠必的意思：27、这小子真“尿腥”，尿腥的意思：28、没事吃点“毛磕”吧，毛磕是什么东西：29、“恩呐”我现在就去，恩呐的意思：30、别和我“呜叻”，呜叻的意思：31、这小“咔叻”还不服，咔叻的意思：32、倒“浮溜浮溜”的感情才深，浮溜浮溜的意思：33、这哥们挺“有钢儿”，有钢儿的意思：34、给我惹急了把你“哈了吧”卸下来，哈了吧是什么东西：35、你“扑棱”不过他，扑棱的意思：36、别老和我“逼吃”，逼吃的意思：37、你家“门斗”挺大呀，门斗是哪：38、今天咱俩就“唠扯”“唠扯”，唠扯的意思：39、别老和我“扒瞎”，扒瞎的意思：40、你怎么没事竟给我“扒拉”事，扒拉的意思：41、小孩们都在玩“冰嘎”，冰嘎是什么东西：42、我看你也就是个“半哒子”，半哒子的意思：43、“波叻盖”差点没弄碎了，波叻盖是什么东西：44、非让我今天和你“掰扯”“掰扯”，掰扯的意思：45、没事竟瞎“白唬”，白唬的意思：46、一不小心把“嘎吧”弄掉了，嘎吧是什么东西：47、“备不住”今天他就能来，备不住的意思：48、他自己就给“包源儿”了，包源儿的意思：49、今天“冰流子”全掉了，冰流子是什么东西：50、你老“呲哒”我干啥呀？呲哒是的意思：51、“疵毛撅腚”的在那干啥呢？疵毛撅腚的意思：52、身上“刺挠”，刺挠的意思：53、瞧瞧你满脸“刺模糊”，刺模糊是什么东西：54、你怎么在班里总“打狼”，打狼的意思：55、你俩老偷着“打奔儿”，打奔儿的意思：56、今天开车总“打出溜”，打出溜的意思：57、今天算你“点儿正”，点儿正的意思：58、你弄这东西太“挡害”，挡害的意思：59、一天天穷“的瑟”，的瑟的意思：60、整天“二虎八鸡”的，二虎八鸡的意思61、你这人咋这么“隔路”呢？隔路的意思：62、看人家孩子“疙不溜脆”的，疙不溜脆的意思：63、去河了摸“嘎拉”，嘎拉是什么东西：64、把这东西“高那”吧，高那的意思：65、你得使劲“裹”才能喝到，裹的意思：66、你咋这么“咯应”人呢？咯应的意思：67、瞧你“含拉子”都出来了，含拉子是什么东西：68、这孩子“虎了吧叽”，虎了吧叽的意思：69、非让我和你“激眼”，激眼的意思：70、这地方饭店“老鼻子”了，老鼻子的意思：71、瞧你“老么卡吃眼”的样，老么卡吃眼的意思：72、他在家是“老嘎瘩”，老嘎瘩的意思：73、“老天扒地”的还美啥呀？老天扒地的意思：74、这小子办事老是“毛楞三光”的，毛楞三光的意思：75、一个人在家“闹听”，闹听的意思：76、办事就应该“七吃喀嚓”，七吃喀嚓的意思：77、你说这“咋整”？咋整的意思：78、你是不是“作死”呢？作死的意思：79、没室竟瞎“寻思”，寻思的意思：80、你说的太“邪呼”了，邪呼的意思：81、别整天“稀里马哈”的，稀里马哈的意思：82、“挨排儿”吃，挨排儿的意思：83、这自行车“仍仍的”，仍仍的意思：84、家里“来且儿了”，来且儿了的意思：85、你是不是和我“赛脸”，赛脸的意思：86、怎么做的“水了巴察”的，水了巴察的意思：87、这是我“铁子”，铁子的意思：88、别在我面前“武武玄玄”的，武武玄玄的意思：89、瞧你喝的“五迷三道”的，五迷三道的意思：90、别整天“洋了二正”的，洋了二正的意思：91、差点把我手弄“秃了皮”，秃了皮的意思：92、你在那“固拥”啥呢？固拥的意思：93、“嘛溜”的还有人等着呢，嘛溜的意思：94、这哈尔滨的“大该”真宽呀，大该是什么东西：95、今天我给你个大“耳雷子”，耳雷子的意思：96、这样不太“逮劲”，逮劲的意思：97、你“整个浪”一个白痴，整个浪的意思：98、去把“戈能”倒了，戈能是什么东西：99、整天和我“念秧儿”，念秧儿的意思：100、你这人咱这么“嚼腥”呢？嚼腥的意思：以下每题10分：101、抽这烟“愚子”，愚子的意思102、去“下无”拿点东西，下无是哪：103、把这些都放在“外屋地”，外屋地是哪：104、“半棚子”被人撬开了，半棚子是哪：105、竟跟我打“哑吧缠”，哑吧缠的意思：106、今天抓到个大“妈灵”，妈灵什么东西：107、瞧你在那“曲咕”“曲咕”的样，曲咕的意思：109、给我惹急了把你“哈了吧”卸下来，哈了吧是什么东西：110、“垓水”都满了还不倒掉？垓水是什么东西：。

东北话八级考试题问题：怎么才能每天都收到这种文章呢？？答案：只需要点击箭头上边的《厦门人厦门事》即可！在东北，下雨了！下雨了，东北这疙儿大该上化的稀得溜的，溜达钱儿都加点儿小心，白杨了二正的。

白把波乐盖儿卡马路牙子上了，蹭凸撸皮儿了。

要是卡埋汰了就扑漏扑漏，要是卡坏了也白尿机，出能后定嘎巴儿了就好了。

晴天了又要暴土扬长的了，出门儿都带上点儿密镜。

大家工作上别老突鲁反仗半拉咔叽的，有点儿敬业精神。

这年头为挣点儿钱都不容易，想开点儿白总憋屈，但也白老买那便宜娄搜的破玩意儿，对自己好点儿。

女的别总劲儿劲儿的，把家里头整干精儿地，别总整得屋里屋外，埋了估汰，皮儿片儿的，墙上也魂儿化的。

老爷们儿下班早点儿回家，白总载外面扯犊子，整出事儿就完犊子了，夺闹听啊。

做人要稳重，别老二儿虎八叽，毛愣三光，欠儿欠儿的说话儿办事儿有点谱儿，武武玄玄的瞎忽悠，时间长了，也招人咯应。

但话儿说回来了，也不能老吭吃瘪肚的，做事要骑了咯嚓，麻溜儿利索儿的。

年纪轻的呢，不要习了马哈儿，得得搜搜的对老人要孝性，说话别总机头掰脸的。

年纪大的呢，也不要脚着自己已经老天扒地，老么喀次眼了，要保持年轻心态。

总之，下雨了！大伙儿都精神儿的，别把自己整得罗锅拔象的，希望大家一切都整板争儿的。

东北话八级考试题有对小两口，钥匙没了，两口子对话，求翻译（10分）：女：钥匙好像没了，你把锁别别。

男：到底没没没？女：我也不道没没没。

男：要没没你让我别，别别了，别秃噜了咋整，要别，你个个别！女：我个个别就个个别。

钥匙找到了，锁坏了！男：我就说没没，你个个非得别别别别的。

女：刚才我个个也不道没没没，就别别，别别怎地了，别坏了再买一个呗，你了了啥啊。

男：我了了啥了我了了。

女：你了了了了的还了了啥了你了了？别了了了！男：下回没没就没没，没了就是没了。

告诉你别别就别别，别个个瞎别了！...你懂了么~？他们说的啥~！？为了不错过好文章，请置顶本公众号为了不错过好文章，请置顶本公众号为了不错过好文章，请置顶本公众号。

东北话10级考试，看看你能过几级“膊了盖咔吐露皮了”“嘎嘎冷”“膈应人”这些早就被大家熟知，其实还有很多不熟悉的东北话，比如“嘻了马哈”，是不是没太听说过呢？其实东北话很喜欢在词语中加入“了”，比如：埋了吧汰、脏了吧唧、扬了二正、……东北话真的非常简单，一起来学习一下1. 老么卡尺眼（形容年纪大，又丑，一般用来损人，用途甚广）2. 皮儿片儿的（形容“乱世佳人”）3. 嘚儿呵的（表示犯二）4. 急了拐弯（曲折）5. 毛楞三光（不稳重）6. 鼻涕拉瞎（天气寒冷，冻得鼻涕快出来了或者已经出来了）7. 打狼（一般都说学习不好的孩子，都是在后面打狼的）8. 整个浪儿（一个范围）9. 竟引儿的（故意的）10. 扇pia几（一种游戏）11. 猫楼儿（厕所）12. 五脊六兽（闲的没事干）13. 上该（逛街）14. 跨兜（裤兜）15. 喂得摞（水桶）16. 毛嗑（瓜子）17. 坤儿（盆）18. 搁那儿（放那儿）19. 卡壳儿（形容说话突然停顿一下）20. 顺溜儿（流畅）21. 麻利（一般形容速度快，质量又高，比如：干活真麻利）22. 屯（不洋气）23. 蔫儿了吧唧（无精打采）24. 备不住（说不好）25. 赶趟（不着急）26. 别墨迹（不要絮叨）27. 撒楞儿的（快点的）28. 够呛（不可能）29. 捅捅咕咕（私下的一些小动作）30. 霍霍人（浪费）31. 磕碜（难看，而且是巨难看）32. 憋屈（委屈）33. 老鼻子了（一般形容数量很多）34. 那嘎达（那个地方）35. 尿几（软弱无能）36. 隔路（另类）37. 扒楞（碰一下啊，拽一下啊，就是扒楞一下）真难解释！38. 嗯那（好的，是的，没错的）39. 滚犊子（走开）40. 半拉克几（不完整，比如做事做一半）41. 马路牙子、道牙子（马路和人行街道相连的部分）42. 杨了二正（没有正经事）43. 膈应（讨人厌）44. 皴（身上的泥巴，搓搓搓，就会出来）45. 尿性（厉害）46. 咋整啊（怎么办啊）47. 炕琴（炕上面的柜子）48. 水舀子（瓢，盛水用的工具）49. 卡zuai 了（摔倒了）50. 臭鼻嘠（ga 二声，鼻屎51. ）南方的朋友可以尝试引用一下，东北味儿就出来咯。

东北话六级考试名词解释：有一种厕所，叫猫楼。

有一种傻子，叫虎逼。

有一种大话，叫扒瞎。

有一种抚摸，叫扒楞。

有一种失手，叫秃噜。

有一种沉默，叫蔫巴。

有一种回答，叫嗯哪。

有一种脑残，叫山炮。

有一种另类，叫隔路。

有一种浪费，叫霍霍。

有一种解决，叫咋整。

有一种显摆，叫得瑟。

有一种寻找，叫撒摸。

有一种外貌，叫磕碜。

有一种重复，叫墨迹。

有一种状况，叫毛楞。

有一种讨厌，叫膈应。

有一种软弱，叫尿唧。

有一种聊天，叫唠嗑。

有一种疑问，叫葛啥。

有一种习惯，叫埋汰。

有一种速度，叫麻溜。

有一种逛街，叫上该。

有一种街道，叫该里。

有一种泥泞，叫稀能。

有一种农村，叫屯子。

有一种挑逗，叫撩哧。

有一种坚强，叫皮实。

有一种口袋，叫挎兜。

有一种家具，叫炕琴。

有一种舒服，叫得劲。

有一种错误，叫岔劈。

有一种能耐，叫尿性。

有一种心烦，叫闹听。

有一种愤怒，叫急眼。

有一种喜欢，叫稀罕。

有一种停顿，叫卡克。

有一种心情，叫憋屈。

有种看见，叫瞅周了。

有种男人，叫爷们儿。

有一种放，叫搁那。

有种朋友，叫铁子。

有种吵架，叫吵吵。

有一种创伤，叫秃噜皮。

有一种闲侃，叫扯犊子。

有一种性别，叫二椅子。

有一种顽皮，叫欠儿登。

有一种可能，叫备不住。

有一种数量，叫老鼻子。

有一种运动，叫滚犊子。

有一种频率，叫晃常儿。

有一种害怕，叫胆突的。

有一种不行，叫完犊子。

有一种摔倒，叫卡跩了。

有一种看热闹，叫卖呆儿。

有一种执着，叫盯把儿。

有一种口水，叫哈喇子。

有一种地方，叫那嘎达。

有一种范围，叫整个浪。

有一种傻，叫虎了吧唧。

有一种吃，叫可劲儿造。

有一种能力，叫吭哧瘪肚。

有一种工程，叫半拉咔叽。

有一种失败，叫秃噜反仗。

有一种骨头，叫波罗盖儿。

有一种故意，叫静引儿地。

有一种设施，叫马路牙子。

有一种心态，叫扬得二正。

有一种休闲，叫无极六兽。

有一种不可能，叫够呛。

有一种好运气，叫点儿正。

有一种夹菜，叫叨菜；有一种碍事，叫挡害。

有一种闹别扭，叫咯叽。

东北话测试题一、背景介绍东北话，也被称为东北官话或东北方言，是中国官话的分支之一。

它主要在中国东北地区广泛使用，包括辽宁、吉林和黑龙江三个省份。

由于东北地理位置的特殊性，东北话在词汇、语调、语法等方面与其他官话分支存在显著差异。

接下来，我们将通过一些有趣的东北话测试题来检验你对东北话的了解程度。

二、测试题1. “瞎搞”是东北话中常用的词汇，你知道它的意思吗？A. 乱搞B. 开玩笑C. 不负责任D. 不费力气2. “添油加醋”在东北话中指的是什么？A. 加油和加醋B. 添加调料C. 加戏剧性元素D. 夸大事实3. 在东北话中，如果对方说“这顿吃得真劲”，请问他的表情最可能是？A. 不满B. 很生气C. 非常满意D. 没有感觉4. 当你在东北地区遇到陌生人时，最常用的问候语是？A. 你好B. 吃了吗C. 早上好D. 您找我有事吗5. “扒拜”的意思是？A. 打开B. 一起分享C. 散布谣言D. 撒谎6. 在东北话中，下面哪个词汇与“坨子”意思相同？A. 花生B. 冰淇淋C. 果冻D. 面团7. “拍二蛋”的含义是？A. 对别人大吼大叫B. 捧着鸡蛋拍手C. 打篮球的技巧D. 玩游戏8. “耳刮子”在东北话中意味着？A. 打耳光B. 温柔的拍打C. 清洁耳朵D. 吹口哨9. “烧鸡哨子”与哪个动作最相关？A. 吹哨子B. 弹吉他C. 烹饪鸡肉D. 跳舞10. 下面哪个词是东北话中常用的发誓用语？A. 保证B. 发誓C. 绝对D. 五雷轰顶三、结果解析1. 答案：A. 乱搞解析：在东北话中，“瞎搞”是指乱搞、胡闹的意思。

2. 答案：D. 夸大事实解析：在东北话中，“添油加醋”意味着夸大事实、渲染气氛。

3. 答案：C. 非常满意解析：东北话中，“这顿吃得真劲”表示吃得非常满意。

4. 答案：B. 吃了吗解析：东北地区人们常用“吃了吗”作为问候语。

5. 答案：A. 打开解析：在东北话中，“扒拜”指的是打开、拆开的意思。

方言8级测试题
1. 选择题：下列哪个选项是上海话中“小菜一碟”的表达？
A. 小菜一碟
B. 一碟小菜
C. 轻松搞定
D. 简单得很
2. 填空题：在粤语中，“唔该”通常用于表达什么含义？
_____________（请用普通话填写）
3. 判断题：在四川话中，“巴适”表示的是“不舒服”的意思。

（对/错）
4. 翻译题：请将以下南京话翻译成普通话：
“你这个小杆子，做事不要这么急吼吼的。

”
5. 连线题：请将下列方言词汇与它们对应的普通话意思连接起来。

- 嗲声嗲气 A. 非常生气
- 火冒三丈 B. 非常高兴
- 乐呵呵 C. 撒娇的样子
6. 简答题：请简述“咁”在粤语中通常用于表达什么？
7. 听力题：听录音，判断以下哪句方言是来自东北地区的。

A. “你咋这么能耐呢？”
B. “你这是干嘛呢？”
C. “你这是啥意思？”
8. 完形填空题：阅读以下方言对话，从括号内选择正确的选项填入空
白处。

甲：“你今天怎么这么高兴？”
乙：“因为我________（A. 中了大奖 B. 丢了钱包）。

”
9. 阅读理解题：阅读以下方言段落，回答问题。

“小明的妈妈是山东人，她经常用山东话和小明说话。

有一天，小
明对妈妈说：‘妈妈，你能不能教我几句山东话？’妈妈笑着说：
‘当然可以，比如说，我们山东人说‘吃饭’是‘吃饭’，说‘喝水’是‘喝水’。

’”
问题：小明的妈妈教小明的山东话中，“吃饭”和“喝水”在普通
话中分别是什么？
10. 口语表达题：请用你的家乡方言表达“今天天气真好”。