2020年华中科技大学翻译硕士考研参考书及报录比

华科考研参考书目(第一弹)华科考研参考书目（第一弹）308护理综合参考书目：人民卫生出版社出版的最新版的本科教材《护理学基础》、《内科护理学》及《外科护理学》。

331社会工作原理参考书目：1、王思斌主编，《社会工作概论》（第二版），北京：高等教育出版社，2006年。

2、文军主编，《社会工作模式：理论与应用》，北京：高等教育出版社，2010年。

3、郑杭生主编，《社会学概论新修》（精编版），北京：中国人民大学出版社，2009年。

4、戴维?波普诺著，《社会学》（第十一版），北京：中国人民大学出版社，2007年。

334新闻与传播专业综合能力参考书目郭庆光著：《传播学教程》，中国人民大学出版社1999年版；邵培仁主编：《媒介管理学》，高等教育出版社2002年版；吴廷俊主编：《科技发展与传播革命》，华中科技大学出版社2001年版；黄瑚主编：《新闻法规与职业道德教程》，复旦大学出版社2003年版。

335出版综合素质与能力参考书文化常识部分参考书（1）吴鹏森、房列曙主编.人文社会科学基础（第二版）.上海：上海人民出版社，2008年版（2）赵春红编著.现在科技发展概论（第一至第四章，第七至第九章）.南京：南京大学出版社，2008年第1版汉语语言文字基础和逻辑基础部分参考书：（3）中国编辑学会等编.出版专业基础（初级，第五至第九章）.武汉：崇文书局，2007年。

344风景园林基础一、参考书目1.《城市园林绿地系统规划》徐文辉著，华中科技出版社，2007；2.《园林设计》唐学山等编著，中国林业出版社，1997；3.《现代景观规划设计》（第三版）刘滨谊著，东南大学出版社，2010；4.《中国古典园林史》（第三版）周维权主编，清华大学出版社，2008；5.《西方造园变迁史》针之谷钟吉主编，中国建筑工业出版社，2005；6.《园林工程》孟兆祯主编，中国林业出版社，1996。

353卫生综合参考书目：杨克敌主编《环境卫生学》第六版，人民卫生出版社金泰廙主编《职业卫生与职业医学》第六版，人民卫生出版社吴坤主编、孙秀发副主编《营养与食品卫生学》第六版，人民卫生出版社方积乾主编《卫生统计学》第五版，人民卫生出版社李立明主编《流行病学》第六版，人民卫生出版社355建筑学基础参考书目①《中国建筑史》（第五版），东南大学，潘谷西主编，中国建筑工业出版社，2004②《外国建筑史（19世纪末叶以前）》（第三版），清华大学，陈志华著，中国建筑工业出版社，2004③《外国近现代建筑史》（第二版），同济大学，罗小未主编，中国建筑工业出版社，2004④《建筑构造》中国建筑工业出版社⑤重要的近现代建筑理论文献⑥国际古迹遗址理事会中国国家委员会. 《中国文物古迹保护准则》. 2000. 432统计学参考书目1.刘次华、万建平《概率论与数理统计》第三版。

学校学院专业名称09报录比10报录比报名人数录取人数报录比报名人数录取人数报录比推免人数华中科技大学数学系基础数学0 0 0.00% 33 10 30.30%华中科技大学数学系计算数学85 29 34.12% 64 22 34.38%华中科技大学数学系概率论与数理统计228 48 21.05% 91 25 27.47%华中科技大学数学系应用数学88 31 35.23% 46 16 34.78%华中科技大学数学系运筹学与控制论0 0 0.00% 42 14 33.33%华中科技大学物理系理论物理52 8 15.38% 67 20 29.85%华中科技大学物理系凝聚态物理69 28 40.58% 32 11 34.38%华中科技大学物理系光学46 14 30.43% 38 12 31.58%华中科技大学物理系无线电物理0 0 0.00% 14 4 28.57%华中科技大学物理系材料物理与化学99 22 22.22% 46 10 21.74%华中科技大学化学系无机化学16 17106.25%15 14 93.33%华中科技大学化学系分析化学27 10 37.04% 23 8 34.78%华中科技大化学有机58 15 25.86% 30 9 30.00%学系化学华中科技大学化学系物理化学24 9 37.50% 22 7 31.82%华中科技大学化学系高分子化学与物理53 12 22.64% 34 7 20.59%华中科技大学化学系化学工艺0 0 0.00% 17 5 29.41%华中科技大学化学系生物化工0 0 0.00% 0 0 0.00%华中科技大学化学系应用化学0 0 0.00% 51 16 31.37%华中科技大学化学系工业催化0 0 0.00% 8 3 37.50%华中科技大学能源与动力工程学院工程热物理24 12 50.00% 43 16 37.21%华中科技大学能源与动力工程学院热能工程149 57 38.26% 163 63 38.65%华中科技大学能源与动力工程学院动力机械及工程57 21 36.84% 73 22 30.14%华中科技大学能源与动力工程学院流体机械及工程12 8 66.67% 14 9 64.29%华中科技大学能源与动力工程学制冷及低温工程46 18 39.13% 44 17 38.64%华中科技大学能源与动力工程学院化工过程机械7 2 28.57% 23 7 30.43%华中科技大学能源与动力工程学院能源与环境工程8 9112.50%18 11 61.11%华中科技大学能源与动力工程学院动力工程及其自动化2 4200.00%15 10 66.67%华中科技大学电气与电子工程学院电机与电器52 22 42.31% 46 20 43.48%华中科技大学电气与电子工程学院电力系统及其自动化254 70 27.56% 147 45 30.61%华中科技大学电气与电子工程学院高电压与绝缘技术32 19 59.38% 48 16 33.33%华中科技大学电气与电子工程学院电力电子与电力传动173 53 30.64% 131 43 32.82%华中科技大学电气与电子工程学电工理论与新技术19 14 73.68% 13 8 61.54%华中科技大学电气与电子工程学院脉冲功率与等离子体11 17154.55%27 16 59.26%华中科技大学电气与电子工程学院电气信息检测技术39 16 41.03% 31 12 38.71%华中科技大学交通科学与工程学院交通运输规划与管理58 15 25.86% 43 10 23.26%华中科技大学交通科学与工程学院船舶与海洋结构物设计制造59 32 54.24% 28 22 78.57%华中科技大学交通科学与工程学院轮机工程9 13144.44%22 14 63.64%华中科技大学交通科学与工程学院水下工程6 6100.00%13 8 61.54%华中科技大学力学系固体力学24 13 54.17% 21 10 47.62%华中科技大学力学系流体力学4 5125.00%7 3 42.86%华中科技大学力学系工程力学14 7 50.00% 8 8100.00%华中科技大力学工程12 7 58.33% 11 6 54.55%学系计算仿真与软件技术华中科技大学生命科学与技术学院植物学12 2 16.67% 26 6 23.08%华中科技大学生命科学与技术学院微生物学158 24 15.19% 49 12 24.49%华中科技大学生命科学与技术学院遗传学0 0 0.00% 13 4 30.77%华中科技大学生命科学与技术学院生物化学与分子生物学140 32 22.86% 135 28 20.74%华中科技大学生命科学与技术学院生物物理学35 10 28.57% 34 10 29.41%华中科技大学生命科学与技术学院生态学6 2 33.33% 8 2 25.00%华中科技大学生命科学与技术学院生物化工52 8 15.38% 40 7 17.50%华中科技大学生命科学与技术学院生物医学工程76 43 56.58% 63 30 47.62%华中科技大学生命科学与技术学院生物信息技术11 8 72.73% 8 8100.00%华中科技大学生命科学与技术学院生物材料与组织工程14 7 50.00% 10 6 60.00%华中科技大学生命科学与技术学院生物制药工程12 4 33.33% 9 4 44.44%华中科技大学生命科学与技术学院作物遗传育种4 2 50.00% 115 45.45%华中科技大学电子与信息工程系电路与系统49 17 34.69% 42 13 30.95%华中科技大学电子与信息工程系电磁场与微波技术62 26 41.94% 53 16 30.19%华中科技大学电子与信息工程系通信与信息系统804 246 30.60% 441 157 35.60%华中科技大学电子与信息工信号与信息处124 23 18.55% 38 27 71.05%华中科技大学电子与信息工程系空间信息科学与技术35 10 28.57% 40 13 32.50%华中科技大学电子与信息工程系生物信息技术5 0 0.00% 7 2 28.57%华中科技大学软件学院软件工程162 122 75.31% 474 163 34.39%华中科技大学控制科学与工程系系统分析与集成6 2 33.33% 21 6 28.57%华中科技大学控制科学与工程系控制理论与控制工程317 81 25.55% 238 70 29.41%华中科技大学控制科学与工程系检测技术与自动化装置68 22 32.35% 31 14 45.16%华中科技大学控制科学与工程系系统工程116 51 43.97% 117 42 35.90%华中科技大学控制科学与工程系模式识别与智能系统0 0 0.00% 0 0 0.00%华中科技大学控制科学与工程系系统信息化技术8 1 12.50% 42 8 19.05%华中科技大学科学与技术系物理与化学38 14 36.84% 31 10 32.26%华中科技大学电子科学与技术系电力电子与电力传动7 1 14.29% 6 1 16.67%华中科技大学电子科学与技术系微电子学与固体电子学277 125 45.13% 225 72 32.00%华中科技大学电子科学与技术系半导体芯片系统与工艺85 6 7.06% 60 8 13.33%华中科技大学电子科学与技术系软件工程0 10 0.00% 118 34 28.81%华中科技大学图像识别与人工智能研究所模式识别与智能系统326 92 28.22% 11 71645.45%华中科技大学图像识别与人工智能研究所信息安全12 9 75.00% 16 6 37.50%华中科技大学材料科学与工程学院材料各专业请加QQ917492913917492913QQ华中科技大学机科学与技术学院计算机系统结构801 155 19.35% 558 115 20.61%华中科技大学计算机科学与技术学院计算机软件与理论539 84 15.58% 230 45 19.57%华中科技大学计算机科学与技术学院计算机应用技术655 104 15.88% 364 82 22.53%华中科技大学计算机科学与技术学院信息安全136 15 11.03% 78 21 26.92%华中科技大学建筑与城市规划学院设计艺术学68 16 23.53% 42 15 35.71%华中科技大学建筑与城市规划学院建筑历史与理论14 0 0.00% 24 6 25.00%华中科技大学建筑与城市规划学院建筑设计及其理论146 31 21.23% 68 22 32.35%华中科技大学建筑与城市规划学院城市规划与设计218 41 18.81% 127 36 28.35%华中科技大学与城市规划学院建筑技术科学17 5 29.41% 18 5 27.78%华中科技大学光电子科学与工程学院光学工程105 42 40.00% 105 57 54.29%华中科技大学光电子科学与工程学院光电信息工程127 49 38.58% 118 42 35.59%华中科技大学光电子科学与工程学院物理电子学73 33 45.21% 128 46 35.94%华中科技大学土木工程与力学学院岩土工程43 15 34.88% 46 14 30.43%华中科技大学土木工程与力学学院结构工程176 47 26.70% 147 33 22.45%华中科技大学土木工程与力学学院防灾减灾工程及防护工程3 1 33.33% 19 5 26.32%华中科技大学土木工程与力学学桥梁与隧道工程63 21 33.33% 45 18 40.00%华中科技大学土木工程与力学学院道路与铁道工程27 13 48.15% 31 14 45.16%华中科技大学土木工程与力学学院管理科学与工程47 16 34.04% 22 7 31.82%华中科技大学土木工程与力学学院工程管理30 7 23.33% 48 12 25.00%华中科技大学环境科学与工程学院生态学50 15 30.00% 14 10 71.43%华中科技大学环境科学与工程学院市政工程49 14 28.57% 51 13 25.49%华中科技大学环境科学与工程学院供热、供燃气、通风及空调工程96 26 27.08% 59 20 33.90%华中科技大学环境科学与工程学院环境科学47 24 51.06% 66 21 31.82%华中科技大学环境科学与工环境工程178 58 32.58% 87 30 34.48%院华中科技大学水电与数字化工程学院水文学及水资源6 1 16.67%7 3 42.86%华中科技大学水电与数字化工程学院水利水电工程47 28 59.57% 48 24 50.00%华中科技大学数字化工程中心系统分析与集成40 45112.50%45 31 68.89%华中科技大学数字化工程中心空间信息科学与技术10 14140.00%23 12 52.17%华中科技大学数字化工程中心城市规划与设计0 0 0.00% 18 5 27.78%华中科技大学管理学院经济法学83 10 12.05% 26 7 26.92%华中科技大学管理学院管理科学与工程356 68 19.10% 233 51 21.89%华中科技大学管理学院会计学122 19 15.57% 61 14 22.95%华中科技大学管理学院企业管理182 51 28.02% 248 68 27.42%华中科技大学管理学院技术经济及管理27 9 33.33% 34 10 29.41%华中科技大学管理学院管理硕士743 296 39.84% 844 285 33.77%华中科技大学经济学院西方经济学277 38 13.72% 87 21 24.14%华中科技大学经济学院世界经济84 8 9.52% 29 7 24.14%华中科技大学经济学院人口、资源与环境经济学0 0 0.00% 5 1 20.00%华中科技大学经济学院区域经济学0 0 0.00% 7 2 28.57%华中科技大学经济学院财政学0 0 0.00% 11 2 18.18%华中科技大学经济学院金融学295 41 13.90% 89 25 28.09%华中科技大学经济学院产业经济学0 0 0.00% 22 8 36.36%华中科技大学经济学院国际贸易学240 26 10.83% 78 17 21.79%华中科技大学经济学院劳动经济学0 0 0.00% 5 2 40.00%华中科技大学经济学院统计学0 0 0.00% 6 1 16.67%华中科技大学经济学院数量经济学107 16 14.95% 52 9 17.31%华中科技大学中国语言文学系文艺学0 0 0.00% 18 5 27.78%华中科技大学中国语言文学系学及应用语言学145 32 22.07% 58 13 22.41%华中科技大学中国语言文学系汉语言文字学36 9 25.00% 25 6 24.00%华中科技大学中国语言文学系中国古代文学99 15 15.15% 67 16 23.88%华中科技大学中国语言文学系中国现当代文学192 34 17.71% 68 15 22.06%华中科技大学中国语言文学系中国少数民族语言文学0 0 0.00% 6 2 33.33%华中科技大学中国语言文学系比较文学与世界文学0 0 0.00% 23 5 21.74%华中科技大学法学院法学理论113 6 5.31% 127 14 11.02%华中科技大学法学院民商法学217 21 9.68% 74 12 16.22%华中科技大学法学院经济法学262 64 24.43% 46 13 28.26%华中科技大学法学院环境与资源保护法学0 0 0.00% 19 5 26.32%华中科技大法学法律1088 198 18.20% 735 187 25.44%学院硕士华中科技大学社会学系社会学163 33 20.25% 144 31 21.53%华中科技大学社会学系应用心理学0 0 0.00% 16 3 18.75%华中科技大学社会学系社会保障153 31 20.26% 40 9 22.50%华中科技大学哲学系马克思主义哲学50 9 18.00% 33 9 27.27%华中科技大学哲学系中国哲学20 8 40.00% 24 9 37.50%华中科技大学哲学系外国哲学19 8 42.11% 11 5 45.45%华中科技大学哲学系伦理学5 5100.00%8 6 75.00%华中科技大学哲学系宗教学0 0 0.00% 9 5 55.56%华中科技大学哲学系科学技术哲学29 8 27.59% 31 8 25.81%华中科技大学公共管理学院行政管理408 63 15.44% 164 46 28.05%华中科技大学公共管理学院土地资源管理126 24 19.05% 78 15 19.23%华中科技大学公共管理学院电子政务0 0 0.00% 0 0 0.00%华中科技大学公共管理学院公共安全预警与应急管理0 0 0.00% 0 0 0.00%华中科技大学政治教育系思主义哲学12 13108.33%13 9 69.23%华中科技大学政治教育系科学技术哲学14 9 64.29% 11 15136.36%华中科技大学政治教育系政治经济学20 7 35.00% 25 10 40.00%华中科技大学政治教育系马克思主义基本原理24 6 25.00% 24 8 33.33%华中科技大学政治教育系马克思主义发展史0 0 0.00% 5 4 80.00%华中科技大学政治教育系马克思主义中国化研究0 0 0.00% 7 5 71.43%华中科技大学政治教育系国外马克思主义研究0 0 0.00% 6 5 83.33%华中科技大学政治教育系思想政治教育24 6 25.00% 19 6 31.58%华中科技大学政治教育系发展与教育心理学49 6 12.24% 39 8 20.51%华中科技大学历史研究所专门史61 14 22.95% 34 9 26.47%华中科技大学外语学院语言文学103 8 7.77% 83 16 19.28%华中科技大学外语学院日语语言文学0 0 0.00% 28 6 21.43%华中科技大学外语学院外国语言学及应用语言学265 41 15.47% 146 33 22.60%华中科技大学机械科学与工程学院机械各专业请加QQ917492913917492913QQ华中科技大学教育科学研究院教育学原理20 5 25.00% 26 6 23.08%华中科技大学教育科学研究院课程与教学论13 3 23.08% 14 3 21.43%华中科技大学教育科学研究院高等教育学137 27 19.71% 78 21 26.92%华中科技大学教育科学研究院教育技术学116 8 6.90% 57 9 15.79%华中科技大学教育科学研究院发展与教育心理学99 15 15.15% 52 8 15.38%华中科技大学教育科学教育经济79 17 21.52% 68 11 16.18%研究院与管理华中科技大学体育部体育教育训练学0 0 0.00% 27 6 22.22%华中科技大学新闻与信息传播学院新闻学464 62 13.36% 206 45 21.84%华中科技大学新闻与信息传播学院传播学446 64 14.35% 138 34 24.64%华中科技大学新闻与信息传播学院广播电视传播学0 0 0.00% 0 0 0.00%华中科技大学新闻与信息传播学院广告与公关0 0 0.00% 0 0 0.00%华中科技大学基础医学院生理学0 0 0.00% 17 4 23.53%华中科技大学基础医学院神经生物学0 0 0.00% 11 3 27.27%华中科技大学基础医学院遗传学0 0 0.00% 17 5 29.41%华中科技大学基础医学院细胞生物学0 0 0.00% 10 4 40.00%华中科技大基础生物0 0 0.00% 23 8 34.78%学医学院化学与分子生物学华中科技大学基础医学院人体解剖与组织胚胎学0 0 0.00% 8 3 37.50%华中科技大学基础医学院免疫学0 0 0.00% 20 6 30.00%华中科技大学基础医学院病原生物学0 0 0.00% 11 3 27.27%华中科技大学基础医学院病理学与病理生理学0 0 0.00% 17 5 29.41%华中科技大学基础医学院热带医学0 0 0.00% 34 10 29.41%华中科技大学基础医学院中西医结合基础0 0 0.00% 81 28 34.57%华中科技大学基础医学院中西医结合药理学0 0 0.00% 104 31 29.81%华中科技大学基础医学院药理学0 0 0.00% 43 14 32.56%华中科技大学公共卫生学院应用心理学0 0 0.00% 23 6 26.09%华中科技大学公共卫生流行病与0 0 0.00% 26 8 30.77%学院卫生统计学华中科技大学公共卫生学院劳动卫生与环境卫生学0 0 0.00% 27 11 40.74%华中科技大学公共卫生学院营养与食品卫生学0 0 0.00% 45 14 31.11%华中科技大学公共卫生学院少儿卫生与妇幼保健学0 0 0.00% 20 6 30.00%华中科技大学公共卫生学院卫生毒理学0 0 0.00% 33 12 36.36%华中科技大学公共卫生学院卫生检验与检疫0 0 0.00% 14 5 35.71%华中科技大学公共卫生学院社会医学与卫生事业管理0 0 0.00% 34 14 41.18%华中科技大学药学院药物化学0 0 0.00% 33 8 24.24%华中科技大学药学院药剂学0 0 0.00% 20 5 25.00%华中科技大学药学院生药学0 0 0.00% 16 6 37.50%华中科技大学药学院药物分析学0 0 0.00% 28 8 28.57%华中科技大学药学院药理学0 0 0.00% 30 7 23.33%华中科技大学药学院中药学0 0 0.00% 49 16 32.65%华中科技大学药学院社会医学与卫生事业管理0 0 0.00% 22 7 31.82%华中科技大学法医学系法医学0 0 0.00% 45 14 31.11%华中科技大学医药卫生管理学院社会医学与卫生事业管理0 0 0.00% 76 20 26.32%华中科技大学医药卫生管理学院情报学0 0 0.00% 67 14 20.90%华中科技大学护理学系护理学0 0 0.00% 6 2 33.33%华中科技大学计划生育研究所妇产科学0 0 0.00% 29 10 34.48%华中科技大学附属协和医院生物医学工程0 0 0.00% 23 8 34.78%华中科技大学附属协和医院生物信息技术0 0 0.00% 13 6 46.15%华中科技大学附属协和医院内科学0 0 0.00% 133 43 32.33%华中科技大学附属协和儿科学0 0 0.00% 75 21 28.00%医院华中科技大学附属协和医院老年医学0 0 0.00% 52 14 26.92%华中科技大学附属协和医院神经病学0 0 0.00% 26 10 38.46%华中科技大学附属协和医院皮肤病与性病学0 0 0.00% 43 12 27.91%华中科技大学附属协和医院影像医学与核医学0 0 0.00% 31 9 29.03%华中科技大学附属协和医院临床检验诊断学0 0 0.00% 56 15 26.79%华中科技大学附属协和医院临床免疫学0 0 0.00% 51 13 25.49%华中科技大学附属协和医院护理学0 0 0.00% 13 4 30.77%华中科技大学附属协和医院外科学0 0 0.00% 118 35 29.66%华中科技大学附属协和医院妇产科学0 0 0.00% 31 8 25.81%华中科技大学附属协和医院眼科学0 0 0.00% 38 11 28.95%华中科技大学附属协和医院耳鼻咽喉科学0 0 0.00% 25 7 28.00%华中科技大附属肿瘤0 0 0.00% 112 29 25.89%学协和医院学华中科技大学附属协和医院麻醉学0 0 0.00% 24 10 41.67%华中科技大学附属协和医院急诊医学0 0 0.00% 48 15 31.25%华中科技大学附属协和医院听力与言语病理学0 0 0.00% 32 6 18.75%华中科技大学附属协和医院口腔临床医学0 0 0.00% 61 17 27.87%华中科技大学附属协和医院中西医结合临床0 0 0.00% 67 20 29.85%华中科技大学附属协和医院中西医结合药理学0 0 0.00% 52 16 30.77%华中科技大学附属协和医院药剂学0 0 0.00% 42 13 30.95%华中科技大学附属同济医院应用心理学0 0 0.00% 24 6 25.00%华中科技大学附属同济医院生物化学与分子生物学0 0 0.00% 32 15 46.88%华中科技大学附属同济医院免疫学0 0 0.00% 28 11 39.29%华中科技大学附属同济内科学0 0 0.00% 169 49 28.99%医院华中科技大学附属同济医院儿科学0 0 0.00% 57 18 31.58%华中科技大学附属同济医院老年医学0 0 0.00% 43 16 37.21%华中科技大学附属同济医院神经病学0 0 0.00% 40 13 32.50%华中科技大学附属同济医院皮肤病与性病学0 0 0.00% 53 15 28.30%华中科技大学附属同济医院影像医学与核医学0 0 0.00% 28 11 39.29%华中科技大学附属同济医院临床检验诊断学0 0 0.00% 40 14 35.00%华中科技大学附属同济医院外科学0 0 0.00% 129 37 28.68%华中科技大学附属同济医院妇产科学0 0 0.00% 48 16 33.33%华中科技大学附属同济医院眼科学0 0 0.00% 28 8 28.57%华中科技大学附属同济医院耳鼻咽喉科学0 0 0.00% 22 6 27.27%华中科技大学附属同济医院肿瘤学0 0 0.00% 76 22 28.95%华中科技大附属康复0 0 0.00% 8 4 50.00%学同济医院医学与理疗学华中科技大学附属同济医院运动医学0 0 0.00% 17 7 41.18%华中科技大学附属同济医院麻醉学0 0 0.00% 26 10 38.46%华中科技大学附属同济医院急诊医学0 0 0.00% 38 12 31.58%华中科技大学附属同济医院临床免疫学0 0 0.00% 27 10 37.04%华中科技大学附属同济医院口腔临床医学0 0 0.00% 80 28 35.00%华中科技大学附属同济医院中西医结合基础0 0 0.00% 39 14 35.90%华中科技大学附属同济医院中西医结合临床0 0 0.00% 81 26 32.10%华中科技大学附属同济医院中西医结合药理学0 0 0.00% 52 15 28.85%华中科技大学附属同济医院药剂学0 0 0.00% 49 18 36.73%华中科技大学附属同济医院中药学0 0 0.00% 81 22 27.16%华中科技大学附属梨园医院应用心理学0 0 0.00% 13 4 30.77%华中科技大学附属梨园医院内科学0 0 0.00% 93 27 29.03%华中科技大学附属梨园医院老年医学0 0 0.00% 15 4 26.67%华中科技大学附属梨园医院神经病学0 0 0.00% 16 6 37.50%华中科技大学附属梨园医院影像医学与核医学0 0 0.00% 19 7 36.84%华中科技大学附属梨园医院护理学0 0 0.00% 5 2 40.00%华中科技大学附属梨园医院外科学（骨外）0 0 0.00% 53 18 33.96%华中科技大学附属梨园医院中西医结合临床0 0 0.00% 60 15 25.00%华中科技大学附属梨园医院中药学0 0 0.00% 54 16 29.63%。

2020年中国科学科技大学翻译硕士考研报录比及参考书报录比：1:4复试形式：笔试+面试。

复试内容：笔试（满分100分）：主要考查考生词汇、阅读理解、英语写作、英汉互译等语言技能。

面试（满分100分）:主要考查考生英语口头表达能力及翻译专业人才应具备的综合素质。

复试成绩：满分200分。

最终成绩：满分100分，最终成绩=（初试成绩/5+复试成绩/2）/2。

录取：按最终成绩由高到低排序，提出拟录取名单报批。

为保证招生质量，报批人数可小于招生计划。

参考书：1.《英译中国现代散文选》，张培基（三册中至少一册），上海外语教育出版社，20072.《非文学翻译理论与实践》，李长栓，外语教学与研究出版社，20123.《翻译硕士常考词汇精编》，育明教育内部资料，20194.《中国文化读本》，叶朗、朱良志，外语教学与研究，20165.《汉语写作与百科知识》，李国正，首都师范大学出版社，20196.《翻译硕士MTI常考词汇》，李国正，首都师范大学出版社，2020总体要求：答题技巧:简答题1）名师解析：简答题一般来说位于试题的第二部分，基本考察对某些重要问题的掌握程度。

难度中等偏低。

这就要求考生在复习的时候要把课本重要问题梳理清楚，要比较扎实的记忆。

一般来说书本看到5遍以上可以达到记忆的效果。

当然，记忆也要讲究方法。

（2）育明考研答题攻略：简答题定义框架答题法定义——〉框架——〉总结第一，先把简答题题干中涉及的最重要的1-2个名词进行阐述，类似于“名词解释”。

很多人省略了这一点，无意中丢失了很多的分数。

第二，按照要求，搭建框架进行回答。

回答要点一般3-5条，每条150-200字。

第三，进行简单的总结。

（3）温馨提示第一，在回答简答题的时候，一定要有头有尾，换言之，必须要进行核心名词含义的阐释。

第二，在回答的时候字数一般在800-1000为佳，时间为15-20分钟。

育明总部位于北京市海淀区学院路7号弘彧大厦506，近邻中国矿业大学，北京语言大学，中国农业大学，北京林业大学。

一、学院介绍计算机科学与技术学院具有计算机科学与技术一级学科博士学位授予权（计算机系统结构、计算机软件与理论和计算机应用技术三个二级学科均具有博士学位授予权）、网络空间安全一级学科博士学位授予权和计算机科学与技术一级学科博士后流动站；同时计算机科学与技术一级学科也是湖北省重点学科。

其中，计算机系统结构为国家重点学科、湖北省高校特色学科。

计算机科学与技术学科是中国计算机学会常务理事单位、湖北省计算机学会理事长单位、“211工程”和“985工程”重点建设学科。

计算机科学与技术学科在2012年教育部学位与研究生教育发展中心组织的一级学科评估中排名全国第十。

二、考试科目计算机学硕、网安：①101思想政治理论②201英语一③301数学一④834 计算机专业基础综合(数据结构、计算机网络)计算机专硕：①101思想政治理论②204英语二③301数学一④834 计算机专业基础综合(数据结构、计算机网络)软工专硕：①101思想政治理论②204英语二③302数学二④834 计算机专业基础综合(数据结构、计算机网络)三、2019招生计划四、834参考书目《数据结构》(C语言版) (严蔚敏清华大学出版社)《计算机网络》(谢希仁电子工业出版社)（注：仅做参考）五、 2019复试详情2019复试线计算机学硕：350（55/50/95/100）计算机专硕：360（55/55/95/100）网络空间安全：340（55/50/95/100）软工专硕：360（60/60/90/90）复试内容及成绩计算;复试包括专业知识、综合素质和能力，外语听说能力以及思想政治品德等考核内容。

1．专业知识、综合素质和能力考核：采取专业课程考试、计算机操作能力考核、面试等方式进行。

（1）专业课程考试：笔试、闭卷、150 分钟，在标准化考场进行，全程录像。

笔试科目是计算机系统结构、汇编语言程序设计、数据库系统原理、算法设计与分析四门课程中由考生本人任选两门。

2020华中科技大学英语语言文学考研经验分享我是今年刚上岸华科的学姐，因为考研期间一直有接受师兄师姐的帮助，所以考完之后也想给学弟学妹们提供一些经验，希望你们能少走一些弯路。

先来说说基础英语吧，词汇和转述很常规，华科每年考的重点都是那几篇，完型难度也不大，今年的基础英语没有考GRE，只有三篇阅读，难度在专四和专八之间，但篇幅略长，我是专八GRE换着练的。

翻译我用的张培基的108篇，前些年华科很喜欢考导游词的翻译，今年画风有点突变，不过难度也不大。

作文的话，一直都有背模板，专八的和雅思作文，然后坚持两三天写一篇。

基础英语前几年的真题和常考词汇我整理完发现华科经常的考就是集中在那几篇，比如马克吐温的，还有The Libido for the ugly这两篇基本是必考的。

所以大家把真题好好分析是非常必要的，我的真题是当时报名爱考宝典专业课辅导班时送的，里面还有他们自己整理的答案。

文学:我开始的比较晚，暑假才开始看文学，暑假期间先过了一遍文学和文学史，然后开始仔细研读每一篇，除了星火和环球时代的英美文学，我还背了学长的资料，对于每一个作家作品，背景的解读，尤其是重点考察对象。

华科的英美文学喜欢考浪漫主义，现实主义，现代主义的作家已经作品。

格外注意后文注释多的段落，老师也会意识到其重要性。

拿到一个作家及其选篇，首先放到时代的大背景里分析，然后剖析其写作风格，文章主题，重要的意象，象征含义，影射的时代特点。

名词解释一定要答出体现时代特色或作家写作风格的关键词，另外sparknotes里有很多关于作家作品的分析，可以到里面去看看，我只选取了个别重点的作家做了笔记。

语言学：华科语言学特别喜欢考句法学，语言习得，胡壮麟，戴炜栋结合在一起看，格外注意认知语言学，语言习得和学得，二语习得语言文化与社会，Sapir的关键期假说，Chomsky的语言习得机制，输入假说。

二外法语：我先把简明法语教程看了，然后结合自己学校的法语课本，总结出一些时态，另外也跟着爱考宝典的老师上了课，画了时态的导图。

19翻硕考研-华中科技翻硕经验分享今年是三月十号复试的，离复试结束已经有一个月了。

本来不打算写经验贴的，为了方便学妹学弟考研备考，所以就在这里给大家介绍了自己的考研历程。

希望对学妹学弟们能有所帮助。

我考的是武汉华中科技大学的英语笔译，初试392，排名第四，复试表现得中规中矩，最终以总成绩排名第二拟录取。

初试篇一、翻译硕士英语：75分备考资料：扇贝单词，《GRE阅读白皮书》，《星火专八标准阅读100篇（2015版）》，《作文范文100篇》，以及自己整理的一些打印资料1.单选：30道（词义辨析居多，语法题偏少）大部分题目的选项词汇不难认识，例如有一道题的选项中有liking，like和liken的辨析，虽然like这个单词简单，但它的变型单词的用法我们却很少注意过，所以平时一定不能忽略有生意的熟词。

还有考查固定词汇搭配的，例如台风登陆，make landfall，如果自己平时听英语新闻积累了这个搭配，直接可以选出landfall这个答案。

语法题考查的有从句的引导词等，例如where的用法。

2.阅读：4篇（前三篇是单项选择，其中有一篇是关于美国黑人历史的，还有一篇也是关于美国的什么，记得不太清了，最后一篇是介绍日本的传统价值观与中国的Confucianism的。

至于简答题阅读，主要讲述了机器翻译对人工翻译的冲击，一共有三问）阅读主要是掌握阅读技巧和多做题，完成每天的量，保持阅读的做题手感，我每天给自己规定的是十五分钟做完两篇阅读。

3.作文：关于food delivery的，表达个人对其的观点和看法。

每周可以写一到两篇，但写的过程中一定要限时，一个小时之内完成一篇。

写完之后，根据范文列提纲，学习其行文思路，并积累一些固定句式和搭配，专门记在一个小本本上，方便记忆和复习。

自己也可以整理不同类型作文的固定开头和结尾模板。

例如表达观点型的、阐述原因型的、提出建议型的作文该怎样开头和结尾。

二、百科和写作：125分备考资料：名词小册子，《名词解释考点狂背》，《应用文写作》黄晓鸣，自己归纳整理的名词解释和写作素材。

全日制翻译硕士专业学位研究生入学考试
《翻译硕士X语》考试大纲
科目代码（211）
一、考试目的：
《翻译硕士X语》作为全日制翻译硕士专业学位（MTI）入学考试的外国语考试，其目的是考察考生是否具备进行MTI学习所要求的外语水平。

二、考试性质与范围：
本考试是一种测试应试者单项和综合语言能力的尺度参照性水平考试。

考试范围包括MTI考生应具备的外语词汇量、语法知识以及外语阅读与写作等方面的技能。

三、考试基本要求
1. 具有良好的外语基本功，认知词汇量在10，000以上，掌握6000个以上
（以英语为例）的积极词汇，即能正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配。

2. 能熟练掌握正确的外语语法、结构、修辞等语言规范知识。

3．具有较强的阅读理解能力和外语写作能力。

四、考试形式
本考试采取客观试题与主观试题相结合，单项技能测试与综合技能测试相结合的方法。

各项试题的分布情况见“考试内容一览表”。

五、考试内容：
本考试包括以下部分：词汇语法、阅读理解、外语写作等。

总分为100分。

I．词汇语法
1. 要求
1）词汇量要求：
考生的认知词汇量应在10,000以上，其中积极词汇量为5,000以上，即能正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配。

2）语法要求：
考生能正确运用外语语法、结构、修辞等语言规范知识。

2. 题型：
多项选择或改错题
II. 阅读理解
1. 要求：
1。

华中科技大学考研——翻译硕士备考期间，也在网上看到过几篇学姐和学长写的经验分享，如今，我已经被华中科技大学成功录取，回顾自己颇为艰辛的考研之路，想对这段经历作一番记录和总结，既是完成考研前对自己作出的承诺，也望给选择翻硕的研友一点失败的教训、成功的心得。

时间安排3-6月份收集资料，定学校，准备5月份的三笔，应付期末考试。

(定学校我失眠了两个星期，在7-8月份才确定学校)因为我这个专业9-10月要实习，所以暑假时间挺宝贵的，我暑假学校条件太差了，我也相信自己的自律，所以暑假回家复习了。

8月份开始政治，一直把翻译当重点。

11月份开始百科。

作息时间根据阶段有变化。

我们寝室都考研，也都是在家可以睡到中午的主儿。

到12月份觉得时间太紧了就和室友约定每天早上6点一起起床，这让起早床变得容易了很多。

初试准备政治《政治新时器》这本书我没有看，但是最后阶段发现，这本书挺好，最好还是好好看看，最后12月份在网上下载了很多题，都是只刷了选择，这里的经验教训就是，要牢牢抓住肖秀荣四套卷。

我是背题困难户，肖四的大题我是考前一天晚上全部翻看了一遍，记住了个答题的大框架，这里我建议大家踏踏实实地背好四套卷，就算没有原题或类似题，背好也增加了自己答题的信心。

肖秀荣的精讲精练我前前后后翻看了大概2遍，第一遍精看，但是整一本看下来，合上书发现跟没看过一样，第一遍看的时候，配套做1000题，答案写在纸上，1000题考点都很细，所以看完就做题的话，答题效果很好。

做错的题我会在每道题的前面做第一遍的标注，但是过一段时间再翻看，正确率会有明显的下降。

及时的巩固很重要。

第二遍翻看精讲精练，基本上就看重点了，并开始第二遍做1000题，第二遍的1000题的错题还会集中在第一遍做错的题目上，第二遍的错题我也会继续做标注，同样，答案还是写在纸上。

第二遍做1000题，我会相应的把易错的知识点积累到纸上，同时风中劲草上面会有一些重要知识点的整理，撕下来和易错知识点放在一起。

2020-2021华科语言学及应用语言学考研招生目录、分数线、复习经验一、学院介绍中文系设有汉语言文学、汉语国际教育两个本科专业，具有一级学科博士授予权和一级学科博士后流动站，2011年被评为湖北省“中国语言文学”重点学科。

目前本系共有硕士点8个（文艺学、语言学及应用语言学、汉语言文字学、中国古代文学、中国现当代文学、比较文学与世界文学等），博士点8个（文艺学、语言学及应用语言学、汉语言文字学、中国古代文学、中国现当代文学、比较文学与世界文学等），并建有汉语国际教育专业硕士学位点。

有省级精品课程3门，校级精品课程3门。

中文系现有专任教师34名，教授12名，副教授13名，余为讲师，大都拥有国内外名校博士学位，具有优良的学术背景和扎实的教学科研功底；其中“楚天学者”特聘教授1名，1人次担任全国中文专业教学指导委员会委员，1人次任汉语国际教育专业硕士学位教学指导委员会委员，2人次享受国务院特殊津贴，1人次为湖北省跨世纪学术带头人，15人次先后分别担任了全国、省级相关学会的副会长、会长、常务理事、理事、秘书长、副秘书长等学术职务。

二、招生目录401中国语言文学系050102语言学及应用语言学01(全日制)比较语言学02(全日制)对外汉语03(全日制)计算语言学04(全日制)应用语言学①101 思想政治理论②201 英语一或202 俄语或203 日语或243 德语( 201、202、203、243 选一)③610 汉语言文学基础④854 普通语言学三、参考书目华中科技大学610汉语言文学基础考研参考书目：（1）中国文学史（修订本）袁行霈主编高等教育出版社（2）中国现代文学三十年（修订本）温儒敏北京大学出版社（3）古代汉语王力主编中华书局（4）现代汉语胡裕树上海教育出版社华中科技大学854普通语言学考研参考书目：叶蜚声、徐通锵《语言学纲要》北京大学出版社四、复试分数线2018分数线总分：385，政治：60，英语：60，业务课：100，业务课：1102017分数线总分：370，政治：60，英语：60，业务课：90，业务课：90 2016分数线总分：360，政治：60，英语：60，业务课：90，业务课：90 2018录取情况五、考研经验专业课复习经验首先大致浏览一遍课本，自己做一个大纲出来，大标题小标题小小标题这样，第一遍可以不细看，但要有个印象，知道书大概讲的是什么，分几章，每章又在说什么，建立一个知识框架出来。

2020年华中科技大学翻译硕士考研介绍、专业目录、参考书目、分数线、报录比汇总英语笔译专业介绍：此专业为专业硕士。

专业硕士和学术学位处于同一层次，培养方向各有侧重。

专业硕士主要面向经济社会产业部门专业需求，培养各行各业特定职业的专业人才，其目的重在知识、技术的应用能力。

（专业硕士）英语笔译是（专业硕士）翻译下的二级学科专业。

翻译硕士专业学位的英文名称为“Master of Translation and Interpreting”，英文缩写为MTI。

英语笔译专业设置旨在培养德、智、体全面发展，能适应全球经济一体化及提高我国国际竞争力的需要、具有较强的语言运用能力，熟练的翻译技能和宽广的知识面，适应国家经济、文化、社会建设需要的高层次、应用型、专业性笔译人才。

英语口译专业介绍：此专业为专业硕士。

专业硕士和学术学位处于同一层次，培养方向各有侧重。

专业硕士主要面向经济社会产业部门专业需求，培养各行各业特定职业的专业人才，其目的重在知识、技术的应用能力。

（专业硕士）英语口译是(专业硕士)翻译下的二级学科专业。

其主要研究方向是各类文体的英汉双向口译。

在大力拓宽英语国家历史、政治、经济、文化等方面的知识的基础上，通过大量的实践，研究如何熟练地在两种语言和文化之间转换，掌握跨语言和文化交流的原则和技巧。

参考书目《研究语言》乔治剑桥大学出版社2010年版《英国文学简史》(新增订本) 刘炳善河南人民出版社第三版《英国文学选读》王守仁出版社：高等教育出版社高等教育出版社第三版《语言学入门(语言学文库)》(新)（英）普尔外语教学与研究出版社2000年版《高级英语（修订本）（第1册）》王立礼、张汉熙出版社：外语教学与研究出版社外语教学与研究出版社2010年《高级英语（修订本）（第2册）》王立礼、张汉熙出版社：外语教学与研究出版社外语教学与研究出版社2010年《美国文学简史》（第三版）常耀信南开大学出版社第三版《美国文学选读》陶洁出版社：高等教育出版社高等教育出版社第三版分数线。

考过研了，一直说抽空给华科英研的同学写一个经验贴。

鄙人这次是第二次备战华科英研，九月份中旬辞职回来后便一心复习，耗时三个多月外加去年半年的复习。

从考场下来后感觉比去年好很多，虽说结果不知道到底怎么样，但是下面说这些可能对你们会有些帮助。

我之所以选择华科，当初也并不是因为多么喜欢这个学校或者说这个学校中英语专业有多好，而是我一直想找个名校但英语专业又不是太难考的又是南方的，但可能失策，去年英研国家线355，华科则有360分，由此可见华科英研并不好考。

所以希望同学们在选择学校时要好好考虑。

下面说下华科英研的各个考试科目。

一、政治：这个我就不说了，因为我最讨厌背书，所以这门课效率不高。

大家看看身边的同学或者网上的经验贴就好。

二、基础英语：华科的参考书是张汉熙的两本高级英语，高级英语一定要过几遍，因为考试时有三十五分是白送给你的，也就是说这35分是高级英语书上的，第一题的替换单词以及第三题的paraphrase，希望同学们在第一遍看书时就要把那些不认识的单词查好，写出它的同义词，整理在一个本子上，方便以后记忆。

在答题时我觉得也有个技巧，就是如果你不太确定这个单词到底是什么意思，你可以多写几个，当然这个是我的一面之词，最好都要记准单词的意思。

Paraphrase 有点难，毕竟那么多课本，谁也猜不到这句话摘自哪篇，所以我觉得记好单词是王道，你就把试题中比较难的单词换成简单的，然后把句式调整一下，复杂句变成简单句便OK，毕竟这一道题没有那么死板，只要把大意表达出来便可。

（PS：单词很多，大家一定要用心记，反复记，尤其是一些大家看着很眼熟的单词，大家千万不要放松，因为它在课文中可能是我们平时很少会用到的意思。

而且要熟悉课文，这样paraphrase中的选段大家一看便会觉得眼熟，答起来心里也会有个底子）。

其他的题型便是完型，这个虽说是完型，但题型较多变，比如我第一年考时就是一般的那种选择完型填空，但今年考的就是从20多个词中选择并使用合适形式放入句中，即使你选对了单词，一定也要看看语法，变好形式。

翻译硕士考研公众号：
fysskyw 2020年中国科学院大学翻译硕士考研介绍、专业目录、参考书目、分数线、报录比 中国科学院大学翻译专业介绍
中国科学院大学外语系成立于1978年，是全国最早建立外国语言学及应用语言学学科的院校。

我校于1978年就开始招收英语教学（TESOL ）研究生。

1990年获外国语言学及应用语言学硕士学位授予权。

目前设有外国语言文学硕士一级学科点和翻译硕士（MTI ）专业学位授权点。

中国科学院大学外语系具有二十多年的研究生培养经验，拥有良好的科研条件和一流的教学设备。

一贯注重与国内外同行的学术交流，常年聘请国内外专家学者讲学授课，所有导师具有国外留学经历，师资力量雄厚，教学经验丰富，科研能力很强。

主要研究方向为认知语言学、心理语言学、二语习得、语言测试、文体学、语料库语言学、语音学与音系学、语篇分析、功能语言学、社会语言学、笔译研究与实践和口译研究与实践。

外语系奖助金体系包括学业奖学金及各类国家及国科大奖学金，并每月发放助学金。

2019年，外语系预计招收学术型硕士研究生15名，翻译硕士专业研究生10名。

外国语言学及应用语言学和英语口译两个专业计划招收推免生共13人。

多年来，外语系毕业生活跃在全国各地的高校、企事业单位、国家机关、中小学校等领域，做出了积极的贡献。

欢迎有志从事外国语言学及应用语言学研究和翻译专业研究与实践的高校学子踊跃报考。

中国科学院大学翻译硕士（MTI ）招生情况、考试科目
中国科学院大学翻译专业历年分数线。

2020-2021华科汉语国际教育考研招生目录、分数线、复习经验一、学院介绍中文系设有汉语言文学、汉语国际教育两个本科专业，具有一级学科博士授予权和一级学科博士后流动站，2011年被评为湖北省“中国语言文学”重点学科。

目前本系共有硕士点8个（文艺学、语言学及应用语言学、汉语言文字学、中国古代文学、中国现当代文学、比较文学与世界文学等），博士点8个（文艺学、语言学及应用语言学、汉语言文字学、中国古代文学、中国现当代文学、比较文学与世界文学等），并建有汉语国际教育专业硕士学位点。

有省级精品课程3门，校级精品课程3门。

中文系现有专任教师34名，教授12名，副教授13名，余为讲师，大都拥有国内外名校博士学位，具有优良的学术背景和扎实的教学科研功底；其中“楚天学者”特聘教授1名，1人次担任全国中文专业教学指导委员会委员，1人次任汉语国际教育专业硕士学位教学指导委员会委员，2人次享受国务院特殊津贴，1人次为湖北省跨世纪学术带头人，15人次先后分别担任了全国、省级相关学会的副会长、会长、常务理事、理事、秘书长、副秘书长等学术职务。

二、招生目录401中国语言文学系045300汉语国际教育01(全日制)汉语国际教育的理论与方法研究02(全日制)汉语本体研究与对外汉语教学03(全日制)汉语作为第二语言的习得研究04(全日制)汉文化传播与跨文化交际研究51(非全日制)汉语国际教育的理论与方法研究52(非全日制)汉语本体研究与对外汉语教学53(非全日制)汉语作为第二语言的习得研究54(非全日制)汉文化传播与跨文化交际研究初试科目①101 思想政治理论②201 英语一或202 俄语或203 日语( 201、202、203 选一)③354 汉语基础④445 汉语国际教育基础三、参考书目华中科技大学汉语国际教育硕士专业参考书目：(1)语言学纲要叶蜚声徐通锵编北京大学出版社(2)现代汉语胡裕树上海教育出版社(3)中国文化概论（修订本）张岱年、方克立主编北京师范大学出版社(4)古代汉语王力主编中华书局四、复试分数线2018分数线总分（全日制/非全日制）：330，政治：55，英语：50，业务课：100，业务课：1002017分数线总分（全日制/非全日制）：320，政治：50，英语：50，业务课：90，业务课：902016分数线总分（全日制/非全日制）：370，政治：60，英语：60，业务课：90，业务课：902018录取情况统考计划招生人数为15人，占到总招生计划的40.54%，复试人数：统招人数=3.8:1非全日制招生计划26人，无推免生，且报考人数仅为1人。

华中科技大学强军计划考研英语真题、笔记、参考书、大纲、录取分数线、报录比华中科技大学强军计划考研英语大纲一、完型填空完型填空主要测试考生结合上下文的综合理解能力和语言运用能力，即在阅读理解的基础上对篇章结构，语法和词汇知识的运用能力的考查，这是对完型填空的定位。

大纲明确指出对完型填空考核的重点：语法、固定搭配、近义词辨析和逻辑关系四大类题型。

这种提法针对性更强。

考生可从历年真题中按照提示的四类题型去准备和复习有关考研完型填空方面的知识点，这样可以做到事半功倍的效果。

同时考虑到完型填空在历年考研中得分较低，大纲明确了考生解答完型填空题的思路，对于考生备考和解题都更具针对性。

即：“从上下文的角度来考虑”和“运用逻辑推理”，这两点都要求考生大到对文章整体的把握，小到对句子之间和句子内部把握，区别在于前者强调的是文章内容的一致，后者强调的是文章逻辑的一致：“从惯用法和搭配的角度来考虑问题”，这点要求考生对惯用法和搭配要有更多积累。

二、阅读理解就阅读理解（PartA）而言，由于这是一个大家非常熟悉的题型，也连着考了10几年，命题专家都有丰富的经验来应对它，因此每次考试最稳定的就是四选一的阅读理解题。

就文章题材来说，近几年越来越重视对人文科学的考查，平时要多注重阅读一些英美经济文化科技方面的报刊书籍，例如The Economist（经济学家），Newsweek（新闻周刊），Times（时代周刊）以及The Times（泰晤士报）上面的文章。

在寻找材料时，要有选择，比如说不要涉及政治方面及时事方面比较敏感的话题，如种族歧视、宗教信仰、战争评论等。

有关2009年的阅读理解文章来源，考试大纲也已经明确表态，文章来源依旧是英语国家原版报刊或书籍，绝大多数是评论性的文章（即除文学作品以外的其他类型的短文）。

由于新闻记者惯用“引用”的方法，考研的文章经常喜欢正反交替举例，先说作者认同的，然后又是作者要批评的、揭露的，再是用实例来论证作者的观点。

华中科技大学翻硕考研经验分享我考的是14年华中科技大学的翻译硕士，对于我这种英语专业的学生来说，备考期间相对时间要充裕一些。

因为大三下学期报名了高级口译，所以整个大三下一直都在看高口相关的书并做习题。

暑假期间，也一直都在看口译方面的东西。

毕竟翻译硕士和高级口译都是翻译方向的东西，内容相同的地方很多。

下面就说说具体备考情况吧!2012年十一月的时候决定考翻硕，大三上，毕竟其他科目还是很重要的，所以，只是大概了解了一下考研的东西，浏览了下考研论坛。

2013年2月份入学，三月初的时候买了张培基散文英译，以及武汉大学出版的汉语写作与百科知识(这本书因为特别厚，要想考好翻硕，这本书最好还是从头到尾看一遍，把里面配套的习题做一遍，就算是拿着答案对着看，也要看一遍。

因为这本书耗费的时间比较长，所以，我是从大三下就开始看这本书的，大概在暑假七月份的时候看完了它。

)在大三下的时候，因为学校同时开设了应用文写作的选修课，所以果断选修了这一门，并做好笔记。

还有学校的必修课科技文翻译，以及高级口译的课程也要学好。

大三下基本上就是学好与考研相关的专业课，并看所买的书，定好计划，一天看多少，一个月的任务量是多少。

当然，有必要每周练习翻译。

暑假的时候，因为大部分时间都是在为高级口译准备，所以，就买了专八阅读练习阅读，同时要兼顾速度与效率。

这样，高口的阅读可以练习到，同时，专八的阅读，考研的阅读都可以进行适当的练习。

当然，期间也练习了听力，专八听力高口听力以及听译等。

除此之外，暑假七月中旬的时候，用了四五天的时间，把政治的东西从头到尾看了一遍。

然后九月份开学，整个九月上旬都是高口的试题，并上大四的课程。

大四上的课程还有美国文学高级英语教学法这三门，基本上没有逃过课，这样保证自己的学习状态。

这时候，也兼顾看从网上下载下来的考研资料。

十月的时候正式做了一份考研计划，买了专八写作，英语文摘，180篇专八阅读，圣才考研的百科和英语翻译基础。

华中科技大学翻译硕士经验帖今天华科的2018届翻译硕士成绩公布了，考研终于告一段落，本人有幸考上，写一篇经验贴分享给大家。

首先谈谈为什么想考华科的翻硕吧，其实我这是第二次考研。

我在16年的时候就参加过一次考研，但是当时自己并不想考，而且还选的是本科的专业，报的也是华科。

但是在16年考研的现场的时候，我感觉这个氛围很不一般，每个人都拼了命地想多背一点东西，多看一些资料。

后来我断断续续做了一些工作，自己总是忘不了当时的场景，再加上工作面试不太顺利，所以我自己选择了我喜欢的语言类，翻译硕士来报考，想以后从事这个行业。

我本科是工科，所以跨考是做了一点思想准备的，当时在武大和华科之间徘徊，后来觉得自身实力可能还是够不上武大，所以选择华科。

今年武大分数线395也证明了我自己的选择是正确的，所以大家在选择学校的时候要慎重考虑。

选学校这个东西要考虑很多因素，比如你是否以后想在这个城市发展，自身的实力大概是个什么样的水平，这个学校后期的平台如何。

很多211学校的翻硕其实也很好，比如对外经贸大学之类的。

在选定学校之后就要去了解学校的相关信息，推荐的复习书籍，报录比，往年分数线，华科的翻译硕士并没有参考书籍，所以复习只能都看一点。

记住一点，考研有很大一部分原因是为了就业，所以自己在选择学校的时候非常重要，选对了适合自己的学校其实就已经成功了一半了。

后面就是开始自己的复习。

我是从6月底开始复习的，相当于复习了大概6个月的时间。

个人认为，考研不是越早越好，是要把方向搞对，针对性复习，如果战线拉得太长，自己压力会越来越大，而且非常疲惫。

翻译硕士这一门的东西就是准备2年，也不可能完全准备完，但是针对学校的一个范围来进行针对性复习，后期肯定是会轻松一些的。

一定不要去信那些说只复习了三个月或者两个月就考上的人，肯定有人是这种样子考上的，但是那只是少数有天资的人。

大部分人都是普通人，所以没有不劳而获的东西，只有自己一步步脚踏实地地学习，你才能有机会。