《国家标准》国家标准对撰写科技论文的要求和规定
- 格式:doc
- 大小:77.57 KB
- 文档页数:8
国家标准GB7713-87:科学技术报告、学位论文和学术论文的编写格式1 引言1.1 制订本标准的目的是为了统一科学技术报告、学位论文和学术论文(以下简称报告、论文)的撰写和编辑的格式,便利信息系统的收集、存储、处理、加工、检索、利用、交流、传播。
1.2 本标准适用于报告、论文的编写格式,包括形式构成和题录著录,及其撰写、编辑、印刷、出版等。
本标准所指报告、论文可以是手稿,包括手抄本和打字本及其复制品;也可以是印刷本,包括发表在期刊或会议录上的论文及其预印本、抽印本和变异本;作为书中一部分或独立成书的专著;缩微复制品和其他形式。
1.3 本标准全部或部分适用于其他科技文件,如年报、便览、备忘录等,也适用于技术档案。
2 定义2.1 科学技术报告科学技术报告是描述一项科学技术研究的结果或进展或一项技术研制试验和评价的结果;或是论述某项科学技术问题的现状和发展的文件。
科学技术报告是为了呈送科学技术工作主管机构或科学基金会等组织或主持研究的人等。
科学技术报告中一般应该提供系统的或按工作进程的充分信息,可以包括正反两方面的结果和经验,以便有关人员和读者判断和评价,以及对报告中的结论和建议提出修正意见。
2.2 学位论文学位论文是表明作者从事科学研究取得创造性的结果或有了新的见解,并以此为内容撰写而成、作为提出申请授予相应的学位时评审用的学术论文。
学士论文应能表明作者确已较好地掌握了本门学科的基础理论、专门知识和基本技能,并具有从事科学研究工作或担负专门技术工作的初步能力。
硕士论文应能表明作者确已在本门学科上掌握了坚实的基础理沦和系统的专门知识,并对所研究课题有新的见解,有从事科学研究工作成独立担负专门技术工作的能力。
博士论文应能表明作者确已在本门学科上掌握了坚实宽广的基础理论和系统深入的专门知识,并具有独立从事科学研究工作的能力,在科学或专门技术上做出了创造性的成果。
2.3 学术论文学术论文是某一学术课题在实验性、理论性或观测性上具有新的科学研究成果或创新见解和知识的科学记录;或是某种已知原理应用于实际中取得新进展的科学总结,用以提供学术会议上宣读、交流或讨论;或在学术刊物上发表;或作其他用途的书面文件。
科技论文撰写基本要求(规则)撰写科技论文,除了要求其内容具有鲜明的科学性和创新性外,对论文的规范性亦有严格要求。
一篇论文先写什么,后写什么,各部分应写什么内容以及有关文字、技术细节,包括名词术语、数字、符号、量和单位的使用、图表的设计、参考文献的著录等等都应符合标准化和规范化的要求。
这样有利于论文所报道科技信息的收集、传播、交流和管理。
一篇表达规范、符合出版要求的论文,有利于文稿的采用。
借此,根据有关的国家标准,介绍科技论文的编写格式及一些撰写细则,供作者参考。
1 科技论文的构成及撰写要求一般科技期刊论文的组成部分和排列次序为:题名、作者署名、文摘、关键词、中图分类号、引言、正文、结论(和建议)、致谢(必要时)、参考文献、附录(必要时)。
下面介绍各部分的写作要求。
1.1 题名题名又叫文题、题目,是论文的总纲,论文的题名应达到以下几方面的要求:1)准确具体,简短精炼要准确地表达论文的中心内容,恰如其分地反映论文的研究范围和深度,文字要简炼,一般不应超过20字。
2)便于检索,容易认读题名所用词语要有助于选定关键词和编制题录、索引等二次文献,要避免使用非公知、公用的缩略词、字符和代号等。
3)说明题名的重要信息内容包括国家自然基金会资助项目、课题获奖情况等,可用“*”号注释,并著录在首页的地脚位置。
4)英文题名的特殊要求GB 7713—87规定,公开发表的论文应附有英文题名,以利于国际交流。
a.英文题名内容应与中文题名一致,字数不应过长(一般不超过14个词)。
b.题名构成以名词短语为主要形式。
字母可全部大写,或每个词的首字母大写,但3或4个字母以下的冠词、连词、介词全部小写,或题名的第一个词的首字母大写,其余字母均小写。
c.题名首的冠词一般可以省略。
1.2 署名1)署名的意义作为拥有著作权的声明;表示文责自负的承诺;便于读者同作者的联系。
2 )署名对象只限于那些参与选定研究课题、制定研究方案、直接参加全部或主要部分研究工作并做出贡献和参加论文撰写同时具有答辩能力的人员。
学术论文(科技论文)写作要求第一节学术论文概述学术论文是对某个科学领域中的学术问题进行研究后表述科学研究成果的理论文章。
又叫科学论文、科技论文。
学术论文分为:科学论文、学位论文、研究报告学士论文:要求研究本学科中带有基础性的重要学术问题,国家学位条例规定,学士学位论文应能表明作者已较好地把握了本学科的基础理论、专门知识和基本技能,并具有从事科学研究工作或担负专门技术工作的初步能力。
硕士论文:硕士论文应能表明作者确已掌握了本学科坚实的基础理论和系统的专门知识,并对所研究课题有新的见解,具有从事科学研究工作或独立担负专门技术工作的能力。
博士论文:选题应是尖端性的,达到国内外先进科技水平。
博士论文应表明作者确已掌握了本学科坚实宽广的基础理论和系统深入的专门知识,并具有独立从事科学研究工作的能力。
在科学或专门技术领域做出了创造性的成果。
学术论文应具备以下四个特点:一、科学性。
学术论文的科学性,要求作者在立论上不得带有个人好恶的偏见,不得主观臆造,必须切实地从客观实际出发,从中引出符合实际的结论。
在论据上,应尽可能多地占有资料,以最充分的、确凿有力的论据作为立论的依据。
在论证时,必须经过周密的思考,进行严谨的论证。
二、创造性。
科学研究是对新知识的探求。
创造性是科学研究的生命。
学术论文的创造性在于作者要有自己独到的见解,能提出新的观点、新的理论。
这是因为科学的本性就是革命的和非正统的,因此,没有创造性,学术论文就没有科学价值。
创造性是学术论文的生命。
三、理论性。
学术论文在形式上是属于议论文的,但它与一般议论文不同,它必须是有自己的理论系统的,不能只是材料的罗列,应对大量的事实、材料进行分析、研究,使感性认识上升到理性认识。
一般来说,学术论文具有论证色彩,或具有论辩色彩。
论文的内容必须符合符合历史唯物主义和唯物辩证法,符合实事求是、有的放矢、既分析又综合的科学研究方法。
四、平易性。
指的是要用通俗易懂的语言表述科学道理,不仅要做到文从字顺,而且要准确、鲜明、和谐、力求生动。
国家标准学术论文格式【篇一:国家标准gb7713-87:科学技术报告、学位论文和学术论文的编写格式】国家标准gb7713-87:科学技术报告、学位论文和学术论文的编写格式1 引言1.1 制订本标准的目的是为了统一科学技术报告、学位论文和学术论文(以下简称报告、论文)的撰写和编辑的格式,便利信息系统的收集、存储、处理、加工、检索、利用、交流、传播。
1.2 本标准适用于报告、论文的编写格式,包括形式构成和题录著录,及其撰写、编辑、印刷、出版等。
本标准所指报告、论文可以是手稿,包括手抄本和打字本及其复制品;也可以是印刷本,包括发表在期刊或会议录上的论文及其预印本、抽印本和变异本;作为书中一部分或独立成书的专著;缩微复制品和其他形式。
1.3 本标准全部或部分适用于其他科技文件,如年报、便览、备忘录等,也适用于技术档案。
2 定义2.1 科学技术报告科学技术报告是描述一项科学技术研究的结果或进展或一项技术研制试验和评价的结果;或是论述某项科学技术问题的现状和发展的文件。
科学技术报告是为了呈送科学技术工作主管机构或科学基金会等组织或主持研究的人等。
科学技术报告中一般应该提供系统的或按工作进程的充分信息,可以包括正反两方面的结果和经验,以便有关人员和读者判断和评价,以及对报告中的结论和建议提出修正意见。
2.2 学位论文学位论文是表明作者从事科学研究取得创造性的结果或有了新的见解,并以此为内容撰写而成、作为提出申请授予相应的学位时评审用的学术论文。
学士论文应能表明作者确已较好地掌握了本门学科的基础理论、专门知识和基本技能,并具有从事科学研究工作或担负专门技术工作的初步能力。
硕士论文应能表明作者确已在本门学科上掌握了坚实的基础理沦和系统的专门知识,并对所研究课题有新的见解,有从事科学研究工作成独立担负专门技术工作的能力。
博士论文应能表明作者确已在本门学科上掌握了坚实宽广的基础理论和系统深入的专门知识,并具有独立从事科学研究工作的能力,在科学或专门技术上做出了创造性的成果。
本科生毕业论文(设计)撰写规范及装订要求为了统一和规范我校本科生(设计)的写作,保证我校本科生毕业论文(设计)的质量,根据《中华人民共和国国家标准科学技术报告、学位论文和学术论文的编写格式》(国家标准GB7713-87)的规定,结合我校实际,制定《怀化学院本科毕业论文(设计)撰写规范》。
一、论文文本构成(一)、论文文本构成毕业论文(设计)文本构成包括论文部分和附件部分。
具体构成及顺序如下:论文部分:毕业论文(设计)封面毕业论文(设计)诚信声明毕业论文(设计)目录中文摘要关键词(中文)英文摘要关键词(英文)引言或前言论文主体结论参考文献致谢附录(必要时)附件部分:毕业论文(设计)任务书毕业论文(设计)书毕业论文(设计)指导教师指导情况记录表毕业论文(设计)成绩评定表(一)、(二)、(三)二、毕业论文内容要求(一)论文封面和目录部分1.封面封面格式符合学校要求,封面上的学科分类号、专业名称表述要准确。
2.目录目录包括摘要(中英文)、关键词(中英文)、论文主体、参考文献、致谢、附录。
(二)论文正文部分毕业论文(设计)正文是毕业论文(设计)文本的核心部分,一般应包括论文题目、中文摘要与英文摘要、中文关键词与英文关键词、引言或前言、论文(设计)主体、结论、参考文献等部分。
1.论文(设计)题目题目应该简短、明确、有概括性,字数一般不宜超过20字,必要时可加副标题。
学生的论文(设计)要一人一题,且选题符合专业培养目标。
封面上的毕业论文(设计)题目分别用中英文表述;题目的英文翻译恰当。
2.论文摘要摘要是对全文内容的高度概括,反映毕业论文(设计)的目的、方法、成果和结论。
摘要中不宜使用公式、图表,不标注引用文献编号。
中文摘要以200—400字为宜。
英文摘要应与中文摘要一致,符合英语语法,文字表达自然流畅。
3.关键词关键词一般为3-5个,按词条的外延层次排列,外延大的排在前面。
关键词之间用分号分开,最后一个关键词后不打标点符号。
国家标准GB7713-87:科学技术报告、学位论文和学术论文的编写格式1 引言1.1 制订本标准的目的是为了统一科学技术报告、学位论文和学术论文(以下简称报告、论文)的撰写和编辑的格式,便利信息系统的收集、存储、处理、加工、检索、利用、交流、传播。
1.2 本标准适用于报告、论文的编写格式,包括形式构成和题录著录,及其撰写、编辑、印刷、出版等。
本标准所指报告、论文可以是手稿,包括手抄本和打字本及其复制品;也可以是印刷本,包括发表在期刊或会议录上的论文及其预印本、抽印本和变异本;作为书中一部分或独立成书的专著;缩微复制品和其他形式。
1.3 本标准全部或部分适用于其他科技文件,如年报、便览、备忘录等,也适用于技术档案。
2 定义2.1 科学技术报告科学技术报告是描述一项科学技术研究的结果或进展或一项技术研制试验和评价的结果;或是论述某项科学技术问题的现状和发展的文件。
科学技术报告是为了呈送科学技术工作主管机构或科学基金会等组织或主持研究的人等。
科学技术报告中一般应该提供系统的或按工作进程的充分信息,可以包括正反两方面的结果和经验,以便有关人员和读者判断和评价,以及对报告中的结论和建议提出修正意见。
2.2 学位论文学位论文是表明作者从事科学研究取得创造性的结果或有了新的见解,并以此为内容撰写而成、作为提出申请授予相应的学位时评审用的学术论文。
学士论文应能表明作者确已较好地掌握了本门学科的基础理论、专门知识和基本技能,并具有从事科学研究工作或担负专门技术工作的初步能力。
硕士论文应能表明作者确已在本门学科上掌握了坚实的基础理沦和系统的专门知识,并对所研究课题有新的见解,有从事科学研究工作成独立担负专门技术工作的能力。
博士论文应能表明作者确已在本门学科上掌握了坚实宽广的基础理论和系统深入的专门知识,并具有独立从事科学研究工作的能力,在科学或专门技术上做出了创造性的成果。
2.3 学术论文学术论文是某一学术课题在实验性、理论性或观测性上具有新的科学研究成果或创新见解和知识的科学记录;或是某种已知原理应用于实际中取得新进展的科学总结,用以提供学术会议上宣读、交流或讨论;或在学术刊物上发表;或作其他用途的书面文件。
论文写作规范国家标准GB7713-87(第一页)国家标准GB7713-87:科学技术报告、学位论文和学术论文的编写格式国家标准GB7713-87:科学技术报告、学位论文和学术论文的编写格式1 引言1.1 制订本标准的目的是为了统一科学技术报告、学位论文和学术论文(以下简称报告、论文)的撰写和编辑的格式,便利信息系统的收集、存储、处理、加工、检索、利用、交流、传播。
1.2 本标准适用于报告、论文的编写格式,包括形式构成和题录著录,及其撰写、编辑、印刷、出版等。
本标准所指报告、论文可以是手稿,包括手抄本和打字本及其复制品;也可以是印刷本,包括发表在期刊或会议录上的论文及其预印本、抽印本和变异本;作为书中一部分或独立成书的专著;缩微复制品和其他形式。
1.3 本标准全部或部分适用于其他科技文件,如年报、便览、备忘录等,也适用于技术档案。
2 定义2.1 科学技术报告科学技术报告是描述一项科学技术研究的结果或进展或一项技术研制试验和评价的结果;或是论述某项科学技术问题的现状和发展的文件。
科学技术报告是为了呈送科学技术工作主管机构或科学基金会等组织或主持研究的人等。
科学技术报告中一般应该提供系统的或按工作进程的充分信息,可以包括正反两方面的结果和经验,以便有关人员和读者判断和评价,以及对报告中的结论和建议提出修正意见。
2.2 学位论文学位论文是表明作者从事科学研究取得创造性的结果或有了新的见解,并以此为内容撰写而成、作为提出申请授予相应的学位时评审用的学术论文。
学士论文应能表明作者确已较好地掌握了本门学科的基础理论、专门知识和基本技能,并具有从事科学研究工作或担负专门技术工作的初步能力。
硕士论文应能表明作者确已在本门学科上掌握了坚实的基础理沦和系统的专门知识,并对所研究课题有新的见解,有从事科学研究工作成独立担负专门技术工作的能力。
博士论文应能表明作者确已在本门学科上掌握了坚实宽广的基础理论和系统深入的专门知识,并具有独立从事科学研究工作的能力,在科学或专门技术上做出了创造性的成果。
1.2 科技论文各部分格式要求科技论文各组成部分在字体、文字大小、行间距等方面要求有所不同,务必按照相应部分要求编排论文各部分内容。
1.2.1 封面封面包含三部分内容,分别为:硕士科技论文中英文题目、作者及导师信息、成文打印的日期。
1.2.5 中、英文摘要中文摘要部分的标题为“中文摘要”,用黑体三字,居中书写,单倍行距,段前空24磅,段后空18磅。
摘要内容用小四号字书写,两端对齐,汉字用宋体,外文字用Times New Roman体,标点符号一律用中文输入状态下的标点符号。
摘要中不要出现图片、图表、表格或其他插图材料。
中文摘要字数在500-700字。
一般分3段书写,第一段约占1/3的篇幅,用于介绍项目背景、意义和整体功能,第二、三段约占2/3的篇幅,其中第二段用于介绍本人的工作,明确写明“本人(独立或参与)完成了如下工作:”第三段简要说明所完成工作的应用效果。
硕士科技论文的关键词,是为了文献标引工作从硕士科技论文中选取出来用以表示全文主题内容信息的单词或术语,选取3-8个关键词,每个关键词之间用分号间隔。
英文摘要部分的标题为“Abstract”,用Arial体三号字,居中书写,单倍行距,段前空24磅,段后空18磅。
摘要内容用小四号Times New Roman体字书写,两端对齐,标点符号用英文标点符号。
英文摘要通常是中文摘要的英文版,英文摘要的结构和要求与中文摘要相同,不能出现拼写错误和语法错误,尽量使用被动语态,避免使用中国式英文。
“Key Words”与中文摘要部分的关键词对应,每个关键词之间用分号间隔。
硕士科技论文摘要的中文版与英文版要对应。
1.2.7 目录目录标题采用章标题的格式(黑体三号字,居中书写,单倍行距,段前空24磅,段后空18磅),目录的行距为固定值20磅。
避免缺乏个性化的论文目录章节,应使读者从章节目录中看出作者的工作内容。
1.2.8 正文此部分是硕士科技论文的主体,包括:1引言,2,3,……,n结论。
科技论文撰写的一般步骤和容科技论文是记录科技发展进步过程的文献。
也是科技工作者在基础研究和科技技术新发展、新成果的书面报告,它不仅是科技研究中的重要环节,也是科技信息产生、存储、交流和普及的主要方式,已越来越被受到广泛的重视和应用。
科技论文是科研过程的总结,它的水平高低,直接影响科研成果的价值和水平,也是科研工作者能力和作风的具体反应,因此撰写科技论文是科技工作者的基本功之一,也是科研不可缺少的组成部分。
科技论文是科技论文的一种,由于专业的特点,因此,科技论文的写作也有其惯用格式和特点。
1、科技论文的特点和要求㈠、科学性所谓科学性就是要求论文资料详实、容先进。
科学性是科技论文的生命。
如果论文失去了科学性,不管文笔多么流畅,辞藻多么华丽,都毫无意义,只能是人力和时间的浪费。
资料详实,指论文容、材料、结果必须是客观存在的事实,能够经得起科学的验证和实践的考验。
要对每一个概念、数据等准确无误的理解和运用,坚持唯物辨证法的立场,实是,保持严肃认真的态度,做到立论客观,论据充分,论证严谨。
不能主观意断,更不能为达到“预期目的”而歪曲事实,伪造数据。
容先进,要求论文理论和实践水平能够代表当今国外科技发展水平,如果失去了这一点,论文也就失去了价值。
㈡、创新性创新是科技论文的灵魂。
能否为促进行业发展作贡献是衡量论文水平的根本标准。
科技论文非常重要的一点就是要有新创见、新观点。
科技论文不同于教科书及综述讲座之类的文章,而是在于学术交流,报到新发现,发表新方法、新理论。
因此在容中必须突出“新”字,对于已为人知的观点不必复述,而应突出阐明自己新的观点。
㈢、理论性科技论文不仅是科学研究的总结,而且是一个在创造的过程。
它不同于一般的科研记录或实验报告,而应提炼出指导科研活动及生产实践的经验教训,发现规律,并上升为理论,反过来指导实践。
科技论文要求简洁,这不同于一般的文学作品,需要各种修辞手段和华丽的词藻,它要求行文严谨,重点突出,文字语言规、简明,能用一个字表达清楚的就不用两个字,不滥用同义词和罕见词。
科技论文的写作格式及要求科技论文写作具有一定的格式,主要包括:论文标题、作者工作单位、摘要、关键词、论文正文、参考文献等。
1、论文标题的写作要求——字数一般不超过20字2、作者及工作单位——各作者间以逗号隔开,不同单位的作者用上标表示出来。
3、摘要3.1 摘要的内容(1)研究本课题的前提、目的、任务、范围与重要性,研究对象的特征;(2)研究内容与所用原理、理论、手段和方法;(3)主要结果与成果的意义、实用价值和应用范围;(4)一般结论。
3.2 摘要的特点和要求摘要不用图、表、化学结构式、非公知公用的符号和术语,只用标准科学术语的命名,应用第三人称。
3.3 摘要的种类(1) 指示性摘要:指出论文论述了什么,即简述论文的内容,而不涉及研究方法、过程和讨论,作用是为了点题。
如介绍文章的性质,主要论点、探讨范围,研究对象、结果、结论等,通常不涉及论据、数据等实质性问题。
即只给读者一个指示性的概括了解,字数为100字内,主要用于综述,科研总结、数学论文等。
(2) 报道性的摘要:向读者介绍论文的论点、研究过程和实验结果而写的摘要,是原文最完整的浓缩,可以说是指示性摘要与定量资料的结合体,又称资料性或情报性摘要。
一般介绍:研究的背景、对象、目的、范围;所用的理论、原理、材料、方法、装置、研究过程和条件;所得结果、结论、数据、新的发明和发现、与过去理论相反的观点;其他如对结果的分析、评论,存在问题、今后研究的课题、建议等。
除概括论文主要论点、论据和结论外,还要列举关键性的数据、材料、步骤、方法,一般为200~300字。
(3) 报道-指示性摘要——介于指示性摘要和报道性摘要之间,字数为100~200字之间。
3.4 写作注意事项摘要不分段、尽量不摘图表、公式、方程式、不举例证、不讲经过、不与其他研究工作对比。
3.5 英文摘要的写作英文摘要包括:(1)研究目的;(2)研究方法;(3)研究结果;(4)结论。
英文摘要包括的内容:题目:首字母大写,其余小写作者姓名:遵守《中国人名汉语拼音字母拼写法》的规定书写。
国家标准对撰写科技论文的要求和规定1.科技论文编写的准备2.科技论文包含的内容:标题、作者及作者单位、摘要(包括关键词,中图分类号,文献标识码)、前言、实验、结果与讨论、致谢、参考文献与附录等3.中华人民共和国有关编写论文的国家标准(GB)3.1 科学技术报告、学位论文和学术论文的编写格式(GB 7713-87);3.2文摘的编写规则(GB 6447-86);3.3 标准化工作导则,标准编写的基本规定(GB /T 1.1-2000);3.4 文后参考文献著录规则(GB/T 7714-87);3.5 国际单位制及应用(GB3100-93);3.6 有关量单位和符号的一般规则(GB3101-93);3.7 数值修约规则(GB8170-87);3.8 出版物上数字用法的规定(GB/T 15835);3.9标点符号用法(GB/T 15834-1995);3.10学科分类与代码(GB/T13745-92)。
3.11中国科学院自然科学期刊编排格式规范4.科技论文的定义4.1 科学技术报告:它是描写一项科学技术研究的结果或进展,或一项技术研制、试验和评价的结果;或是论述某项科学技术问题的现状和发展的文件。
科学技术报告是为了向科学技术工作主管机构或科学基金会等组织或主持研究的人呈送等。
科学技术报告中一般应该提供系统的或按工作进程的充分信息,可以包括正、反两方面的结果和经验,以便有关人员和读者判断和评价,以及对报告中的结论和建议提出修正意见。
4.2学位论文:它是表明作者从事科学研究工作取得创造性的结果有了新的见解、专门知识和基本技能,并具有从事科学研究工作或担负专门技术工作的能力。
硕士学位论文:应能表明作者确已在本门学科上掌握了坚实的基础和系统的专门知识,并对研究的课题有新的见解,有从事科学研究工作或独立担负专门技术工作的能力。
博士学位论文:它是某一学术课题在实验性、理论性或观测性上具有新的科学研究成果或创新见解和知识的科学记录;或是某种已知原理应用于实际中取得新进展的科学总结,用以提供学术会议上宣读、交流或讨论;或在学术刊物上发表;或作为其他用途的书面文件。
学术论文应能提供新的科技信息,其内容应有所发现、有所发明、有所创造、有所前进,而不是模仿、抄袭前人的工作。
5.科技论文的编写内容及结构5.1前置部分封面,题目页,序言或前言(必要时),摘要,关键词,目次页(必要时),插图和附表清单,符号、标志、缩略词、首字母缩写、单位、术语、名词等注释表(必要时)。
5.2主体部分引言、正文、结论、致谢、参考文献表。
5.3 附录部分(必要时)附录A,附录B。
5.4 结尾部分索引、封3、封底(必要时)。
6.科技论文的编写科技论文常常因学科不同,研究项目、过程和结果不同等等,可以有多种写作方式和体例结构。
因此很难列出一切科技论文共同遵循的千篇一律的体例章法。
遵照我国的多项标准和论文中常见的项目按一般逻辑顺序逐一探讨。
并且结合我多年编辑杂志的经验,向大家作一介绍,供编写论文时参考。
6.1 标题(title)(命题的原则)标题的作用:供人们识别每一篇文章,具有“画龙点睛”之功。
其作用有3:投稿之后,便于编辑人员收到稿件,进行一系列地审核与筛选的编辑工作,以文题为依据;便于读者选读:当代科技文献浩如烟海,读者首先通过浏览标题,选择阅读目标,因此确切、简练、醒目的标题,可以提示和吸引读者,激发阅读的兴趣,否则冗长、空泛的标题,可使读者望而却步;便于编制索引,文献情报工作者编制索引或二次文献,通常以文题为线索,从中选主题词。
标题的要求:(1)确切、简练、醒目(correct, concise, clear),这是普遍对标题的要求。
确切:就是要准确表达而且切合本文实际。
简练:就是要以最少的文字,概括尽可能多的必要内容。
醒目:就是要一目了然,反映本文特色,甚至要有一定的生动性。
(2)中英文标题内容一致。
原则上同一篇文章的英文标题应和中文标题的内容一致。
但是个别非实质性词,有时可省略或改动。
如中文标题中的“体会”、“探讨”、“初步分析”等,译成英文标题时常可不用。
而英文标题中的The effect of, A discussion on the, regarding, Studies on 等在中文标题中也可省略。
例1 “流行性出血热病人血中游离肝素和鱼精蛋白疗效的观察”,这个题目过繁,可改为:“流行性出血热病人血中游离肝素和鱼精蛋白的疗效”例2 “泌尿系感染的研究”,这个题目用于学术论文,显得空泛。
根据全文内容可改为“用细胞学检查判断泌尿系感染”例3 “抗生素对分枝杆菌的作用”,根据文章的内容,可改为“链霉素对分枝杆菌的作用”6.2 标题的构成原则(1)以短语(phrase)为主要形式,而且通常是名词性短语(noun phrase)。
即全部标题由一个或多个名词加上其前置定语或者加上后置定语构成。
所以英文标题中一般只有名词、形容词、介词、冠词和连词,个别情况下会出现代词。
如果出现动词,一般是其现在分词或过去分词形式。
(2)标题通常不应由一个完整的陈述句构成。
如果是陈述句标题,容易成为判断式的结论,有时显得不够简练和醒目。
(3)有些情况下可用疑问句作为标题。
这虽然也是完整的句子,但属于探讨性的语气,而且显得生动活泼,易引起读者的兴趣。
一篇论文往往能想好几个标题,要根据内容进行选择。
溶度研究(Solubility Studies);聚氯三氟乙烯塑料溶度(Solubility of fluoroethene);聚氯三氟乙烯塑料与有机溶剂之间的相平衡(Phase Equilibria Between Fluoroethene and Organic Solvents)关于在高温下聚氯三氟乙烯塑料与邻苯二甲酸二丁酯和一氯三氟乙烯等溶剂之间的相平衡的研究(A Study the Phase Equilibria Between Fluoroethene and Some Solvents Such as Dibutyl Phthalate and Chlorotrifluoroethene at Elevated Temperatures)这个例子说明第一、第二标题太简单,看不出文章所要说明的问题,第四个标题又太烦琐、冗长,只有第三个标题确切、简练、醒目,较为得体。
当一个短标题不足以概括论文的内容时,也可采用加副标题的办法,加以补充。
例如:泥沙在动水中的沉淀运动(Sedimentation Motion of Sand Particles in Moving Water)-主标题圆球在流体中运动时所受阻力(The Resistance on a Small Sphere Moving in Non-uniform Flow)--副标题6.3标题字数的限制的原则,只要“以尽可能少的词”和“恰当地表明文章的内容”这两个要求之间,善于进行灵活调节以拟定标题,就不需要对标题用词的数量加以机械地限制。
通常中文标题的字数一般为15-20个字,不宜超过20个字;英文标题的字数一般为12-14个实词,或者要求英文标题不超过两行,每行42个字符与空格。
即84个符号。
6.4 命题的方法突出论文的核心内容,通常把表达核心内容的最重要的词,放在标题的开头部分,便于引起读者的注意。
A Study of Therapeutic Efficacy of Panmalignomycin, a New Anti-neoplastic Agent, in Malignant Melanoma可改为:Panmalignomycin for the Treatment of Metastatic Melanoma以目的为主命题例如:Observation on ,Comparison Between, Improvement of 等以对象为主命题例如:AIDS in the United States, Patients with Breast Cancer, Depression in Elderly 等以方法为主命题例如:Experimental Research of, LASER Processing of, Clinical Analysis of 等以结果为主命题例如:Results of ,Verification of, Follow-up of 等以论点为主命题例如:Realize the Importance of , Is Bone Graft Necessary for 等副题的作用,有时在简要的正题之后加一个副题,可起补充阐明的作用。
但副题的使用不可过多,只在必要时用。
因为加副题后标题总字数有时较多,显得不够精练。
同时,计算机检索和索引目录常将副题删去。
习惯上,英文标题比中文标题更多地使用副题,有时可达很好的效果。
6.6 系列文章的标题有些作者将自己的一项工作写成系列文章,各文的正题均是相同的,只是文章的序号和副题改动。
但一般认为这种方式不宜多用。
6.7标题中的冠词凡可用可不用的冠词,均删去不用。
The Effects of the Patient Age and Physician Training on the Choice and Dose of Anti-melancholic Drugs (此标题中的冠词the均可删去)7.作者与作者单位(author and affiliation)作者署名的条件:(1)参与设计研究;(2)参与实际研究工作;(3)参与论文的编写;(4)能对本论文进行答辩。
可简单概括为设计者、研究者、写作者、答辩者(designer, researcher, writer, defender)。
作者的数量:不宜过多。
通常作者署名不超过6人为宜,同时要标注本研究的负责人或联系人。
指导者列名问题:如果确实是指导着,做出过具体贡献,则应将其列为作者之一,通常列为第二人或最后一人。
作者姓名写法:作者姓名要写完全,包括名(given name)和姓(surname)。
作者所在单位:列出作者所在单位的目的,是为了便于读者联系、咨询、交流。
单位名称要写全称,并附地址和邮政编码。
8.文摘(abstracts):以提供文章内容梗概为目的,不加评论和补充解释,简明、确切地记述文献重要内容的短文。
8.1 文摘的定义:摘要是以文献内容的简洁和精确的叙述。
它包含研究的目的、方法、结果和结论。
要言简意赅,几乎要数着字数来写它。
应简练、易懂。
8.2 文摘的分类:(1)报道性文摘(information abstracts):指明一次文献主题范围及内容梗概的简明文摘,也称简介。
( 2 ) 报道/指示性文摘(information –indicative abstracts):以报道性文摘的形式表述一次文献中信息价值较高的部分,而以指示性文摘的形式表述其余部分的文摘。