人教版七年级下册英语课本听力材料Unit 12
- 格式：docx
- 大小：23.90 KB
- 文档页数：7
人教版七年级下册英语课本听力材料Unit 12
Section A
1b
Hey, Lucy.
Hi, Bob.
How was your weekend?
It was great.
So, what did you do?
Well, on Saturday morning, I played badminton.
In the afternoon, I went to the beach, and at night I went to the cinema.
Cool. What about Sunday?
In the morning, I camped by the lake with my classmates.
In the afternoon, we went boating, and at night, I did my homework.
嘿，露西。
嗨，鲍勃。
你周末过得怎么样？
太棒了。
那么，你做了什么？
嗯，星期六早上，我打羽毛球。
下午，我去了海滩，晚上我去了电影院。
很酷。星期天怎么样？
早上，我和同学们在湖边露营。
下午，我们去划船，晚上，我做作业。
Section A
2a/2b
So, did everyone have a good weekend?
Yeah, we did, Ms. Clark!
Good. What did you do last weekend, Becky?
I visited my grandma, and I did my homework.
Great. And how about you, Carol? Did you go out?
No, I stayed at home. I studied for the English test.
Wow, good for you. Jack, how about you? Where did you go?
I went to a farm, and I fed some cows.
Sounds like you had fun.
大家周末过得好吗？
是的，我们很好，克拉克女士！
很好。你上周末做了什么，贝基？
我去看望我的奶奶，做作业。
非常棒。你呢，卡罗尔？你出去了吗？
不，我呆在家里。我为英语考试而学习。
哇，太好了。杰克，你呢？你去哪了？
我去了一个农场，喂了几头牛。
听起来你玩得很开心。
Section A
2d
Paul: Hi, Lisa.
How was your weekend?
Lisa: Great, thanks.
Paul: What did you do?
Lisa: I worked as a guide at the Natural History Museum.
Paul: Really? How interesting!
Lisa: Yeah, it was fun.
They have a butterfly house with over 200 kinds of butterflies!
I told the visitors about they and their living habits.
Did you have a good weekend?
Paul: Yeah, it was good,
but I'm kind of tired now.
I stayed up late to watch the soccer game.
保罗：嗨，丽莎。你周末过得怎么样？
丽莎：太好了，谢谢。
保罗：你做了什么？
丽莎：我在自然历史博物馆当导游。
保罗：真的吗？多有趣啊！
丽莎：是啊，很有趣。
他们有一个蝴蝶屋，里面有200多种蝴蝶！
我把他们的生活习惯告诉了来访者。
你周末过得愉快吗？
保罗：是的，很好，
但我现在有点累了。
我熬夜看足球赛。
Section B
1c
Hey, Sally! I didn't see you last weekend.
Yeah. I stayed at home on Saturday.
I was quite busy.
Why?
I had a lot of things to do.
Like what?
Well, I did my homework and studied for a test.
You did? Not much fun, huh?
Well, it wasn't too bad.
On Sunday, I went to the library.
How about you? Did you go out?
Well, I sang and played the guitar on Saturday morning.
On Sunday afternoon, I flew a kite in the park.
And on Sunday night, I had dinner with my friends.
Wow! You had a relaxing time!
Yeah, I had fun.
But I didn't do my homework,
so school this morning wasn't fun!
嘿，莎莉！我上周末没见到你。
是的。星期六我呆在家里。
我很忙。
为什么？
我有很多事情要做。
像什么？
嗯，我做了作业，准备考试。
是吗？没什么意思吧？
嗯，还不错。
星期天，我去了图书馆。
你呢？你出去了吗？
嗯，星期六早上我唱歌弹吉他。
星期天下午，我在公园放风筝。
周日晚上，我和朋友们共进晚餐。
哇！你过得很轻松！
是的，我玩得很开心。
但我没做作业，
所以今天早上上学不好玩！
Section B
2b
A Weekend to Remember
值得纪念的周末
My sister finished high school two weeks ago. As a special gift, our parents took us to
India. Last weekend was interesting but scary.
我妹妹两周前高中毕业了。作为一份特殊的礼物，我们的父母带我们去了印度。上周末很有趣，但很可怕。
We went camping in a small village in India. First, we took a long bus ride to a lake in
the countryside. There we put up our tents and made a fire to keep us warm and cook
food on. On the first night, we just sat under the moon and told each other stories. But
I was so tired that I went to sleep early.
我们去了印度的一个小村庄野营。首先，我们乘长途汽车去了乡下的一个湖。我们在那里搭起帐篷，生火取暖，做饭。第一天晚上，我们坐在月亮底下，互相讲故事。但我太累了，很早就睡着了。
The next morning, my sister and I got a terrible surprise. When we looked out of our
tent, we saw a big snake sleeping near the fire. I was so scared that I couldn't move.
We shouted to our parents to let them know about the danger. My dad started to jump
up and down in their tent. This woke the snake up and it moved into the forest near
the lake. My dad told me later that snakes don't have ears but can feel things moving.
He also told me it was important not to go near a snake. This was a very useful lesson
for me.
第二天早上，我和妹妹得到了一个可怕的惊喜。当我们往帐篷外看时，我们看见一条大蛇睡在火炉旁。我吓得动弹不得。我们向父母喊叫，让他们知道危险。我爸爸开始在帐篷里跳来跳去。这惊醒了蛇，它进入了湖边的森林。后来我爸爸告诉我，蛇没有耳朵，但能感觉到东西在动。他还告诉我不要靠近蛇。这对我来说是非常有用的一课。
