飞鸟集PPT,做的非常好!

2018/12/6
8
诗篇欣赏
• 世界对着它的爱人，把它浩翰的面具揭下 。它变小了，小如一首歌，小如一回永恒 的接吻 the world puts off its mask of vastness to its lover.it becomes small as one song, as one kiss of the eternal. 是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不 谢。 it is the tears of the earth that keep here smiles in bloom.
2018/12/6
9
诗人作品
重要诗作 • 《故事诗集》、《吉檀迦利》、《新月集》、《飞鸟集》 、《边缘集》、《生辰集》； • 小说作品 • 短篇：《还债》、《弃绝》、《素芭》、《人是活着，还 是死了？》、《摩诃摩耶》、《太阳与乌云》，中篇《四 个人》， • 长篇：《沉船》、《戈拉》、《家庭与世界》、《两姐妹 》； • 重要剧作 • 《顽固堡垒》、《摩克多塔拉》、《红夹竹桃》； • 散文作品 • 《死亡的贸易》、《中国的谈话》、《俄罗斯书简》等。
2018/12/6 6
诗篇欣赏
如果你因失去了太 阳而流泪，那么你也将 失去群星了。 If you shed tears wh en you miss the sun, yo u also miss the stars. 有一次，我们梦见大家都是不相识的。 我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。 Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear to eac h other.
飞鸟集
--泰戈尔
1
2018/12/6 1

最新版读书笔记，下载可以直接修改
PPT书籍导读
《飞鸟集》
读书笔记模板
最
新
版
本
本书关键字分析思维导图
话
日常生活
飞鸟集
哲理
生命
影子
现代诗歌
世界 真相
夏花
感触
情思
泰戈尔
诗人 叶 诗
记录
片段
奇迹
01 彩插
目录
02 序
03 Stray Birds 飞鸟集
04
徐志摩送别泰戈尔的 演讲
05 扫一扫
《飞鸟集》是泰戈尔的一部哲理诗集，由翻译家郑振铎先生翻译。包括三百余首哲理小诗，绝大多数的诗只 有一两行，或者捕捉一个自然景观，或者述说一个事理。是诗人在日常生活中的感触、思考、情思的片段的记录。 在他的笔下，一只鸟、一朵花、一颗星，仿佛都被赋予了人性，充满了真理和智慧。
彩插
序
Stray Birds 飞鸟集
0 1
◇1 ◇
0 2
◇2 ◇
0 3
◇3 ◇
0 4
◇4 ◇
0 6
◇6 ◇
0 5
◇5 ◇
0 1
◇7 ◇
0 2
◇8 ◇
0 3
◇9 ◇
0 4
◇ 10 ◇
0 6
◇ 12 ◇
0 5
◇ 11 ◇
0 1
◇ 13 ◇
0 2
◇ 14 ◇
0 3
◇ 15 ◇
0 4
◇ 16 ◇
0 6
◇ 18 ◇
0 5
◇ 17 ◇
徐志摩送别泰戈尔的演讲
扫一扫
谢谢观看
读书笔记
最 新
版
本

• 跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌声，你的流动呢。你 肯挟 the sands in your way beg for your song and your movement, dancing water. will you carrythe burden of their lameness?
应该向它致谢。 Bees sip honey from fl owers and hum their tha nks when they leave. The gaudy butterfly is sure that the flowers owe thanks to him.
2020/10/28
10
stray birds of summer come to my window to sing and fly
away.
and yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall
there with a sign.
2020/10/28
3
• 世界上的一队小小的漂 泊者呀，请留下你们的 足印在我的文字里。 o troupe of little vagrantsof the world, leave your footprints in my words
2020/10/28
4
• 世界对着它的爱人，把它浩翰的面具揭下
。它变小了，小如一首歌，小如一回永恒
question.what language is thy answer, o sky?the language of eternal
2020/10/28
14
这些零碎的思想，是树叶沙沙

泰戈尔文学作品
著诗集有《故事诗集》（）、《园丁集》（）、《新月集》 （）、《采果集》、《边缘集》（）、《飞鸟集》（）、《吉 檀迦利》（）、《爱者之礼物》、《流萤集》（）、《岐道》、 《生辰集》（）；剧本有《牺牲及其他》、《邮局》、《暗室 之王》、《春之循环》；论文集有《生之实现》、《人格》； 小说有短篇《还债》（）、 《弃绝》（）、《素芭》（）、 《人是活着，还是死了？》（）、《摩诃摩耶》（）、《太阳 与乌云》（），中篇《四个人》（），长篇《沉船》（）、 《戈拉》（）、《家庭与世界》（）、《两姐妹》（）；重要 剧作有《顽固堡垒》（）、《摩克多塔拉》（）、《夹竹桃》 （）；重要散文有 《死亡的贸易》（）、《中国的谈话》（）、 《俄罗斯书简》（）等。
《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔 的代表作之一，也是世界上最 杰出的诗集之一，它包括余首 清丽的小诗。白昼和黑夜、溪 流和海洋、自由和背叛，都在 泰戈尔的笔下合二为一，短小 的语句道出了深刻的人生哲理 ，引领世人探寻真理和智慧的 源泉。《飞鸟集》英文本题名
第节：如果错过了太阳时你流了泪，那么你也要错过群星了。
谦虚会赢的人们的尊重和爱戴。即使在偏僻的角 落，阳光也会把你照耀，送你七彩云霞。
第节：白云谦逊地站在天之一隅。 晨光给他戴上了霞彩。
第： 根是地下的枝 枝是空中的根
它告诉人们，任何事物都 是相对的，因此换个角度 看问题，得出的结果便会
不一样。
第节：果实的事业是尊贵的，花的事业是甜美的，但是让我 做叶的事业吧，叶是谦逊地专心地垂着绿阴的。
伟大的作家诗人泰戈尔，曾经深情的 说：“我前世肯定是个中国人”说这 句话说时，正值中国抗日战争时期。 先生曾经不止一次表示出对中国的热 爱，支持中国人民的抗战举动。为了 支持中国人民，他曾经在东京怒斥日 本的无耻行径，遭到日本的多次威胁， 可他仍然执着而坚定的支持中国。在 多年后，周恩来总理想起先生的种种 正义行为不禁说道：“我们永远不能 忘记泰戈尔先生对中国人民热爱和帮 助！”