FERRO测温

Platinum-Rhodium-SingleFine-Diameter Thermocouple Wire for High-Temperature ApplicationsU Types S, R, and BU Type R and S Temperature Ranges from 1398 to 1482°C (2550 to 2700°F)U Type B is Rated for Continuous Use Up to 1704°C (3100°F)H i g hA c c u r ac y !Ordering Example: 100" of SP13RH-005, 0.005" Dia. Platinum 13% Rh wire.Gold and CHROMEGA ® Thermocouples and WirePFA Insulated Gold-0.07 For high resistance to oxidation and corrosion at high temperatures, OMEGA offers the highest-quality uninsulated wire for 3 types of “noble metal” thermocouples:Type S: Platinum (–) vs. Platinum 10% Rhodium (+)Type R: Platinum (–) vs. Platinum 13% Rhodium (+)Type B: Platinum 6% Rhodium (–) vs. Platinum 30% Rhodium (+)Types R and S are recommended for continuous use in oxidizing or inert atmospheres up to 1398°C (2550°F) or short-term exposures to 1482°C (2700°F). Type B is rated for continuous use up to 1704°C (3100°F) in oxidizing or inert atmospheres. When operating near these maximum temperatures, the heavier-gage wire sizes are recommended.All 3 thermocouple types can be used in a vacuum for short periods. Type B offers the greatest stability in such applications. None should be used in reducing atmospheres or in atmospheres containing metallic or non-metallic vapors unless protected by non-metallic protection tubes. Do not insert directly into metallic protection tubes.Sizes range from 0.025 to 0.812 mm (0.001 to 0.032") diameter. Whenrequested, wire is supplied in matched pairs that meet or exceed standard limits of error. Special-limits-of-error wire is supplied on request and must be ordered as matched pairs.UTypes S, R, and B Selected to Give the Highest Accuracy U Available in Tungsten/ Tungsten-Rhenium Alloys Types G, C, DPlatinum-Rhodium Matched PairFine-Diameter Thermocouple Wire for High-Temperature Applications H i g hA c c u r ac y !P l e a se V is i tU s O n l i n e f o rR e a d y -Ma d e B a s e M e t a la n d N o bl e M e t a lT h e r m oc o u p l e s For high resistance to oxidation and corrosion at high temperatures, OMEGA offers the highest-quality uninsulated wire for 3 types of “noble metal” thermocouples:Type S: Platinum (–) vs. Platinum 10% Rhodium (+)Type R: Platinum (–) vs. Platinum 13% Rhodium (+)Type B: Platinum 6% Rhodium (–) vs. Platinum 30% Rhodium (+)Types R and S are recommended for continuous use in oxidizing or inert atmospheres up to 1398°C (2550°F) or short-term exposures to 1482°C (2700°F). Type B is rated for continuous use up to 1704°C (3100°F) in oxidizing or inert atmospheres. When operating near these maximum temperatures, the heavier-gage wire sizes are recommended.All 3 thermocouple types can be used in a vacuum for short periods. Type B offers the greatest stability in such applications. None should be used in reducing atmospheres or in atmospheres containing metallic ornon-metallic vapors unless protected by non-metallic protection tubes. Do not insert directly into metallic protection tubes.Sizes range from 0.03 to 0.81 mm(0.001 to 0.032") diameter. These matched pairs are selected to meet or exceed standard limits of error. Reference Grade wire is also available as matched pairs; consult sales for price and availability.O r d e r P l a tin u m T h e r m o c o u p l eW i r e a s M a t c h e d P a i r s !and 25 mm (1") of matching negative wire.Ordering Example: Quantity = 100" of SP10R-010, 100" of Type S positive and 100" of matching Type S negative wire, 0.010 Dia.Note: Metric dimensions are approximate.。

红外线测温法原理W. R. Barron, Williamson Corporation红外线测温法的原理是对精确监测系统进行详细说明的重要前提。

遗憾的是，许多用户没有花时间来了解基本原理，因此他们会认为非接触式温度测量是不精确的。

精确的。

温度测量可以分为两类：接触式和非接触式。

接触式热电偶、RTD和温度计在温度测量应用中最为普遍。

由于测量的是它们自身的温度因此它们必须接触目标，它们的响应相对较慢，但它们比较便宜。

非接触式温度传感器测量目标发射的红外线能量，它们响应快，通常用来测量移动目标或间歇性目标，真空中的目标，以及测量由于恶劣环境、结构限制或安全隐患而无法接近的目标。

它们的成本较高，但在某些情况下，它们的成本与非接触式设备相当。

红外线辐射由艾萨克·牛顿爵士于1666年发现，他通过让白色光透过玻璃棱镜，将白色光束分解成彩虹的颜色，从阳光中分离出电磁能量。

1800年，威廉·赫歇尔爵士进一步测量了每种颜色的相对能量。

他还发现了可见光以外的能量。

20世纪初，普朗克、斯蒂芬、玻尔兹曼、维恩和基尔霍夫进一步确定了电磁波谱的活动，并且发展了用来确定红外线能量的定量数据和方程式。

这项研究使人们有可能利用基本黑体辐射曲线（参见图1）确定红外线能量。

从该图中可以得出，温度高于-273˚C的物体辐射出的能量数量与其温度的四次方成比例。

黑体辐射概念是红外线测量法的基础。

然而，术语"发射率"为这些基本物理定律增加了变数。

发射率衡量灰体（非黑体）放射出的热辐射量与相同温度的黑体的热辐射量之比。

（灰体指在所有波长具有相同光谱发射率的物体；非灰体指发射率随波长而改变的物体，例如铝。

）图1：如在600˚F ~ 1200˚F温度范围内黑体发射的能量分布的曲线所示，主辐射位于0.5-14 μm的红外区，远离可见光区。

能量守恒定律说明辐射（吸收）的透射、反射和发射的系数之和必须等于1：tλl + rλ + aλ = 1并且发射率等于吸收Eλ = aλ因此：Eλ = 1 - tλ - rλ此发射率系数可以作为变量放入普朗克方程式中，描述相对于波长的物体表面特征。

页次3/9 4.4 BGA(>=27mm):BGA中心点pad, BGA中心锡球, BGA表面三点必选4.5 CPU Socket: corner点,lever点,inner点4.6Connector 之焊脚页次4/94.7 QFP 之焊脚五、热电偶安装方法：5.1 BGA类测温点制作方法5.1.1在BGA PAD上先涂一层助焊剂﹐用吸锡线吸去多余的锡.5.1.2将0.5mm的钻头对准小坑中心,将此pad钻成通孔.5.1.3清除钻孔内的残留物,在钻孔的第一面贴上kapton防焊胶.页次5/95.1.4将热电偶从钻孔的底面插入钻孔内,确认两根金属线没有接触短路到.用防焊胶带固定住热电偶线.5.1.5翻转PCB观察热电偶TIP高度,在做PAD点时热电偶TIP应接触到第一面的防焊胶带.5.1.6量测Solder ball点,安装TC tip应高于pad 0.15~0.25mm.15-0.25mm页次6/95.1.7施加少量的环氧树脂胶,用热风枪烘干固定(热风枪的温度小于350℃).Φ﹤6mm5.1.8对应的Solder ball要铣掉一个深度为0.2-0.35的槽,以利于测温头的放置.BGA Solder ball測溫頭放置區.0.2-0.355.1.9 CUP Socket: corner点,lever点,inner点(参照5.1.1-5.1.1.8)5.1.10要在BGA, CPU Socket PAD上先涂一层助焊剂﹐再用rework 的方式将零件置于PCB上5.1.12 量测BGA表面温度时,应在零件表面中心上钻一小孔,深度以热电偶页次7/9 的几何尺寸大小为准,然后将热电偶tip固定在小孔内﹐施加少量的环氧树脂胶,用热风枪烘干固定.ψ0.4-0.5mmBGA BODY 測溫頭放置區,深度約0.4-0.5mm.Φ﹤6mm5.2.1 Connector 之焊脚,QFP 之焊脚:较好的方法是使用高温焊锡，焊点尽量最小。

第15卷第1期2024年2月有色金属科学与工程Nonferrous Metals Science and EngineeringVol.15，No.1Feb. 2024Ti-Al-Fe-O 熔体中氧化铝析出行为的研究戎宇航1，2， 朱翔鹰*1，2， 陈军修1，2， 吴长军1，2，涂浩1，2， 王建华1，2， 苏旭平1，2（1.江苏省材料表面科学与技术重点实验室，江苏 常州 213164； 2.常州大学材料科学与工程学院，江苏 常州 213164）摘要：铝热法制备的高钛铁（ω（Ti ）>65%，质量分数，下同）由于ω（O ）和ω（Al ）都大于5%而无法工业应用。

Ti-Al-Fe-O 系熔体中ω（Al ）和ω（Ti ）关系决定铝脱氧极限。

本文用真空非自耗电弧炉在1 800~2 000 ℃范围内充分熔炼Ti-Al-Fe-O 系（ω（Ti ）=30%~75%，ω（Al ） =5%~20%，ω（O ）=5%）样品，然后在水冷铜模中快速冷却，采用XRD 、SEM 和EDS 进行了样品检测。

实验结果表明，成分为60Ti20Al15Fe5O 的熔体中快冷相的析出顺序为Al 2O 3相、钛氧相、钛铝相、钛铁氧相、钛铁相，而且析出相的ω（O ）按照析出顺序逐步降低。

达到同样的脱氧极限前提下，Ti-Al-Fe-O 系熔体中ω（Ti ）越高，平衡所需的ω（Al ）越高。

当脱氧极限为5%且ω（Ti ）>50%时， Al 2O 3析出曲线上的ω（Al ）和ω（Ti ）关系遵循：ω（Al ） = 0.017 635 + 0.176 35ω（Ti ）。

关键词：高钛铁；铝热法；氧化铝；析出；脱氧极限中图分类号：TF82 文献标志码：AStudy on alumina precipitation behavior in Ti-Al-Fe-O meltsRONG Yuhang 1, 2, ZHU Xiangying *1, 2, CHEN Junxiu 1, 2, WU Changjun 1, 2,TU Hao 1, 2, WANG Jianhua 1, 2, SU Xuping 1, 2（1. Jiangsu Key Laboratory of Material Surface Science and Technology ， Changzhou University ， Changzhou 213164，Jiangsu ， China ；2. School of Materials Science and Engineering ， Changzhou University ， Changzhou 213164，Jiangsu ， China ）Abstract: High ferrotitanium (ω(Ti)>65%, in mass fraction, same below) prepared by aluminothermy is not applicable for industrial use due to ω(O) and ω(Al) being greater than 5%. The deoxidation limit in melts of Ti-Al-Fe-O system is determined by the relationship between ω(Al) and ω(Ti). In this paper, the samples (ω(Ti)=30%-75%, ω(Al)=5%-20%, ω(O)=5%) were fully melted in a vacuum non-consumable arc furnace in the range of 1 800 ℃ to 2 000 ℃, rapidly cooled in a water-cooled copper mold, and detected by XRD, SEM and EDS. The experimental results show that the phase precipitation order in the melt with 60Ti20Al15Fe5O under fast cooling conditions is the Al 2O 3 phase, Ti-O phase, Ti-Al phase, Ti-Fe-O phase and Ti-Fe phase, and the ω (O) content of the precipitation phase sequentially decreases. Under the same deoxidation limit, the higher the ω (Ti) content in Ti-Al-Fe-O melt, the higher the ω(Al) content required for equilibrium. When the deoxidation limit is 5% and ω(Ti) is greater than 50% in Ti-Al-Fe-O melts, the relationship between ω(Al) and ω(Ti) on the Al 2O 3 precipitation curve follows ω(Al) =0.017 635+0.176 35ω(Ti).Keywords: high ferrotitanium ； aluminothermy ； alumina ； precipitation ； deoxidation limit收稿日期：2022-12-24；修回日期：2023-04-11基金项目：国家自然科学基金资助项目（52071032）通信作者：朱翔鹰（1977—　），讲师，主要从事有色金属资源循环利用及铁合金研究。

电阻式温度检测器/ RTD / RTDs什么是电阻式温度检测器? 电阻式温度检测器(RTD)，顾名思义，是通过电阻和温度的关联来测量温度的传感器。

大多数RTD元件由一根细卷线环绕在陶瓷芯或玻璃芯上构成。

该元件通常非常脆弱，因此它往往被放置于一个铠装的探头中以加强保护。

RTD元件由纯材料制成，其不同温度的电阻已被证实。

该材料具有随温度变化而可预见的电阻变化，测定温度正是利用了这种可预见的变化。

常见的RTD电阻材料:∙铂金(最流行最准确)∙镍∙铜∙巴尔可镍铁合金(罕见)∙钨(罕见)使用RTD的好处RTD是最准确的温度传感器之一。

它不仅提供良好的精度，也提供了出色的稳定性和可重复性。

大多数OMEGA的标准RTD都符合DIN-IEC B类标准。

OMEGA的标准RTD精确度见右表。

RTD还相对防止电气噪声，因此非常适合在工业环境中的温度测量，特别是在电动机、发电机及其它高压设备的周围使用。

标准OMEGA RTD的精确度RTD的种类RTD元件RTD元件是RTD最简单的形式。

它由一根细线环绕在陶瓷芯或玻璃芯上构成。

由于其体积小巧，所以通常用于空间非常有限的应用。

RTD表面元件表面元件是RTD的一个特殊类型。

它被设计得尽可能的薄，从而提供平面测温时的良好接触。

RTD探头RTD探头是最坚固的RTD的类型。

探头由一个RTD元件安装在一个金属管(也称护套)内构成。

护套保护元件不受环境影响。

OMEGA提供种类繁多的各种配置的探头。

RTD术语» RTD (电阻式温度检测器)电阻式温度检测器或设备的缩写。

电阻式温度检测器的工作原理是导线的电阻值随温度变化而变化。

» RTD元件通常以铂、镍或铜制成的RTD中的传感部分。

OMEGA提供两种元件类型:绕线式和薄膜式。

» RTD探头由元件、护套、引线和终端或连接构成。

标准OMEGA探头使用100 ohm铂欧洲曲线元件(alpha = 0.00385)。

高温测量ams2750f高温测量是一项重要的工艺控制技术，用于确保高温工艺在热处理、熔炼等领域中的准确性和稳定性。

其中，ams2750f是一种热处理工艺规范，用于规范高温测量过程中的要求和标准。

本文将详细介绍ams2750f的背景、应用范围、要求以及实施过程。

首先，我们来了解一下ams2750f的背景和作用。

ams2750f是由全球行业领先的航空、国防和航天公司协会（NADCAP）发布的一种热处理工艺规范。

它主要用于制造商、供应商和测试实验室，以确保高温处理过程的产品质量和一致性。

通过遵守ams2750f的标准，企业可以实现高温工艺的准确测量、自动控制和记录，从而提高生产效率和产品质量。

ams2750f适用于各种高温工艺，包括热处理、焊接、熔炼等。

它要求制造商和实验室必须具备合适的设备和过程控制，并进行定期的校准和验证。

该规范还要求制定适当的工艺流程和作业指导，确保各个环节都符合要求。

ams2750f在高温测量中提出了一系列的要求。

首先，它要求使用合适的温度传感器和测温设备，以获取准确的温度数据。

温度传感器必须经过校准，并在每次使用前进行验证。

此外，ams2750f还要求制定合理的温度分布测试（TUS）计划，以确保设备的温度均匀性和稳定性。

其次，ams2750f对高温测量过程中的控制要求十分严格。

它要求制定适当的工艺规程和机炉控制程序，并确保程序的准确性和一致性。

同时，ams2750f要求制定过程控制图以及相应的阈值和告警机制，及时监测和调整工艺过程。

通过这些措施，可以确保高温工艺的稳定性和可控性。

此外，ams2750f还规定了对高温测量过程的记录和报告要求。

高温测量必须进行实时记录，并保留一段时间以备查。

同时，必须将测量结果和温度分布测试的数据进行分析，并及时制定改进措施。

最后，ams2750f要求制定高温测量的结果报告，并与相关方共享，以确保数据的可追溯和透明性。

实施ams2750f需要进行一系列的准备工作和步骤。

1.目旳..PURPOSE1.1 保证机器及设备保持良好状态。

2.合用范围..SCOPE2.1 此程序合用于所有回流焊炉。

This document covers activity of all Reflow oven.3.定义..DEFINITION3.1 PCB Printed Circuit Board 印刷线路板3.2 MI Manufacturing Instruction 生产作业指导书4.参照文献..REFERENC.DOCUMENT4.1 生产作业指导书Manufacturing Instruction4.2 Profiler 温度测试仪作业指导书 (QS-JMME-114)Profiler Temperature Checker Work Instruction (QS-JMME-114)5.职责..RESPONSIBILITY5.1 工程师及技术员。

Engineer and Technician.5.1.1 当有新产品将要生产前, 必须设定回流焊炉炉温, 速度及进行测温。

When a new product before production, the Reflow oven mustbe setup temperature, speed setting and temperaturetesting.5.1.2 保证每次转变回流焊炉炉温及等待至炉温稳定后, 于1小时内执行测温。

Ensure checked temperature profile within 1 hour aftertemperature stable per change reflow temperature.6.设备及物料..EQUIPMEN.AN.MATERIAL6.1 回流焊测试仪 Profile Checker6.2 高温锡线 High Activity Type Solder Wire6.3 印刷线路板 PCB6.4 铬铁 Iron Tip7.程序..PROCEDURE7.1 回流焊温辨别预热、浸润、回焊和冷却四个部份, 详细如图1。

PN 3833028 (Simplified Chinese) December 2010©2010 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in China. Specifications are subject to change without notice.All product names are trademarks of their respective companies.56xInfraredThermometers有限保修及责权范围Fluke 保证产品从购买日起两年内，没有材料和工艺上的缺陷但此保修不包括保险丝（熔断）、一次性电池，或由于意外、疏忽、滥用、改造、污染、及操作环境的反常而形成的损害经销商无权以Fluke 的名义给予其它任何担保.要在保修期内获得维修服务，请联系离您最近的 Fluke 授权服务中心获得设备返还授权信息，然后将产品连同问题描述一同寄至该服务中心本项担保是您能获得的唯一补偿除此以外，Fluke 不提供任何明示或隐含的担保，例如适用于某一特殊目的的隐含担保 Fluke 对基于任何原因或推测的任何特殊的、间接的、偶发的或后续的损坏或损失概不负责由于某些州或国家不允许对默示担保及附带或继起的损坏加以限制，故上述的责任限制与规定或许对您不适用Fluke CorporationP.O. Box 9090Everett WA 98206-9090 USA Fluke Europe B.V. P.O. Box 11865602 B.D. Eindhoven The Netherlands11/99目录标题页码简介 (1)安全须知 (1)测温仪的使用 (5)更换电池 (5)电缆连接（仅限 568） (6)561 型显示屏 (6)566/568 型菜单概览 (8)规格摘要 (10)i56xInfrared ThermometersiiInfrared Thermometers简介561、566 和 568 型红外测温仪（“测温仪”或“产品”）适用于非接触式温度测量。

fluke 52ii thermometer工作原理理论说明1. 引言1.1 概述本文将详细介绍fluke 52ii thermometer的工作原理。

fluke 52ii thermometer 是一种热电偶测温仪器，广泛应用于工业领域中对温度进行精确测量的场合。

它通过采用先进的温度传感技术和数据处理方法，能够快速、准确地获取被测温度，并具有较高的测量精度和稳定性。

1.2 文章结构本文主要分为五个部分来讨论fluke 52ii thermometer的工作原理和相关内容。

首先，我们会介绍fluke 52ii thermometer的测温原理及其背后的物理原理。

然后，我们将详细阐述该仪器的设计与组成，包括外观功能以及电路结构和元件选择等方面内容。

接下来，我们会介绍fluke 52ii thermometer的使用方法和注意事项，包括温度测量步骤、误差分析与校准方法以及注意事项及维护保养等方面。

最后，在结论部分，我们将总结fluke 52ii thermometer工作原理的重要性和应用价值，并展望目前存在问题和未来发展方向。

1.3 目的撰写本文章的目的在于全面介绍fluke 52ii thermometer的工作原理，使读者能够了解该仪器的测温原理、设计与组成、使用方法以及注意事项等方面内容。

这将帮助用户更好地使用和理解fluke 52ii thermometer，并为相关领域的研究和应用提供参考和借鉴。

同时，通过总结工作原理的重要性和未来发展方向，有助于促进该领域的技术创新与进步，推动科学研究在实践中的应用。

2. fluke 52ii thermometer的工作原理2.1 测温原理fluke 52ii thermometer使用接触式测温原理进行温度测量。

当测温探头与被测物体接触时，探头中的热敏元件将感知到被测物体的温度变化。

热敏元件在不同温度下会产生不同的电阻值，通过测量这种电阻差异来计算被测物体的温度。

铸造专业英语词汇分部心型sectional core分层浇口side step gating分层进模口side step gate分层精炼法zone refining分次式混合机batch mixer分次式火炉batch type annealing furnace分次式磨粉机batch mill分次式配砂场batch sand plant分次式熔炉batch furnace，batch-type furnace) 分次退火炉periodic annealing furnace分道砖runner core分度盘dividing plate分度圈limb分段淬火interrupted quenching分段淬火stage hardening分段淬火step quenching分段时效interrupted aging分段退火stepped annealing分级，刻度graduation分级节(模砂) classifying screen分级进模口steeped sprue分级进模口step gate分级进模口stepped side gate分级进模口铸造step gate casting分级筛grading screen分级筛size screen分级摇动筛size jigging screen分级硬度gradient hardness分件图parts drawing分解resolution别离器separator别离筛sepaating screen别离型波来铁(球状云明碳机) divorced pearlite 分模粉parting powder分模剂parting agent分模剂parting pound分模面mold joint分模面parting surface分模面进模口parting gate分模砂parting sand分模线parting line分模纸parting paper分配流槽distributing launder分配销(压铸) sprue pin分支砂心，分支心模branch core分铸试验separately cast test bar分子molecule酚phenol酚<>喃树脂phenolic furan resin酚甲醛树脂phenol-formaldehyde resin 酚树脂phenolic resin酚塑，黏结剂phenol plast binder粉煤powdered coal粉煤pulverized coal粉煤装置powdeed coal equipment粉末金属powdered metal粉末金属机件powdered metal parts粉末冶金，粉末冶金术powder metallurgy粉状石墨plumbago封闭sealing封闭剂sealing pound封闭砂条sealing ring封罐退火pot annealing封合模型，分割模型parted pattern封盒退火box annealing封漏，浸入impregnation风锤air hammer风管输送机pneumatic tube conveyer风管输送系统penumatic tube dispatch system 风化石锥辗硅砂conical sand from stone风口，风嘴tuyere风口棒tuyere bar风口比tuyere ratio风口带tuyere zone风口面buyere line风力分级air classification风力净化法air cleaning process 风量，体积air volume风量计air volume meter风量计blast volume meter风量控制仪air weight controller 风干air drying风干法air seasoning风干强度air strength风干强度air-dried strength风扇fan风速计anemometer风箱air belt风箱air box风箱air tank风箱wind belt风箱wind box风硬air hardening风硬钢air-hardening steel枫木maple蜂巢炉beehive oven蜂巢炉焦炭beehive coke蜂蜡bees wax伏利安[气体]搅拌法voianik method 氟(F) fluorine浮渣dross浮渣incrustation浮渣，夹渣scum浮渣，撇渣skim幅射高温计radiation pyrometer幅射管炉radiant tube furnace复合辊posite roll复合接种剂plex inoculant复合涂膜plex coating复合形砂pound sand复合铸造posite casting复磷repetition castings复热器recuperator复热系统recuperative system复置模型试模replacing pattern in the mold 复制品replica腐蚀corrosion腐蚀脆化corrosion embrittlement附件accessories附浇口系模型gated pattern附设铸工场capitive foundry附设铸工场tied foundry附体试杆cast-on bar附体试杆cast-on test bar附体试片test coupon附体试片test lug附体试验attached test coupon负偏析negative segregation负载load副产焦炭by-product coke副电流sedondary current副料indirect materials副线圈secondary coil腹板web覆盖热cover heating折心展性铸铁iron oxide covering覆盖层[熔剂], 涂层covering flux钆(Cd)(烯土金属) gadolinium改进合金modified alloy钙(Ca) calcium钙系膨土calcium bentonite灰汁，碱水lye盖M法，疏塞气体搅拌法Gazal process甘油glycerine坩埚crucible坩埚底座，垫砖stool坩埚式感应电炉coreless induction furance 坩蜗吊钳crucible lifter坩蜗法crucible process坩蜗钢crucible steel坩蜗浇铸装置crucible pouring device坩蜗炉crucible furnace坩蜗钳crucible tongs坩蜗涂浆crucible wash杆，棒，条bar杆盘松砂机spike disintegrator杆条矫直机rod straightener感应淬火induction quenching感应电炉electric induction furnace感应电炉induction furnace感应加热induction heating感应器inductor感应线圈induction coil感应硬化induction hardening橄榄石砂oliving sand刚铝，杜拉铝duralumin刚铝石alundum刚模半边(压铸) die half，die cast刚模钢die steel刚模试验(压铸) die try-out，die cast 刚模穴(压铸模) die cavity刚砂emery刚性rigidity刚玉corundum纲丝netting wire纲状组织(金相) net-work structure 钢steel钢厂steel works钢锭steel ingot钢坩埚steel crucible钢皮镁砖metal-case magnesite brick 钢输送带steel conveyor belt钢水瓢，抹砂匙spoon钢水瓢测温法spoon test钢丝钳pliers钢丝刷wire brush钢丝索wire rope钢丝位wire cut钢条bar steel钢条steel bar钢线粒cut wire shot钢屑，废钢料steel scrap钢性铸铁semi-steel钢铸件steel castings傲慢砂blended sand高级钢high-grade steel高级铸铁high class cast iron高级铸铁high grade cast iron高加波感应电炉，高频率感应电炉high frequency induction furance高架磁选机overhead magnetic seperator高架单轨overhead monorail高架起重机gantry crane高拉力黄铜high tensile brast高拉力铸铁，高强度铸铁high tension cast iron 高磷生铁high phosphorus pig iron高磷生铁phosphoric pig iron高岭石kaolinite高岭土kaolin高硫钢(易切钢之一种) sulphur steel高炉shaft furnace高炉，鼓风炉blast furnace高炉焦furnace coke高炉煤焦，鼓风煤焦blast furnace coke高铝红柱石mullite高锰钢Hadfield's manganese steel高锰钢铸件high manganese steel castings 高黏土砂fat sand高黏土铸砂loamy sand高强度钢，高拉力钢high tension steel高强度黄铜high strength brass高强度铸铁high strength cast iron高碳钢high carbon steel高温淬火hot quenching高温计pyrometer高温耐火砖highly refractory brick高温强度(铸砂用) hot strength高温烧结high sintering高温试验hot test高温冶金学pyrometallurgy高硅生铁silvery iron高硅砖high siliceous brick高压罐bomb高压水清砂机hydro-blast高压造模法high pressure molding高氧化铝砖high-alumina brick高氧砖alumina brick高硬度钢glass hard steel高周波枯燥，高频率枯燥dielectric dry高周波枯燥机，高频率枯燥机dielectric dryer高周波砂心枯燥炉hign-frequency core drying stove 搞压试验pression test锆(Zr) zirconium锆砂zircon sand锆石粉zircon flour锆英石zircon格子(结晶) lattice格子构造lattice structure格子筛分输送机grid type screening conveyor格子形耐火砖checker brick隔条砂箱barred box镉(Cd) cadmium铬(Cr) chromium铬钢chrome steel铬基耐火材料chrome base refractories铬克合金nichrome铬镁砂chrome-magnesite铬砂chromite sand铬砂hevi sand铬酸处理chrome pickle treatment铬酸处理(镁锌铸件镀铬) dichromate treatment 铬铁ferro-chromium铬铁矿chromite铬铸铁chrome cast iron铬砖chromite brick给砂机sand expansion工地熔接site weld工具tool工具钢tool steel工具台tool table工模jig工资labor cost工作场所working aea工作大纲图表outline process chart 工作路线排定rounding工作台working table工作图，制造图working drawing 弓锯hack saw弓锯机hack-sawing machine公差tolerance公忽micron(u)汞(水银)(Hg) mercury拱arch拱砖arch brick共晶eutectic共晶点eutectic point共晶反响eutectic peaction共晶合金eutectic alloy共晶石墨eutectic graphite共晶温度eutectic temperature 共晶细胞eutectic cell共晶细胞数eutectic cell count 共晶雪明碳铁eutectic cementite 共晶铸铁eutectic cast iron共晶组织eutectic structure共析eutectoid共析反响eutectoid reaction共析钢eutectoid steel共析组织eutectoid structure钩hook购入废料purchused scrap股strand骨架模型skeleton pattern钴60，钴六十cobalt 60鼓风blast鼓风，喷风air blast鼓风调节器blast regulator鼓风管blast pipe鼓风机blower鼓风计blast gage鼓风计blast meter鼓风控制blast control鼓风量blast volume鼓风门blast gate鼓风压力blast pressure鼓风重量blast weight榖粉黏结剂cereal binder固定板fixed plate固定环fixed collar固定浇桶stationary ladle固定模，固定压铸模fixed die固定模板，固定压铸模板fixed die plate 固定磨轮机(法飞边) fioor grinder固定式摔砂造模机stationary slinger 固定碳fixed carbon固熔体solid solution固态合金损失impoverishment固体，实体solid固体收缩solid contraction固相曲线solidus curve固相线solidus固相线solidus line固硬性树脂黏结剂no-bake binder 刮板输送机scraper conveyor刮板造模template molding刮尺(板) strike -off bar刮刀，刮板scraper刮痕scratch刮痕保护surface scratching test刮痕硬度试验scratch hardness test 刮浆板loam board刮平strike strike off刮砂strick刮砂striking off sand刮心平刮板core strickle观察孔observation hole管，缩孔，缩管(铸疵) pipe管件，管接头pipe fittings管抹镘pipe sleeker管制图表control chart管状竖浇刀切刀tubular sprue cutter 管状心型撑pipe chaplet贯穿炉straight-flow furnace惯性集尘器inertia dust collector灌浆grouting灌浆造模法grout molding灌模能力(浇铸) filling capacity罐，釜pot光镘smother光面加工hardwarefinish光谱分析spectroscopic analysis光谱照相spectrograph光学高温计optical pyrometer光学显微镜optical microscope光泽碳(添加剂) lustrous carbon 规，量规，表，计gage(gauge) 规，量规，表，计gauge，gage规测gaging规格外合金off grade metal龟甲纹(铁水面) tortoise shell figure 轨道track贵金属noble metal滚光barreling滚光机，滚筒tumbling barrel滚光机，滚筒tumbling mill滚光机，滚筒，齿轮换向器tumbler 滚光机，滚筒，齿轮换向器tumbling滚式浇桶barrel type ladle滚台喷粒机shot tumblast滚筒试验(铸焦) tubmbler test滚转机rollover machine滚子床，滚子输送器roller bed滚子输送机rooler conveyer滚子输送机岔道roller conveyer switch滚子输送机台roller conveyer table滚子台roller table辊碎机roll crusher辊轧厂，辊轧机rolling mill辊轧机roller mill锅炉boiler锅炉配件boiler fittings国际铸造工程学会ICFTA(International mittee of Foundry Technical Association)裹冷珠entrapped cold shot裹贴法coating process裹贴砂coated sand过饱和super-saturation过道，通路gangway过低温金属液dull metal过度处理over-treatment过度接种over-inoculation过度应力over-stress过共晶合金hypereutetic alloy过共晶铸铁hypereutectic cast iron 过共析钢hypereutectoid steel过共析铸铁hypereutectoid cast iron 过搅拌(熔铜除氧) over poling过浸蚀over etching过冷super-cooling过冷undercooling过冷石墨undercooled graphite过量金属excess metal过滤filtration过滤袋pocket filter过滤器filter过滤器，滤渣片strainer过滤式集尘器filtration dust collector 过滤心型strainer core过滤用砂心core strainer过热over-heating过热super heat过热处理super heating过热度degree of superheat过热鼓风super-heating blast过热率，升温率super-heating rate 过烧金属，过烧金属液burnt metal 铪(Hf) hafnium海湖滨砂beach or lake sand海军黄铜admiralty brass海军黄铜naval brass海军炮铜admiralty gun-metal海绵铁spongy iron海绵状腐蚀graphitic corrosion海绵状铸件(铸疵) spongy castings海砂sea sand氦(He) helium含尘量dust content含量content含黏土份containing clay汗点(铸疵) sweat焊珠weld bead焊珠修补bead forming号角形进模口，号角形浇口horn gate 合成单元模砂synthetic unit sand合成模砂synthetic molding sand合成黏结剂synthetic binder合成砂synthetic sand合成树脂模型synthetic resin pattern 合成铸铁synthetic cast iron合钉，定位销dowel合钉，定位销dowel pin合金alloy合金钢alloy steel合金钢铸件alloy steel castings 合金晶粒轧辊alloy grain rool合金冷硬轧辊alloy chilled rool 合金生铁alloy pig iron合金元素alloying element合金铸钢alloy cast steel合金铸铁alloy cast iron合理方案rationalization scheme 合模，装配assembly合模飞边joint fin合模飞边joint flash合模机closing device合模机top box closing machine 合模记号assembly mark合模记号sighting mark合模记号tally mark合模记号，假中间模箱false cheek合模面joint face合模面joint surface合模面边角压坏crushes of parting edge 合模面压坏crushes of parting surface 合模填缝，合模封条joint sealing合模线joint line合模线，装配机assembly line合模销closing pin合模销mold closing pin合模销projection合模楔子closing wedge合模压(压铸模) die closing force合模装置mold closing mechanism合砂机sand blender合箱机molding box closing device合箱销子flask pins合用应力operating stress河砂river sand褐煤lingite褐铁矿limonite黑浆black wash黑浆blacking wash黑铅，石墨black lead黑色涂料foundry blacking黑涂料black黑心展性铸铁，黑心可锻铸铁blackheart malleable cast iron痕迹，微量trace恒久连续铸造permanent continuous casting恒温器，整温器thermostat横断面cross section横拱transverse arch横流道cross gate横流道，浇槽，出铁槽，轨轮(起重机) runner 横流道尾extended runner横流道尾runner extension横强度transverse strength横弯曲试验transverse bending test横行输送机transverse conveyor。

A R Steel 高温度锰钢Abnormal Steel 反常钢；非正常钢Aluminium—steel Cable 钢铝电缆Aluminized Steel 涂铝钢Aluminum Nickel Steel 铝镍钢Anchored Steel Trestle 锚固式钢栈桥Angle Steel Ruler 钢角尺Anisotropic Steel 各向异性钢片Anisotropy Silicon Steel 各向异性硅钢片Annealed Sheet Steel 退火薄钢板Annealed Steel 退火钢；韧钢Anti—Creeping Angle Steel 防爬角铁Anticorrosive Aluminium-Coated Steel Wire 防蚀镀铝钢丝Arc—Furnace Steel 电炉钢Arc—Welded Steel Pipe 电弧焊接钢管Area Of Steel 钢筋断面面积; 钢筋截面面积Area Of Structural Steel 型钢截面积Armco Aluminized Steel 阿姆柯渗铝钢Armco Aluminized Steel 表面浸镀铝钢Armco Stabilized Steel 阿母柯稳定化钢Armco Steel 阿姆柯软钢Armco Steel 不硬化钢Austenilic Ni—Cr Stainless Steel 奥氏体镍铬不锈钢Austenitic Alloy Steel 奥氏体合金钢Austenitic Chromium—Nickel Steel 奥氏体铬-镍钢Austenitic Clad Steel 奥氏体复合钢Austenitic Heat—Resistance Steel 奥氏体耐热钢Austenitic Manganese Steel 奥氏体锰钢; 哈德菲尔德锰钢Austenitic Stainless Steel 奥氏体不锈钢Austenitic Steel 奥氏体钢Automatic Steel 易切削钢Automatic(Al） Steel 易切削钢Axle Shaft Steel 车轴钢Axle Steel 车轴钢Bainitic Steel 贝氏体钢Balanced Steel 半镇静钢Ball Bearing Steel Strip 滚珠轴承钢带Ball Race Steel 滚珠轴承圈钢Ball—Bearing Steel 滚珠轴承钢Bamboo Steel 竹节钢筋Band Steel 带钢Banding Steel 带钢; 箍钢Bar Steel 棒钢; 条钢Basic Bessemer Steel 碱性贝氏转炉钢Basic Bessemer Steel 碱性转炉钢Basic Bessemer Steel Converter 碱性转炉钢转炉Basic Converter Steel 碱性转炉钢Basic Electric Furnace Steel 碱性电炉钢Basic Open Hearth Steel 碱性平炉钢Battened Steel Column 双肢钢柱Beam Steel Plate 大梁钢板Beam With Compression Steel 双筋梁Bearing Quality Steel 滚珠钢Bearing Steel 轴承钢Bent Steel 挠曲钢筋Bessemer Low Carbon Steel 酸性转炉低碳钢Bessemer Mild Steel 贝色麦钢Bessemer Steel 贝色麦钢; 酸性钢Best Plough Steel Wire 铅淬火高强度钢丝Billet Steel 坯段钢；钢坯; 短条钢Binary Steel 二元合金钢Black Mild Steel Carriage Bolt And Nut 黑铁马车螺丝闩Black Mild Steel Fish Bolt And Nut 黑铁鱼尾螺丝闩Black Mild Steel Flat Head Rivet 黑铁扁头铆钉Black Mild Steel Flat Head Tinmen Rivet 黑铁号头铆钉Black Mild Steel Hexagonal Nut 黑铁六角螺丝帽Black Mild Steel Pan Head Rivet 黑铁锥头铆钉Black Mild Steel Round Head Rivet 黑铁圆头铆钉Black Mild Steel Square Nut 黑铁四方螺丝帽Black Steel Pipe 黑钢板Black Steel Sheet 黑钢皮Black Tin Steel 黑钢板Blister Steel 泡钢；泡面钢Abnormal Structure Steel 反常组织钢Abrasion—Resistant Steel 耐磨钢Blue Steel 蓝钢Bluing Of Steel 钢加蓝Boiler Steel 锅炉钢; 锅炉钢板Boiler Steel Plate 锅炉钢板Boiling Steel 沸腾钢Bolting Steel 螺栓钢Blue Planished Steel 发蓝薄钢板Bloom Steel 初轧钢；钢坯Boron Steel 硼钢Brass Fitting Of Steel Window 钢窗铜配件Brass-Plated Mild Steel Round Bead Wood Screw 镀黄铜圆头软钢木螺丝Brass-Plated Mild Steel Round Head Machine Screw 镀黄铜圆头软钢机器螺丝Brass-Plated Steel Wire 镀黄铜钢丝Brearley Steel 布里阿雷不锈钢; 布氏高铬钢Bridge Steel 桥梁钢Bright And Black Mild Steel Flat Head Tinmen Rivet 号头铆钉Bright Mild Steel Cotter Pin 光亮软钢开尾销Bright Mild Steel Countersunk Head Wood Screw 光亮软钢平头木螺丝Bright Mild Steel Hexagonal Nut 光亮软钢六角螺丝帽Bright Mild Steel Hexagonal Nuts 六角光螺帽；六角螺丝帽Bright Mild Steel Hexagonal Pressed Nut 光亮软钢六角冲压螺丝帽Bright Mild Steel Round Head Wood Screw 光亮软钢圆头木螺丝Bright-Drawn Free Cutting Steel 光拉自由切削钢Bright—Drawn Steel 光亮拉拔钢材Bright—Finished Steel 光亮精整钢Bristol Steel Belt Lacing 布瑞斯涛钢带接头Bronze Steel 镀青铜钢Building Of Steel Frame Construction 钢框架房屋Bulb Steel 球扁钢Bulb-Rail Steel 球头丁字钢Burned Steel 过烧钢Calorized Steel 涂铝钢；渗化钢Calorizing Steel 铝化钢Capped Steel 加盖钢；半镇静钢Carbon And Low-Alloy Steel Vessels 碳钢及低合金钢容器Carbon Content Of Steel 钢含碳量Carbon Molybdenum Steel 钼碳钢Carbon Steel 碳钢; 碳素钢Carbon Steel Covered Electrode 碳钢焊条Carbon Steel Plate 碳素钢板; 碳素钢板和型材Carbon Tool Steel 碳工具钢; 碳素工具钢Carbon-Containing Alloy Steel 含碳合金钢Carbon-Free Stainless Steel 无碳不锈钢Carbon-Free Steel 无碳钢Carburizing Steel 碳钢Case-Hardened Steel 表面渗碳硬化钢；渗碳钢Bolts & Nuts For Steel Slotted 角钢螺丝Cast Alloy Steel Piston 合金铸钢活塞Cast Iron Electrode With Steel Core 钢芯铸铁焊条Cast Stainless Steel 铸造不锈钢Cast Steel 铸钢件Cast Steel Plate 铸钢板Cast（Carbon） Steel 铸钢Cast-In Steel Bush 铸入钢套Casement Section Steel 窗框钢Cast-Steel 铸钢Cast—Steel Crossing 铸钢辙叉Cast—Steel Pipe 铸钢管Cast-Steel Separator 铸钢隔板; 铸钢横梁Cast—Steel Shot 钢砂Cast—Steel Yoke 铸钢轭Cellular Steel Floor 格型钢楼板Cement-And—Grouted Steel Bolt 钢筋砂浆锚杆Cemented Steel 表面硬化钢Cemented Templet Steel 渗碳样板钢Centra Steel 球状石墨铸钢Centrifugal Steel 离心铸钢Centrifuge(D） Steel 离心铸造钢Channel Steel 槽钢Channel—Section Steel 槽形钢Channeled-Steel Wheel Rim 槽钢制轮辋Checkered Steel Plate 花纹钢板Chemical Capped Steel 化学封顶钢Chilled Cast Steel 冷硬铸钢Chilled Hardened Steel 淬火钢Chilled Steel 淬火钢; 淬硬钢Chisel Steel 凿钢; 凿子钢Chrome Hardened Steel 铬硬化钢Chrome Steel 铬钢Chrome—Carbon Steel 铬碳钢Chrome—Manganese Nitrogen Steel 铬锰氮钢Chrome—Manganese-Silicon Alloy Steel 铬锰硅合金钢Chrome—Molybdenum Steel 铬钼钢Chrome—Nickel Steel 铬镍钢Chrome—Plated Steel Nozzle 镀铬钢喷管Chrome-Silicon Steel 铬硅钢Chrome-Tungsten Steel 铬钨钢Chrome-Vanadium Steel 铬钒钢Chromemanganese Steel 铬锰钢Chromium Nickel Steel 高强度耐蚀铬镍钢Chromium Stainless Steel 铬不锈钢Chromium Steel 铬钢Chromium—Molybdenum Steel 铬钼钢Chromium—Nickel Steel 铬镍钢Chromium-Plated Mild Steel Animal Chain 镀铬软钢动物链条Chromium—Tungstenvanadium Steel 铬钨钒钢Chromiummanganese Steel 铬锰钢Chromiumnickel Austenite Stainless Steel 铬镍奥氏体不锈钢Chromiumplated Thin—Walled Steel Cylinder Liner 钢质薄壁镀铬汽缸衬套Chromized Steel 渗铬钢Circular Steel Support 环形金属支架Clad Sheet Steel 包层薄钢板Clad Steel 包层钢; 双层钢; 双金属钢Clad Steel Plate 复合钢板Cladding Steel 包覆钢Cladding Steel Sheet 复合钢板Clean Steel 纯净钢；洁净钢Closed Die Steel 闭锻模钢Coarse—Grained Steel 粗晶粒钢Coated Steel 镀层钢板Coating Steel Pipe 镀锌钢管Cobalt High Speed Steel 钴高速钢Cobalt—Chromium Steel 钴铬钢Coiled Steel 成卷带钢Cold Forging Steel 冷锻钢Cold Pressed Steel 冷压钢Cold Reduced Steel 马口铁卷板Cold Rolled Ribbed Steel Bar 冷轧竹节钢筋Cold Rolled Sheet Steel 冷轧薄钢板Cold Twisted Steel Bar 冷扭钢筋Cold—Banded Steel Pipe 冷箍钢管Cold-Drawn Steel 冷拔钢；冷拉钢Cold-Drawn Steel Pipe 冷拉钢管Cold—Drawn Steel Tube 冷拉钢管Cold-Finished Steel 冷加工精整钢Cold—Pressed Sheet Steel 冷压薄钢板Cold-Pressed Steel Plate 冷压钢板Cold—Pressing Quality Steel 冷弯钢Cold—Roll Steel Sheets 冷轧钢板Cold-Rolled (Cold Rolled） Steel 冷轧钢Cold—Rolled Carbon Spring Steel 冷轧弹簧碳钢Cold—Rolled Carbon Steel 冷轴碳钢Cold-Rolled Steel Strip 冷轧带钢Cold-Shaping Steel 冷变形钢Cold—Short Steel 冷脆钢Cold-Steel 利器Cold-Strip Steel 冷轧带钢Cold-Strip Steel Rolling Mill 冷轧带钢机; 带钢冷轧机Cold-Worked Steel 冷作钢Cold—Working Steel 冷作钢Coldshort Steel 冷脆钢Color Stainless Steel 彩色不锈钢Colored Stainless Steel 彩色不锈钢Column With Steel Hooping 螺旋箍筋柱Combined Steel And Concrete Column 钢骨混凝土柱Comminuted Steel Shot 钢粉Common Straight Carbon Steel 普通碳素钢Complex Alloy Steel 多元合金钢；合金钢Complex Steel 多元合金钢; 合金钢Composite Iron And Steel 包钢铁Composite Steel 复层钢；复合钢；多层钢；双层钢Composite Steel Bridge 复合钢桥Composite Steel Concrete Column 劲性混凝土柱Compound Steel 三层钢Compressed Asbestos Fibre Ointing With Steel Wire 进排气夹金属丝网橡胶石棉板Compressed Steel 压钢Concrete Steel 钢筋钢；劲性钢筋Concrete—Reinforcing Steel 混凝土加固用钢筋Cast—In Steel Pipe 铸入钢管Construction Steel 构造钢Construction(Al） Steel 结构钢；建筑钢Constructional Alloy Steel 合金结构钢Constructional Steel 构造钢Constructional Steel Bar 构造钢筋Converter Steel 转炉钢Cooler—Plated Steel 加盖沸腾钢Conical Steel Body 锥形钢体Cope In Steel Beam 钢梁的顶层Copper Alloy Steel 铜合金钢Copper Bearing Steel 含铜钢; 铜钢Copper Clad Steel 包铜钢Copper Clad Steel Conductor 包铜钢丝Copper Clad Steel Wire 铜包钢线Copper Coated Mild Steel Wire 镀铜软钢丝Copper Coated Stainless Steel Wire 镀铜不锈钢丝Copper Containing Steel 含铜钢Copper Covered Steel Conductor 铜包钢线Copper Plated Steel 镀铜钢板Copper Steel 铜钢Copper—Clad Steel Conductor 铜包钢线；铜包钢线Copper-Clad Steel Wire 包铜钢丝Copperclad Steel Wire 铜包钢线Coppered Steel Wire 镀铜钢丝Copperplated Steel 包铜钢板Core Properties Of Case Hardened Steel 表面热处理后钢中心的性质Cored Steel 中空钢Corrosion Of Steel 钢材腐蚀Corrosion Resistant Steel 抗腐蚀钢Corrosion Resisting Steel 耐蚀钢Corrugate Steel 竹节钢筋Corrugated Roof Steel 瓦楞屋面钢板；波纹屋面钢Corrugated Sheet Steel 波形钢板Corrugated Square Steel Bar 方竹节钢条Corrugated Steel 波纹钢; 波纹钢板Corrugated Steel Sheet 瓦垅钢板Creep—Resistant Steel 耐蠕变钢Crucible Cast Steel （用坩埚炼制的高级铸钢）坩埚钢Crucible Steel 坩埚钢Crucible-Cast Steel 坩埚铸钢Crude Steel 粗钢Crushed Steel 碎钢粉Cryogenic Steel 低温用钢Cultivator Steel 中耕机锄铲；耕耘机锄铲Cupric Cemented Steel 渗铜钢Cutlery Stainless Steel 刀具用不锈钢Cutlery Steel 刀具钢; 刃具钢Cutlery-Type Stainless Steel 刀具不锈钢Cutting Tool Steel 刃具钢Cutting—Tool Steel 切削工具钢Cyanided Steel 氰化钢Damascus Steel 大马士革钢Damask Steel 大马士革钢Dead Mild Steel 超低碳钢; 极软碳钢Dead Setting Steel 脱氧钢Dead Soft Steel 极软碳钢Dead Steel 全镇静钢；软钢; 不能热处理钢Dead—Hard Steel 高强度钢；高强钢；高硬钢Dead—Melted Steel 全脱氧钢Deck—Girder Steel Dam 板梁式钢坝Deep Punching Steel 深冲钢Deep-Drawing Steel 深拉钢Deformed Channel Steel 异型槽钢Deformed Flat Steel 异型扁钢Deformed Ore-Stressed Concrete Steel Wire 预应力混凝土异形钢丝Deformed Round Steel Bar 圆竹节钢筋Deformed Steel Bar 周期断面钢材Deformed Steel Bars 螺纹钢Degasified Steel 除气钢Deoxidized Steel 脱氧钢Deposit Steel 熔敷钢Derrick Type Steel Tapes 架式钢卷尺Design Of Steel Structure 钢结构设计Diaphragm Steel （含34％Si）电话薄膜钢Die Steel 模具钢Direct Steel Process 直接炼钢法；一步炼钢法Directional Silicon Steel 各向异性硅钢Directional Silicon Steel Strip 各向异性硅钢片Dirty Steel 不洁钢Distributed Steel 配筋Distribution Steel 分布钢筋Door Lock With Stainless Steel Knob 不锈钢球型房门锁Double Period Section Steel 复合周期断面钢材Double-Alloy Steel 二元合金钢Dowel Steel 传力杆; 合缝钢条Drawing Steel 冷拉钢Drawn Steel 拔制钢; 拉制钢；冷拉钢Dressing Of Steel Ingots 钢锭的整修Drill And Steel Wire Gage 钻径及钢丝规Drill Steel 钻钢；钻头钢Drilling Steel 钢钎Drop Forged Steel Bench Vice 锻钢台虎钳Dry Steel 低级钢Ducol Steel 低锰结构钢Ductile Steel 韧性钢Cooperation Of Concrete And Steel 混凝土与钢筋的联合作用Duplex Process For Steel Making 双联法; 双联炼钢法Duplex Steel 双炼钢；二联钢Dynamo Sheet Steel 电机用薄钢片Dynamo Steel 电机钢Dynamo Steel Sheet 电机钢板；电机用硅钢片Bond Between Concrete And Steel 混凝土与钢筋间的结合力Accessories For Steel Rail 钢轨配件Electric Furnace Steel 电炉钢Electric Steel 电炉钢Electric Steel Furnace 电炉钢炉；电气炼钢炉Electric Steel Heat 电炉钢熔炼Electric Steel Making Process 电炉炼钢操作法Electric Welded Steel Pipe 电焊钢管Electric(Al) Steel 电工钢Electric—Resistance—Welded Steel Pipe 电阻焊钢管Electrical Steel 电炉钢Electrical Steel Sheet 电工硅钢片Electro—Galvanised Steel—Clad Fire Door 电镀钢包防火门Electro—Galvanized Steel Wire 电镀锌钢丝Electroless Nickel Plated Steel 化学镀镍钢；无电镀镍钢Electrosmelting Of Steel 电炉炼钢Embedded Steel 埋置钢筋En Steel (英国标准) 工程用低碳钢Enamelled Pressed Steel 搪瓷钢板Enamelling Sheet Steel 钢板搪瓷End-Bearing Steel H-Pile 端部承载的工字钢桩Equal Angle Steel 等边角钢Dull Steel Sheet 不光亮的钢板Effervescing Steel 沸腾钢Eutectic Steel 共晶钢Eutectoid Steel 共析钢Expanded Steel Diamond Mesh 菱形钢板网Expanded Steel Packing Element 钢板网蜂窝填料Extension Steel 接杆钎子Extra Deep—Drawing Steel 极深冲钢；优质深冲钢Extra Fine Steel 超细钢Extra Hard Steel 特硬钢; 超硬钢Extra Soft Steel 特软钢Extra Special Improved Plough Steel Wire 超级制绳钢丝Extra Strong Steel Pipe 特强钢管Extra Thick Steel Wire 特粗钢丝Extra Thin Steel Wire 特细钢丝Extra—Deep Drawing Steel 超深冲钢Extra-High Tensile Steel 特高强度钢Extra-High—Tensile Steel 超高强度钢Extra-Low Carbon Steel 极低碳素钢Extra—Low-Carbon Stain Less Steel 超低碳不锈钢Effervescenced Steel 沸腾钢Fabricated Steel 结构钢Fabricated Steel Body 装配式钢体Fast Molten-Steel Temperature Gauge 钢液快速测温仪Equilateral Angle Steel 等边角钢Extreme Low Carbon Steel 超低碳钢Ferritic Stainless Steel 铁素体不锈钢Ferritic Steel Vessel 铁素体钢容器Ferro-Aluminium—Manganese Steel 铁铝锰钢Ferrovanadium Steel 钒钢Ferrite Steel 铁素体钢Ferritic Steel 铁素体钢Erection Of Steel Work 钢架装置Figured Steel 异形钢Fiery Steel 过烧钢Finished Steel 成品钢；精制钢Finishing Steel 最后的钻杆Fire Resistance Steel Door 钢质防火门Fire—Resistant Coating For Steel Structure 钢结构防火涂料Fine Steel 合金钢Fixation With Steel Pin 钢丝针固定Fixation With Steel Wire 钢丝固定Acid Bessemer Steel 酸性转炉钢Flange Angle Steel 凸缘角钢Flange Cast Steel Sluice Valve 法兰铸钢闸阀Flange Steel 凸缘钢Flat And Round Steel—Chain 平圆式钢链Flat Bulb Steel 扁球钢Flat Mild Steel Bar 扁型软钢Flat Rolled Steel Bar 压延钢条Flat Spring Steel 扁弹簧钢；扁簧钢Flat Steel 扁钢Flat Steel Bar 扁钢条Fire-Resisting Steel Sliding Door 防火钢推拉门File Steel 锉刀钢Flat Strip Steel 平钢带Flat Threaded Steel 扁螺纹钢Flat—Bulb Steel 球扁钢Flat—Rolled Steel 扁钢Flex Steel Tape 钢卷尺Flexible Drill Steel 挠性钢钎Flexible Flat Drill Steel 挠性扁钢钎Flexible Ribbon Steel 挠性带状钢钎Flexible Stainless—Steel Bellows 挠性不锈钢密封盒Flexible Steel 挠性钢钎Flexible Steel In Flat Section 挠性扁钢钎Fluid—Compressed Steel 液体压缩钢Folding Steel Chair 钢折椅Fixed Steel Window Shutter 固定钢百叶窗Forged Steel Magnet 锻造钢磁铁Forged Steel Rolls For Hot Rolling 锻钢热轧辊Forging Quality Steel 锻造用钢胚Forging Steel 锻钢Forging Steel Valve 锻钢阀Formed Steel Base 型钢底座Fountain Pen With Stainless Steel Cap 不锈钢套钢笔Fountain Pen With Stainless Steel Nib 不锈钢钢笔Four—Winged Steel Bit 十字形钢钻头Framework Of Steel Reinforcement 钢筋骨架Free Cutting Steel 高速切削钢; 自由切削钢Free Cutting Steel Wire 易切削钢丝Free Machining Steel 高速切削钢Free—Cutting Steel 易切削钢Free—Machining Steel 易切削钢Full Killed Steel 全镇静钢；完全镇静钢; 镇静钢Full Stainless Steel Watch 全钢表Full—Hardened Steel 全淬硬钢Fully Hardening Steel 全硬淬透钢Fully Killed Steel 全脱氧钢Fully-Deoxidized Steel 全脱氧钢Furniture Of Steel 钢家具Furniture Of Steel And Wood 钢木家具Ga(U)Ge Steel 量具用钢Galvanized And Welded Steel Pipe 镀锌焊缝钢管Galvanized Corrugated Steel 镀锌瓦楞薄钢板；镀锌瓦楞钢板Galvanized Mild Steel Animal Chain 镀锌动物链条Galvanized Mild Steel Countersunk Head Wood Screw 镀锌沉头木螺丝Galvanized Mild Steel Drive Screw 镀锌螺丝钉Galvanized Mild Steel Hexagonal Bolt And Nut 镀锌六角螺栓螺帽Galvanized Mild Steel Hexagonal Wire Netting 镀锌六角铁丝网Galvanized Mild Steel Link Chain 镀锌铁链条Galvanized Mild Steel Roofing Bolt And Nut 镀锌瓦楞螺栓螺帽Galvanized Mild Steel Roofing Screw 镀锌瓦楞螺丝Galvanized Mild Steel Round Head Machine Screw 镀锌圆头机器螺丝Galvanized Mild Steel Round Head Wood Screw 镀锌圆头木螺丝Galvanized Mild Steel Square Nut 镀锌四方螺丝帽Galvanized Round Stitching Steel Wire 镀锌订书圆钢丝Galvanized Steel 镀锌钢; 镀锌铁皮Galvanized Steel Corrugated Sheet 镀锌波纹钢板Galvanized Steel Pipe 镀锌钢管Galvanized Steel Plain Sheet 镀锌钢板; 镀锌平钢板Galvanized Steel Reinforcing Mesh 镀锌钢筋网Galvanized Steel Self Tapping Screw 镀锌自攻螺线Galvanized Steel Sheet 镀锌钢板；镀锌钢皮Galvanized Steel Strip 镀锌钢带Galvanized Steel Tube 镀锌钢管Galvanized Steel Wash Boiler 镀锌钢洗衣煮锅Galvanized Steel Wire 镀锌钢丝Galvanized Steel Wire Netting 镀锌钢丝网Galvanized Steel Wire Rope 镀锌钢丝绳Galvanized Steel Wire Rope Clip 镀锌钢丝绳卡头Galvanized Steel Wire Strand 镀锌钢绞绳Gas Steel Pipe 煤气钢管Geiger Steel Analyzer 盖格X射线钢分析仪General Structural Steel 普通结构钢Geology Steel Tube 地质钢管Girder Steel 钢梁Glass Lined Steel (耐化学侵蚀的钢件）搪玻璃钢件Glass Lined Steel Pipe 衬玻璃钢管Glass Steel Tile 玻璃钢瓦Glass Steel Tube 玻璃钢管Glass-Hard Steel 特硬钢Glass-Lined Steel 玻璃衬里钢Glass-Steel Reflector 玻璃钢反射器Glassed Steel 搪玻璃; 搪瓷钢GLX-W Steel 高强度半镇静钢Grade Of Steel 钢号Grain-Oriented Electrical Steel 取向性硅钢片Grain—Oriented Steel 晶粒取向钢Graphitic Steel 石墨钢；石墨体钢Graphitizable Steel 石墨化钢Grip Between Concrete And Steel 钢筋混凝土握裹力Groove Steel 槽钢Grooved Spring Steel 带槽弹簧钢Ground Steel Wire 磨光钢丝Gun Steel 炮钢Guyed Steel Stack 牵索铁烟囱H Steel 宽缘工字钢Hadfield Manganese Steel 哈德菲尔德锰钢Hadfield Steel 哈德菲尔德高锰钢；哈特非钢；奥氏体高锰钢Hadifield Steel 高锰钢Half Spherical Steel Bobbin 半圆形钢质滚轮Half Steel 钢性生铁Half—Hard Steel 半硬钢Halvan Tool Steel 铬钒系工具钢Hammered Steel 锻钢Hand Drill Steel 手持式钢钎Hand Steel Snap 手用钢铆钉模Hard Alloy Steel 硬合金钢; 硬质合金钢Hard Steel 硬钢Hard-Drawn Steel Wire 硬拉钢丝Hardened And Tempered Steel 调质钢Hardened Steel 硬化钢；淬火钢Hardened Steel Roller 淬火钢滚轮Hardened-Steel Bushing 淬火钢衬套Hardened-Steel Guideway 淬火钢导轨Hardened-Steel Tire 硬化钢环箍Hardening Of Steel 钢的硬化Harvey Steel 固体渗碳硬化钢Heat And Corrosion Resistant Steel 耐热防锈钢Heat Treatment Of Steel 钢的热处理Heat-Resistant Steel 耐热钢Heat—Resisting Alloy Steel 耐热合金钢Heat—Resisting Steel 耐热钢；热强钢Heat-Treatable Steel 热处理钢Heat-Treated Steel 热处理钢Heat-Treated Steel Track 热处理钢履带Heavy Section Steel 大型型钢Heavy Steel Rolling Mill 大型轧钢厂Helical Steel Support 螺旋形井筒支架Hexagon Bar Steel 六角条钢Hexagonal Steel Bar 六角形钢筋Hi—Stren Steel 低合金高强度钢High Alloy Steel 高质合金钢High Angle Smooth Bottom Steel Bench Plane 高角平底钢刨High Boron Steel 高硼钢High Carbon Steel 高碳钢High Chrome Alloy Steel 高铬合金钢High Chrome Steel 高铬钢; 高铬钢High Chromium Steel 高铬钢High Frequency Steel Furnace 高频炼钢炉High Manganese Carbon Steel 高锰碳钢High Manganese Cast Steel 高锰铸钢High Manganese Stainless Steel 高锰不锈钢High Manganese Steel 高锰钢High Manganese Steel Casting 高锰钢铸件High Manganese Steel Frog 高锰钢辙叉High Manganese Steel Rail And Guard Rail 高锰钢辙叉及护轨High Nickel Steel 高镍钢; 高镍合金钢High Nickel-Chrome Steel 高镍铬钢High Pressure Stainless Steel Hose 高压不锈钢软管High Quality Steel 高级钢High Speed Steel Bit 高速钢钻头High Speed Steel Cutter 高速钢刀具High Speed Steel Ground Tap 高速钢磨削丝锥High Speed Steel Lathe Tool 高速钢车刀High Speed Steel Power Hacksaw Blade 高速钢机用锯条High Speed Steel Tool Bit 高速钢刀具High Speed Steel Turning Tool 高速钢车刀High Speed Steel Twist Drill 高速钢麻花钻High Speed Steel Wire 高速钢丝High Steel 高碳钢；硬钢High Strength Alloy Steel Shackle 高强度合金钢锁扣High Strength Bevel Steel Washer 高强度钢斜垫圈High Strength Construction Steel 高强结构钢High Strength Hull Steel 高强度船体结构钢High Strength Low Alloy Steel 高强度低合金钢；低合金高强度钢High Strength Plain Steel Washer 高强度平钢垫圈High Strength Steel 高强度钢材High Strength Steel Bar 高强钢筋High Strength Steel Plate 高强钢板High Strength Steel Washer 高强度钢垫圈High Strength Structural Steel 高强度结构钢High Tensile Deformed Steel Bar 高拉力异形钢筋High Tensile Reinforing Steel 高强钢筋High Tensile Steel 高强度钢；高级钢High Tensile Steel Plate 高强钢板High Tensile Steel Tube 高强度钢管High Tensile Steel Wire 高强钢丝High Tensile Thin Steel Plate 高强薄钢板High Yield Stress Steel 高屈服强度钢High-Alloy Steel 高合金钢High—Alloy Steel Vessel 高合金钢容器High-Carbon Alloy Steel 高碳合金钢High-Carbon Chromium Steel 高碳铬钢High-Carbon High—Tensile Steel 高碳高张力钢High—Carbon High—Tensile Steel Wire 高碳高张力钢线High-Carbon Steel 高碳钢High-Carbon Steel Heat Treated 热处理过的高碳钢High-Chromium Stainless Steel 高铬不锈钢High-Creep Strength Steel 高蠕变强度钢High—Ductility Steel 高韧性钢；高塑性钢High-Duty Steel 高强度钢High—Elastic Limit Steel 高弹性极限钢; 高弹性限度钢High-Frequency Electric Welded Steel Pipe 高频电焊钢管High—Frequency Transformer Silicon Steel Sheet 高频变压器硅钢片High-Grade Alloy Steel 高级合金钢High—Grade Alloy Structure Steel 高级合金结构; 高级合金结构钢High—Grade Carbon Steel 高级碳素钢High-Grade Steel 高级钢High—Quality Nickel Steel Tube 高级镍钢管High-Quality Steel 高质量钢；优质钢High—Speed Steel 高速钢; 高速工具钢High-Speed Steel Bit 高速钢车刀High—Speed Steel Drill 高速钢钻头High-Speed Steel End Mill 高速钢端铣刀High—Speed Steel Geared Tap 高速钢磨牙丝锥High-Speed Steel Ingot 高速钢锭High—Speed Steel Lathe Tool 白钢车刀High—Speed Steel Tool 高速钢刀具High-Speed Tool Steel 高速工具钢; 高工钢High-Strength Bevel Steel Washer 高强度斜垫圈High-Strength Cast Steel 高速铸铁High-Strength Low Alloy Steel 高强低合金钢High—Strength Low—Allow Steel 高强度耐低温钢High-Strength Plain Steel Washer 高强度平垫圈High-Strength Quality Steel Wire 高强优质钢丝High-Strength Steel 高强度钢High-Strength Steel Electrode 高强度钢焊条High—Strength Steel Washer 高强度垫圈High-Sulfur Steel 高硫钢High—Temper Steel 高温回火钢High—Temperature Steel 耐高温钢High—Tensile Steel 高强度钢; 高强钢High-Tensile Steel Bar 高强度钢筋High—Tensile Steel Bars 高强度粗钢筋High—Tensile Steel Reinforcement Bar Fixture 高强钢筋夹具High-Tensile Steel Wires 高强度钢丝High-Tensile Structural Steel 高强度结构钢High—Vanadium Steel 高矾钢; 高钒钢High-Yield Strength Steel 高屈服点钢；高屈服强度钢Highyield Low-Alloy Steel 高强度低合金钢Hoe Steel 中耕机锄铲Hole Steel Propeller 钢制空心螺旋桨Hollow Drill Steel 中空钻探钢Hollow Square Steel 空心方钢Hollow Steel 空心钢；中空钢Hollow Steel Propeller 中空钢制螺旋桨Hollow Steel Rim 空心轮辋Hollow Steel Roller 空心钢辊Hollow Steel Section 薄壁型钢Hollow Steel Spoke Wheel 空心钢辐轮Hollow—Drill Steel 空心钻杆Homogeneous Steel 均质钢；均质钢Homogeneous Steel Plate 均质钢板; 均质钢板Honda Steel 本多磁钢Hoop Steel 箍钢带Hot Die Steel 热锻模钢; 热作模具钢Hot Work Tool Steel 热镀模具钢; 热锻模具钢Hot—Die Steel 热变形模具钢；高温模具钢Hot-Dip Galvanized Steel Wire 热镀锌钢丝Hot-Dipped Galvanized Sheet Steel 热浴镀锌薄板钢材Hot—Rolled Mild Steel 热轧软钢Hot—Rolled Sheet Steel 热轧钢板Hot-Rolled Sillcon Steel Sheet 热轧硅钢板Hot—Rolled Steel 热轧钢Hot-Rolled Steel Bar 热轧钢筋Hot-Rolled Steel Channel 热轧槽钢Hot-Rolled Steel Joist 热轧钢龙骨Hot—Rolled Steel Section 热轧型钢Hot—Working Die Steel 热锻模钢Hubbing Steel 冲模钢Hull Steel 船用钢; 造船钢Hy-Tuf Steel 海图夫低合金高强度钢Hydra Steel 海德拉热模具钢Hydraulic Steel Holder 液压持纤器Hydraulic Steel Support 液压钢支架Hynack Steel Plate 海纳克护膜耐蚀钢板Hypereutectoid Steel 过共析钢；超共析钢Hypoeutectoid Steel 亚共析钢Hysteresis Steel 磁滞钢I-Section Steel Pile 工字型钢桩I—Steel 工字形钢; 窄边工字钢I—Steel Pile 工字型钢桩Inclusion In Steel 钢内夹杂Indented Steel Wire 齿纹钢丝Industrial Steel Window 工业厂房钢窗Ingot Steel 钢锭；锭钢Inland Steel (美国) 内陆钢铁公司Instrument For Measuring Oxygen In Molten Steel 钢液定氧仪Integral (Drill) Steel 整体钢钎Integral Steel 整体钢钎Integrated Iron And Steel Works 综合性钢铁厂Intermediate Grade Steel 中级钢Internal Fixation With Steel Plate 钢板内固定术Invar Steel 殷钢Iron And Steel Base 钢铁基地Iron And Steel Casting 钢铁铸件Iron And Steel Company 钢铁公司Iron And Steel Industry 钢铁工业Iron And Steel Manufacture 钢铁制造Iron And Steel Material Shaped 钢铁型材Iron And Steel Plant 钢铁厂Iron And Steel Scrap 废钢铁Iron And Steel Sheet And Plate 钢铁板材Iron And Steel Sheet Piling 铁及钢板桩法凿井Iron And Steel Wire 钢铁丝材Iron And Steel Works 钢铁厂Iron—And-Steel Furnace 黑色金属冶金炉Irreversible Steel 不可逆钢Joist Steel 梁钢Joy Extensible Steel Band 乔伊可伸缩式钢带运输机Jumper Steel 钻杆钢; 长凿钢Jute—Covered Steel Pipe 包黄麻钢管Killed Carbon Steel (KCS）镇静碳钢Killed Steel 镇静钢Killed Steel （去氧钢) 脱氧钢Krupp Austenite Steel 奥氏体铬镍合金钢Krupp Triple Steel 克鲁普铬钼钒高速钢L。

铸造厂，铸造foundry铸造尺shrink rule铸造尺shrinkage rule铸造尺shrinkage scale铸造从业员foundry man铸造法casting process铸造方案founding method铸造方案plan of casting铸造废料foundry scrap铸造机casting machine铸造计划casting plan铸造设计，铸件设计casting design 铸造性试验castability test铸造应变casting strains铸造用钉foundry nails铸造用生铁foundry pig iron铸造状态as-cast condition，as-cast铸造组织cast structure铸造作业casting manipulations铸芝模ingot mold铸芝偏析ingotism抓斗绞车装置grabbing gear专业铸造工场production foundry砖brick转变用铁水(调配成分) transition iron 转动炉，转筒炉rotary furnace转换conversion转炉converter转炉钢converter steel转炉炉榇converter lining转盘混砂机rotating pan mill转速revolving speed转台，转盘rotary table转台喷粒机shot tablast转位半径transititon radius转运车transfer trolley转运翻箱装置transfer-turnover device 转运盖c装置transfer-closing device 转运装置transfer device装砂心coring up装载机bucket loader装载能量loading capacity追补焦split coke锥形炉腹bosh坠裂试验shatter test坠落试验drop test坠重试验drop-weight test自动电极控制automatic electrode control自动电流调整器automatic current regulator自动化automation自动化系统automatic system自动加料设备automatic charging equipment自动进给automatic feeding自动控制automatic control自动配料机automatic doser自动燃烧控制automatic combustion control自动送料(压铸) automatic ladling，die casting自动温度控制器automatic temperature controller自动造模工场automatic molding plant自动铸砂处理设备automatic sand plant自动转盘式造模机automatic turntable molding machine 自来水tap water自然腐蚀试验field test自然裂缝seasoning shake自然破裂season cracking自然干燥法(木材)，自然季化处理(铸件) natural seasoning 自然时效natural aging自然通风natural draft自行除渣self-skimming自行除渣风口self-slagging tuyere自行结晶idiomorphic crystal自行退火self-annealing自硬钢self-hardening steel自硬性self-hardening自硬性造模法no-bake process自硬性粘结剂self-curing binder自由度degree of freedom自由水free water纵向裂痕longitudinal crack足尺full size阻挠元素interfering element阻销stop pin组成图constitutional diagram组成物component组成楔值constitutional wedge value组合built up组合构造composite construction组合模板built-up plate组合模型built-up pattern组合模型composite pattern组合模型pattern assembly组合砂箱built-up molding box组合砂心盒multiple core box组织，级成constitution组织成分constituent组织瑕疵structure defects钻悄(试样用) drillings钻维硬度值(韦克氏硬度) diamond pyramid hardness number，Vickers hardness 最大负载maximum load最后加工finish最适水分(模砂) optimum temper moisture作业可靠性operational reliability作业砂(生产线) production sand作业准备日程operational scheduling直立浇铸vertical pouring直立心型端承，直立砂心头vertical coreprint直立旋板心轴upright spindle直立造模vertical molding直立造模法mold on end直立铸模vertical mold直立铸造vertical casting直落砂心drop core直木纹edge grain直提砂心头tail print直通干燥炉through feed drying furnace直显照片(金相) direct print直压式合机direct pressure closing植物油vegetable oil指形进模口finger gate酯系硬化法ester-process制震能damping capacity蛭石vermiculite置冲法pour-over method置冲法transfer method置模箱set-off box滞流(铸疵) mistrun制程退火process annealing制模型铣床pattern milling machine制图，起模drawing制造熔接production welding制造冶金学process metallurgy质量效应，厚薄效应mass effect致密度consistency中间处理intermediate treatment中间检查intermediate inspection中间金属intermediate metal中间砂箱，中间模箱cheek box ，cheek flask中间砂箱，中间模箱raising middle flask中磷生铁(P0.4-0.75%) medium phosphorus pig iron 中模，中间砂箱，中间模箱cheek中碳钢medium carbon steel中途添焦spreader charge of coke中线收缩centerline shrinkage中心板，旋刮板心轴承座center plate中心规centergage中性耐火材料neutral refractory materials中性熔渣neutral slag中性砖neutral brick中周波感应电炉intermediate frequency furnace 锺，锺形塞进器bell锺青铜bell bronze重搭overlap重捣砂hard ramming重金属铸件heavy-metal castings重晶石heavy spar重力分离器gravitational separator重力滚子输送机(倾斜式) gravity roller conveyor 重力偏析gravity segregation重力输送机gravity conveyor重力压铸法gravity die casting重力铸造法gravity casting重燃油heavy fuel oil重熔remelting重熔工场secondary smelter重印法(造模) print back重油heavy oil重整石英砂replenishment quartz sand重铸recasting轴shaft轴承合金bearing metal皱痕面(铸疵) creasy surface皱皮(铸疵) orange peel皱皮(铸疵) surface folding珠，粒，击，射注过程(压铸) shot珠击处理shot peening珠击机shot peening machine珠粒喷击清理shot blasting珠泡bead竹叶状液面花纹bamboo leaves pattern主成分，基本金属primary coil主模master mold主心型，主砂心body core煮材干燥法boiling seasoning助流剂fluidizer助黏剂，膨胀性粘结剂swelling binder注入槽(压铸) pouring shot注射器injector柱column柱pillar柱塞，塞罩plunger柱塞，塞罩post柱状结晶columnar crystal柱状组织columnar structurew 仓壁冲击振动器impact vibration on bin wall 贮砂桶匣(砂心机用) magazine铸包camlachie cramp铸壁wall铸壁鹌鹑wall thickness铸补burning on铸补tinkering铸成率casting yield铸成试片cast-to-shape specimen铸尺contraction rule<BR>铸疵casting defect铸疵defect test铸疵，铸造缺陷foundry defects铸疵试验defect test铸锭ingot铸锭底砖spider铸锭浇口砖king brick铸锭模ingot case铸锭状态as-ingot铸钢cast steel铸钢造模料steel foundry molding compound 铸工caster铸工founder铸合金ferro-alloy铸弧pouring arc铸件castings铸件表面casting surface铸件表皮casting skin铸件飞边，铸件毛边casting fin铸件内包物cast-in insert铸件清理，最后加工finishing铸件清理图dressing shop铸件修整finishing of castings铸件应力casting stress铸焦foundry coke铸坑casting pit铸坑foundry pit铸裂(铸疵) casting crack铸瘤rising铸漏bleed铸漏break out铸漏run-out铸漏件bleeder铸模mold，mould铸模布置mold layout铸模除除掉(压铸) impression block铸模龟裂，脉状痕(铸疵) veining铸模夹具mold clamp铸模输送机mold conveyer铸模块合mold assembly铸耙rake铸皮skin铸皮孔skin holes铸砂casting sand铸砂处理foundry sand preparation铸砂处理preparation of sand铸砂处理工场foundry sand preparation plant 铸砂控制sand control铸砂控制设备sand control equipment铸砂流动性flowability of sand铸砂流动性foundry sand铸砂膨(铸疵) sand drier铸砂强度试验strength test of sand铸砂强化strengthen the sand铸砂烧结(铸疵) sand burning铸砂烧贴(铸疵) sintering point铸砂油casting iol铸生铁机pig machine铸损foundry losses铸损，不良铸件waster，foundry losses铸铁cast iron铸铁工场iron foundry铸铁管cast iron pipe铸铁组织图cast iron diagram铸铁组织图structural diagram of cast iron铸造founding铸造，铸件casting铸造场smith shop圆盘砂轮机disc grinder圆套筒round bush圆条测温法bar test圆筒式炉(回转炉) drum type furance圆筒形浇桶drum ladle圆头镘刀roound nose圆形砂rounded grain圆形砂粒rounded sand云母粉mica flour云母粉mica powder运轮，台车carriage运送箱tote box运原性蒙气reducing atmosphere运原状态reducing condition杂质impurities再炽，再辉recalescence再炽点，再辉点recalescent point再处理erpreparation再处理砂reconditioned sand再负载reloading再结晶recrystallization再结晶温度recrystallization temperature 再冷却系统recooling system再黏接砂rebonded sand再热炉reheating furnace再生砂reclamation sand再生铁remelted pig iron再生铁synthetic pig iron暂垫造模法mold on an oddside凿锤chipping hammer凿刀chipping chisel凿磨浇口shagging凿平chipping凿平问chipping room凿子，凿机chipper凿子，凿机chisel造模molding造模板mold board造模板molding board造模板molding plate造模板ramming plate造模材料molding materials造模材料添加剂molding material additive 造模粗砂molding gravel造模地坑molding pit造模钉molding brad(pin)造模法molding method造模工具molder's tools模工作台molder's bench造模工作台molding bench造模机molding machine造模袷度molding allowance造模区molding bay造模设备molding apparatus造模性moldability造渣剂slag forming constituent造渣期slag forming period造渣石灰slag lime造渣作业slag practice增碳carbon pick-up增碳recarburization增碳剂recarburizer增碳剂recarburizing agent增碳焦recarburization coke增压冒口，威廉氏冒口atmospheric feeder(atmsopheric riser，William's riser) 增压冒口，威廉氏冒口William's riser，atmospheric riser增压砂心cracker core增压砂心pencil core增压砂心penetration core增压砂心，嵌入砂心insert core增压砂心，威廉氏砂心atmospheric core，William's core渣dirt渣比，碱度slag ratio渣阱dirt trap渣孔(铸疵) slag blowhole渣棉slag wool渣壳slag crust渣桶slag ladle渣位高slag level渣窝slag pocket轧辊，辊子roll轧屑roll[ing] scale闸喉，闸口choke闸喉式流道choked runner system闸喉作用choking粘土质耐火砖fire clay brick展性，可锻性malleability展性处理malleablising展性热处理铁矿malleable ore展性退火malleablising annealing展性铸铁(可锻铸铁) malleable cast iron展性铸铁(可锻铸铁) malleable iron展性铸铁用生铁malleable pig iron辗制硅砂artifical silica sand章鱼状石墨octopus graphite胀疤expansion scab胀模(铸疵) swell胀陷，上模剥砂(铸疵) pull down罩式炉lifting furnace遮蔽电弧熔接shielded-arc welding遮热板heat shield折旧amortization折旧depreciation折缘(黑心展性铸铁) picture frame锗(Ge) germanium真空除氧法vacuum degassing process真空精炼vacuum refining真空熔解vacuum melting真空造模法，V造模法V-process，vacuum-secaled process 真空铸造vacuum casting真离心铸造法true centrifugal casting砧anvil砧台式震实造模机anvil-jolter针对铸铁acicular cast iron针孔(铸疵)，销孔pin-hole针状组织acicular structure针状组织铸铁bainite cast iron振动vibration振动捣砂vibration ramming振动分配器vibrating distributor振动器vibrator振动清箱mechanical knockout by vibration振动清箱，振动清砂处shake-out振动清箱机molding box shake-out device振动清箱机，振动清砂机shake-out machine振动清箱性能shake-out property振动清箱栅shake-out grid振动清箱栅shake-out screen振动筛jigging screen振动筛shaking screen振动筛vibrating sieve震捣jolt ramming震动jolt震动板jolting plate震动废黜模板造模机jolt molding machine with turnover plate 震动机jarring machine震动清箱吊架jointing hanger震动压挤拔模造模机jolt squeeze stripper molding machine震动压挤造模机jolt squeeze molding machine震动造模机jolt molding machine震动造模机jolter震箱清砂机flask shanker蒸馏器retort蒸馏碳retort carbon蒸气脱蜡autoclave dewaxing整流器rectifier整体模型solid pattern整体模型铸模solid pattern mold整温控制thermostattic control整缘trimming整缘模具trimming dies整缘压机trimming press正常化normalizing正常偏析normal segregation正常温度normal temperature正常折曲试验normal bend test支架(压铸)，垫块packing block支台，置模台set-off bench支柱(熔铸炉) prop枝形进模口bracnch gate直尺staight edge直接电弧炉direct arc furnace直接浇口drop gate直接浇铸direct pouring直接浇铸法direct casting直接进模口direct gate直接进模口slot gate直接气压式热室压铸机(压缩空气直接压于熔液) direct pressure hot chamber machine 氧化硅基砂silica base sand氧化性蒙气oxidizing atomosphere氧化性溶解oxidizing melting氧皮铝alumite氧焰割oxycut氧乙炔熔接，气焊oxyacetylene welding样板，刮板，量具template，templet样规sizing peg摇动炉rocking furnace摇斗炉shaking lade摇台cradle窑炉kilnb 趸 ?anti-oxidant冶金焦metallurgical coke冶金术metal technology冶金学metallurgy液化liquefaction液面花纹break surface pattern液面花纹figure液面花纹play figure液态收缩liquid contraction液态收缩liquid shrinkage液体压力计manometer液相曲线liquidus curve液相线liquidus [line]液相线liquidus line液压气动砂箱升提机构hydropneumatic flasklifting mechanism液压千斤顶hydraulic jack液压清砂铸件设备hydraulic cleaning equipment液压试验hydraulic pressure test叶轮式喷砂机turbine sand blaster一氧化碳carbon monoxide一氧化铁(FeO) iron protoxide铱(Ir) iridium移动吊车mobile crane移动皮带升降机mobile belt elevator移动式烘炉portable drying oven移动式烘模机portable mold dryer移动式可倾前炉removable clay matter移动式摔砂造模机motive type sand slinger移入shunting-in移位装置shifting facilities移装(外砂心) draw back移装砂心inset core遗传性heredity乙二醇glycol乙炔acetylene乙炔发生器acetylene generator乙炔墨acetylene black(acetylene smoke)乙炔墨acetylene smoke，acetylene black乙炔熔接acetylene welding抑制剂inhibitor易开砂箱easy off slip flask易燃物inflammable易熔合金fusible alloy异形管件specials意外防止条例accident prevention regulations溢放口flow off溢放口pop off溢放口run-off溢放口strain relief溢放冒口run-off riser溢流over flow溢流道flow through溢流口hot spruing溢流口(压铸) over flow well音波试验sonic testing阴极锈法cathodic protection阴极氧化anodic oxidation铟(In)(稀金属元素) Indium银(Ag) silver银砂(无铁质硅砂) silver sand引导顶出(压铸) guided ejection英高镍(镍铬合金) Inconel英国国家标准B.S.(British Standard)英国铸铁研究协会BCIRA(British Cast Iron Research Associatin)英国铸造工程师学会IBF(Institute of British Foundrymen，London) 英制热单位(B.T.U.) British Thermal Unit应变，变形(铸疵) strain应变计strain gage应力stress应力腐蚀裂痕stress corrosion cracking应力集中stress concentration应力破坏强度stress upture strength应力消除stress relief应力应变特性stress-strain characteristics 应力应变图stresss-strain diagram樱木cherry tree荧光采伤法zyglo荧光渗透剂zyglo penetrant荧光fluorescence荧光镜fluoroscope荧光探伤法fluorescent crack detection荧光透视法(检查)，荧光镜试验fluorspar 萤石(CaF2) fluorite萤石(CaF2) flushing硬点hard spot硬度hardness硬度计hardness tester硬焊brazing硬化(壳模) curing硬化，淬火hardening硬化合金hardening alloy硬化剂hardening agent硬化剂，硬化合金hardener硬化加速剂hardening accelerator硬化能，淬火性hardenability硬化深度hardness penetration硬化时间curing time硬结setting硬结砂用油setting oil硬木hardwood硬砂模型板hard sand match硬质焦炭，煤焦hard coke永久模，金属(铸)模permanent mold用瓢装液(压铸) ladling用销抬起pin lift优尼造模法Unicast process优先方位(结晶) preferred orientation油淬火oil quenching油粉浸渗试验(裂痕检出试验) oil-chalk test 油炉oil furnace油泥砂浆oil loam油漆，涂料paint油砂oil sand油砂模oil sand mold油砂心oil bounded core油砂心oil core油砂心oil sand core油污金属切屑swarf油烟，烟灰soot油硬化oil hardening油质黏结剂oil biner柚木teak游标卡尺vernier calipers铀U) uranium有机粘结剂organic binder有孔砂心撑perforated chaplet有麻口冷硬层chill zone with mottle有箱造模法flask molding有效高度burden height有效高度effective height有效黏土含量effective clay content 釉，光滑glaze鱼油fish oil鱼嘴栅fishmouth gate榆木elm余留铁水heel余铁深度(炉) pool depth余隙，间隙clearance余液(低周波炉) liquid core雨段退火two-stage annealing雨淋式环浇口pencil ring gate雨淋式进模口pencil gate雨淋式进模口pop gate雨淋式进模口shower gate浴池式氮化法bath nitriding预热preheating预热带preheating zone预热空气preheated air预热器preheater预熔金属pre-melt原料raw materials原料工业primary graphite，G-graphite 原料金属primary industy原料生铁base iron原模型granular pearlite原砂，原产硅砂crude sand原砂透气度base permeability原生组织primary structure原油crude oil圆板塞(浇池) disc plug圆底提砂钩Yankee's lifter圆规compasses圆粒round sleeker圆抹镘trowel星形裂缝star shake星形铁(滚光用) jackstar，mill star，star星形铁(滚光用) mill star，jack star，star 星形铁(滚光用) star，jackstar，mill star星形铁(滚光用) tumbling stars形象因子shape factor型砖shaped brick修补removable tilting forehearth修毂抹刀boss spatula修角刀corner tool修角抹刀angle spatula锈rust锈皮，比例尺，秤scale锈皮，轧钢鳞片mill scale锈蚀度degree of rustin虚表比重apparent specific gravity虚表孔率apparent porosity虚表密度apparent density虚表容积apparent volume表温度apparent temperature虚筋，挡块(砂模) stop off蓄热炉regenerating furnace蓄热能量heat-retaining capacity蓄热器，再生器regenerator蓄热系统regenerative system续制铸件repeated use of sand旋臂吊车jib crane旋风集尘器cyclone dust collector(cyclon) 旋风净尘器cyclone scrubber dust collector 旋刮[砂] sweeping旋刮板sweep旋刮板sweeping board旋刮板臂sweep arm旋刮板马架sweeping molder's horse旋刮板模型sweeping pattern旋刮板模型sweeping template pattern旋刮板砂心swept core旋刮板心砂心spindle core旋刮板心轴，心轴spindle旋刮板轴心承座sweeping plate旋刮砂模sweeping mold旋刮砂心sweeping core旋涡补给口whirl-gate feeder旋涡混合机whirl mixer旋涡集渣包whirl-gate dirt trap旋沿试验法(流动性) spiral test旋转给料盘rotary feeding plate旋转刮板turning strickle旋转模板造模机truning plate molding machine旋转器swirl旋转干燥器rotary drier旋转砂心线setting line，core setting line旋转筛rotary screen旋转筛砂机rotary sand screen旋转式集尘器spin dust collection旋转台，转盘turn table旋转喂槽swivelling tundish旋转轧碎机rotary crusher悬吊砂suspended core悬吊砂轮机suspended grinder悬吊输送机trolley conveyor悬浮物suspended matter悬拱suspended arch悬挂式清箱装置pendant shaking equipment选别废料selected scrap雪明碳铁，雪明碳体cementite循环处理砂system sand循环砂recirculation system sand循环砂return sand压边整缘press trimming压痕试验indentation test压痕嚣，压痕物indentor压痕硬度试验机indentation hardness tester压坏(砂模)，粉碎crush压挤板squeeze plate压挤板squezze boad压挤捣砂squeeze ramming压挤机squeeze machine压挤式顶杆造模机squeeze pinlift molding maching 压挤头(造模机) squeeze head压挤造模机squeeze molding machine压挤铸造squeeze casting压紧废料packeted scrap压块briquet，briquette压块废料baled scrap压块机briquetting machine压力pressure压力计pressure gage压力室添加法pressure chamber method压力通风follow board压力铸造pressure casting压漏(铸疵) leakers压漏试验leakage test压模印coining压膜式壳模机diaphragm shell molding machine 压膜式造模机diaphragm molding machine压实性compactability压实指数compactability index压碎机crusher压缩机compressor压缩机die casting machine压缩空气compressed air压缩空气缸compressed air cylinder压缩空气喷吵机compressed air sand blaster压缩空气软管compressed air hose压缩性compressibility压重，砝码weights压重板(震动压面) jointing plate压铸，刚模铸造de cast压铸储井shot well压铸储筒shot sleeve压铸法，刚模铸造法die casting压铸件die castings压铸模dies压铸模涂料，刚模涂料die coating压铸模块die cast assembly亚共晶合金hypoeutectic alloy亚共析合金hypoeutectoid alloy亚甲蓝试验methylenne blue test亚硫酸监稠浆(黏结剂) sulphur，sulfur亚铝美尔Alumel氩(Ar) argon氩净化器argon purifier烟囱chimney烟囱chimney stack烟囱，炉胴(熔铁炉) stable-equilibrium diagram烟道chimney flue烟道气flue gas烟火bank，the cupola烟煤bituminous coal烟煤soft coal烟气(有害的) fume烟雾smog延性ductility延性材料断口ductile fracture延性铸铁(球状石墨铸铁) ductile cast iron，nodular cast iron 研究工程师research engineer研磨纸emery paper焰割gas cutting洋铜nickel silver阳极处理anodizing阳极铜anode copper扬尘量dust emission杨氏模数，杨氏[纵弹性]系数Young's moldulus氧(O) oxygen氧丙烷焰割oxy-L.P.gas cutting氧化oxidation氧化oxidizing氧化表皮oxide skin氧化带zone of ozidation氧化精炼oxidizing refining氧化精炼refining by oxidation氧化期oxidizing period氧化气孔(铸疵) oxidized blowhole氧化损耗oxidation loss氧化铁iron oxide氧化物oxide氧化硅(SiO2) silica物理变化physical change物理试验physical test物理性质physical properties物理冶金physical metallurgy雾化atomization西拉高硅铸铁Silal吸热反应endothermic reaction吸入输送机suction conveyor吸湿性试验(高湿状态) high humidity storage test吸收absorption吸收剂absorbent吸收器absorber析出，沈淀precipitation析出热处理precipitation heat treatment析出退火precipitation annealing析出硬化precipitation hardening硅(Si) silicon硅肥粒铁silico ferrite硅肺病，石米沉着病silicosis硅分析仪，砂计silicon meter硅钢板silicon steel plate硅化钙calcium silicide硅化钙calcium silicon硅黄铜silicon brass硅块silicon briquets硅铝钙合金calicum-aluminium-silicon硅铝明(铝硅合金) silumin硅锰钙合金calcium-manganesesilicon硅凝胶，硅胶吸湿剂silica gel硅青铜silicon bronze硅青铜soilzin bronze硅砂silica sand硅砂捣料silica ramming compound硅砂粉silica flour硅砂浆涂料silica wash硅砂石砖ganister brick硅树脂，硅酮silicone硅树脂滑脂silicone grease硅酸silicic acid硅酸监silicate硅酸钠，水玻璃sodium silicate硅酸四乙酯tetraethl silicate硅酸乙脂ethyl silicate硅铁ferro-silicon硅铜silicon copper硅线石砖(高铝氧(70Al2O5)硅质耐火砖) silimanite brick 硅岩轮辗硅砂impeller-breaker sand硅藻土diatomaceous earth硅藻土infusorial earth硅藻土kieselguhr硅质粘土silicious clay硅砖silica brick硒(Se)(化学元素) selinium稀土金属rare earth metal锡(Sn) tin锡汗珠(铸疵) tin sweat锡青铜tin bronze习用潜变限度conventional creep limit洗尘器，涤气机scrubber洗净器scrubbing liquid细锉刀finishing file细孔组织cell structure细裂痕(铸疵) hair crack细裂纹(铸疵) caplillary crack细密波来铁fine pearlite细泥砂浆finishing loam细砂，河海丘砂bank sand细土粉，细泥fine silt煅烧calcine煅烧白云石calcined dolomite煅烧窑calcining kiln瑕疵flaw瑕疵大小flaw size瑕疵位置flaw location揬工场，揬造炉fore-hearth forge揬铁锈皮forge scale揬造，揬件forging下降速率lowering speed下浇道，坚浇道down gate下浇道，坚浇道down sprue下模bottom part下模nowel下模，下砂箱，下模箱drag下砂箱，下模箱drag box下砂箱，下模箱drag flask夏比冲击试验charpy impact test夏比冲击试验机Charpy impact test machine 夏比冲击值Charp impact value纤维状滑石fibrous talc显热sensible heat显微镜microscope显微镜试验microscopic inspection显微镜学microscopy显微镜照像photomicrograph显微偏析micro-segregation显微缩孔(铸疵) micro-shrinkage显微像micrograph显微组织micro-structure限缩变形hindered contraction限外显微镜ultramicroscope相phase相对频率relative frequency相对湿度relative humidity相对硬度relative hardness相律phase rule相平衡phase equillibrium相图phase diagram响铜bell metal象皮皱纹(铸疵) elephant skin橡胶浇道棒(造模) rubber down gate橡胶浇道棒(造模) rubber pouring funnel橡胶输送带rubber conveyer belt橡木oak消除冷硬退火chill removing annealing消除应力开沟，防裂槽stress relieving grooving 消泡剂antifoaming agent消石灰，熟石灰slake-lime消退fading消退时限fading time硝酸浸蚀液nital硝酸浸蚀液nitric acid销pin销合pin closure销紧力locking force销孔试验片keyhole specimen销抬造模机pin-lift molding machine萧氏精密造模法Shaw process萧氏硬度Shore hardness小块料cobbing小胚billet小铸件small castings校准calibration校准块calibration block校准钮calibrating knob楔wedge楔表进模口wedge gate楔塞作用wedge action楔形进模口wedge runner bar楔形试片wedge test piece楔形试验wedge test楔形销wedge pin楔形压力试验wedge penetration test楔形砖key brick楔形砖wedge brick楔值wedge value斜导杆(压铸) cam finger斜度砂箱，滑脱砂箱slip flask斜方晶系(结晶) rhombic system卸斗skip卸斗吊车skip hoist心，心型，砂心core心材heart wood心骨core bar心骨core grid心骨core iron心骨core rod心骨管core barrel心骨矫直器core rod straightner心骨模core grid mold心骨模型core iron printer心骨切断器core rod cutter心骨轴core spindle心裂(木材) heart shake心砂core sand心砂混合机core sand mixer心形镘刀large heart trowel心型拔出装置(压铸) core pull assembly心型撑，砂心撑chaplet心型固定门(压铸) heel block心型滑板(压铸) core slide心型移装，砂心移装core draw-back心轴，心骨arbor心座core bedding frame辛浦森式混砂机Sympson type sand mill新炼金属virgin metal新砂new sand锌(Zn) zinc锌当量zinc equivalence，zinc equivalent factor 通气口air port通气蜡条vent wax通气蜡线wax vent通气砂心blind core通气筛嘴(砂心盒) screen vent通气性vent ability通气针vent former通气针vent wire同素异性allotropy同位素isotope同质多象polymorphism桐油China wood oil酮油tung oil铜(Cu) copper铜基合金cupro-metal铜绿green patina铜气脆性(铸疵) hydrogen brittleness of copper 铜缘patina铜缘Verdigris筒状浇口(压铸) end gate头等品质top grade quality透明片transparent cut透气性permeability透气性试验permeability test透气性试验器permeability tester"凸出块，突耳casting lug凸疵(铸疵)(模型粘砂) sticker凸肩导销shoulder guider pin凸块，突耳lug凸片，飞边fin凸片管finned tube凸片气缸finned cylinder凸缘flange凸缘抹片flange sleeker突出标志rising mark突耳孔lughole突起分模面undulating mold joint涂焊(表面硬化涂焊) surfacing涂黑blacking涂浆，洗涤washing涂沥表管tarred pipe涂料facing materials涂料wash material涂料，涂模剂coat涂料，涂模剂coating涂料疤(铸疵) blacking scab涂料孔(铸疵) blacking hole涂模浆mold wash涂模浆molding wash涂模料mold coating涂模料mold dressing涂模料mold facing涂模料接种法mold coating inoculation涂刷painting土状石墨amorphous graphite吐粒散铁，吐粒散体trosstite钍(Th) thorium推拔，斜度taper推拔砂箱taper flask推拔套箱taper case推车式浇桶buggy ladle推挤(压铸) squeezing退火annealing退火罐annealing pot退火炉annealing furance (oven)退火温度annealing temperature退火箱annealing box退火用填料，退火用矿粉annealing ore退货rejection托板pallet托板输送机pallet conveyor托板输送机plate conveyer托架bracket托运板carrying plate脱件销(压铸) sprue puller pin脱蜡burn-out脱蜡dewaxing脱蜡法lost wax process脱蜡造模法lost wax molding脱裂强度(模砂式模纵面压裂试验) splitting strength 脱硫，去硫desulphurization脱硫，去硫desulphurizing脱模pattern draw脱模式造模机pattern-draw molding machine脱湿剂(模砂用) humectant脱碳decarburization脱碳法展性处理malleablization by decarburizing 脱碳率rate of decarburization脱硅desiliconizing脱锌dezincification椭圆导套oval bush外观检查outer inspection外角抹镘square sleeker外卡钳outside calipers外冷激，外冷硬，外冷铁extenal chill外模破裂broken mold外伸砂心顾clearance print外伸砂心头over-hang外伸余度砂心头clearance taper print外缩(铸疵) draw外缩孔(铸疵) open cavity外缩孔(铸疵) surface shrinkage外缩孔，凹陷(铸疵) depression外缩窝shrinkage depression外烯式空气预热器externally fired hot blast heater外因非金属杂物exogenous non-metallic inclusion外因金属夹杂物exogenous metallic in clusion外因凝固exogenous solidification外圆角round弯曲负荷bending load弯曲试验bending test弯头抹刀bent spatula完工面finished surface完全冷激complete chill完全燃烧complete combustion完全退火full annealing完整模型comple给大家推荐一个铸造专业术语在线翻译网站这个网站收录了1000多条铸造专业英语词汇的英汉互译，使用挺方便的。

ferro测温环保温时间校温曲线（实用版）目录一、引言二、Ferro 测温环介绍1.概念2.特点三、Ferro 测温环的环保温时间校温曲线1.环保温时间的重要性2.校温曲线的原理四、Ferro 测温环的应用五、结论正文一、引言随着科技的发展，测温技术在各行各业中发挥着越来越重要的作用。

Ferro 测温环作为一种高精度的测温工具，已经成为许多行业中必不可少的设备。

本文将介绍 Ferro 测温环的环保温时间校温曲线，以期对该技术的应用和推广提供参考。

二、Ferro 测温环介绍1.概念Ferro 测温环，全称 Ferro 陶瓷测温环，是一种高精度、高稳定性的测温设备。

其主要由陶瓷材料制成，具有良好的抗氧化性、抗腐蚀性和高热导性。

2.特点Ferro 测温环具有以下特点：（1）高精度：Ferro 测温环的精度可达 0.1℃，可以满足各种精确测温需求。

（2）快速响应：Ferro 测温环的响应速度快，能够在短时间内准确反映被测物体的温度变化。

（3）可靠性高：Ferro 测温环具有优良的抗氧化性和抗腐蚀性，可以在恶劣环境下长期稳定工作。

（4）易于操作：Ferro 测温环使用简便，只需将其置于被测物体表面即可进行测温。

三、Ferro 测温环的环保温时间校温曲线1.环保温时间的重要性在实际应用中，Ferro 测温环需要在一定的温度范围内保持稳定，以保证测温的准确性。

因此，环保温时间是评价 Ferro 测温环性能的重要指标之一。

2.校温曲线的原理Ferro 测温环的校温曲线是通过对测温环在不同温度下的电阻值进行测量，绘制出的一条曲线。

通过校温曲线，可以了解 Ferro 测温环在不同温度下的性能变化，从而为实际应用提供依据。

四、Ferro 测温环的应用Ferro 测温环广泛应用于各种工业生产过程中，如钢铁、冶金、化工、航空航天等领域。

通过使用 Ferro 测温环，可以对生产过程中的温度进行实时监测，确保生产过程的安全和产品质量的稳定。

一、ferro测温环保温时间校温曲线概述ferro测温环是一种新型的环保温测温设备，其具有简单、便捷、高效的特点，能够准确地测试出环境温度，是现代温度监测的重要工具之一。

本文将对ferro测温环的环保温时间校温曲线进行详细介绍，以便读者更好地了解其工作原理和应用范围。

二、ferro测温环的工作原理ferro测温环是一种利用热电偶原理进行温度测量的设备，其中包括一个温度传感器和一个微处理器。

温度传感器通过热电偶效应将温度转化为电压信号，然后经过微处理器处理并显示出环境温度的数值。

ferro测温环可以根据用户的需求进行多种温度单位的切换，如摄氏度、华氏度等。

三、ferro测温环的环保温功能ferro测温环在温度测量的过程中，注重环保节能的理念。

其采用低功耗设计，能够在长时间使用的情况下保持稳定的工作态势，并且减少能源的浪费。

ferro测温环在设计上也考虑到了材料的环保性，采用了符合环保标准的材料，使其在生产和使用过程中对环境没有负面影响。

四、ferro测温环的时间校温曲线ferro测温环在进行温度测量时，需要经过时间校温曲线的验证。

时间校温曲线主要包括温度变化与时间的关系图表和实测温度值与理论温度值的比对。

通过时间校温曲线的绘制和分析，可以验证ferro测温环在不同时间段内测得的温度是否与实际环境温度一致，以保证测温的准确性和可靠性。

五、ferro测温环的应用范围ferro测温环作为一种新型的环保温测温设备，其应用范围非常广泛。

可以用于工业生产过程中的温度监测、实验室的温度控制、医疗器械的温度测量等领域。

ferro测温环在各行各业都有着重要的应用价值，为相关行业的生产和研究提供了可靠的温度监测工具。

六、ferro测温环的发展前景随着环保理念的日益普及和温度监测需求的增加，ferro测温环作为一种环保节能的温度测量设备，具有广阔的发展空间。

未来，ferro测温环有望在温度监测领域发挥更大的作用，为人类的生产生活带来更多便利和安全。

réaumur温标
《雷氏温度计》（aumurscale）是一种衡量温度的系统，它源于法国科学家安德烈雷奥默尔（And-Marie Amp），他是一位著名的物理学家，也是电磁学的创始人。

雷氏温度计采用一种特殊的温度传感器，用来测量温度。

它以0°为零点，每增加一度就是加一个单位，称为“度雷氏”（deg）。

“度雷氏”会根据室内的温度变化，从而算出室外的温度大约是多少。

因此，在室内的温度升高和降低，度雷氏也会发生相应的变化。

雷氏温度计是一种非常精确的测量仪器，令人惊叹。

安德烈雷奥默尔用它来测量汞柱温度，以及难以测量的温度。

为此，他受到了众多科学家和研究人员的赞赏，也被许多法国科学家们所追随。

尽管雷氏温度计不再是主流的温度测量单位，但是它在西方仍然有着非常重要的意义，在中国，它也被称为摄氏度的一种。

除了传感器，雷氏温度计还有一种特殊的温度计，它包括两种基本元素，一种是灰色的金属板，另一种是白色的铁杆，这些元素放置在一个特殊的钢管中，这种结构形式比较独特，可以准确地测量温度。

雷氏温度计是安德烈雷奥默尔的重要发明，它的应用已经被广泛地应用于科学研究和工业生产，在很多地方，它仍然被用作测量温度的主要标准。

雷氏温度计的发明开启了温度的精确测量，它的发明也促进了科学技术的进步，而且它的发展也有助于人们对温度的测量和记录，让人们更加关注气候变化，做出有效的管理和响应措施。

雷氏温度计是安德烈雷奥默尔发明的一项伟大成就，它的发明让测量温度更加精确、方便、准确。

安德烈雷奥默尔的发明不仅在当时非常有用，而且在当今仍被广泛使用，被众多科学家和工程师所称赞，成为科学发展史上的一页极具重要意义的经典。

Ferro(PTCR)Process Temperature Control Rings 测温环陶瓷产品生产中需要精确有效的温度测量,但多数测量在时间和空间上均受到限制.例如,热电偶并不能测量产品本身的温度,而是产品的环境温度.此外,它只能测辐射热,而不涉及来自窑具的传导热.PTCR高精度陶瓷烧成温度指示器,用来记录烧成品的真实烧制过程(包括辐射热和传导热),适用于非连续窑和连续隧道窑,还适用于氧、氮、空气、真空和还原等气氛。

一、测温环功能电子陶瓷产品的性能除了决定于配方之外，烧成工艺是最关键的，而陶瓷烧成的综合热效应大致包括：烧成温度、保温时间和窑炉气氛。

工业产品生产和实际研究中需要用到各式各样的窑炉，如箱式炉、管式炉、立式窑、隧道窑、钟罩窑、辊道窑等。

电子陶瓷、磁性材料以及粉末冶金热处理等都需要精确有效的温度控制。

但多数测温手段（如热电偶、火锥、光度计等）在时间和空间上均受到一定限制，在实际使用中只能测量产品的环境温度，而难以测量来自不同方位的传导热和辐射热以及不同保温时间产品本身的累积热效应。

实际上陶瓷产品生产中的综合热效应会直接影响产品的烧成质量。

采用测温环不但可以解决时间和空间的限制，而且能同时测量窑炉的辐射热和传导热以及产品整个烧制过程的综合热效应。

美国Ferro有限公司PTCR的全生产过程已获得ISO9002质量认证，从各方面（原精选生产过程控制，产品检验换算表的制定）保证产品绝对准确、可靠、方便。

二、Ferro PCTR测温环850~1750℃陶瓷测温环产品介绍很多高温耐火产品在生产过程中需要精准有效地测量窑炉温度，但多数测量手段和工具在时间和空间上均受到限制。

例如：热电偶并不能测量产品本身的温度，而是产品烧制时的环境温度。

热电偶记录在顶端获得的温度，只是空间和时间的一点，一个热电偶无法决定加热过程；一只热电偶是无法提供窑炉在不同方位加热是否均匀的信息，它只能测辐射热，而不涉及来自窑炉具的传导热。

Thermofocus 0800H5 和01500A/H1N1 models型号
使用说明书
―face‖
―hand‖
―face‖
图. 1
错误–太远图. 2正确 -温度计在正确的距离且垂直于额头的中心
图. 3供选择的读数 - 在眼睑
图. 4供选择的读数 - 颈部图. 5皮肤读数
图. 6: MQCS
图. 7 MQCS与目标标标盘标盘图. 8 MQCS没有目标盘
―face‖ 和
―face‖ 和
或
―face‖ HOME
当按着按钮
：
:
显示
01500A/H1N1
:
显示着“01500A/H1N1
清洁透镜：温度计透镜是非常微妙的。

因此，当温度计没有被使用时，我们建议您盖好保护盖。

然而，如果你需要在透镜或传感器上清除灰尘或污垢，请使用已经稍微蘸有酒精的棉签。

清除所有的污垢，确保透镜底部的传感器位置没有任何积聚物。

不要使用任何其他物体或液体，镜头或传感器的表面很容易被划伤或损坏。

不要让任何多余的液体渗透到透镜和传
清洁温度计主体部分：用软布蘸上肥皂和水，也可以用次氯酸钠消毒液配方。

Thermofocus
过的II类医疗器械。

关于临床精确、特点和程序请联系厂商。

红外温度计符合相关的
Tecnimed srl
合参考标准。

Thermofocus
Thermofocus
+ A2:2001 (I
图9 图9
图9。