名词作状语的例子

19.6年

第3期湖州师专

学报(社会科学版

)

总

第二3期

名

词作状语自

议

屠鸿

生

名

词是表示人或者事物名

称(或表示

时间、方

位)

的词。现代汉

语中名

词一般

只能充

当

主语、

宾语、

定语。

除表示处所、

方位或

时间的

名词

可以直

接用

作状语

外,

一般名词

不能充

当

动词的修饰

成分,

要不,

名

词也

只有跟介

词组

成介

词结构

之后才能

作状语。

但在古代

汉语

中,

一般名

词却

经常直接

限制或修

饰动词,

充

当状

语。

如:

①有狼当

道,

人立而啼。

(马

中锡《

中山狼

传》

)

一有只

狼拦着路,

象人似地站着

嚎叫。

②齐将

田忌善而客待

之。(《史

记󰀀孙

子吴起

列传

》)

—齐国

将军田忌

(对孙膜)很友好,

如对

待客人那

样接待他。

③叩

石垦

壤,

箕参运

于渤海之尾。

(《列子󰀀

汤问》

)

一

敲石挖土,用

备箕运到渤海边上。

④失

期,

法皆斩。(《史

记󰀀

陈涉

世家

》)

一误了日

期,

⑥卒廷见相

如,按

法律都

要杀头。

毕

礼而归之。

(《

史记󰀀

廉颇

蔺相

如列

传》

)

-

一(秦

王)终

于在

朝廷

上接见

了蔺

相如,

完成

了礼仪后送他

回国。

⑥良危岁更

刀,

割也,

族危月更

刀,

折也。(《庄

子󰀀养生

主》)

一好的厨师

每年换一把刀,

(他们

)是用刀

割(筋肉

)的

,

普通的厨

师每月换一把

刀,

(他

们)是

用刀砍〔骨头)

的。

⑦南取汉

中,西举巴蜀,东

割膏腆之地,

北收要

害之

郡。

(贾

谊《

过秦论》

)

一印枣夺取汉

中,

回酉

占领巴蜀,俘

年割取肥沃的

地方,俘

冬侵吞

险要的

郡邑。

例①“

人”比喻“立”

的状态或样

子;

例②“客”

表示“待”

的方式或态度,

例③“箕

参””

表示“

运”

的工

具或方式,

例④“

法”

表示“

斩”

凭借的依

据,

例⑤“

廷”表

示“

见”

的处所,

例

①“岁”、“

月”表

示“

更”

的时间,

例⑦“南”

、“

西”、“东”、“北”分

别表示“

取”、“

举”、“

割”、“

收”

的

方位。

其

中①到⑥例都是一

般名词,哟

⑦两

例为

时间名词和

方位

名词。

从上述

例子看,

古代汉语

中名词用在动词

前边,

充当动词的状语

这种现象是很

多的,

也

是很普

遍的。

那末从

语法角度

上看,

名

词作状

语是不是“名

词”

的特殊

用法?如何

正确看待

寸

7

这种语法

现象?在阅读

名词作状语

1. 表示动作行为的特征或状态，可译为“像……那样”。

例如：①少时，一狼径去，其一犬坐于前。 《狼》

②潭西南而望，斗折蛇行。 《小石潭记 》

2. 表动作处所。这类名词状语由方位名词充当，表示动作行为发生的处所，可译为“在（从）……”。

例如：①东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。 《木兰诗》

②闭之，则右刻“山高月小，水落石出”，左刻“清风徐来，水波不兴”，石青糁之

《核舟记》

3. 表动作趋向。这类名词状语也由方位名词充当，表示动作行为的趋向，可译为“向（往）……”。

例如：①日光下彻，影布石上。

②从小丘西行百二十步。《小石潭记 》

③复前行，欲穷其林。《桃花源记》

4. 表动作行为所凭借的工具或所采取的方式依据。这类名词状语的译法，只要在名词前加上介词“用”或“按”等即可。

例如： ①叩石垦壤，箕畚运于渤海之尾。（《愚公移山》

②学而时习之。（《〈论语〉十则》

名词作状语

在文言文某些特殊的语言环境中，名词放在动词的前面，它不是动作行为的施事者，而是对动作行为起着直接的修辞限制作用，从而担负起形容词、副词的语法功能，充当了动词谓语的状语。

名词作状语是词类活用中最常见也是最复杂的一种语法现象。一般而言，名词在现代汉语中放在动词的前面，构成主谓短语作主语，或者是放在动词的后面构成动宾短语，作动词谓语的宾语，而状语一般由形容词、副词充当。但在文言文某些特殊的语言环境中，名词放在动词的前面，它不是动作行为的实施者，而是对动作行为起着直接的修辞限制作用，从而担负起形容词、副词的语法功能，充当了动词谓语的状语。名词作状语有的很富有修辞色彩，了解这种语法现象有助于更好地理解古文的句意。

名词作状语，简称名作状。就是指名词放在动词的前面，对这个动词起着直接修饰或限制的作用。现代汉语中，除时间名词外，其他名词一般是不能独立作状语的，但在文言文中，名词(包括普通名词、时间名词和方位名词)作状语的现象却是很普遍的。

表比喻

名词状语起比喻作用，表示动作行为的特征或状态，可译为“像„„那样”。例如：

①少时，一狼径去，其一犬坐于前。（《狼》）

②潭西南而望，斗折蛇行。（《小石潭记 》）

例①中的名词“犬”，修饰动词“坐”，比喻“坐”的状态，译为“像狗那样”；例②的名词“斗”，修饰动词“折”，译为“像北斗星那样”；“蛇”修饰动词“行”，译为“像蛇那样”。

表动作处所

这类名词状语由方位名词充当，表示动作行为发生的处所，可译为“在（从）„„”。例如：

①东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。（《木兰诗》）

②闭之，则右刻“山高月小，水落石出”，左刻“清风徐来，水波不兴”，石青糁之。（《核舟记》）

例①中的方位名词“东市”“西市”“南市”“北市”，分别修饰动词“买”，作状语，表示“买”这一动作行为的发生处所。例②中的方位名词“右”“左”，分别修饰动词“刻”，译为“在右边”“在左边”。

名词作状语

㈠表比喻。

名词状语起比喻作用,表示动作行为的特征或状态,可译为“像„„那样”。

1.少时,一狼径去,其一犬坐于前。(《狼》) 译为“像狗那样”。

2.

㈡表处所。

这类名词状语由方位名词充当,表示动作行为发生的处所,可译为“在(从)„„”。

1.上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。(《蜀道难》) 译为“在上面”“在下面”。

2.

㈢表趋向。

这类名词状语也由方位名词充当,表示动作行为的趋向,可译为“向(往)„„”。

1.问君西游何时还?(《蜀道难》) 译为“向西”。

2.湘江北去。

3.既东封郑，又欲

㈣表时间。

这类状语由表时间的名词充当,翻译时可在时间名词前加上一个“在”字。

1.旦辞爷娘去,暮宿黄河边。(《木兰诗》) 译为“在早晨”,“在晚上”。

2.

㈤表频率。

这类状语也由表时间的名词充当,翻译时可在时间名词前加上一个“每”字。

1.日扳仲永环谒于邑人,不使学。(《伤仲永》) 译为“每天”。

2.

㈥表工具或方式依据。

这类名词状语的译法,只要在名词前加上介词“用”或“按”等即可。

1.叩石垦壤,箕畚运于渤海之尾。(《愚公移山》) 译为“用箕畚”。

2.