高三选修英语翻译
- 格式:doc
- 大小:26.50 KB
- 文档页数:2
人教版高中英语选修十课文原文及翻译第一单元Unit 1 ReadingA SUCCESSFUL FAILURE一次成功的失败经历If at first you don’t succeed, try and try again. -- W C Fields如果起初不成功,就要一次又一次地尝试。
-W.C.菲尔茨Perce Blackborow joined an expedition with Sir Ernest Shackleton to Antarctica on the ship ENDURANCE in August 1914. Shackleton was one of the most famous explorers of his day and it was considered a great honour to be part of any expeditions he led. Now read the first part of Perce's story.1914年8月,珀斯,布莱克鲍罗参加了欧内斯特·沙克尔顿爵士的“持久号”轮船南极探险。
沙克尔顿是他那个时代最负盛名的探险家,加入他的探险活动被认为是一种巨大的荣耀。
现在请看读帕斯所讲故事的第一部分。
August 29th, 1916Slowly I put my head out of my sleeping bag and look around me. Everything is grey: the inside of the hut appears grey, the morning light looks grey and the pot bubbling on the oil stove is grey. The smell is, as usual, almost unbearable, being a mixture of sweat, seal oil fat and dirty underwear. I try to think of happier things: warm and dry clothes, a cosy bedroom, sunny days, my mother's face and the celebration we will get when we return, for I am part of a failed expedition that tried to cross the continent of Antarctica, something that had never been done before. As I think of this, a black blanket drops and covers me, almost blocking out the memories of happier times. I feel breathless as I remember my rotten toes that had to be removed when they became blackened from frostbite. Our circumstances are so desperate that it is uncertain whether we will ever return alive. Perhaps our bodies will be recognized and collected by some other expedition team many years from now.1916年8月29日慢慢地,我把头探出睡袋,向四周看了看。
新译林版高中英语选修三Unit4课文翻译1.ReadingHeritage in danger处境危险的遗产Welcome, everybody. It's wonderful to be here. Before we begin, I want to ask you: have you ever been awed by natural wonders? Have you ever been fascinated by human civilization? If so, you might already understand why UNESCO is fighting to preserve sites of cultural and natural importance to mankind. I have the beljef that some of you have heard about UNESCO heritage sites or maybe even visited one! There are currently around 1,100 sites in more than 160 countries worldwide. Unfortunately, they face a variety of dangers and many of them are in urgent need of protection. Let's look at some specific issues.欢迎大家。
很高兴来到这里。
在我们开始之前,我想问你:你曾经对自然奇观感到敬畏吗?你曾经为人类文明而着迷吗?如果是这样,你可能已经明白为什么联合国教科文组织要努力保护对人类具有重要意义的文化和自然遗迹。
我相信你们中的一些人听说过联合国教科文组织的遗产地,或者甚至去过一个!目前,该公司在全球160 多个国家拥有约1100个站点。
高三英语人教版选修三单词UNIT1beard n.(下巴上的)胡须;络腮胡子cheetah n.猎豹sailfish n.旗鱼;姥鲛voyager n.航行者;航海者;航天者tight adj.紧的;难解开的;紧密的tightrope n.绷紧的绳索或钢丝gorge n.峡谷edition n.版本;版次moustache n.髭;八字须;小胡子Urumqi n.乌鲁本齐brewery n.啤酒厂conclude vt.结束时说;(经推理)相信;达成vi结束hire vt.雇佣;租用send in 寄送某处进行处理set down 记下;写下feat n.技艺;功绩;伟业length n.长度;长hectare n.公顷athletic adj.运动(员)的;体格健壮的Lance Armstrong 兰斯·阿姆斯特朗fade vi.凋谢;褪色;(声音等)变弱;(光纤等)变暗vt.使褪色in a row 一个接一个地;连续不断地in the first place (用于列举理由等时)首先;第一;原先account n.叙述;账目;账户attempt vt.尝试;努力n.试图;企图suitable adj.适合的;恰当的apply for 申请;请求inspect vt.检查;视察;察看confirm vt.证实;确认certificate n.证(明)书gradual adj.逐渐的;渐变的blank n.空的;空隙adj.空白的;空虚的enthusiastic adj.热情的;热心的bid n.出价;投标vt.& vi.(bid,bid)(拍卖时)喊(价);投标decade n.十年committee n.委员会fascinate vt.迷住;使神魂颠倒Juan Antonio Samaranch 胡安·安东尼奥·萨马兰奇burst vt.(burst,burst)爆炸;爆破burst into sth 突然而猛烈地发出或产生出某事物underline vt.在……下面画线;强调globe n.地球;地球仪;球体bush n.灌木;[the~]荒野(尤指非洲、澳洲以及加拿森林地区未开发的地方)spaceman n.宇航员;太空人ramp n.斜坡弯道skilful adj.有技巧的;熟练的skateboard n.& vi.滑板skateboarder n.玩滑板的人administration n.管理;行政(机关);经营permission n.许可;同意schoolmate n.同学;校友grandparent n.(外)祖父母recently adv.不久前;近来familiar adj.熟悉的;常见的capture vt.吸引(注意力等);俘获;占领centre on/upon 将某人(某事物)当作中心或重点factor n.因素;要素concentrate vi.集中;全神贯注vt.集中;聚集;浓缩concentrate on 专心致志于helmet n.头盔;安全帽teenage adj.青少年的truly adv.直正地;真实地;真诚地delight vt.给(某人)乐趣;使愉快n.高兴;愉快delighted adj.非常高兴的;愉快的energetic adj.精力充沛的;充满活力的cautious adj.小心的;谨慎的outgoing adj.外向的;爽直的register vt.& vi.登记;注册;记录skim vt.略读;浏览UNIT2Christopher Columbus 克里斯托弗·哥伦布(西班牙航海家)evaluate vt.评价;估计various adj.各种各样的;不同种类的in the name of 以……的名义;代表key adj.极重要的;关键性的origin n.起点;来源;出身equip vt.配备;装备endeavour n.& vt.& vi.努力;尽力puzzle n.难题;谜vt.使困惑;使糊涂Marco Polo 马可·波罗wealthy adj.富有的;有财产的Asian adj.亚洲的,亚洲人的n.亚洲人in exchange for 交换;互换spice n.香料Ceylon n.锡兰(斯里兰卡的旧称)Arab n.阿拉伯人adj.阿拉伯的;阿拉伯人的westernmost adj.最西的African n.非洲人adj.非洲的;非洲人的;非洲语言的ambassador n.大使;使节Roman adj.罗马的n.罗马人empire n.帝国rhinoceros n.犀牛horn n.角;号wander vi.漫游;游荡;流浪motherland n.祖国Shanga n.尚加(地名)awareness n.觉察;意识existence n.存在;生存barrier n.障碍;屏障the Great Barrier Reef 大堡礁logical adj.合逻辑的;合乎情理的wombat n.毛鼻袋熊pointed adj.尖的;直截了当的claw vt.& vi.搔;挠;刮n.爪;带爪的脚;钳;螯bairy adj.多毛的;(似)毛发的medium adj.中等的bushy adj.灌木茂密的;丛生的UNIT4procedure n.步骤;程序;手续tulip n.郁金香rose n.玫瑰(花);蔷薇(花)peony n.芍药;牡丹strawberry n.草莓lemon n.柠檬;柠檬树bunch n.串;束;团Carl Linnaeus 卡尔·林尼厄斯(瑞典植物学家)merely adv.仅;只;不过herb n.药草;芳草;草本植物classify vt.编排;分类identification n.验明;鉴别male adj.男(性)的;雄的;公的n.男子;雄性动植物Daniel Solander 丹尼尔·索兰德(瑞典植物学家)Promote vt.促进;促销;提升Joseph Banks 约瑟夫·班克斯(英国探险家和自然学家)botanical adj.植物学的privilege n.特权;特别待遇cosy adj.舒适的appetite n.欲望;食欲;胃口wealth n.财产;财富Oceania n.大洋洲appoint vt.任命;约定(时间、地点)等Tahiti n.塔希提岛(位于南太平洋)Venus n.金星;维纳斯(罗马神话中爱与美的女神)calculate vt.计算;推算astronomy n.天文学expense n.花费;代价look out for 警惕;留心on a large scale 大规模地;大范围地cocoa n.可可树;可可粉hemp n.大麻;纤维involve vt.包括;牵涉;使参与enterprise n.(艰巨复杂的)事业;企业(或事业)单位settlement n.开拓;事实上居;解决Kew n.英国皇家植物园所在地accumulate vt.积累;聚集vi.增加abandon vt.离开;遗弃straw n.麦秆;稻草;饮料吸管pinepple n.凤梨;菠萝year after year 年年classification n.分类(法);类别pass away 去世;逝世Oxford n.牛津(英国成市,牛津大学所在地)tone n.色度;色调;语气;音调reward n.报答;报酬vt.给报酬;奖赏name…arter 给……取名;命名technician n.技术员;技师Charles Darwin 查尔斯;达尔文(英国自然学家)beagle n.(英国种的)小猎兔犬Galapagos n.加拉帕戈斯(群岛)nowhere adv.任何地方都不n.无处;不知名的地方altogether adv.总而言之;完全地;总共finch n.雀科鸣鸟beak n.喙;是喙;喙状嘴Gregor Mendel 格雷戈·门德尔(奥地利遗传学家)Gote Turesson 约特·杜尔松(瑞典植物学家)appearance n.外表;外貌;出现output n.产量;产品;(文艺)作品;输出dandelion n.蒲公英latter adj.(两者中)后者的distinguish vi.& vt.区别;辨别in detail 详细地millimetre n.毫米UNIT5convey vt.表达;运载advertise vi.登广告;做广告vt.为……做广告;宣传;通知advertiser n.登广告的人brand n.商标;牌子consideration n.考虑;体贴take…into consideration 考虑某事物charge n.主管;充电(气);价钱;控告in charge (of) 处于控制或支配的地位;负责loss n.遗失;丧失;损失blame vt.责备;谴责;归咎于n.责怪;(过错、失败等的)责任mislead vt.使误解;使误入歧途misleading adj.使人误解的;欺骗的broadcast vt.(broadcast,broadcast)(用无线电或电视)播出;传播vi.广播;参加广播(电视)节目post vt.张贴(布告、通知等)hand in hand 手拉手;密切关联的react vi.反应;反抗vt.(指物质)起化学反应annoy vt.使烦恼;使恼怒vi.招人讨厌;惹人烦恼annoying adj.讨厌的;恼人的critic n.批评者;评论家accuse vt.控告;谴责associate vt.使发生联系;使结合在一起;把……联想起来vi.交往;联合get across 传播;为人理解appeal vi.有吸引力;呼吁;上诉n.感染力;呼吁;上诉appeal to 有吸引力;呼吁;上诉frequent adj.时常发生的;频繁的figure n.数字;价格;图表;画像salesman n.推销员;售贷员saleswoman n.女推销员;女售贷员profit n.(常用复数)利润;赢利vt.& vi.有益(于);有利(于)campaign n.运动;竞选活动;战役vi.参加运动;进行竞选;作战policy n.方针;政策spokesman n.发言人spokeswoman n.女发言人Tetsuya Komuro 小室哲哉illegal adj.不合法的;违法的keep an eye out for sb/sth 留心或注意某人或某事物bait n.鱼饵;诱饵target n.目标;靶子bullet n.子弹;枪弹sneaker n.胶底运动鞋nutritional adj.营养(品)的nowadays adv.现今;现在nephew n.侄子;外甥waitress n.女服务员hostess n.女主人;女主持人bridegroom n.新郎heroine n.女主角;女主人公goddess n.女神promotion n.(商品等)宣传;推销;促进;提升attach vt.系;贴;附加;认为有(重要性等)legend n.传奇;传说;传奇人物或事件slogan n.标语;口号catchy adj.吸引人的;使人上当的point out 指出;使注意discount n.折扣vt.打折扣adj.打折扣的make sense 有意义;有道理;讲得通bonus n.意外的好处;额外津贴;奖金context n.上下文;环境;背景UNIT6perseverance n.坚持不懈;不屈不挠quit vt.(quit,quit)放弃;停止;离开apply(…)to …运用;应用add up (两个或两个以上的数或量)加起来circumstance n.还境;情况lose heart 泄气;灰心assessment n.评价;评定take it easy 别紧张;放松点keep up 维持;保持Robinson Crusoe 鲁宾逊·克鲁索common sense 常识;情理survival n.存活;幸存biscuit n.饼干;软烤饼alcohol n.酒精;含酒精的饮料;乙醇goat n.山羊flour n.面粉;谷物磨成的粉axe n.斧;斧子nail n.指甲;趾甲razor n.剃刀;刮脸刀bedding n.铺盖beyond prep.在(或向) ……的那边;远于;超出adv.在更远处;再往后the Rocky Mountains 落基山脉wagon n.(四轮的)贷车(通常为牛马拉的);(铁路的)敞篷贷车leave behind 忘带;留下ox n.(复数oxen)公牛Kansas n.堪萨斯州(美国州名)frontier n.边疆;边界;国界lose one’s way 迷路barren n.(指土地)贫瘠的salty adj.含盐的;咸的pond n.池塘patch n.小块;小片;补丁burden n.负担;责任desperate adj.绝望的;极严重的beast n.动物;兽;畜生accustomed adj.习惯的;通常的thirst n.渴;渴望starvation n.挨饿;饿死anxiety n.忧虑;担心;焦虑shallow adj.浅的come to an end 结束;终止legendary adj.传奇的;传说的tax n.税;税额anniversary n周年纪念(日).Anchorage n.安克雷奇(美国港市)Nome n.诺姆(美国城市)front-page adj.头版的Curtis Welch 柯蒂斯·韦尔奇granddaughter n.(外)孙女flu n.(即influenza)流行性感冒throat n.嗓子;喉咙;咽喉diphtheria n.白喉vaccine n.疫苗;菌苗catastrophe n.大灾难relief n.(痛苦、困苦、忧虑等)减轻或解除;援助deliver n.递送;发言;接生。
1.选修九Unit1 Breaking records-Reading打破记录"THE ROAD IS ALWAYS AHEAD OF YOU"“路永在前方”Ashrita Furman is a sportsman who likes the challenge of breaking Guinness records. 阿什里塔·弗曼是一位热衷挑战并想争创吉尼斯世界纪录的运动员。
Over the last 25 years, he has broken approximately 93 Guinness records. 在过去的25年中,他大约已经打破了93项吉尼斯世界纪录。
More than twenty of these he still holds, including the record for having the most records. 至今,他仍然是其中20多项纪录的保持者,还包括拥有最多的吉尼斯纪录这一项。
But these records are not made in any conventional sport like swimming or soccer. Rather Ashrita attempts to break records in very imaginative events and in very interesting places. 但是这些纪录并不是像游泳或足球等一般运动项目那样创建的,而是阿什里塔试图在非常有趣的地点,在富有想象力的运动项目中打破的。
Recently, Ashrita achieved his dream of breaking a record in all seven continents, including hula hooping in Australia, pogo stick jumping under water in South America, and performing deep knee bends in a hot air balloon in North America. 最近,阿什里塔完成了他的梦想:在所有的七大洲中都破一项纪录,其中包括在澳洲玩呼啦圈,在南美洲的水下做弹簧单高跷游戏,在北美洲的热气球中做膝部深弯曲运动。
新人教版高中英语选修一课文原文及翻译(Word精校版)Unit 1 PEOPLE OF ACHIEVEMENT卓有成就的人物Reading and ThinkingTU YOUYOU AWARDED NOBEL PRIZE 屠呦呦荣获诺贝尔奖6 October 2015 2015年10月6日This year’s Nobel Prize for Physiology or Medicine has been awarded to Tu Youyou (co-winner), whose research led to the discovery of artemisinin, a crucial new treatment for malaria. Artemisinin has saved hundreds of thousands of lives, and has led to improved health for millions of people. Over 200 million people around the world get malaria each year, and about 600, 000 die from it. Artemisinin has become a vital part of the treatment for malaria, and is thought to save 100, 000 lives a year in Africa alone.本年度的诺贝尔生理学或医学奖已授予屠呦呦(得主之一)。
她的研究使青蒿素这种至关重要的新型抗疟疾药物得以发现。
青蒿素挽救了成干上万人的生命,改善了很多人的健康状况。
全世界每年有2亿多人感染疟疾,其中约60万人死于该种疾病。
青蒿素成了抗疟疾药物的关键成分,据估计每年仅在非洲就挽救了10万人的性命。
Tu Youyou, a committed and patient scientist, was born in Ningbo, China, on 30 December 1930, and graduated from Peking University Medical School in 1955. After she graduated, she worked at the China Academy of Traditional Chinese Medicine in Beijing. In 1967, the Chinese government formed a team of scientists with the objective of discovering a new treatment for malaria, and Tu Youyou was among the first researchers chosen. In the beginning, Tu Youyou went to Hainan, where malaria was more common, to study malaria patients. In 1969, she became the head of the project in Beijing, and decided to review ancient Chinese medical texts to find traditional botanical treatments for the disease. Her team examined over 2, 000 old medical texts, and evaluated 280, 000 plants for their medical properties. From their research, they discovered and tested 380 distinct ancient Chinese medical treatments that showed promise in the fight against malaria.屠呦呦,这位尽职尽责、锲而不舍的科学家1930年12月30日出生于中国宁波,1955年毕业于北京大学医学部(原北京医学院)。
英语选修8 翻译Unit1 一个多元文化的国家加利福尼亚是美国的第三大州,而且是人口最多的州。
加州与众不同之处在于它也是美国最具多元文化的一个州,它吸引了来自世界各地的人们。
这些移民的风俗习惯以及语言在他们的新家都得以延续。
当你了解了加利福尼亚的历史后,你就不会对此感到惊讶了。
美洲土著人最早的一批人具体是在什么时候来到我们现在所知道的加利福尼亚地区的,谁也说不清楚。
然而,很可能至少在15 ,000年以前美洲土著人就住在加利福尼亚了。
科学家们认为,这些迁居者通过一条史前时代曾经存在的大陆桥穿越北极地区的白令海峡到达美洲。
欧洲人在16世纪来到这儿后,土著人遭受了极大的苦难,成千上万的人被杀害或被迫成为奴隶。
此外,欧洲人带来了疾病,使许多人染病而死,不过,还是有一些人在经历了这些恐怖时期后活下来了。
今天住在加利福尼亚的美洲土著人比任何其他州的都要多。
西班牙人在18世纪的时候,加利福尼亚是由西班牙统治的西班牙士兵最早是在1 6世纪初期来到南美洲的,他们同土著人打仗,并夺去了他们的土地。
两个世纪以后,西班牙人在南美洲的大部分地区定居下来,而且还在我们现在称之为美国的西北沿海地区住下来。
在首批移居加州的西班牙人中,大部分是宗教人士,他们的职责是向原住民传授天主教。
1821年,墨西哥人从西班牙获得了独立-加利福尼亚于是成了墨西哥的一部分。
1846年美国向墨西哥宣战,美国赢得战争胜利后,墨西哥被迫把加利福尼亚割让给美国。
但是,这个州至今仍然保留着很强的西班牙的影响。
这就是为什么今天还有40%的加利福尼亚人仍然把西班牙语作为第一或第二语言的缘故。
俄罗斯人19世纪初期,一批最初到阿拉斯加的俄罗斯猎人开始在加利福尼亚定居下来。
今天,住在圣弗朗西斯科(旧金山)及其周边地区的美籍俄罗斯人约有25,000人。
淘金矿工1848年,在美国同墨西哥开战之后不久,在加利福尼亚发现了金矿。
发财梦很快就吸引了世界各地的人。
距离最近因而来得最早的是南美洲人和美国人。
必修五Unit 1characteristic n. 特征;特性radium n. 镭painter n. 画家;油漆匠put forward 提出scientific adj. 科学的conclude vt. & vi. 结束;推断出conclusion n. 结论;结束draw a conclusion 提出结论analyse vt. 分析△infect vt. 传染;感染△infections adj. 传染的△cholera n. 霍乱defeat vt. 打败;战胜;使受挫n. 失败expert adj. 熟练的;经验或知识丰富的n. 专家;行家attend vt. 照顾;护理;出席;参加physician n. 医生;内科医师expose vt. 暴露;揭露;使曝光expose…to 使显露;暴露△deadly adj. 致命的cure n. 治愈;痊愈vt. 治愈;治疗△outbreak n. 爆发;发作尤指疾病或战争challenge n. 挑战vt. 向……挑战victim n. 受害者absorb vt. 吸收;吸引;使专心suspect vt. 怀疑n. 被怀疑者;嫌疑犯enquiry n. 询问neighbourhood n. 附近;邻近severe adj. 严重的;剧烈的;严厉的△clue adj. 线索;提示pump n. 泵;抽水机vt. 用泵抽水△Cambridge 剑桥大街foresee vt. 预见;预知△investigate vt. & vi. 调查△investigation n. 调查blame vt. 责备;谴责n. 过失;责备pollute vt. 污染;弄脏handle n. 柄;把手vt. 处理;操纵△germ n. 微生物;细菌link vt. & n. 连接;联系link…to…将……和……联系或连接起来announce vt. 宣布;通知△certainty n. 确信;确实instruct vt. 命令;指示;教导△responsible adj. 有责任的;负责的construct vt. 建设;修建construction n. 建设;建筑物contribute vt. & vi. 捐献;贡献;捐助apart from 除……之外;此外firework n. 烟火燃放chart n. 图表△creative adj. 有创造力的;创造性的;独创的△co-operative adj. 合作的positive adj. 积极的;肯定的;确实的bestrict with…对……严格的△Nicolaus Copernicus 尼古拉哥白尼波兰天文学家△revolutionary adj. 革命的;重大变革的movement n. 移动;运动;动作make sense 讲得通;有意义backward adv. & adj. 向后地的;相反地的;退步地的△loop n. 圈;环△privately adv. 私下地;秘密地spin vi. & vt. 使旋转;纺线或纱△brightness n. 明亮;亮度;聪颖enthusiastic adj. 热情的;热心的cautious adj. 小心的;谨慎的reject vt. 拒绝;不接受;抛弃universe n. 宇宙;世界Unit 2unite vi. & vt. 联合;团结kingdom n. 王国consist vi. 组成;在于;一致consist of 由……组成△London Heathrow Airport伦敦希思罗机场province n. 省;行政区△River Avon 埃文河△River Thames 泰晤士河△River Severn 塞文河divide…into 把……分成△Wales 威尔士英△Scotland 苏格兰英△Northern Ireland 北爱尔兰英clarify vt. 澄清;阐明accomplish vt. 完成;达到;实现conflict n. 矛盾;冲突unwilling adj. 不愿意的;不乐意的break away from 挣脱束缚;脱离union n. 联合;联盟;结合;协会△the Union Jack 英国国旗credit n. 信任;学分;赞扬;信贷to one’s credit 为……带来荣誉;值得赞扬;在……名下currency n. 货币;通货institution n. 制度;机制;公共机构△educational adj. 教育的convenience n. 便利;方便rough adj. 粗糙的;粗暴的roughly adv. 粗略地;粗糙地△Midlands 英格兰中部地区英nationwide adj. 全国性的;全国范围的attract vt. 吸引;引起注意△historical adj. 历史上的;有关历史的architecture n. 建筑学;建筑艺术△Roman n. 古罗马人adj. 古罗马的collection n. 收藏品;珍藏;收集administration n. 管理;行政部门port n. 港口城市△Anglo-Saxonn. 盎格鲁-撒克逊人adj. 盎格鲁-撒克逊人的△Norman n. 诺曼人;诺曼语adj. 诺曼的;诺曼人语的△Viking n. 北欧海盗;斯堪的纳维亚人countryside n. 乡下;农村enjoyable adj. 令人愉快的;使人高兴的leave out 省去;遗漏;不考虑△opportunity n. 机会;时机description n. 描写;描述fax n. 传真机vt. 用传真传输文件possibility n. 可能性plus prep. 加上;和adj. 加的;正的;零上的quarrel n. 争吵;争论;吵架vi. 争吵;吵架alike adj. 相同的;类似的take the place of 代替break down 机器损坏;破坏arrange vt. 筹备;安排;整理wedding n. 婚礼fold vt. 折叠;对折sightseeing n. 观光;游览delight n. 快乐;高兴;喜悦vt. 使高兴;使欣喜royal adj. 王室的;皇家的;高贵的uniform n. 制服△St Paul’s Cathedral 圣保罗大教堂splendid adj. 壮丽的;辉煌的;极好的△Westminster Abbey威斯敏斯特教堂英国名人墓地statue n. 塑像;雕像△Buckingham Palace 白金汉宫△Greenwich n. 格林尼治英城市△longitude n. 经线;经度△imaginary adj. 想象中的;假想的;虚构的△navigation n. 导航;航行△Highgate Cemetery 海格特墓地英伦敦北郊,内有马克思及其家人的坟墓communism n. 共产主义△original adj. 最初的;原始的;独创的;新第2/5页颖的thrill vt. 使激动;使胆战心惊pot n. 罐;壶error n. 错误;过失;谬误tense n. 时态consistent adj. 一致的Unit 3aspect n. 方面;层面impression n. 印象;感想;印记take up 拿起;接受;开始;继续constant adj. 时常发生的;连续不断的constantly adv. 不断地jet n. 喷气式飞机△jet lag 飞行时差反应△flashback n. 闪回;倒叙previous adj. 在前的;早先的uncertain adj. 不确切的;无把握的guide n. 指导;向导;导游vt. 指引;指导tablet n. 药片△expertise n. 专家意见;专门知识技能等capsule n. 太空舱;胶囊steward n. 乘务员;服务员stewardess n. 女乘务员opening n. 出入的通路;开口;开端sideways adv. 往向、从一侧;侧着;侧面朝前surrounding n. 周围的事物;环境adj. 周围的tolerate vt. 容忍;忍受△combination n. 结合;组合lack vi. & vt. 缺乏;没有n. 缺乏;短缺的东西adjustment n. 调整;调节mask n. 面具;面罩;伪装be back on one’s feet 困境后恢复;完全复原△hover vi. 盘旋carriage n. 运输工具;四轮马车;客车press vi. & vt. 按;压;逼迫n. 按;压;印刷;新闻fasten vt. 系牢;扎牢belt n. 腰带;皮带safety belt 安全带lose sight of…看不见……sweep up 打扫;横扫flash vt. & vi. 使闪光;使闪现switch n. 开关;转换vt. 转换timetable n. 时间表;时刻表△exhausted adj. 筋疲力尽的;疲惫不堪的slide into 快捷而悄声地移动;溜进……optimistic adj. 乐观主义的△pessimistic adj. 悲观主义的speed up 加速△pedal n. 踏板;脚蹬△alien n. 外星人;外国人adj. 陌生的;外国的;外星球的mud n. 泥浆desert n. 沙漠;荒原△enormous adj. 巨大的;庞大的△imitate vt. 模仿;仿造△moveable adj. 可移动的;活动的citizen n. 公民;居民;市民typist n. 打字员typewriter n. 打字机postage n. 邮资postcode n. 邮政编码button n. 钮锃;按钮instant n. 瞬间;片刻adj. 立即的;立刻的receiver n. 接受者;接收器;听筒△efficiency n. 效率;功效△efficient adj. 效率高的;有能力的△ribbon n. 丝带;带状物dustbin n. 垃圾箱△dispose vt. 布置;安排△disposal n. 清除;处理ecology n. 生态;生态学greedy adj. 贪吃的;贪婪的;贪心的swallow vt. 吞下;咽下material n. 原料;材料recycle vt. 回收利用;再利用△manufacture vt.用机器大量生产;成批制造goods n. 货物△etc abbr. 诸如此类;等等representative n. 代表;典型人物adj. 典型的;有代表性的settlement n. 定居;解决motivation n. 动机Unit 4journalist n. 记者;新闻工作者△involve vt. 牵涉;涉及;包括;使参与卷入……editor n. 编辑photograph n. 照片vt. 给……照相photographer n. 摄影师△photography n. 摄影△unforgettable abj. 难忘的;永远记得的△assignment n. 任务;分配delighted adj 快乐的;欣喜的admirable adj. 值得赞扬的;令人钦佩的unusual adj. 不同寻常的;独特的assist vt. 帮助;协助;援助assistant n. 助手;助理;售货员submit vt. 递交;呈递文件等profession n. 职业;专业professional adj. 专业的;职业的n. 专业人员colleague n. 同事eager adj. 渴望的;热切的concentrate vt. 集中;聚集concentrate on 集中;全神贯注于amateur n. 业余爱好者update vt. 更新;使现代化acquire vt. 获得;取得;学到assess vt. 评估;评定inform vt. 告知;通知deadline n. 最后期限△interviewee n. 参加面试者;接受采访者meanwhile adv. 其间;同时depend on 依靠;依赖case n. 情况;病例;案例accuse vt. 指责;谴责;控告accuse…of 因……指责或控告……△accusation n. 指责;谴责;控告deliberately adv. 故意地so as to do sth 为了做……△deny vt. 否认;拒绝sceptical adj. 怀疑的<美>skeptical guilty adj. 犯罪的;有罪的;内疚的dilemma n. 进退两难的困境;窘境demand n. 需求;要求vt. 强烈要求△demanding adj. 要求很高的;费力的publish vt. 出版;发行;发表;公布△scoop n. 抢先获得的新闻、利润等;勺子;铲子section n. 部分;节△concise adj. 简明的;简练的△imaginative adj. 富于想象力的technical adj. 技术上的;技巧方面的technically adv. 技术上;工艺上thorough adj. 彻底的;详尽的gifted adj. 有天赋的△idiomatic adj. 惯用的;合乎语言习惯的housewife n. 家庭主妇crime n. 罪行;犯罪edition n. 版本;版次ahead of 在……前面department n. 部门;部;处;系accurate adj. 精确的;正确的senior adj. 年长的;高年级的;高级的polish vt. 擦亮;磨光;润色chief adj. 主要的;首席的n. 首领;长官approve vt. 赞成;认可;批准process vt. 加工;处理n. 过程;程序;步骤△negative n. 底片;否定adj. 否定的;消极的appointment n. 约会;任命Unit 5aid n. & vt. 帮助;援助;资助first aid 对伤患者的急救temporary adj. 暂时的;临时的fall ill 生病injury n. 损伤;伤害bleed vi. & vt. bled,bled流血△nosebleed n. 鼻出血;流鼻血△sprain vt. 扭伤△sprained adj. 扭伤的ankle n. 踝关节choke vi. & vt. 使噎住;使窒息cupboard n. 橱柜;衣柜skin n. 皮;皮肤△essential adj. 最重要的;不可缺少的;本质的organ n. 器官△layer n. 层;层次barrier n. 屏障;障碍物poison n. 毒药;毒害vt. 毒害;使中毒ray n. 光线;射线complex adj. 复杂的variety n. 变化;多样化;多变性liquid n. 液体radiation n. 辐射;射线mild adj. 轻微的;温和的;温柔的mildly adv. 轻微地;温和地pan n. 平底锅;盘子stove n. 炉子;火炉△heal vi. & vt. 使康复;使化解tissue n. 生物组织;薄的织物;手巾纸electric shock 触电;电休克swell vi. & vt. swelled,swollen使膨胀;隆起swollen adj. 肿胀的△blister n. 水泡vi. & vt. 使起泡△watery adj. 似水的△char vi. 烧焦△nerve n. 神经;胆量scissors n. pl. 剪刀unbearable adj. 难以忍受的;不能容忍的basin n. 盆;盆地squeeze vt. & vi. 榨;挤;压榨squeeze out 榨出;挤出over and over again 反复;多次bandage n. 绷in place 在适当的位置;适当△ointment n. 药膏;油膏△infection n. 传染;传染病;感染vital adj. 至关重要的;生死攸关的symptom n. 症状;征兆△label vt. 加标签或标记;分类n. 标签;标记kettle n. 水壶;罐pour vt. & vi. 倒;灌;注;涌wrist n. 手腕damp adj. 潮湿的△Casey 凯西姓sleeve n. 袖子blouse n. 女衬衫tight adj. 牢的;紧的;紧密的tightly adv. 紧地;牢牢地firm adj. 动作稳定有力的;坚定的firmly adv. 坚固地;稳定地throat n. 咽喉;喉咙△Janson 詹森姓ceremony n. 典礼;仪式;礼节bravery n. 勇敢;勇气△Slade 斯莱德姓stab vt. & vi. 刺;戳;刺伤a number of 若干;许多put one’s hands on 找到treat vt. & vi. 治疗;对待;款待n. 款待;招待apply vt. 涂;敷;搽;应用;运用vi. 申请;请求;使用;有效pressure n. 压力;挤压;压迫感ambulance n. 救护车△scheme n. 方案;计划△Southerton 萨瑟顿姓make a difference 区别对待;有影响;起重要作用△bruise n. & vi. 瘀伤;擦伤。
高中英语课文翻译外研版选修三学习英语的时候需要翻译,这一我们才知道相关的意思,各位,我们看看下面的高三英语课文翻译吧!我所住的社区 The Community Which I LiveI live in a city, since I was small, our family moved to a community, I have lived in the community for about ten years. I spend my childhood here, I make many friends, I get to know all the children here. I am so happy to livein the community, people here just like a big family. In the morning, the old like to dance and walk in the community, while the young do some jogging. Inthe afternoon, kids play together after school. At night, most people go outin the square after dinner, they share the things happened on that day, people laugh happily. The community is a big home for me, I know everyone here, it is a paradise.我住在一个城市里,当我很小的时候,我的家人搬到了一个社区,我在这个社区生活了已经大概有十年了。
在这里,我度过了我的童年,交了很多朋友,我认识这里所有的孩子。
住在这样的一个社区里,我很高兴,这里的人就像家人。
Unit 1(选修一)1.n. 生理学;生理机能2.n. [药]青蒿素3.adj. 至关重要的;关键性的4.n. 疟疾5.adj. 必不可少的;极其重要的;充满生机的6.adj. 尽心尽力的;坚定的;坚信的7.vt. 承诺;保证vi. 忠于;全心全意投入(工作、活动等)8.承诺;保证(做某事、遵守协议或安排等)9.n.(艺术、文学、科学等的)研究院;学会;专科院校10.adj. 学业的;学术的11.n. 目标;目的adj. 客观的12.adj. 植物学的13.vt. 评价;评估14.n. 性质;特征;财产15.adj. 清晰的;清楚的;有区别的16.n. 提取物;摘录17.vt. 提取;提炼;摘录;(用力)拔出18.n. 蒿;洋艾19.vt. & vi.(使)沸腾;煮开;烧开n. 沸腾;沸点20.n. 液体adj. 液体的;液态的21.vt.(尤指经努力)获得;赢得vi.(规章、习俗等)存在;流行22.vt. 承认(属实、权威等);(公开)感谢23.n. 失败;挫败vt. 击败;战胜24.vt. 分析25.adv. 显而易见;看来;显然26.n. 物质;物品;事实根据27.vi. & vt. 坚持;坚决要求28.坚决要求29.adj. 科学(上)的;关于科学的30.adv. 主要地;一般地31.(正常使用造成的)磨损;损耗32.n. 结论;推论33.n. 青霉素;盘尼西林34.vi. & vt.(过去式,过去分词)迅速离开;逃跑35.n.[usually pl.]条件;环境;状况36.n. 小说家37.n.(长篇)小说38.n. 流;流动;流畅;供应vi. 流;流动39.n. 图表vt. 记录;制订计划40.流程图41.vt. 创建;建立;把……建立在42.vt. 推断;推定43.n. 从政者;政治家;政客44.adj. 众多的;许多的45.n. 理论;学说46.n. 相对论;相对性47.n. 公式;方程式;配方48.n.(pl. geniuses)天才;天资;天赋49.adj. 温柔的;文静的50.n. 专利;专利证书;获得专利adj. 有专利的;受专利保护的51.n. 酷爱;激情52.n. 博士学位53.adj.不一般的;非凡的;意想不到的54.adv.逐渐地;逐步地55.adj.光电的56.(开始)掌权;上台57.n.社会公共机构;制度;习俗58.n.(教育、专业等)机构;机构建筑59.n.结果;后果60.担任;任职61.n. 上唇的胡子;髭62.n.个性;特点;怪异的性质63.vt. 偶然碰到;遇到n.邂逅;遭遇64.n. 教授65.vt. &. vi.哀悼;忧伤66.adj.非凡的;显著的67.n.方法;技巧;装置;仪器68.vi.总结;概括n.金额;款项;总数;总和69.总结;概括70.n.草稿;草案vt.起草;草拟71.诺贝尔奖72.亚历山大·弗莱明73.阿尔伯特·爱因斯坦74.希特勒75.埃隆·马斯克76.弗洛伦斯·南丁格尔77.abbr.严重急性呼吸综合征78.瑞士(国家名)79.adj.瑞士的n.(pl. Swiss)瑞士人80.艾萨克·牛顿81.adj.犹太人的;犹太教的82.普林斯顿(美国城市)83.Unit 2(选修一)1.n. 短语;词组2.vt. 劝说;说服3.vt. 转换;交换vi. & vt.(使)改变;转变n. 开关;转换器;改变4.关/ 开(电灯、机器等)5.adj. 遥远的;远处的;疏远的;心不在焉的6.adj. 安全的;安心的;可靠的;牢固的vt. 获得;拴牢;保护7.n. 旋钮;球形把手8.n. 电器;器具9.adj. 远程的;偏远的10.遥控器;遥控11.空调机;空调设备12.adj. 自动的13.adj. 各部分密切协调的;综合的14.vi. & vt.(使)合并;成为一体15.n. 传感器;敏感元件16.adj. 效率高的;有功效的17.n. 模式;方式;风格18.n. 常规;正常顺序adj. 常规的;日常的19.日常生活20.n. 爱好;偏爱21.n. 瞬间;片刻adj. 立即的;速食的;速溶的22.n. 指令;命令;控制vt. 命令;控制23.vi. & vt. 服从;遵守24.n. 警告;警示;先兆25.adj. 不断的;重复的;不变的n. 常数;常量26.在初期;早先27.adj. 不正常的;反常的28.adj. 严重的;关键的;批判性的29.n. 癌;癌症;毒瘤30.adv. 潜在地;可能地31.adj. 可能的;潜在的n. 潜力;可能性32.vi. & vt. 漏;渗漏;透露n. 漏洞;裂缝;透露33.adj. 电的;用电的34.n. 电线线路;线路系统35.n. 电线;金属丝(或线)vt. 接通电源;将……连接到36.vt. 发现;查明37.adj. 有关的;有意义的38.着火39.n. 幻想;想象40.n. 创新;创造41.adj. 可获得的;可购得的;(人)有空的42.从这种(某种)意义上来讲43.adv. 尽管如此;不过;然而44.n. 结构;体系vt. 系统安排;精心组织45.n. 保护措施;安全工作46.n. 犯罪活动;不法行为47.vt. & vi. (使)结合;混合48.n. 纳米机器人49.adj. 人工的;人造的;假的50.人工智能51.vt. 克隆;以无性繁殖技术复制n. 克隆动物(或植物)52.vt. 预测;预言;预料53.n. 预测;预言54.vt. & n. 预测;预报55.n. 职业;占领56.vt. 反对;抵制;阻挠57.adv. 因此;由此58.vi. & vt. (使)停止;终止59.adj. 已死的;亡故的60.n. 不存在;缺乏;缺席61.adj. 乡村的;农村的62.vt. 提倡;支持;拥护n. 提倡者;支持者;拥护者63.n. 强调;重视;重要性64.n. 奢华65.(与……)保持联系;了解(某课题或领域的情况)66.n. 职业;事业67.n. 可能性;前景68.vi. & vt. 抵制;反抗;抵挡69.n. 抵制;反对;抗拒70.n. 段;段落71.n. 路标72.n. 文章73.adj. 精确的;准确的74.n. 图书管理员;图书馆馆长75.墨尔本(澳大利亚城市)76.n. 基督教徒adj. 基督教的77.n. 阿曼门诺派Unit 3(选修一)1.vt. 连续猛击;打来打去n. 自助餐(读音不同)2.n. (一块)布;织物;布料3.n. 边;边缘;边线;刀刃vt. & vi. (使)徐徐移动;给……加边4.n. 谷;山谷;溪谷5.adj. 辽阔的;巨大的;庞大的6.n. 冰川7.n. 驯鹿8.n. 领土;版图;领域;地盘9.vt. 明令禁止;取缔n. 禁令10.n. 边界;界限;分界线11.n. 小屋;(尤指)村舍;小别墅12.adj. 看得见的;可见的13.在行进中;在移动中14.vt. 陪同;陪伴;伴随;(尤指用钢琴)为……伴奏15.vt. 采用;采取;采纳vt. & vi. 领养16.adj. 酸的;有酸味的17.出发;启程;(怀着目标)开始工作18.vt. 祝福19.依靠……生活;以吃……为生20.n. 禁止;阻止;禁令21.vt.(尤指以法令)禁止;阻止22.n. 新闻记者;新闻工作者23.vi. 打喷嚏n. 喷嚏;喷嚏声24.n. 茶壶25.vt. 用标签标明;贴标签n. 标签;标记26.n. 奶油;乳脂;护肤霜adj. 奶油色的;淡黄色的27.n. 豹28.vi. 延伸;延续vi. & vt. 伸展;舒展29.adj. 值得做的;有益的30.n. 灌木31.n. 肺32.n. 自行车;摩托车;循环vi. 骑自行车33.n. 狭长地带;走廊;过道;通道34.n.(自行车等的)脚镫子;踏板vt. & vi. 骑自行车;踩踏板35.n. 喷泉;人工喷泉;喷水池36.n. 路线;路途;途径37.adv. 向前;在前面;提前38.adj. 有特定主题的n. 主题;主题思想39.主题公园;主题乐园40.n. 过山车41.adj. 极好的;极大的;难以置信的42.vi. 有吸引力;呼吁;恳求;上诉n. 吸引力;呼吁;上诉;请求43.有吸引力;有感染力;呼吁;上诉;打动44.n. 海盗;盗版者vt. 盗印;窃用45.adj. 可爱的;讨人喜爱的46.n. 游荡;闲逛;流浪vt. & vi. 闲逛;漫游vi. 走失;离散;走神47.n. 娱乐(活动);愉悦48.vt.(提供)消遣;(使)娱乐49.adj. 巨大的;极大的50.vt. & vi.(swung, swung)(使)摆动;摇摆;转弯;(使)突然转向51.n. 铁;铁器;铸铁;熨斗vt. & vi.(用熨斗)熨;烫平52.n. 时尚;时兴;流行款式53.adj. 稀少的;珍贵的;(肉)半熟的54.n. 蒸汽;水蒸气;蒸汽动力vi. 蒸发;散发蒸汽;冒水汽55.adj. 极佳的;卓越的56.n.(pl. aquariums or aquaria /-ri/)水族馆;水族玻璃槽;养鱼缸57.达到(某数量、程度等);直到;不多于;(体力或智力上)能胜任58.adj.(近)极地的;南极(或北极)的;磁极的59.颠倒;倒转;翻转60.adj. 壮丽的;雄伟的;极佳的;非常好的61.n. 展览;陈列;展览品vt. 显示;陈列62.n. 食欲;胃口;强烈欲望63.n. 娱乐;招待;娱乐活动;文娱节目64.n.(书、报纸印刷页上的)栏;专栏;柱(形物)65.萨米人(居住在斯堪的纳维亚北部的拉普人)66.萨勒克国家公园67.瑞典(国家名)68.北极圈69.拉帕河70.adj. 西伯利亚(人)的n. 西伯利亚人71.多莉山主题公园Unit 4(选修一)1.n. 交流;相互影响2.vi. (根据情况)变化;改变3.adj. 合适的;恰当的4.相比之下5.vi. 赞成;同意vt. 批准;通过6.vt. 表现;表达;说明;证明7.n. 手势;姿势;姿态8.vt. 当场看到;目击;见证n. 目击者;证人9.vt. 使用;应用;雇用10.adj. 相同的11.vt. 把……理解(解释)为vi. & vt. 口译12.vi. 相异;不同于13.(与……)相比较14.n. 面颊;脸颊15.vt. 较喜欢;选择;有利于n. 帮助;恩惠;赞同16.vi. 鞠躬;点头vt. 低(头)n. 弓;蝴蝶结17.n. 腰;腰部18.推理;推断19.消除;分解;打破20.n. 隔阂;障碍21.adj. 假装的;假的;冒充的22.n. 愤怒;怒气vt. 使生气;激怒23.adj. 可靠的;可信赖的24.n. 发生的事情;严重事件;冲突25.n. & v. 审讯;审判;试验;试用26.adj. 轻微的;略微的;细小的27.adv. 略微;稍微28.adj. 双胞胎之一的;孪生之一的n. 孪生之一;双胞胎之一29.adj. 不涉及言语的;非言语的30.n. 评价;评定31.vt. 评估;评价32.adj. 内部的;里面的33.直起来;整理;收拾整齐34.vi. 垂头弯腰地走(或坐等)35.n. 故作姿态;(为画像、拍照等摆的)姿势vi. 摆好姿势vt. 造成(威胁、问题等)36.vt. & vi.(bent, bent)(使)弯曲;倾斜;偏向37.vt. 揭示;显示;露出38.vt. 使更清晰易懂;阐明;澄清39.换句话说;也就是说40.n. 教师;教育工作者;教育家41.vt. 给(试卷、问题等)打钩号vi. (钟表)发出嘀嗒声n. 钩号42.n. 趋势;倾向43.vt. 把……放低;降低;减少adj. 下面的;下方的;较小的44.vt. 意味着;暗示45.adv. 几乎不;勉强才能;刚刚46.n. 下巴47.vt. 占据;占用48.vi. 盯着看;凝视n. 凝视49.n. 天花板;上限50.vt. 分散(注意力);使分心51.vt. 察觉;看待;理解52.vi. & vt. 区分;辨别53.n. 焦虑;担心;害怕54.n. 胸部;胸膛55.adj. 难堪的;尴尬的56.adj. 羞愧;惭愧57.adv. 只是;仅仅;只不过58.(短暂地)访问;要求(某人讲话等);正式邀请59.vi. & vt. 费心;麻烦;因……操心n. 麻烦;不便60.vi. & vt. 哭泣;流泪61.有某种影响;在工作62.n. 矛盾;冲突63.vi. 冲突;抵触64.vi. & vt. 询问;打听65.adv. 最终;最后66.vt. 调整;调节vi. & vt. 适应;(使)习惯67.vi. 干预;介入68.vi.(对……)起反应;回应;(对食物等)有不良反应69.n. 组成部分;零件70.n. 语气;腔调;口吻71.巴西(国家名)72.保加利亚(国家名)73.阿尔巴尼亚(国家名)Unit 5(选修一)1.n. 杂交植(动)物;合成物;混合动力车2.vt. 把……献(给);把……专用于;专心于3.把……用于;献身;致力;专心4.n. 不足;缺少;短缺5.vt. 解决(难题);应付(局面);处理6.n.(pl. crises /-si z/)危机;危急关头7.vt. 使增长;使兴旺n. 增长;提高;激励8.n. 产量;产出vt. 出产(作物);产生(收益、效益等)vi. 屈服;让步9.vt. 使相信;使确信;说服10.n. 特征;特点;品质adj. 典型的;独特的11.vt. (通常经过努力)获得;得到12.adj. 传统的;习惯的13.vt. 授粉;传粉14.n. 假定;设定;(责任的)承担;(权力的)获得15.adj. 热切的;十分强烈的;激烈的16.vt.(overcame, overcome)克服;解决;战胜17.vt. & vi. 扩大;增加vt. 扩展;发展(业务)18.n. 产量;输出;输出量vt.(output, output)输出19.vt. 估计;估价;估算n. 估计;估算20.adj. 本国的;国内的;家用的;家庭的21.n. 消耗;消耗量;消费22.vt. 包括;包含;由……组成23.包括;包含;由……组成(或构成)24.vt. 产生;引起25.n. (动、植物的)系;品种;拉伤;压力26.n. 闲暇;休闲;空闲27.在内心深处;本质上;实际上28.n. 泥土;土壤;国土;领土29.n. 名望;名誉;名人;名流30.vt. 展望;想象31.n. 高粱;高粱米32.n. 扫把;扫帚;金雀花33.n. 谷物;谷粒;颗粒34.n. 想象;视力;视野;影像35.n. 现实;实际情况;事实36.adj. 含盐的;咸的37.adj. 城市的;都市的;城镇的38.n. 炸弹vt. 轰炸;对……投炸弹39.n. 地下通道;地道;隧道40.n. 扩建部分;扩大;电话分机41.adj. 与化学有关的;化学的n. 化学制品;化学品42.n. 小麦;小麦籽43.n. 味道;特点;特色44.n. 肥料45.adj. 营养(物)的46.adj. 有营养的;营养丰富的47.n. 营养;滋养48.vt. 减轻;缓解49.n. 贫穷;贫困50.adj. 有机的;不使用化肥的;有机物的51.n. 杀虫剂;除害药物52.adj. 分布广的;普遍的;广泛的53.n.(pl. -ria /-ri/)细菌54.相应地;转而;依次;轮流55.vt. & vi. 消化vt. 领会;领悟n. 摘要;文摘56.adj. 完全必要的;极其重要的57.n. 矿物;矿物质58.n. 可供选择的事物adj. 可供替代的;非传统的59.n. 食品杂货店;[pl.] 食品杂货60.n. 例子;实例;事例61.例如;比如62.n. 向下(或向里)的距离;深(度)63.n. 根;根茎;根部;根源64.adv. 全部地;完整地;完全地65.n. 方面;层面66.越南(国家名)67.abbr.(light-emitting diode)发光二极管68.n. 滴滴涕(旧时尤用作农业杀虫剂)。
Module 1 Book 6How Good Are Your Social Skills?你的社交技能有多高你是否看见认识的人以后,故意过马路以避免与其说话你愿意参加聚会并自信的和每位来宾交谈吗你想结交更多的朋友,但是又缺乏与陌生人交谈的信心吗你是否一想到要在别的国家参加社交活动就觉得忐忑不安别担心——我们能帮助你!如果你具备了良好的社交技能,你就不用担心这样的情景。
而这些技能是很容易学习的。
具有良好社交技能的人能很好的和别人交流并且知道该怎么样说话。
要是预先做点准备,将会对你有所帮助。
下面为你出些主意。
Learn how to small talk学会怎样聊天聊天时很重要的,并能帮助你为一些更严肃的谈话做准备。
准备好!准备一些不太会出错的开场白。
例如:·想出一个最近的新闻故事——不要太严肃,譬如,一个有关于电影明星或体育明星的故事·想出一些有关于你的学习的事情告诉人们·想出一些“不会出错”的事情询问别人的意见——音乐,体育,电影等·想出一些和陌生人谈话时要回避的话题——并且要避免谈论这些话题!那样,你的信心就不会被伤害了!Develop you listening skills提高倾听的技能倾听是大多数人所缺乏的技巧,而交流时双向的过程——它涉及说和听两个方面。
永远记住——话太多并不会给人留下怎样的印象。
下面是一些使你成为更好的倾听者的建议:Do…做下面的事情……·用一些鼓励的声音或姿势表示你正在倾听——微笑,点头,说一些“嗯”或“对啊”之类的话等等·保持得体的目光接触·使用积极肯定的肢体语言·询问更多的信息表示你的兴趣Don’t…不要做下面的事情……·看自己的手表·打哈欠·叹气·把目光从正跟你说话的人身上移开·改变话题·替别人把话说完要牢记19世纪英国首相本杰明·迪斯累里的话:“和一个人谈论他自己,他会和你说上几个小时!”Learn the rules学习规则如果你在另一个国家去参加一个社交场合,要记住会有不同的社交规则。
1.我认为我们的会议总体上很成功。
布朗教授的报告很受欢迎。
I think our conference was very successful on the whole. Pro Brown’s presentation was warmly received.
2.能源的范围很广,有煤、石油、天然气、水力、核能等等。
There is a wide range of energy sources, coal, oil, natural gases, water power, nuclear power and so on.
3.既然你的自行车坏了,你可以用我的,只要你照顾好它。
Now that (Since) your bike was broken, you can use mine so long as you take care of it.
4.苏常在附近的店里买点吃的,在微波炉里热热当午饭,和一罐可乐让自己提提神,然后再回到办公室。
Sue often buys food at the nearly store and hits it in the microwave for lunch. Then she drinks a can of cola to refresh herself and goes back to the office.
5.我代表学校感谢史密斯先生作为学者、工程师和教育家所做的工作。
I’d like to thank Mr. Smith on behalf of the school for his work as a scholar, an engineer and an educator.
6.她反对战争、反对凶残地对待动物以及种族主义等等,她怀有拯救所有生物的使命感。
She’s opposed to war, cruelty to animals, racis m and so on with a commitment to help all living things.
7.他的方案顺利通过了,大多数与会代表都赞同他的方案。
His programme has been passed smoothly because most of the representatives in the conference subscribed to it.
8.近年来这一地区冬天的气温趋于上升,其中大气污染是导致这一结果的一个主要原因。
In recent years, the winter temperature in this region tends to go up, and one of the main reasons which have resulted in this consequence is the air pollution.
9.他对我们国家的主要贡献在于提出了控制人口增长的建议。
His main contribution to our country is that he suggested on controlling the population growth.
10.会议主席声明尽管出席会议的人在某些方面有意见分歧,但是在保护环境方面的想法是一致的。
The chairman of the conference stated that although the people at present are in disagreement on some issues, they are in agreement with each other on environmental protection.
11.外层空间是否存在生命,这仍然还是个谜。
The existence of life in outer space is still a mystery.
12.专家称全球气温有上升的趋势。
Experts said that the global temperature would show a tendency to increase.
Unit 5.The power of nature
1.翻阅报纸的时候我发现了一篇关于广东台风的新闻报道。
Glancing through the newspaper, I found a news report about a typhoon in Guangdong.
2.当我意识到那珍贵的项链不见了,我十分惊慌。
When I realized the precious necklace had gone, I panicked.
3.每个国家的房屋建筑结构都不尽相同,然而在每个国家你能发现各式各样的风格。
House construction varies from country to country. However, in China, you can find many diverse styles.
4.被枪击中并从阳台坠落后他一直处于昏迷状态。
He was unconscious after being shot and falling off the balcony.
5.这位小说家写了一篇关于一位美国总统候选人的精彩短篇故事。
The novelist wrote a wonderful short story about a candidate who wanted to become president of the United States.
6.打完篮球出汗多,如果你泡个澡,我保证你会感觉舒服很多。
After playing basketball you’ll sweat a lot. If you bathe, I guarantee that you will feel much more comfortable.
7.“雷雨焦虑”对于犬类很常见,有些犬在雷雨时会因为害怕而躲在主人床底下发抖。
“Thunderstorm anxiety” is common among dogs, and some dogs tremble with fear under the owner’s bed.
8.飞行员穿着飞行服和靴子从飞机里走出来,头盔夹在胳膊下。