原文：氓之蚩蚩，抱布贸丝。
匪来贸丝，来即我谋。
送子涉淇，至于顿丘。
匪我愆期，子无良媒。
将子无怒，秋以为期。
乘彼垝垣，以望复关。
不见复关，泣涕涟涟。
既见复关，载笑载言。
尔卜尔筮，体无咎言。
以尔车来，以我贿迁。
注释：1. 氓之蚩蚩：氓，指民，这里指平民百姓；蚩蚩，形容民间的质朴、憨厚。
2. 抱布贸丝：抱，携带；布，麻布；贸，交换；丝，丝绸。
3. 匪来贸丝：匪，通“非”，不是；来，来此；即，就。
4. 来即我谋：即，就；我，我方；谋，商量。
5. 送子涉淇：送，送行；子，你；涉，渡过；淇，淇水。
6. 至于顿丘：至于，到达；顿丘，地名。
7. 匪我愆期：愆，违背；期，约定的时间。
8. 子无良媒：子，你；无，不要；良，好的；媒，媒人。
9. 将子无怒：将，愿；子，你；无怒，不要生气。
10. 秋以为期：秋，秋天；以为期，约定秋天。
11. 乘彼垝垣：乘，登；彼，那；垝垣，倒塌的城墙。
12. 以望复关：以，为了；望，望见；复关，关口。
13. 不见复关：不见，没有看见；复关，关口。
14. 泣涕涟涟：泣涕，泪流；涟涟，连续不断的样子。
15. 既见复关：既，已经；见，看见；复关，关口。
16. 载笑载言：载，又；笑，笑；言，说话。
17. 尔卜尔筮：尔，你；卜，占卜；筮，用蓍草占卜。
18. 体无咎言：体，结果；咎，不吉利；言，言语。
19. 以尔车来：以，用；尔，你的；车，车辆。
20. 以我贿迁：贿，财物；迁，迁移。
翻译：民间的人们质朴而憨厚，带着麻布来交换丝绸。
他们并不是来交换丝绸，而是来与我商量婚事。
我送你渡过淇水，到达顿丘。
并不是我违背了约定的时间，而是你没有好的媒人。
愿你不要生气，我们约定秋天成婚。
登上那倒塌的城墙，为了望见那关口。
看不见关口，泪流满面。
已经看见关口，又笑又说话。
你占卜，结果没有不吉利的话。
用你的车来，用我的财物交换。
这篇诗歌通过对女子与丈夫的婚恋过程的描述，展现了古代社会中妇女的命运与悲哀。
女子对丈夫的忠贞与丈夫的变心形成了鲜明的对比，反映了当时社会对妇女的不公与压迫。
