创意的启示：参与式方法引导下的灾后农房重建规划与设计——以5·12地震后四川绵竹县民乐村民房设计为
- 格式：pdf
- 大小：360.25 KB
- 文档页数：4
农 村 经 济
２１ ０ １年 第 ２ 期
创 意 的 启示 ：参 与 式 方 法 引导 下 的 灾后 农 房 重 建 规 划 与设 计
以 ５・１ 震 后 四川 绵 竹 县 民 乐村 民房 设 计 为 例 ２地
甘庭 宇
庞
淼
： ： ： ￡ 摘要 本： 以： ：２ 震 后 川 绵竹县： 门镇 ： 村： 襄 ： 地 １ ＝ 车 民乐： 民房设 计试｜ ＝ 量为案 倒： 分析 在＝ 灾后熏： 房 建 建农：
以 ５ ・１ ２地 震 后 中 国 扶 贫 基 金 会 在 四 川 绵 竹 县 土 门
积 极 参 与 灾 后 重 建 工 作 中 ， 其 参 与 灾 后 重 建 的 主 要
特 点 是 ： 资 金 来 源 于 慈 善 或 募 捐 ， 采 用 自下 而 上 的 参与 式评 估方 法 ，强 调发挥 农 户 主体作 用 ，尊重农 户 意 愿 合 理 设 计 规 划 ：－ ， 是 规 模 小 ，辐 射 面 窄 。 ｈ案 但 二 、 参 与 式 方 法 引 导 倾 听 农 户 设 计 理 念 的 民 房
： ＿ ： ： ＝ ＝ 研 凳 ： ． ： ： ＝ ＝ ＿ ： ＝ ＝ 魔 淼 御 ： 省社 会 科学： 曲卅 院农 村发展 所０ 四： ： 川成都 １ Ｑ ：７ ０
近 年 来 。 随 着 中 国城 乡 统 筹 的 不 断 推 进 ．农 村 的 农 房 建 设 也 出 现 跨 越 式 推 进 ， 出 现 了 由政 府 完 全 或 部 分 出 资 修 建 的 农 村 居 民 集 中 点 ， 按 照 城 市 社 区 模 式 和 建 筑 风 格 来 设 计 和 规 划 ， 旨 在 提 高 社 区 整 体 风 貌 的 同 时 提 高 农 房 建 设 的标 准 。 在 此 过 程 中 ， 但 出
建 设 案 例
镇 民 乐 村 民房 设 计 试 点 为 案 例 ， 分 析 运 用 参 与 式 方 法 。 挖 掘 当 地 农 户 的 创 意 设 计 源 泉 ， 结 合 外 部 实 力 建 筑 精 英 ， 打 造 出灾 后 重 建 新 农 房 建 设 的 模 板 ，非
常 契 合 现 代 民 居 设 计 理 念 和 社 区农 户 实 际 生 产 生 活 需 要 的 实 用 型 ，符 合 灾 后 重 建 减 灾 防 灾 需 要 ， …农 户 生 计 发 展 永 续 利 用 的新 农 房 建 设 的 需 要 。
一
２０ ０ ８年 １ ０月 开 始 ， 由 中 国 扶 贫 基 金 会 汇 集 支 持 灾 后 重 建 的 善 款 ， 积 聚 大 量 国 内 顶 尖 建 筑 设 计 高
手 亲 历 参 与 了 地 震 重 灾 区 绵 竹 县 土 门 镇 民 乐 村 的 民
房 设 计 ，率 先 开 展 以 自下 而 上 的 参 与 式 评 估 方 法 来
设 申 通过 参与 或方： ≯根 据 当她 农 户 的： 法： 需求 结： 外部 越 ： 备 綦支持 新 造： 各 现 代茂 居谖 许理： 出葵 念和程 ： 区
农 实 际 生： 举 活 需 要 的 夷周。 ： 合 灾 后 重 建 减 ： 防 灾： 要 ｌ 户生 升 发 展 永 续 利 衙 的： 农 房 建 设 模 式： 产 型， ： 符 灾 需 ｜ 农 新
四 川 成 都 市 提 出 “ 性 ” 原 则 规 划 重 建 ，很 好 地 指 四 ①
导 了灾后 重建 工作 。
现 了诸 多 问 题 ， 例 如 农 房 修 建 标 准 过 高 ， 和 本 土 建
筑 风 格 严 重 不 符 、农 民生 产 生 活 非 常 不 便 利 ， 空 置
与 灾 后 重 建 的 主 体 即 政 府 规 划 模 式 所 不 同 的
、
背 景
① 成都 市 灾后 重 建农 房 建设 提 出 遵 照 四性 原 则 ．即产 业 支撑 的
发 展 性 、 空 问 布局 和 建筑 形 态的 多样 性 、 与 当地 自然环 境 和 生产 生
． ｌ： ＿ ＿ ．
＿ ＿
： ：＝ ： ： ０＝ ＝
金 融 、 国 土 资 源 、 产 业 扶 持 、 工 商 管 理 、 就 业 、 社 保 、 粮 食 和 其 它 等 十 个 方 面 对 灾 后 重 建 工 作 进 行 支 持 。 政 府 建 设 资 金 主 要 关 注 的 是 农 房 、 基 础 设 施 和 公共 服务 设施 的修 复 和重 建 ， 重 规划 先行 原则 ， 尊 如
：ｉｉ 关键 词 ｉｉｉ ｉｉｉ ｉｉ ！Ｅ
： ：参 与： ： 建＝ ＝ 窍０ 式 熏 ＝ ＝ ＝ ＝
＝０＝ ：＝。 ＝ 。 ０ ： ： ＝ ＝ ＝ ＝ ： ＝ ＝ ：。 ＝。 ： ＝
： ： ＝ ： ＝＝ ＝ ： ＝ ＝＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ： ＝ ：
：
：￡ ０． 啦图分类 号 Ｃ １ ９： ： ２８
Ｃ 文献标 识： 码
：。： ＿［ － 文章编 号 １Ｏ ÷ 钍 ？ （ ： ２ ÷ ０ ｓ ＜ ｌ ．＝ ＿ ： 。３ ｏ ： １ ： ÷ ７｜ ： ） ＝ ２ ÷Ｏ ０ ４ ＝ ：
：ｉｉ作者 立： 庭： 研 究员 固 ：ｉ 会科 学 ｉｉｉ ｉｉｉ ｉｉ ｉ［ ： 甘 宇 ）省社 ｉ ｉ ｉ 院农村 发展： －哆川成 都： ６ ｚ ： ■－＿ 所－＿ ０ ０ － ＿ ｌ ： －ｌ － ＿
是 ， 地 震 后 ， 有 一 些 非 政 府 组 织 和 机 构 从 一 开 始 就
率 高 等 ，造 成 资 金 的 浪 费 。 新 型 居 民 点 建 设 的 难 点
就 在 于 没 有 充 分 了解 当地 的 风 土 人 情 、 筑 风 貌 ， 建 没 有 考 虑 到 农 户 尤 其 是 生 产 方 面 的 现 实 需 求 并 将 共 融 入 设 计 中 ，从 而 使 农 房 建 设 “ 看 而 不 中 用 ” 好 。本 文
２１ ０ １年 第 ２ 期
创 意 的 启示 ：参 与 式 方 法 引导 下 的 灾后 农 房 重 建 规 划 与设 计
以 ５・１ 震 后 四川 绵 竹 县 民 乐村 民房 设 计 为 例 ２地
甘庭 宇
庞
淼
： ： ： ￡ 摘要 本： 以： ：２ 震 后 川 绵竹县： 门镇 ： 村： 襄 ： 地 １ ＝ 车 民乐： 民房设 计试｜ ＝ 量为案 倒： 分析 在＝ 灾后熏： 房 建 建农：
以 ５ ・１ ２地 震 后 中 国 扶 贫 基 金 会 在 四 川 绵 竹 县 土 门
积 极 参 与 灾 后 重 建 工 作 中 ， 其 参 与 灾 后 重 建 的 主 要
特 点 是 ： 资 金 来 源 于 慈 善 或 募 捐 ， 采 用 自下 而 上 的 参与 式评 估方 法 ，强 调发挥 农 户 主体作 用 ，尊重农 户 意 愿 合 理 设 计 规 划 ：－ ， 是 规 模 小 ，辐 射 面 窄 。 ｈ案 但 二 、 参 与 式 方 法 引 导 倾 听 农 户 设 计 理 念 的 民 房
： ＿ ： ： ＝ ＝ 研 凳 ： ． ： ： ＝ ＝ ＿ ： ＝ ＝ 魔 淼 御 ： 省社 会 科学： 曲卅 院农 村发展 所０ 四： ： 川成都 １ Ｑ ：７ ０
近 年 来 。 随 着 中 国城 乡 统 筹 的 不 断 推 进 ．农 村 的 农 房 建 设 也 出 现 跨 越 式 推 进 ， 出 现 了 由政 府 完 全 或 部 分 出 资 修 建 的 农 村 居 民 集 中 点 ， 按 照 城 市 社 区 模 式 和 建 筑 风 格 来 设 计 和 规 划 ， 旨 在 提 高 社 区 整 体 风 貌 的 同 时 提 高 农 房 建 设 的标 准 。 在 此 过 程 中 ， 但 出
建 设 案 例
镇 民 乐 村 民房 设 计 试 点 为 案 例 ， 分 析 运 用 参 与 式 方 法 。 挖 掘 当 地 农 户 的 创 意 设 计 源 泉 ， 结 合 外 部 实 力 建 筑 精 英 ， 打 造 出灾 后 重 建 新 农 房 建 设 的 模 板 ，非
常 契 合 现 代 民 居 设 计 理 念 和 社 区农 户 实 际 生 产 生 活 需 要 的 实 用 型 ，符 合 灾 后 重 建 减 灾 防 灾 需 要 ， …农 户 生 计 发 展 永 续 利 用 的新 农 房 建 设 的 需 要 。
一
２０ ０ ８年 １ ０月 开 始 ， 由 中 国 扶 贫 基 金 会 汇 集 支 持 灾 后 重 建 的 善 款 ， 积 聚 大 量 国 内 顶 尖 建 筑 设 计 高
手 亲 历 参 与 了 地 震 重 灾 区 绵 竹 县 土 门 镇 民 乐 村 的 民
房 设 计 ，率 先 开 展 以 自下 而 上 的 参 与 式 评 估 方 法 来
设 申 通过 参与 或方： ≯根 据 当她 农 户 的： 法： 需求 结： 外部 越 ： 备 綦支持 新 造： 各 现 代茂 居谖 许理： 出葵 念和程 ： 区
农 实 际 生： 举 活 需 要 的 夷周。 ： 合 灾 后 重 建 减 ： 防 灾： 要 ｌ 户生 升 发 展 永 续 利 衙 的： 农 房 建 设 模 式： 产 型， ： 符 灾 需 ｜ 农 新
四 川 成 都 市 提 出 “ 性 ” 原 则 规 划 重 建 ，很 好 地 指 四 ①
导 了灾后 重建 工作 。
现 了诸 多 问 题 ， 例 如 农 房 修 建 标 准 过 高 ， 和 本 土 建
筑 风 格 严 重 不 符 、农 民生 产 生 活 非 常 不 便 利 ， 空 置
与 灾 后 重 建 的 主 体 即 政 府 规 划 模 式 所 不 同 的
、
背 景
① 成都 市 灾后 重 建农 房 建设 提 出 遵 照 四性 原 则 ．即产 业 支撑 的
发 展 性 、 空 问 布局 和 建筑 形 态的 多样 性 、 与 当地 自然环 境 和 生产 生
． ｌ： ＿ ＿ ．
＿ ＿
： ：＝ ： ： ０＝ ＝
金 融 、 国 土 资 源 、 产 业 扶 持 、 工 商 管 理 、 就 业 、 社 保 、 粮 食 和 其 它 等 十 个 方 面 对 灾 后 重 建 工 作 进 行 支 持 。 政 府 建 设 资 金 主 要 关 注 的 是 农 房 、 基 础 设 施 和 公共 服务 设施 的修 复 和重 建 ， 重 规划 先行 原则 ， 尊 如
：ｉｉ 关键 词 ｉｉｉ ｉｉｉ ｉｉ ！Ｅ
： ：参 与： ： 建＝ ＝ 窍０ 式 熏 ＝ ＝ ＝ ＝
＝０＝ ：＝。 ＝ 。 ０ ： ： ＝ ＝ ＝ ＝ ： ＝ ＝ ：。 ＝。 ： ＝
： ： ＝ ： ＝＝ ＝ ： ＝ ＝＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ： ＝ ：
：
：￡ ０． 啦图分类 号 Ｃ １ ９： ： ２８
Ｃ 文献标 识： 码
：。： ＿［ － 文章编 号 １Ｏ ÷ 钍 ？ （ ： ２ ÷ ０ ｓ ＜ ｌ ．＝ ＿ ： 。３ ｏ ： １ ： ÷ ７｜ ： ） ＝ ２ ÷Ｏ ０ ４ ＝ ：
：ｉｉ作者 立： 庭： 研 究员 固 ：ｉ 会科 学 ｉｉｉ ｉｉｉ ｉｉ ｉ［ ： 甘 宇 ）省社 ｉ ｉ ｉ 院农村 发展： －哆川成 都： ６ ｚ ： ■－＿ 所－＿ ０ ０ － ＿ ｌ ： －ｌ － ＿
是 ， 地 震 后 ， 有 一 些 非 政 府 组 织 和 机 构 从 一 开 始 就
率 高 等 ，造 成 资 金 的 浪 费 。 新 型 居 民 点 建 设 的 难 点
就 在 于 没 有 充 分 了解 当地 的 风 土 人 情 、 筑 风 貌 ， 建 没 有 考 虑 到 农 户 尤 其 是 生 产 方 面 的 现 实 需 求 并 将 共 融 入 设 计 中 ，从 而 使 农 房 建 设 “ 看 而 不 中 用 ” 好 。本 文
