2014人教版九年级英语Unit9 sectionA3a课文翻译和讲解

【导语】以下是为⼤家整理的⼈教版九年级下册英语Unit9SectionA1部分课⽂翻译，希望能帮助⼤家！1a 部分翻译What kind of music do you like? Look at the picture and circle the sentences you agree with. Then write your own sentence.你喜欢哪种⾳乐？看图著圈出你同意的句⼦。

然后写出你⾃⼰的句⼦。

Your sentence:I like music that____．你的句⼦：我喜欢____的⾳乐。

I prefer music that has great lyrics.我更喜欢歌词优美的⾳乐。

I love music that I can sing along with．⼀我喜欢能随之唱歌的⾳乐。

I like music that isn't too loud.我喜欢不是太喧闹的⾳乐。

I like music that I can dance to.我喜欢能随之跳舞的⾳乐。

1b 部分翻译Make conversations about the music that you like.就你们喜欢的⾳乐编对话。

A:What kind of music do you like?你喜欢哪种⾳乐？B:I like music that I can sing along with. What about you?我喜欢能随之唱歌的⾳乐。

你呢？A：I prefer music that has great lyrics.我更喜欢歌词优美的⾳乐。

新人教版九年级英语全册全课文翻译重视英语翻译教学有助于学生提高语言综合水平。

Unit1 How can we become good learners?Section A 2d----安妮，我有点紧张，我必须读完一本书，以便下周一作报告。

----听起来不太糟糕。

----但我是一个读书很慢的人。

----一开始只管快速阅读获取文章大意就好了，不要逐字逐句的读，按词组阅读。

----但我很多单词都不懂，我不得不用字典。

----尽量通过阅读上下文来猜测单词的意思，可能你知道的比你预想的要多。

----那听起来很难!----哦，耐心点，这得花时间。

你可以每天通过阅读你喜欢的东西得到提高。

你读得越多，你(阅读的速度)就越快。

Section A 3a我是如何学会学习英语的去年，我不喜欢我的英语课。

每节课像是一个噩梦。

老师说的太快以至于我大多数时候都听不太懂。

因为我糟糕的发音，我害怕问问题。

我只是躲在我的课本后面，从来不说一句话。

后来有一天我看了一部叫做《玩具总动员》的英语电影。

我爱上了这部既激动人心又滑稽有趣的电影！就这样我也开始看其他的英文电影。

虽然我无法听懂那些角色所说的全部内容，但他们的肢体语言和面部表情帮助我理解了意思。

我也意识到我可以通过只听关键词来理解意思。

通过听英文电影中的对话，我的发音也变的更好了。

我发现听一些有趣的内容是学习语言的秘诀。

我还学到了一些有用的句子比如“这简直是小菜一碟”或者“你活该”。

我起初不理解这些句子，但是因为我想理解这个故事，所以我查了字典。

现在我真的喜欢我的英语课。

我想学习生词和更多的语法，那样我对英语电影就能有更好的理解了。

Section B 2b怎么成为一个成功的学习者呢?每个人天生就拥有学习的能力。

但是你能否学习的好取决于你的学习习惯。

研究显示成功的学习者有一些共同的好习惯。

1.培养他们对所学东西的兴趣研究显示，如果你对某事物感兴趣，你的大脑会更活跃而且对你来说长时间地关注那个事物也容易些。

Unit 9 Section A 3a3c1.provide v.提供provide sb.with sth.=provide sth. for sb.为某人提供某物offer v. 提供offer sb. sth. = offer sth. to sb. 给某人提供某物He offered me some help in study . 他提供给我一些学习上的帮助。

Father provided food and clothes for his family = Father provided his family with food and clothes.父亲为家里人提供衣食2.plenty of大量,充足后接可数名词复数或不可数名词=lots of =a lot of There are plenty of seats . 有很多座位。

There is plenty of rain in summer . 夏季雨量充足。

3.shut off 关闭；停止运转相当于close shut off 关闭(使机器或工具停止运转，切断煤气或水的供应) shut off为“动词+副词”型短语，常用于关闭机器、工具或切断供气、供水等。

shut 作动词，意为“关闭，关上，合上”，一般指关闭门、窗等，与close意思相近。

Remember to shut off the lights when you leave the classroom.The puter has worked for hours. Please shut it off.1.While some people stick to only one kind of movie…stick 意为v. 粘贴；将……刺入stick作动词，其过去式和过去分词均为stuck。

stick还可作可数名词，意为“枝条；棍”。

He stuck a stamp on the envelope.他把一张邮票贴到信封上。

Unit1 How can we become good learners?Section A2d----安妮，我有点紧张，我必须读完一本书，以便下周一作报告。

----听起来不太糟糕。

----但我是一个读书很慢的人。

----一开始只管快速阅读获取文章大意就好了，不要逐字逐句的读，按词组阅读。

----但我很多单词都不懂，我不得不用字典。

----尽量通过阅读上下文来猜测单词的意思，可能你知道的比你预象的要多。

----那听起来很难!----哦，耐心点，这得花时间。

你可以每天通过阅读你喜欢的东西得到提高。

你读得越多，你(阅读的速度)就越快。

Section A3a我是如何学会学习英语的去年，我不喜欢我的英语课。

每节课像是一个噩梦。

老师说的太快以至于我大多数时候都听不太懂。

因为我糟糕的发音，我害怕问问题。

我只是躲在我的课本后面，从来不说一句话。

后来有一天我看了一部叫做《玩具总动员》的英语电影。

我爱上了这部既激动人心又滑稽有趣的电影!就这样我也开始看其他的英文电影。

虽然我无法听懂那些角色所说的全部内容，但他们的肢体语言和面部表情帮助我理解了意思。

我也意识到我可以通过只听关键词来理解意思。

通过听英文电影中的对话，我的发音也变的更好了。

我发现听一些有趣的内容是学习语言的秘诀。

我还学到了一些有用的句子比如“这简直是小菜一碟”或者“你活该”。

我起初不理解这些句子，但是因为我想理解这个故事，所以我查了字典。

现在我真的喜欢我的英语课。

我想学习生词和更多的语法，那样我对英语电影就能有更好的理解了。

SectionB2b怎么成为一个成功的学习者呢?每个人天生就拥有学习的能力。

但是你能否学习的好取决于你的学习习惯。

研究显示成功的学习者有一些共同的好习惯。

1.培养他们对所学东西的兴趣研究显示，如果你对某事物感兴趣，你的大脑会更活跃而且对你来说长时间地关注那个事物也容易些。

善于学习的人经常把他们需要学的事物与一些有趣的事物联系起来。

九年级英语课文翻译Unit12 Life is full of the unexpected.Section A 2d马特：凯文，你今天为什么上课迟到了？凯文：我的闹钟没有响！我一直睡觉，当我醒来时，已经是早上8点了！马特：哦，不！凯文：所以我迅速穿上衣服冲出家门。

玛特：你没吃早餐吗？凯文：没有，我甚至没有刷牙也没有洗脸！但在我到达车站之前，汽车就已经开走了。

马特：那你是怎么来这儿的？凯文：幸运的是，卡尔的父亲看见我在路上，让我搭了他的车。

马特：嗯。

至少当你到达学校时，上课只迟到了5分钟。

Section A ,3a生活充满了意外2001年5月，我在纽约世贸中心找到了一份工作。

2001年9月11日，我大概在早上8点半到达了工作的大楼。

我正要上楼，这时我决定先去买一杯咖啡。

我去了我最喜欢的咖啡店，虽然它在我办公室东边两个街区以外。

当我正在和其他办公室职员排队等待的时候，听到一声巨响。

我还没来得及加入屋外的人群弄清究竟发生了什么事儿，第一架飞机已经撞上了我办公室的大楼。

我们急愣愣地盯着燃烧的大楼上升起的黑烟，无法相信（这一切）。

我觉得我能够活着很幸运。

大约十年之后，2011年2月21日，我早上十点醒来，意识到我的闹钟根本没有响。

我从床上跳起来直奔机场。

但是当我到达机场时，我飞往新西兰的航班已经起飞了。

“这可是我今年的第一个假期，我居然误了航班。

真倒霉”！我暗想。

其他的航班都已经满员，我不得不到第二天。

（结果）第二天早上，我听到新西兰前一天发生了地震。

我的坏运气意想不到地变成了一件好事。

愚人节是一个世界上许多不同国家都会庆祝的节日。

它在每年的4月1日，这是一个许多人会互相开各种玩笑或恶作剧的日子。

有一年的愚人节，英国的一位记者宣称，由于意大利农民停止种植意大利面条，以后将不再有意大利面了。

许多人都跑到当地的超市尽可能多地买意大利面。

等人们意识到这是一个恶作剧的时候，全国所有的意大利面条都被卖光了。

在另一个著名的恶作剧中，英国一家电视节目报道发现了一种特殊的水。

英语新课标九年级课文翻译Unit9-14Unit9 I like music that I can dance to.SectionA 2d吉尔:斯科特,周末你打算干什么呢?斯科特:没什么事,我估计就是听听我新买的激光唱片吧.吉尔:哦?是什么激光唱片?斯科特:嗯,全是音乐的,没有歌曲。

我喜欢听舒缓的音乐来放松自己,尤其是在工作了漫长的一周以后。

吉尔:听起来不错啊。

嗯,如果你有空,愿意和我一起去看部电影吗?(电影的)导演很有名。

斯科特:嗯,那要看什么电影。

我只喜欢有趣的电影,我只想笑一笑不想费脑筋,你懂我的意思吧?吉尔:哦,那样的话,我还是去邀请喜欢看严肃电影的人吧.斯科特:(你说的)电影是关于什么的?吉尔:是关于第二次世界大战的。

我喜欢能让我思考的电影。

section A, 3a今天你想看什么(电影)呢?虽然一些人坚持只看一种电影,但是我喜欢看不同种类的电影,(具体)由当时盼心情决定。

当我情绪低落或感到疲惫的时候,我更喜欢能让我开心的影片。

比如,像《黑衣人》那样的喜剧片或像《功夫熊猫》这类的动画片,通常都有滑稽的对话和一个愉快的结局。

影片中的人物不一定完美,但是他们都会尽力去解决问题,看了这样的电影,我所面对的许多问题突然间会显得不那么严重,我也会感觉好多了。

两个小时的欢笑是一种很好的放松方式。

当我伤心或劳累的时候,我不看剧情片或纪录片。

像《泰坦尼克号》这样的剧情片只会让我更伤心。

像《帝企鹅日记》这样的纪录片,(通常)会针对某个特定话题提供丰富的信息,(内容)也很有趣,但是当我累的时候,我不想思考太多。

当我太累不想思考时,我不介意看像《蜘蛛侠》这样的动作电影。

我只想屏蔽我的大脑,坐在那里观看一个令人兴奋的超级英雄,他总是能在关键时刻挽救世界。

偶尔我会喜欢看恐怖片。

虽然它们很有意思,但是我会因为太害怕而不敢独自一人看,我总会带上一位不怕这些类型的电影的朋友(一起看),这样就觉得没那么可怕了。

Secton B 2b凄美昨晚我的一个中国朋友带我去听了一场中国民间音乐会。

Unit9 SectionA教材知识详解1. I prefer music that has great lyrics. 我比较喜欢歌词优美的音乐。

prefer用作动词。

表示“更喜欢。

宁愿”等。

后接动词时。

可用不定式或动名词。

其区别大致为：表示一般情况用动名词，表示特定动作用不定式。

比较：I prefer walking alone. 我喜欢一个人溜达。

—Can I give you a lift? ——你顺便坐我的车走吗?—No, thanks. I prefer to walk. ——不用了，谢谢，我更喜欢步行。

归纳prefe r的用法：①可用于多种形式的复合结构(宾语补足语可以是形容词、介词短语、过去分词、不定式等)。

如：I prefer my coffee black. 我喜欢喝不加奶的咖啡。

I prefer the chair in its old place. 我觉得这把椅子还是放在老地方好。

We preferred the house painted white. 我们更喜欢那座漆成白色的房子。

Their father prefers them to be home early. 他们的父亲希望他们早点儿回家。

②表示“宁愿……而不愿……；喜欢……而不喜欢……；与……相比，更喜欢……”时，其基本句型有prefer...to...，此时主要用于比较两个名词或动名词；句型为prefer...rather than...时，主要用于比较两个不定式(后面的不定式通常省略to，但前面的不定式必须带to)。

如：I prefer the seaside to the mountains. 我喜欢海边，不喜欢山区。

Tom prefers reading to talking. 汤姆喜欢读书而不喜欢聊天。

He prefers to read rather than watch television.他喜欢读书而不喜欢看电视。

UP67课文翻译今天你想要看什么?有些人坚持只看一种类型的电影，然而我喜欢看不同类形的电影，这取决于我那天的心情来看。

当我心情沮丧(be down)或者劳累的时候，我比较喜欢能使我振奋(cheer sb up) 的电影，像《黑衣人》的或像卡通片《功夫熊猫》有滑稽的对白，而且通常有美好结局(ending)的喜剧。

人物也许并不完美二perfect),但总是尽自己最大努力(try one'best to去解决问题。

看完后，突然感觉问题似乎没有那么严重，我也感觉好了很多。

大笑两个小时(laughing for two hours现在分词短语作主语)是一个放松的好途径。

当我悲伤或者劳累的时候我不喜欢戏剧(drama)或是纪录片。

像《泰坦尼克》这样的戏剧使我觉得更难过了。

像《帝企鹅日记》这样的纪录片提供了大量关于某一主题也是有趣的，但是当我太累的时候我不想要思考太多。

当我太累以至于不愿思考时，我也不介意看像《蜘蛛侠》这样的动作片。

我正好可以让大脑休息，悠闲地坐着，享受观看总是及时拯救世界的一个令人激动的超级英雄的乐趣.偶尔(once in a while)，我喜欢看恐怖电影，他们可能是有趣的，但是我太害怕了，不敢自己一个人看，我通常和一个不害怕看这种电影的朋友一起看，这样也就不再感到那么可怕了。

课文重难点讲解：I.no more 与no longer区^II.stick to坚持，固守e.g.The woma n who always sticks to her promise is Lilysmother,Mrs Gree n.The man who is in blue sticks to see you.Stick vt.粘帖(stuck,stuck)The paper that was stuck on the wall by Mr Chen yesterday is the key to the Chinese test.Ill .cheer up使振奋，使高兴代词做宾语时，只能放于两词之间，名词就可放中间或后面.Can you cheer the girl who seems to be down up?No,I can'.l think no thi ng can cheep her up.We try to cheer the sad boy up/cheer up the sad boy..IV. make sb do sth让/使某人做某事The boss makes his workers work all ni ght withoutovertime pay.The cruel stepmother made the poor girl wash ple nty of clothes by the river in win ter. The stude nt makes me help with En glish.Make + sth/sb+形容词使某人（物）....The boy makes me bored.Please make the door ope n.V. plenty of大量，充足，许多后接名词复数或不可数名词・Experts have ple nty of suggestio ns.专家们提供大量建议There is plenty of fresh air in the forest.The policeman asked the criminal plenty of questions.VI. shut off “关闭；停止运转”代词做宾语时，只能放于两词之间.名词就可放中间或后面.Please shut off the computer which has someth ing wrong.Shut it up，please.VII. try one ' best to do sth尽某人最大努力去做某事You should try your best to improve your En glish.VIII. once in a while=sometimes=at times副词，偶尔地，间或.在句中做状语•放于句首或句末.Everybody may make mistakes once in a while.Once in a while，I go fishing with my brother.办公室卫生管理制度一、主要内容与适用范围1•本制度规定了办公室卫生管理的工作内容和要求及检查与考核。

Unit1 How can we become good learners?Section A 2d----安妮，我有点紧张，我必须读完一本书，以便下周一作报告。

----听起来不太糟糕。

----但我是一个读书很慢的人。

----一开始只管快速阅读获取文章大意就好了，不要逐字逐句的读，按词组阅读。

----但我很多单词都不懂，我不得不用字典。

----尽量通过阅读上下文来猜测单词的意思，可能你知道的比你预象的要多。

----那听起来很难!----哦，耐心点，这得花时间。

你可以每天通过阅读你喜欢的东西得到提高。

你读得越多，你(阅读的速度)就越快。

Section A 3a我是如何学会学习英语的去年，我不喜欢我的英语课。

每节课像是一个噩梦。

老师说的太快以至于我大多数时候都听不太懂。

因为我糟糕的发音，我害怕问问题。

我只是躲在我的课本后面，从来不说一句话。

后来有一天我看了一部叫做《玩具总动员》的英语电影。

我爱上了这部既激动人心又滑稽有趣的电影！就这样我也开始看其他的英文电影。

虽然我无法听懂那些角色所说的全部内容，但他们的肢体语言和面部表情帮助我理解了意思。

我也意识到我可以通过只听关键词来理解意思。

通过听英文电影中的对话，我的发音也变的更好了。

我发现听一些有趣的内容是学习语言的秘诀。

我还学到了一些有用的句子比如“这简直是小菜一碟”或者“你活该”。

我起初不理解这些句子，但是因为我想理解这个故事，所以我查了字典。

现在我真的喜欢我的英语课。

我想学习生词和更多的语法，那样我对英语电影就能有更好的理解了。

Section B 2b怎么成为一个成功的学习者呢?每个人天生就拥有学习的能力。

但是你能否学习的好取决于你的学习习惯。

研究显示成功的学习者有一些共同的好习惯。

1.培养他们对所学东西的兴趣研究显示，如果你对某事物感兴趣，你的大脑会更活跃而且对你来说长时间地关注那个事物也容易些。

善于学习的人经常把他们需要学的事物与一些有趣的事物联系起来。

Unit9 I like Music that I can dance to2d吉尔：你干什么呢这个周末，斯科特？斯科特：不多。

我想我会听我新买的CD。

吉尔：哦，这张专辑是什么？斯科特：嗯，它全部是音乐。

没有歌唱。

我喜欢流畅的可以让在我工作一周很久以后放松的音乐。

吉儿：听起来不错。

好的，如果你有空闲时间，你想和我一起看电影吗？斯科特：嗯，取决于哪种电影。

我只喜欢看很有趣的电影。

我只想笑，不要想太多。

你知道我的意思吗？吉尔：哦，那样的话，我会问谁喜欢严肃的电影。

斯科特：这部电影是关于什么的？吉尔：这是关于第二次世界大战的，并且导演很是著名。

我喜欢看给我一些思考的电影，。

3a 今天你想看什么？而有些人只坚持一种电影，我喜欢看各种不同种种类的，取决于我当天的心情。

当我泄气或累了，我喜欢看能让我振作起来的电影。

例如喜剧《黑衣人》或漫画《功夫熊猫》都有有趣的对白，并且通常有一个高兴的结局。

角色可能不是完美的，但他们尽力解决他们的问题。

观看他们以后，我再次充满了希望，并且我的问题突然似乎不那么严重了。

笑两个小时是一个放松的好方法！当我伤心或累时，我不看电视剧或纪录片。

像电视剧《泰坦尼克号》让我感到更悲伤。

像纪录片《帝企鹅日记》提供关于某一主题的大量信息，可能是有趣的，但当我累了，我不想想太多。

当我觉得太累不想思考的时候，我不介意看动作电影例如《蜘蛛侠》。

我可以关闭我的大脑，坐下来欣赏精彩的超级英雄及时地拯救世界。

曾经有一段时间，我喜欢看恐怖电影，像恐怖片或惊悚片。

像《午夜凶铃》或《闪灵》都很有趣，但是我太害怕独自去看他们。

我总是带一个不怕这类电影的朋友。

Section B凄美昨晚我的一个中国朋友带我去中国民间音乐演唱会。

有个用二胡演奏的曲子特别感动了我。

音乐是异常地美丽，但是在美丽后面我感到强烈的悲伤和痛苦。

这部曲子有一个简单的名字，《二泉映月》，而且是我听到的最动人的乐曲之一。

二胡声音好像在哭，我当我听时，随之差点哭了。

人教版九年级英语课文翻译一单元SECTION A1a 我通过制作抽认卡来学习。

通过和朋友一起学习。

通过听磁带。

通过做抽认卡。

通过向老师求助。

通过读课本。

通过制作单词本。

1c A：你怎么为考试而学习。

B：我通过参加学习小组来学习。

2a 1、你是通过看英文录像学英语的吗？ 2、你曾和朋友们练习过对话吗？ 3、听磁带怎么样？ 4、大声朗读以练习发音怎么样？5、我曾经通过参加学习小组的方式学习过吗？2b A是的，我通过那种学习方式学到了很多。

B、哦，是的，它提高了我说英语的能力。

C、有时那样做。

我觉得他有用。

D、不。

（通过看英语录像学习）太难了，无法理解录像中的人所说的话。

2c A你曾经通过参加学习小组来学习吗？B、是的，我参加赤字，通过那种方式我学到了很多。

Grammer Focus 你怎么为准备一场考试而学习？我靠听磁带。

你怎样学习英语？我通过参加学习小组来学习。

你通过大声朗读来学习英语吗？是的，我是。

你曾和朋友们练习过对话吗？哦，是的，他提高了我说英语的能力。

你曾经通过参加学习？小组来学习吗？是的，我参加过。

通过那种方式我学习到了很多。

3a如何才能学得最好这星期我们询问了新星高中的同学关于学习更多英语的最佳方法的问题。

许多同学说他们通过使用英语为学习它，一些还有很特别的建议。

比如，李莉莲说学习新单词的最好的方法是阅读英语杂志。

她说记忆浒音乐的歌词也有一些作用。

当我们问及学习语法的问题时，她说：“我从不学习语法。

它太枯燥了。

”魏明有不同的看法。

他学习英语已经6年了，并且确实喜欢英语。

他认为学习语法是学习一门语言的一种好方法。

他还认为观看英语电影也不错，国灰他可以看到演员说话的情形。

但是，有时候他发现看英语电影是件很头痛的事情，因为那些演员说话太快了。

刘畅说加入学校英语俱乐部是提高英语最好的方法。

学生有很多练习的机会并且他们也有很多乐趣。

她补充说和朋友练习会话一点用处也没有。

“我们会因为某件事变得很激动，最后用汉语来讲，”她说。