法学英语 课件2

法学专业英语词汇法律渊源 source of law制定法 statute判例法 case law; precedent普通法 common law特别法 special law固有法 native law; indigenous law继受法 adopted law实体法 substantial law程序法 procedural law原则法 fundamental law例外法 exception law司法解释 judicial interpretation习惯法 customary law公序良俗 public order and moral自然法 natural law罗马法 Roman Law私法 private law公法 public law市民法 jus civile万民法 jus gentium民法法系 civil law system英美法系 system of Anglo-American law大陆法系 civil law system普通法 common law大陆法 continental law罗马法系 Roman law system衡平法 equity; law of equity日尔曼法 Germantic law教会法 ecclesiastical law寺院法 canon law伊斯兰法 Islamic law民法法律规范 norm of civil law授权规范 authorization norm禁止规范 forbidding norm义务性规范 obligatory norm命令性规范 commanding norm民法基本原则 fundamental principles of civil law 平等原则 principle of equality自愿原则 principle of free will公平原则 principle of justice等价有偿原则 principle of equal value exchange 诚实信用原则 principle of good faith行为 act不作为 omission合法行为 lawful act违法行为 unlawful act民事权利权利能力 civil right绝对权 absolute right相对权 relative right优先权 right of priority先买权 preemption原权 antecedent right救济权 right of relief支配权 right of dominion请求权 right of claim物上请求权 right of claim for real thing形成权 right of formation撤销权 right of claiming cancellation否认权 right of claiming cancellation解除权 right of renouncement代位权 subrogated right选择权 right of choice承认权 right of admission终止权 right of termination抗辩权 right of defense一时性抗辩权 momentary right of defense永久性抗辩权 permanent counter-argument right不安抗辩权 unstable counter-argument right同时履行抗辩权 defense right of simultaneous performance 既得权 tested right期待权 expectant right专属权 exclusive right非专属权 non-exclusive right人身权利 personal right人权 human right人格权 right of personality生命健康权 right of life and health姓名权 right of name名称权 right of name肖像权 right of portraiture自由权 right of freedom名誉权 right reputation隐私权 right of privacy私生活秘密权 right of privacy贞操权 virginity right身份权 right of status亲权 parental power; parental right亲属权 right of relative探视权 visitation right配偶权 right of spouse荣誉权 right of honor权利的保护 protection of right公力救济 public protection私力救济 self-protection权利本位 standard of right社会本位 standard of society无责任行为 irresponsible right正当防卫 justifiable right; ligitimate defence 防卫行为 act of defence。

1、TWO MAIN LEGAL FAMILIESCommon/English/English-American Law (Legal) System/Family普通法系- case law system- Anglo-Saxon case-law system- Anglo-American legal systemContinental/Roman/Civil Law (Legal) System/Family大陆法系- civilian legal system- civil-law system2、civil law民法、国内法、罗马法、大陆法3、substantive Law（实体法）VS procedural Law（程序法）4、case law（案例法）vs. statutory law（成文法）statutory / written / codified / enacted law制定法、成文法5、adversary trial system（对抗制）vs. inquisitorial system （纠问制）6、jury trial system陪审团制度7、The reports of the United States Supreme Court联邦最高法院判例汇编The reports of some States州法院判例汇编8、legal cases法律案例9、private law and / vs. public law10、the statutory law continues to be subject to binding interpretation through case law（其成文法继续适用通过判例法(注：即先例)进行的有约束力的解释）11、Common law (in narrow sense):- common general law- local law- itinerant judges of the English royal court- enforcement of a claim- special form of action: writ- classical Roman law- Provisions of Oxford (1258)牛津条例- “writ upon the case”本案令状12、enforcement 强制执行；claim 请求；action 诉讼行为；writ 法院令状；recourse 追索权；追索，追偿13、Equity law衡平法- “ equity ”——doing equity- chancellor- relief 救济- judiciary- Court of Chancery （衡平法院）and / vs. ordinary common law courts-maxim- fixed, inflexible- equitable doctrines (e.g. law of salvage at sea)- In a conflict between law & equity,equity should prevail.14、awardcompensatory, compensatedamagesspecific performance特定履行|实际履行injunction强制令real/immoveable property（不动产）and / vs. personal/moveable property （动产）15、c ommon law remedy/relief:普通法救济- (compensatory) damages金钱赔偿16、e quity/equitable remedies/relief:衡平法救济- injunction ( a temporary or final order to do or not to do a specific act)强制令- specific performance (a party to an agreement is ordered by the court to perform his obligations according to the terms of the agreement)- restitution17、judicialexpress （明示）vs. implied （默示）provision, providejurisdiction 管辖区域,法域; (司法）管辖权civil suit民事诉讼titlethe law of property财产法before the judge在法庭上17、a pply/applicable/available适用于be subject to受。

Functional Approach declarative (陈述句), interrogative (疑问句), imperative (祈使句), exclamatory (感叹句).
3.3 IC Analysis (直接成分分析法):
Constituent (构成成分)
immediate constituent（直接成分） ultimate constituent （最终成分）
Aux-movement（助动词移动）
The movement of an auxiliary verb to the sentence-initial position, such as be, have, do, will, can, and should.
eg. John will buy a present. Will John buy a present?
IC Analysis refers to divide the sentence up into immediate constituents by using binary cutting until obtaining its ultimate constituents.
（把句子按其组成部分/成分用两进制切分法/二 分法一直划到最小的语法单位－又称最终成分 －词素。）
The XP rule
The X stands for the head of N,A,V and P.
The X bar theory（X杠理论）
The coordinate rule
3.Sentence （句子）
3.1 The sentence rule
Normally a sentence consists of at least a subject and its predicate

英语句法学
英语句法学是语言学的一个分支，其研究范围涵盖英语句子的构成、结构、语序、成分等方面。

其重要性在于了解英语句子的组成结构，从而准确理解和使用英语语言，避免语法错误、歧义、模棱两可的表达方式。

英语句法学主要涉及以下内容：
1. 词性和句子成分的划分：英语单词可以根据其在句子中的作用被分为名词、动词、形容词等词性。

句子成分也可以被划分为主语、谓语、宾语、定语、状语等。

2. 语句的结构：英语句子可以按照结构被分为简单句、并列句、复合句等。

简单句由一个主语和一个谓语构成；并列句由两个或多个简单句通过连接词连接而成；复合句由一个主句和一个或多个从句构成。

3. 语序规则：英语中有一定的语序规则，主语通常放在句子的前面，而定语、宾语等成分通常放在主语或谓语的后面，从而构成正确的语序结构。

4. 句型的变化：英语句子的结构和语法可以通过一定的变化形成不同的句型，例如疑问句、感叹句、条件句等。

通过学习英语句法学，我们可以掌握英语语言的基本结构和规则，进而提高自己的英语水平，更加准确有效地表达自己的意思。