羊痘的诊断与防治

草食动物　

浅谈羊痘的诊断与治疗　

褚凤云　

（吉林省农安县动物疫病预防控制中心，农安１３０２００）　

ＤＯｌ：１０．３９６９／Ｊ．ＩＳＳＮ．１６７１－６０２７．２０１４．０２．０４８　

羊痘是由羊痘病毒引发的一种急性、热性、接　

触性传染病。分绵羊痘和山羊痘两种。临床症状为　

皮肤和黏膜出现痘疹，并逐渐发展，引起化脓、结痂　

和全身发痘。该病一年四季均可发生，我省羊痘的　

发生多以春季最多，最为严重，常呈地方性流行。　

１　临床症状　

该病潜伏期平均为６～８ｄ，整个病程约２～３周，　

发病初期病羊体温升高，可达４１～４２％，精神不振、　

食欲减退、呼吸困难、眼睑肿胀、流泪。ｌ～２ｄ后皮肤　

少毛或无毛的部位，可看到大小不等的痘斑，突出　

于皮肤，颈部、臂部、后躯、乳房、尾部等无毛部位尤　

为明显。３～５ｄ后痘疹增大凸起形成脓痘，破溃结痂　

时，全身症状严重，食欲废绝，孕羊流产，期间常因　

继发败血症而死亡。一般羔羊死亡率较高，有些羊　

由丁　结膜和角膜感染而失明。　

２剖检病变　

病死羊呼吸系统有卡他性出血性炎症表现，在　

唇、舌面、鼻腔、气管、支气管、咽部等部位黏膜有痘　

疮和溃疡，前胃和第四胃黏膜往往有大小不等的圆　

形或半圆形的坚实结节，全身淋巴结肿大。肝表面　

有大小不等的较硬的灰白色结节，结节周围出血，　

病变组织与正常组织分界明显，胆囊与肝组织交界　

处的浆膜有红色豆状斑块。心包积液，包膜增厚，不　

透明。肺部有干酪样结节，以及卡他性肺炎区，肠道　

黏膜少有痘疹变化。此外肾表面和深部有白色点状　

结节。　

３实验室诊断　

３．１痛原学检查采集具有典型病变的羊痘痂、丘　

疹、鼻分泌物以及病羊的内脏组织作为材料，分别　

涂片、染色镜检，如见到椭圆形的原生小体，即可确　

诊。亦可用组织及细胞培养法分离病毒，另外，从恢　

复羊的血清中测定特异性抗体，也可帮助确诊。　

３．２动物接种试验采集丘疹或痘痂制成乳剂，皮　

内或静脉接种未患过痘病的羊ｌ～２只，如在接种部　

位或全身发生典型痘疹，即可证实。　

临床兽医　中国畜牧兽医文摘２０１４年３Ｏ卷第２期　羊痘的诊断与治疗经验总结　王杰玉　（青海省格尔木市动物卫生监督所，青海格尔木８１６０９９）　１９９０～２００５年间，青海省每年都会有痘病的发生。在青海省　“１９９０～２０ｏ５年羊痘流行情况”的调查中，除玉树之外的七个州　（地、市）均有痘病发生。其中，贵德、门源、德令哈、同仁以　及河南县发病率最高，而病死率最高的为祁连、乐都、德令哈、　天峻、西宁、大通以及甘德。２００５年以来，各州（地、市）加强　对这种疾病的防治措施，疾病蔓延略有减速，但是危害仍然存　在。在日常防治工作的开展中，笔者发现之所以这种疾病屡防不　衰，很大原因在于民众对这种疾病的认识程度不足。所以，应该　加强羊痘相关知识宣传。　１流行特点　从疾病流行情况来看，绵羊痘要比山羊痘的病势及损害要　严重的多。而且山羊痘只感染山羊，绵羊痘只感染绵羊，两者之　间互不传染。羊痘可首先感染个别羊只，然后迅速波及全群。该　病主要是通过呼吸道传染，直接传播源为含有病毒的水疱液或痂　皮，间接传播媒介为被病毒感染的饲养用具、毛皮、饲料、垫草　等。冬末春初较为流行，气候严寒、雨雪、霜冻、枯草季节、饲　养管理不善等都可成为诱发此疾病的重要诱因。　２临床症状　羊痘潜伏期在２～１２　ｄ，染病初期，可见体温骤升至　４ｌ℃一４２℃，食欲不振，精神萎靡，结膜潮红，呼吸和脉搏均有　加快症状。一般染病后４　ｄ左右，开始在体表出现发痘症状。　发痘时，痘疹大多发生于皮肤无毛或少毛部分，如眼的周　围、唇、鼻男、颊、四肢和尾的内面、阴唇、乳房、阴囊及包皮　上。山羊大多发生在乳房皮肤表面，随后丘疹逐渐增大，变成灰　白色水疮，内含清亮的浆液。此时病羊体温下降，由于白细胞破　裂或内容物干涸，形成棕色痂后痊愈。　在疾病流行期间，由于个体体质略有差异，各患羊之间会表　现出不同的症状经过。例如，有的病羊出现非典型性经过，在出　现丘疹后，不会有其他的临床变化；有的病羊则呈现严重症状，　痘疹连成一片，全身坏死，病症严重者也时有发生；甚至有的病　患羊，在痘疹密集的地方或者是呼吸道出血。这些严重的病理变　化，一般都会死亡。　３病理剖检　剖检病死羊，可见前胃和第四胃的黏膜有大小不等的圆形　或半球形坚实结节，有的融合在一起形成糜烂或溃疡。咽和　支气管黏膜也常出现痘疹，肺部有干酷样结节和卡他性炎症变　化。　４诊断　根据流行病学和临床症状即可确诊，出现非典型经过的病羊　或发病头数较少时，要逐头检查病羊，依据典型痘疹确诊。　５治疗　５．１积极隔离，充分消毒　一旦疫情出现，立即隔离患羊。彻底消毒患羊生活过的圈　舍、运动场、剖检场等，排泄粪便进行深埋或者是发酵处理。常　用消毒液为二氧化氯，每隔１　ｄ进行１次。无害化处理病死羊只。　５．２紧急接种　对于尚未感染羊群，要立即使用羊痘活疫苗进行紧急接种，　注射１．５　ｍＹ只，防治效果较好。　５．３患羊护理及对症治疗　（１）加强患羊护理工作。定期清洁圈舍，注意舍内环境卫生　清洁。做好舍内保暖保温工作，并及时通风。喂养更换为柔软易　消化的饲料，及时供应温水。病重羊只，每天投放一定的流食，　像米粥、羊乳等。天气晴朗、阳光明媚之时，可组织病患羊晒晒　太阳，尤其是在发疹期。（２）对症治疗。中西药治疗皆有一定的　疗效，西药可用浓度为０．１％的高锰酸钾清洗病患处，然后涂抹紫　药水、碘甘油治疗。为了避免继发性疾病的产生，可使用８０—１６０　万Ｉｕ的青霉素肌肉注射，２次，ｄ。或者是用浓度为１０％的磺胺嘧啶　１０～２０　ｍｌ，肌肉注射，２～３次，疗效较好。中草药治疗：方１：　葛根汤：葛根汤、苍术、紫草１５　ｇ，黄连９　ｇ，白糖、绿豆３０　ｇ煎　服，１剂，ｄ，连续服用３剂，疗效较好。方２：蝉皮、板蓝根、双　花各１２　ｇ，混合连翘、防风、生甘草各９　ｇ，煎服后灌治，效果较　好。用痊愈羊只的血清进行治疗，疗效明显；即取病愈的育成羊　的血样，静置烧瓶３０　ｍｉｎ左右，然后用针管抽取析出血清，肌肉　注射，患病羔羊，剂量：１　ｍｌ／ｌｃｇ体重。　６预防　（１）加强饲养管理，定期清洁圈舍，保证舍内清洁卫生，抓　好秋膘、防寒工作；　（２）做好羊群引进的疾病检疫工作，尤其是在种羊引进过程　中，一定要事先调查好引进地域是否有疫情发生，坚决不能从疫　区引进种羊。羊只引进后要做好的检疫和消毒工作，可先隔离饲　养２个月，然后根据健康程度，体表消毒后方可混入大群中饲养。　同时，做好羊痘疫苗接种工作，即可用疫苗羊痘鸡胚化弱毒疫　苗，注射前可用生理盐水稀释２５倍，摇匀，然后所有羊只都一律　皮下注射０．５　ｍｌ，在１周左右的时间可产生免疫效力，免疫效力可　维持１年左右的时间。　参考文献　［１】马维民，刘湘涛，张强，等．山羊痘病毒Ｐ３２基因的克隆与序列分　析［Ｊ】．甘肃农业大学学报，２００６，（４）：２７—３０．　【２】周碧君，冯元璋，许乐仁．山羊痘血清学诊断技术研究【Ｊ】＿中国预　防兽医学报，・２００６，（４）：１９—２２．　日粮添加Ｙ一氨基丁酸对母猪及其仔猪生产性能的影响／陈　强（辽宁医学院），徐阳，梁军生／／饲料研究．－２０１３，　（２）．－ｌＯ－１２　试验旨在研究日粮中不同添加剂量Ｙ一氨基丁酸（ＧＡＢＡ）对　母猪及其仔猪生产性能的影响。试验将４Ｏ头母猪随机分为４个试验　组，每组ｌ０头猪。其中试验Ｉ组为对照组，试验ＩＩ、ⅡＩ和Ⅳ组日　粮中分别添加４Ｏ、６０和８０　ｍｇ／ｋｇ的ＧＡＢＡ，试验期２１　ｄ，测定试验　期母猪的采食量、泌乳量、仔猪的出生质量、断奶质量及窝质量　・１３８・　等指标。试验ＩＩＩ组平均日采食量显著高于试验Ｉ组，提高９．７％：　对母猪的膘情和断奶～发情间隔没有显著的影响，试验组的泌乳　量分别比试验Ｉ组提高０．８９％、３２．８５％和３．７０％，其中试验ＩＩＩ组显　著高于试验Ｉ组，ＧＡＢＡ对母猪初乳的影响不大，在常规乳中试验　Ⅲ组乳糖提高３７．２２％，显著高于试验Ｉ组；试验ＩⅡ组仔猪平均日　增质量和日均窝增质量显著高于试验Ｉ组，分别提高１９．５６％和　２３．３５％，成活率提高４．４５％。结果表明：日粮中添加适量的ＧＡＢＡ能　显著提高哺乳母猪及其仔猪的生产性能。

畜牧与饲料科学　Ａ　ｎｉｍａｌ　Ｈｕｓｂａｎｄｒｙ　ａｎｄ　Ｆｅｅｄ　Ｓｃｉｅｎｃｅ　

羊痘的综合防治　

吉木斯　（内蒙古阿鲁科尔沁旗巴彦宝勒格动物卫生监督站，内蒙古阿鲁科尔沁旗０２５５７３）　

摘要：对羊痘的病原、流行病学、临床症状、病理变化、诊断、预防措施及治疗方法进行了阐述，旨在为广大养　殖户防治该病提供参考。　关键词：羊痘：传染病：防治　中图分类号：￥８５８．２６２．６５４　文献标识码：Ａ　

羊痘是一种急性接触性传染病，分布较广，发病　

率高，一般称之为“羊天花”或“羊出花”。羊痘包括绵　

羊痘和山羊痘，在自然条件下，绵羊痘主要感染绵羊；　

山羊痘则可感染山羊和绵羊。羊感染痘病毒后，全身皮　

肤、有时也在黏膜上发生化脓性炎症，其特征是发热、无　

毛或少毛部位皮肤黏膜发生丘疹和疱疹。该病可导致妊　

娠母羊流产，羔羊死亡率升高，并有非典型症状及继发　

或并发感染。ＯＩＥ将其列为Ａ类疫病。为了有效地防控　

该病，笔者对羊痘的病原、流行病学、临床症状、病理变　

化、诊断、预防措施、治疗方法进行了阐述。　

１病原　

羊痘的病原为羊痘病毒。而山羊痘病毒和绵羊痘　

病毒均属于痘病毒科山羊痘病毒属。该病毒是一种亲　

上皮性的病毒，在病羊的痘疱浆汁或水疱内含量较　

多，另外也存在于鼻黏膜分泌物、皮肤和痂皮内，发病　

初期病原的血液中也会出现该病毒。羊痘病毒在活体　

中的活力较强，在干燥的痘浆或痂皮内可生存数年，　

在开放的羊栏中可保持高达６个月的活力。在羊毛也　

可达２个月的活力。该病毒对干燥和寒冷环境的抵抗　

力较强，在干燥环境中可存活６～８周，冻干的病毒　

可保存不低于３个月，但其对热的抵抗力不强，３７　ｃ【＝　

收稿日期：２０１４—０８—１２　作者简介：吉木斯（１９７３一），女，兽医师，主要从事动物疫病　防治诊疗、检疫监管工作。　文苹顺序编号：１６７２－５１９０（２０１４）０９－０１２７－０２　

２４ｈ或５５℃２０ｍｉｎ均可使其灭活。羊痘病毒对消毒　

中国畜牧兽医文摘２０１６年３２卷第１Ｏ期　临床兽医　羊痘的防治体会　秦天　（重庆市忠县畜牧兽医服务中心善广乡站，重庆４０４３００）　羊痘是由羊痘病毒引起的急性热性传染病。病毒主要存在　于病羊的黏膜、皮肤丘疹、脓疱、痂皮内及鼻黏膜分泌物中，病　羊体温升高时，其血液中存有大量病毒，主要通过传染的空气传　染，也可以通过损伤的皮肤或黏膜侵入机体。饲养管理人员、护理　工具、皮毛产品、饲料、垫草及体外寄生虫都为传染媒介；绵羊中　细毛羊比粗毛羊或土种羊易感，病情严重；羔羊较成羊敏感，病死　率高。临床分为山羊痘和绵羊痘。文章分析此病致病病毒特点，介　绍基本的诊断要点，阐述基本的防控要点，以供参考和借鉴。　１　病原和流行病学　羊痘病毒对外界环境抵抗力较强，但一般的消毒药物即可　将其杀死。在干燥环境中可存活６—８Ｎ。病毒在痘疱浆汁或水疱　内含量较多。在痂皮内能生存数年，抵抗力较强。羊痘可全年　发生，但以春秋两季较多发。传染源主要是病羊和病愈带毒的　羊，病毒存在于痘疹、水疱液、痘痂上皮和黏膜的分泌物内，随　脱落的痂皮和分泌物污染环境和饲料饮水，病毒主要通过呼吸道　感染，也可经过消化道或受伤的皮肤、黏膜而传染。山羊痘的流　行最初是个别羊发病，以后逐渐蔓延全群。羊痘对成年羊危害较　轻，而患病羔羊的死亡率则很高，可达５０％以上。　２典型症状　病初期发烧，体温升高Ｎ４０—４２℃，食欲减少，精神不振，　发抖，轻咳，眼、鼻黏膜充血，眼睑肿胀，有浆液、黏液或脓性　分泌物从鼻孑Ｌ流出，呼吸、心跳加速，约经１－４天后开始发生痘　疹，痘疹多见于皮肤无毛或少毛的部位，如眼周围、唇、口角、　鼻、颊、四肢内侧、尾内面、乳房、阴唇、阴囊，开始出现大小　不等的红色斑点，１—２天后形成丘疹，突出于皮肤表面，坚实而　苍白，随后丘疹逐渐扩大，变成灰白色或淡红色、半球状的隆起　结节，结节在２—３天内变成水疱，水疱内容物逐渐增多，中央凹　陷，呈脐状，如无继续感染，几日内脓疱干瘪为褐色痂块，脱落　后遗留下灰褐色瘢痕而痊愈，整个病程为２—３周。　瘦弱羊特别是羔羊可能全身发痘，并波及内脏，病情严重。　孕羊可能流产，如有坏死杆菌继发感染，病部坏疽发　臭，形成所谓的“臭痘”和“坏疽痘”这种情况一般死亡率达　２０％一５０％。初次流行地区，死亡率亦高。　３剖检病理　此病特征性病变，集中咽喉、气管、肺部等处，明显可见　痘疹。同时，在消化道黏膜，同样有大小不同的灰白色痘疹。后　期，表面溃败，形成腐烂溃疡。尤其唇部黏膜、胃部黏膜等处，　症状最明显。其他病变：气管、心脏、。肾脏等处黏膜，均可见半　球形的结节。肺部病变，集中在表面，切面均匀，质地坚硬，性　状不一。上述病灶周边，明显有充血和水肿。　４预防措施　（１）改善饲养管理，增强羊群体质。严格引种检疫，确保无　病患后，方可混人大群饲喂。　（２）规模化养殖场做好羊痘疫苗的免疫接种（每年一次）接　种疫苗，长期用鸡胚化羊痘病毒苗，效果较好，安全高质稳定。　但是，成本相对高些。而后期研制使用的山羊痘细胞化弱毒冻干　苗，普遍适用于山羊痘和绵羊痘的防疫，效果更好些。接种用羊　痘弱毒疫苗，皮下注射，大小羊一律用０．５毫升，有效免疫期达１　年之久。接种方法，每年春季，用弱毒冻干苗，定期免疫接种。　哺乳期羔羊免疫力低，建议６月龄时，二次加免１次。定期组织抗　体检测，做好补免工作。　（３）如突发此病要隔离治疗、紧急消毒、紧急接种和做好　病死羊的无害化处理。一旦发现疑似病例，严格封锁隔离病畜，　并积极采取有效预控措施。第一，隔离病畜。禁止放牧，避免传　染其他羊群。病畜排泄粪便，集中堆积处理，经发热后做肥料使　用。病畜污染的圈舍、用具等等，清洗后严格消毒。第二，为清　灭致病菌源，早期发现的１－２只病例，最好立即宰杀，切忌姑息　养病，避免因小失大。第三，同群中未发病的羊群及周边羊群，　用羊痘弱毒疫苗，紧急接种防疫，遏制疫情的蔓延和扩散。第　四，此病流行区域，禁止羊只及畜产品流通买卖。必须外运时，　严格执行消毒制度。第五，同群最后一只羊痊愈后６Ｏ天，方可解　除封锁，禁止在此病刚结疤时人群。因为在疤中残留大量致病　菌，很可能有扩大传染的可能。　（４）临床发现疑似病例，及早隔离诊治。所有康复治疗措　施中，痊愈羊全血效果最佳。病羊痊愈后，采集羊全血，放置烧　杯内静置，约半个小时后，析出血清。小羊用５—１０毫升／次；大羊　用ｌＯ一２Ｏ毫升／次，一律皮下注射，康复效果较好。对症施治，对　皮肤上有水疱的可用０．１％高锰酸钾溶液清洗患部皮肤，再用碘甘　油或龙胆紫涂抹患部１天２次，注意预控继发感染，尝试用磺胺类　药物或青霉素类药物、四环素类药物等等，效果均不错。青霉素　药物，每次用８０—１６０万单位，２次／ｄ。或用１０％磺胺嘧啶，每次用　１０—２Ｏ毫升，肌肉注射，连续用１－３次，康复效果较好。或者，尝　试用中药疗法。中药处方：板蓝根、金银花、蝉蜕，各取１２克；　连翘、防风、生甘草，各取９克，上述混合，水煎取汁，灌服，隔　日１次。能很好缓解疼痛，发热祛风，消肿止痛。　５讨论　羊痘流行面积广，危害范围大，发病率高。对于此病，相关　防控机构、养殖户等，应在思想上给予足够的重视，严密防范此　病的暴发和流行。因此病目前特效疗法不佳，防控重点应在预防　上，采取综合性防治措施。　４防治措施　平时做好饲养管理，羊圈要经常打扫干净，抓好秋膘。冬春　季节要适当补饲，做好防寒过冬工作。　羊痘常发地区，每年定期预防注射羊痘疫苗。　当发生羊痘时，立即将病羊隔离，羊圈及隔离用具进行消　毒。羊粪经生物发酵处理后方可利用。对尚未发病的羊群进行羊　痘鸡胚化弱毒苗进行紧急注射。　病羊由专人护理，要加强饲养管理工作。　（１）对病羊进行痊愈血清治疗注射，大羊１０～２０ｍｌ，小羊　５～ｌ０ｍ１皮下注射，预防减半。　（２）可用抗生素注射头孢噻呋钠注射大羊２ｇ，小羊１ｇ肌肉注　射。　（３）可用抗病毒类，黄芪多糖注射液，大羊２０ｍｌ，小羊　１０ｍｌ，肌肉注射。　参考文献　【１】先永芳．黑山羊感染羊痘的诊断与综合防控［Ｊ１．中国畜牧兽医文　摘，２０１６。３２（４）：１７７．　【２】李孝林，彭华．一起山羊痘的诊断与防治【Ｊ］．上海畜牧兽医通讯，　２０１０，（２）：１１７．　［３】谢春梅，陶劲松，张李学，等．一起山羊痘病的诊断与防治［Ｊ】．云　南畜牧兽医，２０１０，（ｓ１）：６６．　・１７５・