李白《赠新平少年》原文、注释、译文及赏析

李白《赠新平少年》原文注释译文及赏析李白《赠新平少年》原文、注释、译文及赏析送给新平少年李白的礼物韩信在淮阴，少年相欺凌。

屈体若无骨，壮心有所凭。

一条龙颜军，从此小查。

成千上万的金子回答了漂浮的母亲的问题，这已经有几千年的历史了。

而我竟何为？寒苦坐相仍。

长风入短袂，内手如怀冰。

老朋友之间互不同情，但新朋友更喜欢保守？消灭笼子里的老虎，把鹰关在笼子里。

何时腾风云，搏击申所能？[翻译]韩信在淮阴的时候，有市井少年欺凌他。

他弯腰驼背，骨瘦如柴，胸怀雄心勃勃。

他一遇上汉高祖这样的真龙天子后，从此叱咤风云。

后来，他奖励了在淮阴帮助过他的流动母亲几千块金子，并赢得了别人赞誉的永恒声誉。

而我今天如何呢？苦寒相仍，坐立不宁。

长风用冷空气吹进短袖。

手和袖子是温暖的，但手像冰一样冰冷。

故友不相体恤帮助，而新交不予怜悯同情。

就像笼子里的老虎一样，鹰被拴在胳膊上。

何时才能高飞入云，长天搏击，一申所能呢？[注]⑴新平：原州，天宝元年（742）改为新平郡，治所在新平县，即今陕西彬县。

《旧唐书地理志》：“关内道州，开元十三年改豳为，天宝元年改为新平郡。

“韩俊信的青春传记（2），韩俊信。

有一次，他在淮水河边向一位漂浮的母亲乞讨，在殷墟的一口井里被一个年轻人羞辱。

⑶屈体：犹屈膝。

指屈服、投降。

（4）遭遇：遭遇。

龙彦君：指汉代皇帝刘邦。

高祖编年史：高祖是一个长相准确的人。

⑸啸咤（zhà）：叱咤风云。

（6）“千金”一句：据《史记》中淮阴侯爵传，韩信封楚王，找到了在淮水岸边帮助他的流母，并给了他千金作为回报。

⑺相仍：相续。

（8）短袖：短袖。

⑼内手：将手纳人袖中取暖。

一作“两手”。

内，同“纳”。

（10）相互同情（xù）：相互体谅和同情。

养老金，救济金。

⑾见矜（jīn）：怜悯。

（12）（j）（席）：用绳子捆扎。

x（gōu）：手臂上鹰的皮革袖子。

鲍照的《乐府》：“过去就像一只鹰。

”刘亮的笔记：“x，用皮肤覆盖你的手，你的手臂也是鹰。

清风明月两相谐作者：来源：《作文评点报·高中版》2019年第06期少年行李; 白五陵年少金市东，银鞍白马度春风。

落花踏尽游何处，笑入胡姬酒肆中。

少年行王; 维一身能擘两雕弧，虏骑千重只似无。

偏坐金鞍调白羽，纷纷射杀五单于。

【赏析】在古典诗歌史上，以“少年”为题材来歌咏少年意气风发、壮志凌云的诗作不乏其篇，其中以李白、王维诗作中所塑造的少年形象最为人所称道。

李白和王维都曾以《少年行》这一乐府旧题，写下了歌咏少年的组诗。

上面所选的两首诗，分别是两人组诗中的一首。

这两首《少年行》，都沿用乐府旧题，以极其简练的笔墨，向读者勾画少年形象，摹写其个性，十分传神。

细读这两首诗，我们可以看出，两首诗所塑造的少年形象是各有特色的。

李白是一个浪漫主义诗人，青少年时期便醉心于剑术，白马西风，仗剑出行;再加上他为人洒脱，豪爽豁达，于是折射在他的诗作上，往往出现的是豪侠少年的形象。

其《少年行》用寥寥数语，把一个骑马赏春、豪放不羁的风流少年塑造得栩栩如生，呼之欲出。

从中我们不难窥见任性逞能的少年李白的影子。

而王维的《少年行》却为我们塑造了一个武艺超群、威猛顽强、战功赫赫的少年英雄形象。

王维往往被后世视为隐逸诗人，原因在于他创作的多是诗情画意的山水诗。

其实，早年的王维胸怀建功立业的壮志，这首诗就是他早年的理想的写照。

同是写少年，我们不难看出，李诗突出的是少年豪爽倜傥之个性，王诗突出的则是少年勇猛杀敌之气概，形象是不同的。

从内容来看，李白的《少年行》把少年置身于一个春光明媚的背景中，紧扣其豪爽这一个性特点下笔。

这五陵少年骑着骏马出游，奔驰于花丛柳陌，春光无限，赏春之情盎然，其豪放不羁的个性已初见端倪，而他“笑入胡姬酒肆中”，则将这一个性充分地展现了出来。

“笑”字可谓点睛之笔，不仅着眼于视觉，使人如见其貌，也不仅诉诸听觉，让人如闻其声，而是更显其神——豪放不羁的个性，风流笑傲的豪情。

也正是这一“笑”字使此诗中的少年形象有别于王维笔下的少年。

霜落荆门江树空下一句是什么霜落荆门江树空下一句是什么霜落荆门江树空下一句是布帆无恙挂秋风。

全诗为秋下荆门[李白]霜落荆门江树空。

布帆无恙挂秋风。

此行不为鲈鱼脍。

自爱名山入剡中。

全诗赏析这首诗是作者在开元十三年(公元七二五年)秋天离开荆门时所作。

诗中充满了李白浪游吴越，搜奇探胜的豪情逸兴。

注释①、江树空，江树树叶经霜落尽。

②、布帆，据《晋书·顾恺之传》记载：东晋画家顾恺之在荆州刺史殷仲堪处当幕僚，曾请假东归，殷仲堪特地把布帆借给他。

顾恺之行至江陵一带，碰上了大风，他在给殷仲堪的信中提出到了遇风之事，并说：“行人安稳，布帆无恙。

”这里借用这个典故，表示旅途平安。

③、鲈鱼脍，西晋吴人张翰，在洛阳做官时，见秋风而想到家乡莼菜羹、鲈鱼脍的美味，就辞官归乡。

见《世说新语·识鉴》。

④、剡，县名，今浙江嵊县。

【赏析】“荆门”，山名，在今湖北宜都县西北的长江南岸，隔江与虎牙山对峙，战国时为楚国的西方门户。

乘船东下过荆门，就意味着告别了巴山蜀水。

这首诗写于诗人第一次出蜀远游时。

对锦绣前程的憧憬，对新奇而美好的世界的幻想，使他战胜了对峨眉山月的依恋，去热烈地追求理想中的未来。

诗中洋溢着积极而浪漫的热情。

第一句是写景，同时点出题中的“秋”和“荆门”。

荆门山原是林木森森，绿叶满山，而今秋来霜下，木叶零落，眼前一空。

由于山空，江面也显得更为开阔。

这个“空”字非常形象地描绘出山明水净、天地清肃的景象，寥廓高朗，而无萧瑟衰飒之感。

第二句“布帆无恙挂秋风”，承上句“江”字，并暗点题中“下”字。

东晋大画家顾恺之为荆州刺史殷仲堪幕府的参军，曾告假乘舟东下，仲堪特地把布帆借给他，途中遇大风，恺之写信给殷说：“行人安稳，布帆无恙。

”这里借用了“布帆无恙”这一典故，不仅说明诗人旅途平安，更有一帆风顺、天助人愿的意味。

这种秋风万里送行舟的景象，生动地写出了诗人无比乐观欣慰的心情。

“张翰江东去，正值秋风时”。

诗的第三句，就是由第二句中的“秋风”连及而来的。

结客少年场行唐·李白紫燕黄金瞳，啾啾摇绿騣。

平明相驰逐，结客洛门东。

少年学剑术，凌轹白猿公。

珠袍曳锦带，匕首插吴鸿。

由来万夫勇，挟此生雄风。

托交从剧孟，买醉入新丰。

笑尽一杯酒，杀人都市中。

羞道易水寒，从令日贯虹。

燕丹事不立，虚没秦帝宫。

舞阳死灰人，安可与成功。

注释紫燕：紫燕，骏马名。

绿騣：黑色的鬃毛，騣同“鬃”。

洛门东：指洛阳东门外。

凌轹：压倒，超过。

白猿公：典出《吴越春秋》五：越有处女善剑，聘于越王，道逢一翁，称猿公，与比试，翁化白猿而去。

吴鸿：指吴钩。

《吴越春秋》二：吴作钩者甚众，人有贪重赏，杀其二子，以血衅金，成二钩。

吴王疑之，因呼二子名：“吴鸿、扈稽，我在于此，王不知汝之神也。

”二钩飞起寻父，遂赏百金，王服之不离身。

剧孟：先秦时豪侠，洛阳人，为大侠，喜拯人急难，为周亚夫所赏识。

母丧，远近来者车有千辆；及死，馀财不足十金。

见《史记》本传。

新丰：在今陕西临潼东北。

古产美酒。

易水寒：燕太子丹使荆轲谋刺秦王，以秦武阳为副。

易水送行，荆轲歌“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还”。

及见秦王，武阳惊骇失态，面如死灰。

荆轲献图，图穷匕首见，因刺秦王，不中，被杀。

见《战国策·燕策》。

日贯虹：《战国策·魏策》，聂政刺韩傀，白虹贯舞阳：指战国末期与荆轲一道去刺杀秦王赢政的秦舞阳。

他进入秦宫，吓得脸色苍白，使得荆轲不得不更加小心应付。

译文紫燕骝的双目瞳孔呈黄金色，有着黑色的鬓发。

早晨和朋友相约于洛门东，一起赛马驰骋。

荆轲在少年时剑术非凡，出剑之快可以砍杀山中灵敏的白猿，剑术之精足以射杀天上的鸿雁荆轲生来就有万夫难当之勇，佩上剑更是添了几许英雄气概。

结交的人有剧孟这样的人物，一同在新丰喝酒，不醉不罢休。

荆轲的勇猛，在市井中杀人，可见其胆大，从容饮酒，可见其淡定，是很有定力的人。

而且认为害怕易水寒冷是羞耻的，有气贯长虹之概。

可惜燕太子丹托付给他的事失败了，人也栽在了秦王的宫中。

燕太子丹安排给荆轲的副手秦舞阳是一个无足轻重的人，太子谋略失当，燕国无人才，即便荆轲有如此胆识和武艺，又哪里能成功呢？赏析诗人一直有“安社稷，济苍生”的壮志雄心，但总不能如愿，于是在无奈中不期然发出不平之鸣。

赠李白原文翻译及赏析赠李白原文翻译及赏析赠李白原文翻译及赏析1原文：赠郭将军将军少年出武威，入掌银台护紫微。

平明拂剑朝天去，薄暮垂鞭醉酒归。

爱子临风吹玉笛，美人向月舞罗衣。

畴昔雄豪如梦里，相逢且欲醉春晖。

译文：将军少年时即从军边塞，在武威镇守边疆，现在银台门守卫皇宫。

天明时佩着长剑上朝去朝见天子，到了晚上便骑马垂鞭醉酒而归。

在家中看着爱子临风吹笛，看着美人在月下翩翩起舞。

昔日疆场的雄姿豪气，都宛如梦中。

且与君趁这大好春光卉醉饮一场。

注释：⑴郭将军：名不详。

或以为郭千里。

郭千里曾为左武卫将军、左卫将军、金吾卫大将军。

⑵武威：唐时的凉州，亦名武威郡，治所在今甘肃武威县。

⑶入：一作“昔”。

银台：宫门名，宫中有左银台门，右银台门。

唐时的翰林院、学士院均在右银台门内。

紫微：紫微星又叫北极星，古人认为北极星是帝星，此处用于比喻皇帝。

《大明官图》：天子所居之宫也。

天有紫微官，王者象之，故亦谓之紫微。

“入掌”句意为，掌管银台门，护卫着皇宫。

⑷平明：天大亮时，唐朝卢纶诗《塞下曲》：“平明寻白羽，没在石棱中。

”拂剑朝天：佩带着宝剑去朝见天子。

拂，意为揩，拭。

此为挂、佩意。

⑸薄暮：太阳将落山为薄暮。

垂鞭：垂吊着马鞭。

⑹形容人像玉树一样风度潇洒，秀美多姿。

出自《世说新语·容止》，常用玉树临风形容男士帅气。

⑺向：一作“腾”，一作“娇”。

罗衣：轻软丝织品制成的衣服。

⑻畴昔：以前，过去，日前。

《礼记·檀弓》：于畴昔之夜，梦坐奠于两楹之间。

《左传·宣公二年》：将战，华元杀羊食士，其御羊斟不与。

及战，曰：畴昔之羊，子为政，今日之事，我为政。

雄豪：英雄豪俊之士。

⑼春晖：春日的阳光。

李白在《惜余春赋》中曾写道：“见游丝之横路，网春晖以留人。

”赏析：首联说郭将军从武威发迹，又晋升到银台门担任起护卫皇帝的重任。

这两句主要是赞美郭将军不仅功勋卓著而且位高权重，深受皇帝的信任和宠爱。

武威武威郡即凉州（今甘肃一带），是唐朝军队与突厥、回鹘、吐蕃、吐谷浑等少数民族作战的主战场之一。

《赠新平少年》(作者:李白)唐诗赏析【作品介绍】《赠新平少年》的作者是李白，被选入《全唐诗》的第168卷第33首。

【原文】赠新平少年作者：唐李白韩信在淮阴，少年相欺凌。

屈体若无骨，壮心有所凭。

一遭龙颜君，啸咤从此兴。

千金答漂母，万古共嗟称。

而我竟何为，寒苦坐相仍。

长风入短袂，两手如怀冰。

故友不相恤，新交宁见矜。

摧残槛中虎，羁绁韝上鹰。

何时腾风云，搏击申所能。

【注释】①新平:唐那州，天宝元年改为新平郡，治新平县(今陕西邠县)。

②《汉书高祖纪》谓高祖隆准而龙颜。

③矜:怜悯，同情。

④羁绁:马缰绳，此处为束缚之意。

韝上鹰:《文选》鲍照《乐府》昔如韝上鹰刘良注:韝，以皮蔽手而臂鹰也。

【赏析】想当年韩信在淮阴，那个泼皮少年欺负凌辱。

因为韩信心有大志，不屑与之相拼，所以屈曲相让。

一旦与刘邦风云际会，从此便英雄出草莽。

韩信用千两黄金来报答洗衣老妇在他极度困难时候曾经给予他的一顿饭，成为了千古佳话。

而我现在竟然与之一样，饥寒交加。

风劲衣短不御寒，两手冰凉。

老朋友不帮忙了，新交的朋友也不怜惜。

槛中的饿虎没有尊严可言，猎人手臂上的雄鹰只有听话的份。

什么时候能够青云直上，尽用我的才能呢？【作者介绍】李白（701年2月28日－762），字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有诗仙之称，最伟大的浪漫主义诗人。

汉族，出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡）昌隆县（712年更名为昌明县，今四川绵阳江油市青莲乡），祖籍陇西郡成纪县（今甘肃平凉市静宁县南）。

其父李客，育二子（伯禽、天然）一女（平阳）。

存世诗文千余篇，代表作有《蜀道难》、《行路难》、《梦游天姥吟留别》、《将进酒》等诗篇，有《李太白集》传世。

762年病逝于安徽当涂，享年61岁。

李白《赠孟浩然》原文、注释、译文及解读【作者简介】李白（701—762，或谓699生，或谓763、764卒），字太白，自号青莲居士，故世称“李青莲”。

排行十二。

祖籍陇西成纪（今甘肃秦安）。

他的出生地，众说纷纭，当以大致划定在西域为近是。

幼年随父迁居绵州昌隆（今四川江油）。

少年即博览群书，喜纵横术，击剑任侠，求仙学道。

二十五六岁时，出蜀东游，在安陆（今属湖北）与故相许圉师孙女结婚。

后移居任城（今山东济宁），与孔巢父、韩准、裴政、张叔明、陶沔等隐于徂徕山，号“竹溪六逸”。

天宝元年（742），因玉真公主荐，玄宗诏入长安，供奉翰林，故世称“李供奉”、“李翰林”。

往见贺知章，贺奇其文才风骨，呼为“谪仙人”，故世称“李谪仙”。

与贺知章、李适之、李琎、崔宗之、苏晋、张旭、焦遂等称为“饮中八仙”。

后遭谗谤，不被重用。

天宝三载赐金还山，在洛阳与杜甫相识，同游梁宋、齐鲁等地。

关于李白入长安的次数，学术界有一入、二入、三入三说，迄今尚未取得一致意见。

安史之乱爆发，参加永王李璘幕府。

后李璘兵败，李白获罪流放夜郎（今贵州桐梓一带），途中遇赦，得以东归。

后卒于当涂（今属安徽）县令李阳冰家。

代宗时，诏授左拾遗，时李白已卒，故世又称“李拾遗”。

李白是继屈原之后我国最伟大的浪漫主义诗人，他与杜甫并称为“诗歌史上的双子星座”，代表了我国古典诗歌的最高成就。

韩愈写诗赞曰：“李杜文章在，光芒万丈长。

”（《调张籍》）对后世影响至为深远。

他的诗现存约千首。

有《李太白集》传世。

【原文】赠孟浩然吾爱孟夫子 [1] ，风流天下闻 [2] 。

红颜弃轩冕，白首卧松云 [3] 。

醉月频中圣 [4] ，迷花不事君。

高山安可仰，徒此揖清芬 [5] 。

【注释】[1]夫子：对男子的尊称。

如孔子被称为“夫子”。

[2]风流：指儒雅潇洒的风度和超然不凡的才华。

[3]红颜：指年轻时期。

轩冕：卿大夫之车服，代指官位爵禄。

弃轩冕：谓鄙弃功名富贵。

白首：谓年老。

卧松云：指隐居山林。

李白《献从叔当涂宰阳冰》全诗翻译鉴赏献从叔当涂宰阳冰【作者】李白【体裁】五言古诗【出处】《全唐诗》金镜霾六国，亡新乱天经。

焉知高光起，自有羽翼生?萧曹安屹屼，耿贾摧欃枪。

吾家有季父，杰出圣代英。

虽无三台位，不借四豪名。

激昂风云气，终协龙虎精。

弱冠燕赵来，贤彦多逢迎。

鲁连善谈笑，季布折公卿。

遥知礼数绝，常恐不合并。

惕想结宵梦，素心久已冥。

顾惭青云器，谬奉玉樽倾。

山阳五百年，绿竹忽再荣。

高歌振林木，大笑喧雷霆。

落笔洒篆文，崩云使人惊。

吐辞又炳焕，五色罗华星。

秀句满江国，高才掞天庭。

宰邑艰难时，浮云空古城。

居人若薙草，扫地无纤茎。

惠泽及飞走，农夫尽归耕。

广汉水万里，长流玉琴声。

雅颂播吴越，还如泰阶平。

小子别金陵，来时白下亭。

群凤怜客鸟，差池相哀鸣。

各拔五色毛，意重泰山轻。

赠微所费广，斗水浇长鲸。

弹剑歌苦寒，严风起前楹。

月衔天门晓，霜落牛渚清。

长叹即归路，临川空屏营。

译文：显明的正道在海内已经昏暗，皇帝的废立已经不按天之常道。

难道不知汉高祖和汉光武帝的崛起，是因为羽翼丰满的原因?萧何曹参安稳了摇摇欲坠的国家，耿弇和贾复摧毁了社会上的邪恶势力。

你是我们家族的项梁季父，杰出的圣代英豪。

现在虽无三台宰相高位，也不借取四豪孟尝君﹑平原君﹑信陵君﹑春申君的名义。

激昂的精神风生云起，犹如龙虎神采奕奕。

你二十来岁从燕赵来，德才俱佳的贤人对你逢迎有加。

你像鲁连善于谈笑，就像季布征服众多公卿。

我知道现在很多人不讲究礼节了，常恐与他们不合群。

梦里常有忧思，纯洁的心地也已经受到损伤。

面对你这个青云人物，心有惭愧，又喝了你那么多美酒，真不好意思。

五百年前的山阳嵇康﹑向秀等尝居此为竹林之游，如今山阳的绿竹又再次繁盛。

高歌振动林木，笑声喧喧犹如雷霆。

你挥笔拨洒古篆文，好像云崩天裂使人吃惊。

你吐辞鲜明华丽，宛如五色的罗华星。

你的秀丽诗句传遍江南，华丽的辞藻，高妙的文才，天庭尽知。

在这艰难时刻当一县之长，城内空空如也。

居民如锄过的草，没有几个，遍地而扫，也找不到几个恩。

秋来相顾尚飘蓬，未就丹砂愧葛洪。

痛饮狂歌空度日，飞扬跋扈为谁雄。

《赠李白》译文秋天离别时两相顾盼，像飞蓬一样到处飘荡。

丹砂没有炼成仙药，不禁感到愧对葛洪。

痛快地饮酒狂放的歌唱，白白地虚度时光，像您这样意气豪迈的人，到底是为谁这般逞强？《赠李白》注释飘蓬：常用来比喻人的行踪飘忽不定。

未就：没有成功。

丹砂：即朱砂。

道教认为炼砂成药，服之可以延年益寿。

飞扬跋扈：不守常规，狂放不羁。

此处作褒义词用。

《赠李白》赏析杜甫作七绝《赠李白》的当年秋天，李白也写下了《鲁郡东石门送杜二甫》诗。

诗云：“飞蓬各自远，且尽手中杯。

”从中流露出诗人依依惜别的深情。

这与杜诗中的“秋来相顾尚飘蓬”句，可以参照。

李白被赐金放还，与杜甫幸会于山东之时，由于有相同的坎坷遭遇，因而情志相投。

诗歌首先写道：“秋来相顾尚飘蓬。

”“相顾”即彼此相见。

“尚”即还，仍然。

意思是说，李白和杜甫在秋天相会，但都如蓬草一样，漂浮不定。

这一句就是写了李白被赐金放还，与杜甫在山东相会。

“尚飘蓬”形象地暗示了他们都遭受仕途的坎坷，有志难展的苦闷。

这里，诗人运用了比喻修辞手法，以“蓬”为喻体。

“蓬”一种植物。

在中国古代诗歌中，“飘蓬”或“飞蓬”都是比喻行踪飘泊不定。

如，李白《鲁郡东石门送杜二甫》诗：“飞蓬各自远，且尽手中杯。

”其中的“飞蓬”就是用来比喻漂泊不定行踪。

这样，不但形象生动，而且含蓄蕴藉。

可以说，这一句暗示了他们的生活处境，仕途的坎坷，心情的苦闷。

接着写道：“未就丹砂愧葛洪。

”“未就”即没有成功。

“丹砂”即朱砂。

道教认为吃丹砂可以延年益寿。

“葛洪”是东晋道士，自号抱朴子，入罗浮山炼丹。

李白好神仙，曾炼丹药。

杜甫曾经渡黄河，也登王屋山去访道士华盖华盖君，因华盖君已死，惆怅而归。

“愧”即低于。

因为李白和杜甫都喜欢道教而无成，所以杜甫说“愧葛洪”。

这一句表面看来，似乎杜甫在规劝李白要像道家葛洪那样潜心于炼丹求仙，实则暗示李白不要为自己处境伤感。

所以，杜甫在第三句写道：“痛饮狂歌空度日。

描写雄鹰的佳句
1.八月边风高，胡鹰白锦毛。

——（唐）李白《八月边风高，胡鹰白锦毛》
译文：八月的北疆，风高气爽，北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。

2.天边心胆架头身，欲拟飞腾未有因。

——（唐）崔铉《咏架上鹰》
译文：心志在天边，身子却困在架子上，想要腾飞却没有机会和条件。

3.凄风淅沥飞严霜，苍鹰上击翻曙光。

——（唐）柳宗元《笼鹰词》
译文：萧瑟的秋风里飘飞着严霜，雄鹰展翅直上九霄迎接那曙光。

4.草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻。

——（唐）王维《观猎》
译文：秋草枯黄，鹰眼更加锐利；冰雪消融，马蹄格外轻快。

5.箭逐云鸿落，鹰随月兔飞。

——（唐）李白《观猎》
译文：羽箭一发，云中飞鸿落地；猎鹰高飞，仿佛要去猎取月宫的白兔。

6.摧残槛中虎，羁绁韝上鹰。

——（唐）李白《赠新平少年》
译文：就像老虎被囚在笼子里，雄鹰被拴在臂驾上。

7.积雪覆平皋，饥鹰捉寒兔。

——（唐）孟浩然《南归阻雪》
—1—
译文：积雪覆盖了近处的田野和远处的山岗，只有饥饿的老鹰还在寻觅捕捉雪中的野兔。

8.越鸟从南来，胡鹰亦北渡。

——（唐）李白《独漉篇》
译文：越鸟从南而来，胡鹰也向北而飞。

9.猛虎啸洞壑，饥鹰鸣秋空。

——（唐）李白《登广武古战场怀古》
译文：高祖如猛虎号啸于洞壑，又如饥饿的雄鹭鸣叫于秋日高空。

10.金鞭拂雪挥鸣鞘，半酣呼鹰出远郊。

——（唐）李白《行行游且猎篇》
译文：酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎，镶金的白玉马鞭一挥舞，就像雪花纷纷飞舞，鸣镝声萧萧。

—2—。