浅析高中英语教学中文化意识薄弱问题

  • 格式:pdf
  • 大小:89.97 KB
  • 文档页数:1

高中英语教 学文化意 识培养 目标包含文化 知识 、文 化理 解、跨 文化交 际意识和跨 文化交 际能力这 四个 不可 或缺 的层次 。很多人认 为培养 文化意识 ,就要从 多重角 度来判断和理解这 些文化。学习文化知识只是一个开始 , 文化意识 的培养 目标是使学习者达到教学 中的理解层次 。 高 中英语课程 目标 要注 重文 化中的人文性和工具性。
浅析高中英语教学中文化意识薄弱问题
口 唐继 勇
重庆市南川区第三 中学校
【 摘 要】 本 文对现今 新课 改背景下 的高 中英语教 学 中文化 意识 薄弱的 问题进行探 究和分
析 , 发 现 教 师存 在 使 用 教 材 不 灵 活 、文 化教 学 深度 太 浅 显 、教 学 方 式 单 一 和 乏 味 , 以及 文化差异被 忽视 的问题 ,从而从更深层 次解 析高 中英语教 师文化意识薄弱 的基础上 ,提 出 了一些文化意识培养的观念 ,有助于解决高 中英语教学 中的文化意识 薄弱的问题。 f 关键词1 高 中英 语 教 学 ;文 化 意识 ;课 程 标 准 【 中圈分类号】 H3 l 9 【 文献标识码】 A 【 文章编号】 1 0 0 9 . 6 1 6 7 ( 2 0 1 3 ) 0 1 . 0 1 6 5 . O 1
为教师 ,我们应 该要根据 学生年龄 的特点和他 们各 自的 知识 能力 ,逐 步扩展英语 文化知 识的 内容和 范 围。在 涉 及一 些有关英语 国家文 化等 内容 的教学 中,老师应 该结 合学 生的 日常 生活和知识 结构体系 , 以及 学生各 自的认 知水平 ,进行文 化教学 ,这样有助 于激发 学生学 习英语 的 兴 趣 和 热 情 。据 调 查发 现 , 现 今 相 关 的 研 究 逐 渐 增 多 , 越来越 多的人们 在关注英 语文化教 学 ,但 高中英语教 学 中教师忽视文化教学和文化意识薄弱 的现象仍然很严重 。
参考文献
【 1 】 瑚文仲 ,高一虹. 外语教学与文化 [ M】 . 长沙 :湖南教育出版
社 ,1 9 9 7 .
U 高 中 英 语 教 学 现 状
随着 社会 的逐渐进步 ,人们对 高 中英语 教学方 面的 文化 培养更加 重视 。现今 的课程标 准在提 到高 中文化 意 识培养 目标时特指 : “ 一种丰 富的文化 内涵 的体现就 是语 言 ,教 师有 责任 引导学 生接触 和 了解各 国丰 富的文 化 , 有利 于加强学 生们对英语 的 了解 ,同时还有 利于学 生对 本 国历史文化 的理解 ,对 于培养 学生 的世 界意识 的跨 文 化 的能力做 了一定的基础。 ”根据这些 从而 可以得出 ,作
正确理 解文 化 ,要让 同学们 知道文 化意 识培养 的 目标 。 在适 当的时候要对 同学们传统 的观念进行 纠正 ,这对 文 化 教学 的考 察方面有 很大 的帮助 。对于教材 中的知识 要 深 入的挖掘 ,可 以提 高老师在 文化教学方面 的策略 。学 校要 积极完善教师的文化知识结构 ,从而提升文化素养 。 教师 文化素养 的提升 离不开社会 经验 的积 累,一些相 关 的教育部 门可 以为 教师免 费提供 出 国学 习的机会 ,这样 就在无 形中更好地 为本国文化教学服 务。 另外 ,还可 以结合 高中英语教 材,扩展 学生对西方 文 化的认识 。现在 的高中英语 教材涉及 到很 多的西方 文 化 ,教师在 讲解英语 词汇 、短 句和文章主 旨之前 ,可 以 先 大概 描述文 章背 景 ,比如一 些英 国人 生活 中的小事 , 但 从语言构造 、人物性 格特征 、背景等方面 考虑 ,就 能 学到很多 西方文 化知识 。 比如 :西方 的饮食文化 。西方 以西 餐为主 ,很多学 生没有亲 身经 历过 ,对 于西餐桌上 的礼仪也不 是很 明确 。教师在讲解 这 门课程 时 ,不 防将 礼 仪这一细节 讲述得具 体些 。怎样 入座 、上 菜顺 序 、勺 子和 叉子 的摆 放、喝汤 声音不 能太 大等等 ,都是很讲究 的。这些知识 一方面很 实用 ,以免学生在 日后交际 中闹 笑话 、出洋相 ,另一方面学生会感兴趣,调节课堂气氛, 在学 习文化知识 的同时也学会用语言知识来表达 。 还有 ,很 多英语爱好 者都喜欢看 一些西方 电影 ,电 影也是西方文化 中的一种 ,反映 了英 美国家的生活习惯、 风土 民情 ,通 过模仿他们 的行为和语 言 ,达 到 自学的效 果 。中国有句俗 话说 “ 熟读唐诗三 百首 ,不会 作诗也会 吟。 ”就 是这 个 道 理 。
6 5
目文 化 意 识 薄 弱 的 衰 现
( 1 )教材使用不灵活 ,教学 内容缺乏深度 现在 的高中英语 教科书编 制正 尝试 把语言 知识和文 化知识有 机融合起 来 ,但现 今 的问题是学生 的跨文化交 际能力 达不到标准 课程 的要求 ,在 课 内和课外 常常会遇 到一些对 文化 的误解 。所 以教师们 为了及 时地 完成教学 任 务 ,就 按照教材 的编排顺 序来按 部就班地教 学 ,没有 灵活运用教材 ,导致 了文化教学效果不理想 。 同课 改前 相 比,新课程把 高中英语 文化教 学提 到 了 个重要 的地位 ,教材 内含 的知识 范围更加广 泛了 ,教 授 英语的教师的文化 内涵的要求也提高 了。 ( 2 )教学方式单调 ,教师素质有待提高 些教师 的授课手 段单一 ,乏味 。课程 中的文化知 识仅仅被 教师看做 训练听 力的材料 ,而对其 中的文化 内
学习经历 ,所 以对 于异国文化 没有深刻 的 了解 ,因此 在 授 课 的时候查找文 化背景知识 相对 困难 ,这样就影 响了 文化 教学活动的开展。 目如 何 提 高 高 中 语 教 学 的 文 化 意 识
高中生进 入大学 ,跨入社会 ,文化意识 的高低对 他 们 以后 的发展有着 重要影响 。因此我们应 该帮助学 生们