日语求职信

自荐信的形式样本1平成○○年○○月○○日株式会社○○○御中（学校所在地）○○省○○学院、○○学部日本語科姓名：○○謹啓初冬の候、貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。

突然にて失礼ですが、何とぞご容赦ください。

さて、貴社にて、日本語通訳を募集しておられると承りましたので、以下の点により自己推薦いたします。

中学校のころより、父の影響を受け、日本文化に興味を持ち、そのときから独学で日本語を勉強してましたが、本格的に日本語を勉強したく思い、○○学院、○○学部日本語科を受け、一生懸命、日本語を勉強してきました。

学校では、基礎日本語をマスターすると同時に、放課後の時間を利用し、日本に関する本をできるだけ読むようにしてきました。

それ以外にも、友人を通して、留学している日本人と友人となり、実際の日本の話や、実際に話されている生の日本語を聞くことにより、学校の勉強だけでは知り得ないことも勉強してきました。

日本の友達ができ、話しを聞くうちに、さらに、日本に興味を持っています。

もっと日本のことを知りたいと思っています。

そんな体験の中、中国にはない考え方やモノの価値観を持った人たちと触れ合えたことで、自分の考えや立場について深く考えるようになり、人間的にも一回り成長できたと感じています。

限界を自分で制限せずに何事にも挑戦してみることが、自分の可能性を広げてくれるのだと思っています。

学校では、日本語だけではなく、貿易知識やコンピュータ操作などにも積極的に勉強してきました。

エクセルを使った情報処理や、ワープロなど、コンピュータそのものを使いこなすことを目標としてきました。

貴社では、日本について学ぶ機会も環境も整えられ、日本語通訳として、自分のやる気さえあればいくらでも将来に向け、打ち込むことができます。

私は何を学べばよいのか、そして、学んだものをどうやって自分の将来に向けて役立てていくのかを、貴社で働く中でさらに考えていきたいと思っています。

私の経験を活かしながら、日本語への情熱を最大限に伸ばしていくことができる貴社に就職したいと思いました。

私の夢は優れた通訳になるだけではなく、日中友好の掛け橋の一つになれればと思っています。

以上の理由により、自己推薦いたします。

なにとぞご配慮賜りますようお願い申し上げます。

敬具样本2○○株式会社人事担当者様拝啓時下、ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。

さて、御社におかれまして日本語通訳一名を募集中とのこと、知人より承りました。

ぶしつけで恐縮ですが、私個人の状況を慎重に考慮いたしました上で、自己推薦させていただきたく、お手紙を差し上げる次第です。

早速ながら、自己紹介させていただきます。

私は○○と申します。

19xx年x月xx日、○○省○○に生まれました。

10代の頃より、日中間のスムーズな交流をお手伝いできる優れた通訳になるべく心に決め、そのための勉強をしてまいりました。

200x年x月、○○○○学校日本語学部を卒業いたしました。

在学中は日本語を専攻し、通常の授業はもとより、課外の時間も利用して、日本語学習に精進してまいりました。

その甲斐あって、卒業前に日本語能力検定試験の一級に合格しました。

日本語通訳には、語学的な力はもとより、日本についての総合的な理解が求められると考え、時間を見つけては日本語の書物に触れ、また中国語で書かれた日本の歴史、地理、文化に関する本を読みふけりました。

日本の近現代小説も、多少ながら愛読しております。

通訳として、御社における様々な場面の交渉を、滞りなく進めることにつきましては、僭越ながらいささかの自信を持っております。

宜しくご検討くださりたく、お願い申し上げます。

末筆ながら、皆様のご健康と、より一層のご発展をお祈りいたします。

敬具200x年x月xx日○○篇二：日语专业的求职信求职信尊敬的领导：您好，感谢您在百忙之中看我的求职信。

我是….学院应届本科毕业生，专业是经贸日语，明年7月我将顺利毕业并获得文学学士学位。

近期获知贵公司正在招聘人才，我相信自己在大学四年的学习生活有助于我来应聘这些职位。

我十分珍惜在校的学习，不断从各个方面完善自己。

平时学习刻苦，每学期都以优异成绩完成规定的学科学习。

大二通过了大学生英语四级、日语专业四级、普通话考试和全国计算机初级考试。

大三顺利通过了大学生英语六级和日语国际能力一级考试，并能熟练运用日语办公软件。

大学期间我积极参加学校各项活动。

担任过班级的生活委员和班长，工作上认真踏实，得到了老师同学的认可。

并且参加学生会的工作，大一大二在生活部工作，大三转入专业系部后担任体育部部长一职，极大的锻炼了自己的能力，积累了一定的经验。

充分明白了吃苦耐劳和认真负责的重要性。

为了更全面的锻炼自己的能力，我利用课余时间和寒暑假先后在一些单位进行了社会实践，这些经验都为我走入社会，参与商业经营运作奠定了良好的基础。

虽然我是一名应届毕业生，但我有着比其他应届毕业生更多的工作经验，也有着比工作经验丰富的人更多的激情与冲劲，我相信这也是做好一份工作所必须的东西。

我很希望能加盟贵公司，发挥我的潜力，我会用自己的实际行动来证明您的选择是多么地明智。

随信附上我的简历。

感谢您百忙之中关注我的应聘，如有机会与您面谈，我将十分荣幸。

最后，衷心祝您工作顺利，愿贵公司蒸蒸日上。

此致敬礼！篇三：日语日文自荐信日语求职自荐信范文日语自荐信二：??私は***と申します、?樵は日本遮です。

有名な大学ではありませんが、大学四年の殓に、いつもしっかり勉强していて、成?もよく、?学金を取っただげでなく、大学英遮も独学しています。

二年ぐらいの勉强を通して，日本遮の臻み?き能力は浸えずに上哌してきました。

いま、一?能力?蛸は合格。

また、何とかして会?の能力をアップしようと思っています。

?算?といえば、わたしが大好きですから、日常的な操作は?铨ないと思います、その轹呗?蛸にも合格?です。

そして、わたしの性格が明るくて、人とが付き合いが好きなんです。

?けん?の?い人で、好奇心が旺盛で、あたらしいことに挑?すること好きです。

わたしの趣味はピアノです、なぜかと言うと、それは苦?を恐れなく、?けん?の?い性格が育てられるんですから。

多くの社会?践活?に参加し、何をしてもちゃんと自信を持っています。

そのうえ、クラスの一员としても学?委员としても、いつも仕事をよりよくしようとすることにしています。

あらゆるイベントを企画することもあります。

ちょっとした社会秸蛸を持ちですが、まだまだ浅いです。

お忙しいところ、お邪魔いたしたしました。

最後に、倨社のご繁?をお祈り申し上げます。

敬具您正浏览的文章《日语求职自荐信范文_自荐信_世贸人才网》由个人简拝啓、xx教授へ私はxxxと申します。

中国のxxx大学のxxx学部の学生で、xx年xx月に先生の研究生になりたいと思います。

私は今四年生で、xxx学を専攻として勉強してきて、優秀な成績を得ましたが、それはあくまでも専業の勉強の一つと思っています。

その上、自分の能力を試しに、日本語を勉強し始めた。

日本という国に興味あり、その独特な文化もすごく印象深いです。

日本の推理小説や、映画そしてアニメとゲームなどのマスメディア、或いは美的作品が段々興味を持つ、自分の日本語能力を磨き始めとした。

ついに、xxx年のxxに日本語能力試験x級にxx点の得点を得た。

会話能力を鍛錬するため、日本からの留学生とパートナーになり、半年の間に一緒に勉強しました。

そのうち、ますます日本への憧れが大きくなりました。

私の大学での専攻はxx学であり、そのため色々な分野にも接したことがある。

そのうえ、xxxについてすごく興味があり、xxxについて実証的なものを研究したいと思っている。

先生の研究テーマにすごく興味があり、指導を受け、一緒に研究したいと切実願っています。

貴校の専門知識と権威ある教授がきっと私を沢山知識や経験を教えるでしょうと心強く感じております。

勉強を進めるうちに、やはり自分の国で色んな資料やデータが不足があり、私はこの問題に対する関心を満足できない状況になりつつあり、私は本格的に勉強していくという願望が強くなりました。

貴研究科はそれぞれの専門領域で第一級の活躍をしている教授が集まっていて、大学院での研究や教育の道がもっと開かれていると考えられます。

そして、総合大学であるxx大学は教育、研究の資源が豊かで、学習する環境がとてもいいと感じられます。

それに、先生の研究するテーマに深い興味がありますので、是非先生の下で勉強したいと思います。

私は自分の外国語の能力に対して自信を持っています。

英語の能力はすでに持ち併せ、日本語能力も劣ろっていません。

まだ、私の大学には、英語能力がすごく重要され、国内で権威にある英語試験は幾つ乗り越えていた。

来月はtofelを受かる準備で、結構自信満々であります。

日本語ではxx年xx月の国際日本語能力試験に合格して、xxx点を取りました。

大学四年間、xxxに関する論文を仕上げ、学校内の大賞を取りました。

私は今年6月卒業見込みで、研究生の段階を経て大学院に入学したいと思います。

今先生との連絡は少し遅いかもしれませんが、でもできるだけ先生にご指導していただきたいと思い、ご連絡を差し上げました。

卒業までの時間を利用して、先生のご指導にしたがって、いろいろな準備をしたいと思います。

最後に、お忙しい所突然に手紙を読んでいただいて本当にありがとうございます。

是非先生の下で研究する機会を与えていただけますよう、お願い申し上げます。

敬具。

xx xxxx年x月xx日篇五：日语专业求职信日语专业求职信本人姓x,名正文,性别男,现年21岁,于2009年12月毕业于xxxx外国语学院,专修日语.今看得贵公司招聘信息,鄙人感觉应符合贵公司诚招条件的需求,故写求职信一封!本人性格开朗,与人相处融洽,善交谈,是属待人柔和型,对事不求效率很高,只求不得有一丝马虎!同时又不失效率!本人缺点!现有些自信不足,不过一旦得人器重在下则会效全马之劳!在者就是缺乏社会经验以及工作经验!爱好打篮球!听音乐!电脑操作上也很有信心!本人对自己的日语能力有一定的信心,同时也有一定的担心,信心源自于自己努力的过程,担心则是对于日语专业术语上还有很大不足.但这不能阻止我对贵公司这一职位的渴求!在日语听说,读,写方面有信心,但还需要历练!本人善于团队合作,基于这方面我想贵公司如此大的团体,肯定会有很完善的管理体系!同时对人才的渴望也是有全方面的标准!也是基于以上方面,我对在贵公司这样历史悠久且蓬勃稳定的发展感到贵公司的前景,在这竞争如此之强的社会能稳健的占有一席之地!而且贵公司对人事利用新人上有着前卫的信任!与未雨绸缪的先机考虑!令我对贵公司如此健康的,向上的,且有计划的发展有了无限的渴望与信心。