英文科技论文写作要领

英文科技论文的写作要点总体原则（3C）：Correct (正确)，Clear (清楚)；Concise (简洁)。

1 论文题名1.1 基本要求(1) 准确(Accuracy)。

题名要准确地反映论文的内容。

作为论文的“标签”，题名既不能过于空泛和一般化，也不宜过于烦琐，使人得不出鲜明的印象。

如果题名中无吸引读者的信息，或写得不堪理解。

为确保题名的含义准确，应尽量避免使用非定量的、含义不明的词，如"rapid"，"new"等；并力求用词具有专指性，如"a vanadium-iron alloy"明显优于"a magnetic alloy"。

(2) 简洁(Brevity)。

题名需用词简短、明了，以最少的文字概括尽可能多的内容。

题名最好不超过10 ~ 12个单词，或100个英文字符（含空格和标点），如若能用一行文字表达，就尽量不要用2 行（超过2行有可能会削弱读者的印象）。

在内容层次很多的情况下，如果难以简短化，最好采用主、副题名相结合的方法，如：Importance of replication in microarray gene expression studies: statistical methods and evidence from repetitive CDNA hybridizations (Proc Natl Acad Sci USA, 2000, 97(18): 9834 ~ 9839). 其中的副题名起补充、阐明作用，可起到很好的效果。

(3) 清楚(Clarity)。

题名要清晰地反映文章的具体内容和特色, 明确表明研究工作的独到之处，力求简洁有效、重点突出。

为表达直接、清楚，以便引起读者的注意，应尽可能地将表达核心内容的主题词放在题名开头。

如The effectiveness of vaccination against in healthy, working adults (N Engl J Med，1995, 333: 889-893)中，如果作者用关键词vaccination作为题名的开头，读者可能会误认为这是一篇方法性文章：How to vaccinate this population? 相反，用effectiveness作为题名中第一个主题词，就直接指明了研究问题：Is vaccination in this population effective? 题名中应慎重使用缩略语。

英文科研论文写作简介1. 引言英文论文写作的前提是有创新研究成果，创新研究成果的关键是选题。

“An acceptable primary scientific publication” must be “the first disclosure”.科研论文写作常出现的一个误区是：以为好论文是“写”出来的，只要会写，论文总能被接受发表。

其实，论文被发表只是结果，这个结果是和一系列科研环节密切相关的，论文写作只是其最后一个环节。

在选择科研课题和工作切入点时，就需特别注意，一定要有创新内容，科学研究的灵魂是创新，重复别人的工作，从科研的角度来说，是没有意义的。

值得注意的是，阅读有关英文科技论文，不仅可以了解研究进展和动态，而且，可以学会科技英文表达。

同样，选题很好，研究工作做得不够细致、深入，也难有说服力，难以成为有价值的研究工作。

由于本书只介绍英文科研论文的写作，不讲如何做研究，因此只介绍有了好的研究成果后如何写成合格的科研文章。

The goal of scientific research is publication. Scientists, starting as graduate students, are measured primarily not by their dexterity in laboratory manipulations, not by their innate knowledge of either broad or narrow scientific subjects, and certainly not by their wit or charm; they are measured, and become known (or remain unknown) by their publications.A scientific experiment, no matter how spectacular the results, is not completed until the results are published.Thus, the scientists must not only “do” the science but must “write” science. Bad writing can and often does prevent or delay the publication of good science.2.科研论文的一般格式。

中英文科技论文写作教程标题一、英文文章标题（Title）的结构：1.完整句子作为题目，这是一种常见的结构，尤其在报刊中常用：Fuzhou Strives for Better Exports（由于是题目，在句尾不能用句号）2.名词+动词不定式结构：这种结构表示将来，因在题目中一般不用will或shallThe Chinese Communist Party to Hold Its 18th Congress3.名词或名词短语+过去分词。

这种结构常用于报道已做过的事情.Capital International Airport Enlarged.北京国际机场扩建4.现代分词短语结构。

Visiting a Friend on a Snowy Night5.介绍短语结构In Memory of ….6.名词或名词短语+介词短语结构Home for the Sailors7.以动词原形开始的短语结构，这种结构常用于带有号召性的题目中。

Server the People8.名词或名词短语结构，例如A small Green City二、注意题目字母的大小写问题1. 题目中除介词、冠词、和连接词的字母全部小写外，其它的词的第一个字母要大写（介词和冠词在题目开头时第一个字母也要大写）My Family and Myself2.题目中全部字母大写，这种形式大多用于书籍封面上的题目，例如：上海简介A BRIEF INTRODUCTION TO SHANGHAI3.题目第一个词的第一个字母大写外，其它字母一律小写，但遇到专门名词时，该词的第一个字母仍须大写，现在报纸上的题目大都采用这种形式，主要是便于排版。

中国体操选手夺得七枚金牌Chinese gymnasts sweep away seven gold medals三．在英语文章题目中，冠词常可省略，例如美国总统在西方U.S. President in West四、英文文题的一般性原则*文题应准确而清晰反映文章的内容和重点。

科技英语写作注意事项Writing in the field of technology requires certain skills and knowledge to effectively communicate complex ideas and concepts. Whether you are writing a research paper, a technical report, or a blog post, it is essential to adhere to certain guidelines to ensure clarity, accuracy, and readability. In this article, we will discuss some key points to keep in mind when writing in the field of technology.1. Understand your target audience: Before starting any writing project, it is crucial to identify and understand your target audience. Are you writing for experts in the field or for a general audience? This will determine the level of technical jargon you can use, the depth of explanation required, and the overall tone and style of your writing.2. Clearly define your objective: Clearly define the purpose and objective of your writing. Are you presenting findings from a research study, explaining a new technology, or offering a solution to a problem? This will help you stay focused and organize your thoughts effectively.3. Conduct thorough research: Technology is a rapidly evolving field, and conducting thorough research is essential to stay up-to-date with the latest developments. Use reputable sources such as peer-reviewed journals, academic papers, and reliable websites. Avoid relying solely on anecdotal evidence or unverified information.4. Use a logical structure: When writing, it is important to have alogical structure that flows smoothly and allows readers to follow your argument easily. Consider using headings and subheadings to break up your content and guide readers through your ideas. Each paragraph should have a clear topic sentence and support the main idea of the section.5. Use clear and concise language: Avoid using unnecessary jargon or technical terms that your readers may not understand. Use clear and concise language to communicate your ideas effectively. If you must use technical terms, provide definitions or explanations to ensure clarity.6. Provide examples and evidence: Use examples or case studies to support your arguments and illustrate real-life applications of the technology or concept you are discussing. This helps readers understand the practical implications of your ideas and makes your writing more engaging.7. Cite your sources: When referencing information from external sources, it is important to give credit where credit is due. Properly cite your sources using a recognized citation style, such as APA or MLA, to avoid plagiarism and maintain academic integrity.8. Use visuals: Technology often involves complex diagrams, charts, or graphs. Consider using visuals to complement your writing and enhance understanding. Visuals can help explain complex concepts or present data in a more digestible format. Be sure to explain any visuals you use with clear captions or descriptions.9. Edit and proofread: Once you have completed your first draft, it is important to edit and proofread your work. Check for grammar and spelling errors, ensure your ideas are coherent and well-explained, and remove any repetitive or unclear statements. Consider asking a colleague or mentor to review your work for additional feedback.10. Stay current: Technology is a fast-paced field, and new information and discoveries are constantly emerging. Stay current by reading relevant journals, attending conferences, and engaging with experts in the field. This will help you stay informed and maintain the relevance and accuracy of your writing.In conclusion, writing in the field of technology requires careful consideration of your target audience, a clear understanding of your objective, thorough research, and effective communication. By following the guidelines outlined above, you can produce well-written, informative, and engaging content in the field of technology.。

英文科技论文写作技巧大全英文科技论文的基本格式•Title•Author(s)•Affiliation(s) and address(es) •Abstract•Keywords•Introduction •Experimental •Results and discussion •Conclusion (Summary;Concluding remarks) •Appendix (Abbreviation)•Acknowledgement •References2.基本要求（1）Title长短适中，概括性强，重点突出，一目了然。

（2）Author(s)姓氏和名字要容易弄清楚，以免发生以名代姓。

（3）Affiliation(s) and address(es)准确清楚，使读者能按所列信息顺利地与作者联系。

（4）Abstract不宜太详尽，也不宜太简短，应将论文的研究体系、主要方法、重要发现、主要结论等，简明扼要地加以概括。

不要将结论与提要重复使用。

（5）Introduction说明本研究的目的意义。

归纳与本研究密切相关的前人研究结果及有关文献，指出本研究与前人研究的不同之处。

说明本论文要解决的问题及方法、手段等。

不宜将本论文的结果在“绪论”中叙述。

（6）Experimental叙述主要的实验过程、方法、仪器设备、试剂来源及规格等。

不宜将实验结果在“实验部分”中叙述。

（7）Results and discussion是论文的核心部分，要求：–数据及图表的内容及含义交代清楚，有条理；–对数据及现象的归纳、演绎、解释、立论要有逻辑性、自洽性。

–语句要准确、流畅、多样化，不宜重复使用相同的句型和词汇。

（8）Conclusion (Summary, Concluding remarks)简明扼要地归纳出本论文的新发现、新观点、新理论等。

不宜将“结果及讨论”部分的语句直接抄录作为结论。

（9）References要按所投杂志规定的格式准确书写。

科技英语写作注意事项科技英语写作在当今信息时代非常重要，无论是学术论文、科技报告还是技术文档，都需要遵循一定的写作准则以确保准确、清晰、规范的表达。

本文将介绍一些科技英语写作的注意事项，帮助读者提升科技英语写作技能。

1. 选择适当的词汇和表达方式科技英语写作需要使用专业术语和词汇，确保准确传达科学和技术领域的概念。

首先，需要熟悉相关领域的专业术语，并正确使用它们。

其次，要避免使用含糊不清或歧义的词汇，能够准确表达自己的想法。

最后，通过使用简洁明了的句子和段落结构，确保读者可以轻松理解文本所传达的信息。

2. 注意语法和标点符号的正确使用科技英语写作需要严格遵循英语的语法规则和标点符号的使用规范。

语法错误和标点符号的错误会导致句子结构不清晰，读者难以理解作者的意图。

因此，作者应该在写作过程中认真检查语法和标点符号的使用，确保句子和段落结构清晰，并传达想要表达的意思。

3. 注意科技英语写作的风格和语气科技英语写作需要用简洁、明确和客观的语言风格来传达信息。

避免使用复杂的句子结构和冗长的描述，使得读者能快速获取所需的信息。

此外，科技英语写作需要使用客观的语气，避免主观的评价或情感色彩，确保准确传达科学和技术领域的知识和实验结果。

4. 结构化写作和合理组织科技英语写作需要遵循良好的组织结构和逻辑顺序，确保读者能够清晰地理解文本的内容。

可以使用标题和小标题来划分段落和章节，使得文档具有结构化和层次化。

此外，逻辑顺序是科技英语写作的重要组成部分，作者需要确保文本的信息按照合理的顺序呈现，使读者能够迅速抓住主要观点和结论。

5. 引用和参考文献的正确处理在科技英语写作中，引用和参考文献的正确处理是非常重要的。

作者应该根据出处正确引用他人的观点和研究成果，并在文末提供参考文献列表。

正确的引用和参考文献处理不仅能够尊重他人的知识产权，还能增强文本的可信度。

6. 注意文档的排版和格式科技英语写作需要注意文档的排版和格式。

英文科技写作方法要想与国外同仁共享自己的成果，用英文写作必不可少。

写英文科技有什么方法呢？XX(１) 题目:概括性强、体现创新性、精炼题目写作注意事项：英文题目以短语为主要形式,尤以名词短语最常见，即题目基本上由一个或几个名词加上其前置和(或）后置定语构成。

例如: Thｅ fａbrication of 。

短语型题目要确定好中心词,再进行前后修饰。

**个词的顺序很重要，词序不当，会导致表达不准。

题目一般不应是陈述句,因为题目主要起标示作用，而陈述**易使题目具有式的语义；况且陈述句不够精练和醒目，重点也不易突出。

少数情况（评述性、综述性和驳斥性)下可以用疑问句做题目，因为疑问句可有探讨性语气,易引起读者兴趣。

题目中的缩略词语:已得到整个科技界或本行业科技人员公认的缩略词语，才可用于题目中，否则不要轻易使用。

另外，还要注意题目字数的限制，国外科技期刊一般对题目字数有所限制，这些规定可供我们参考。

总的原则是，题目应确切、简练、醒目,在能准确反映特定内容的前提下,题目词数越少越好。

(2）摘要：XX与结论不重复,体现整个文章的结论和思想，包括研究工作的目的、方法、结果和应用等。

XX摘要写作注意事项：摘要是以提供文献内容梗概为目的,不加评论和补充解释,简明、确切地记述文献重要内容的短文。

其基本要素包括研究目的、方法、结果和结论。

具体地讲，就是研究工作的主要对象和范围，采用的手段和方法，得出的结果和重要的结论,有时也包括具有价值的其它重要的信息。

摘要应具有性和自明性，并且拥有与文献同等量的主要信息,即不阅读全文，就能获得必要的信息。

我审稿时碰到作者的结论性错误，Mｉcrｏelectroc Engineering期刊的那篇,后来我给他指出错误并给他,不要轻易下结论，这很糟糕的。

我就觉得这个作者文献还是看少了,特别是理论性的西，所以他下错误结论。

后来在修稿中改正了。

XX IEＥEＴransacｔions ｏn nｅｎts ａnd PaｃｋaｇiｎｇTecｈnoloｇieｓ的那篇，我认为作者没有好好解释实验结果，图中曲线的解释不是很好。

写作指导：科技英语写作注意事项科技英语写作注意事项一、文体特点清晰、准确、精练、严密1、避免主观渲染，少用带感情色彩的词汇和修辞手段，做到说理叙事清楚明白，用词造句简洁准确，并尽量使用行话，使文章读起来有科技文章的韵味。

2、文章中结论性的表述，必须经过可靠实验性的验证，否则少用肯定性的语言。

二、语言结构特色1、大量的名词化结构因为科技问题要求行文简洁、表达客观、内容确切、信息量大；强调存在的事实，而非某一行为。

例：Archimedes first discovered the principle water is displaced by solid bodies.Archimedes first discovered the principledisplacement of water by solid bodies.第二句中 of displacement of water by solid bodies 系名词化结构，一方面简化了同位语从句，另一方面强调displacement 这一事实。

由于科技英语所表达的是客观规律，因之尽量避免使用第一、二人称；此外，为使主要信息置于句首。

thatof例: If you use firebricks round the walls of the boiler, theheat loss can be considerably reduced.The heat loss can be considerably reduced by the use of firebricks round the walls of the boiler.2、广泛使用被动语句英国利兹大学John Swales统计，科技英语中的谓语至少1/3是被动态。

（同上）3、非限定动词科技文章要求行文简练、结构紧凑，因此往往使用分词短语代替定语从句或状语从句；使用分词独立结构代替状语从句或并列从句；使用不定式短语代替各种从句；介词+动名词短语代替定语从句或状语从句。

SCI论文英文写作技巧SCI论文英文写作技巧SCI论文对作者的英文水平要求很高，一篇语言不过关的论文，即使写得再好，也会被退稿。

所以，医学工作者在写SCI论文时，要用英文的思维方式进行写作，注意中西方语言的表达差异。

此外，还要特别注意以下几个环节。

一、写作时态英语谓语动词时态共有16种，在英文科技论文中用得较为频繁的主要有三种：即一般现在时、一般过去时和将来时。

正确地使用动词时态是科研写作的基本功，我们在撰写英文论文时，如不能正确选用时态，常常会改变文章所要表达的意思，从而影响评审专家与读者的理解。

在科技论文中如何正确使用时态，首先应该把握以下三个基本要点：1、一般现在时：主要用于不受时间限制的客观存在事实的描述，或发生或存在于写论文之时的感觉、状态、关系等的描述或致谢的表述等。

值得注意的是，出于尊重，凡是他人已经发表的研究成果作为"previously established knowledge"，在引述时普遍都用一般现在时。

2、一般过去时：用于写论文中作者自己所做工作的描述。

例如描述自己的材料、方法和结果。

3、一般将来时：用于撰写论文之后发生的动作或存在的状态。

例如提出下一步的研究方向。

二、写作语态在科技论文摘要翻译中，最常采用的语态是被动语态。

如：A new approach is put forward in the paper that/Conclusion can be drawn from the experiment that通过体会这些被动语态的例子，我们不难发现：较之主动语态，被动式在科技摘要翻译中有着如下的优势：1、科技论文常常需要介绍客观的、不以人的意志为转移的研究过程、实验结果等方面内容。

使用被动语态可以更好地突出科学研究的客观性。

2、使用被动式也可避免提及动作的施动者，这样反而使研究动作有了更广泛的普遍性。

3、由于被动语态的特殊结构，使其在句子结构调节方面有着更大的灵活性，有利于在添加短语结构、扩充句子信息的同时保持句式的平衡、工整。