用英语接电话常用语

接电话用语总结情况(一)打电话的人找的是你自己，打电话来的人，你是(接电话的人) Is D a i s y t h e r e? (D a i s y在吗?)S p e a ki n g.我就是。

T h i s i s s h e.我就是。

(注:男的用"T h i s i s h e.")Y o u'r e s p e a ki n g/t a l ki n g t o h e r.你正在跟她说话。

(注:男的用"Y o u'r e s p e a ki n g/t a l ki n g t o h i m.")T h i s i s D a i s y.我就是D a i s y。

T h a t's m e.我就是。

情况(二)打电话的人要找的人不在打电话来的人你(接电话的人)M a y I s p e a k t o M r.G a t e s?(请问G a t e s先生在吗?)H e's n o t h e r e r i g h t n o w.他现在不在这里。

H e's o u t.他出去了。

H e's i n a m e e t i n g r i g h t n o w.他现在正在开会。

Y o u'v e j u s t mi s s e dh i m.你刚好错过他了。

H e's j u s t s t e p p e d o u t.他刚好出去了。

情况(三)打电话的人要找的人不在,问对方是否要留言打电话来的人你(接电话的人) C a n I t a l k t o M a r k?(我可以跟M a r k讲话吗?)H e's o u t o n h i s l u n c h b r e a k r i g h t n o w. W o u l d y o u l i ke t o l e a v e a m e s s a g e?他出去吃午饭了,你要留言吗?H e's n o t a v a i l a b l e r i g h t n o w.C a n I t a k e a m e s s a ge?他不在,我可以帮你传话吗?情况(四)打电话的人问他要找的人何时回来打电话来的人你(接电话的人)D oy o u k n o w w h e n h e w i l l b e b a c k?你知道他什么时候会回来吗?I'm s o r r y.I d o n't k n o w.抱歉,我不知道。

I h a v e n o i d e a.我不知道。

H e s h o u l d b e b a c k i n 20 m i n u t e s.他应该二十分钟内会回来。

情况(五)打电话的人问他要找的人在哪里打电话来的人你(接电话的人)D o yo uh a ve a n y i d e a w h e r e h e i s?你知道他在哪里吗?S o r r y.I d o n't kn o w.抱歉,我不知道。

H e's a t w o r k r i g h t n o w.D o y o u w a n t h i s p h o n e n u m b e r?他现在在上班。

你要不要他的电话号码?情况(六)打电话的人要找的人不在,愿意接受对方的留言打电话来的人你(接电话的人)C a n I l e a ve a m e s s a g e?我可以留个话?Y e s. G o a h e a d, p l e a s e.可以,请继续。

O f c o u r s e.H o l d o n f o r j u s t a s e c o n d s o I c a n gr a b a p e n a n d p a p e r.当然,稍等一下让我拿个纸笔。

S u r e,i f y o u c a n e x c u s e m e f o r j u s t a s e c o n d.L e t m e f i n d a p i e c e o f p a p e r t o w r i t e i t d o w n.当然,如果你可以等我一下下,让我找张纸写下来。

情况(七)接受对方留言时听不清楚,希望对方重复打电话来的人你(接电话的人)W h e n h e c o m e s b a c k,c a n y o u h a ve h i m c a l l m e a t(206)5551212?他回来后,能不能让他打(206) 5551212这个号码给我?C a n y o u r e p e a t a g a i n, p l e a s e?能不能请你再重复一次?(S a y)A g a i n,p l e a s e?再说一次好吗?P a r d o n?抱歉。

(请再说一次)C o m e a ga i n,p l e a s e?再说一次好吗?I'm s o r r y?抱歉。

(请再说一次)情况(八)对方希望留话,怕听错了,不想接受对方的留言打电话来的人你(接电话的人) M a y I l e a ve a m e s s a g e?我能否留个话?Y o u k n o w w h a t?M y E n gl i s h i s n o t t h a t gr e a t,a n d I d o n't w a n t t o m i s s a n yt h i n g. W o u l d yo u m i n d c a l l i n gb ac k l a t e r? I'm s o r r y.你知道吗?我的英文不是非常好,我不想听错话。

你介意稍后再打来吗?我很抱歉。

If yo ud o n't m i n d,c o u l d y o u p le a s e c a l l b a c k a n d l e a v e a m e s s a g e o n t h e a n s w e r i n g m a c h i n e?M yE n gl i s h i s n o t ve r y go o d.如果你不介意的话,能否请你再打一次,然后在录音机上留言?我的英文不是很好。

情况(九)打电话的人要找的人是别人,请对方稍等打电话来的人你(接电话的人)I s B r a n d o n t h e r e?B r a n d o n在吗?Y e s,h e i s.O n e m o m e n t,p l e a s e.他在。

请稍等。

H o l d, p l e a s e.请稍等。

H o l d o n, p l e a s e.请稍等。

L e t m e s e e i f h e's h e r e. H a n g o n. O.K.?我看看他在不在。

等一下,好吗?情况(十)对方打错电话打电话来的人你(接电话的人)C a n I s p e a k t o A l e x a n d e r W a l k e r?我可以和A l e x a n d e r W a l ke r说话吗?A l e x a n d e r W a l k e r?I'm s o r r y,b u tt h e r e's n o b o d y h e r e b y t h i s n a m e. A l e x a n d e r W a l ke r?抱歉,这里没这个人。

I'm s o r r y. I'm a f r a i d y o u'v e g o t t h e w r o n g n u m b e r.抱歉,恐怕你打错电话了。

W h a t n u m b e r d i d y o u d i a l?你打几号?情况(十一)跟对方要求跟(打电话的人)刚刚已经通过话的人再讲话打电话来的人你(接电话的人)C a n y o u p u t D a i s y b a c k o n? I f o r g o t t o t e l l h e r s o m e t h i n g.你能否请D a i s y 再来听电话呢?我忘了跟她讲一件事。

S u r e.I'l l go ge t h e r.当然!我这就去叫她。

情况(十二)电话没人接(或录音机)旁人你(接电话的人)I s h e t h e r e?他在吗?N o o n e i s t h e r e.没人在。

N o b o d y a n s w e r e d.没人接。

No. I g o t t h e a n s w e r i n g m a c h i n e.没有!是录音机。

情况(十三)电话打不通旁人你(接电话的人)D i d i t g o t h r o u g h?(电话)打通了吗?T h e l i n e w a s b u s y.电话忙线。

I go t t h e b u s y s i g n a l s..电话忙线。

情况(十四)(因自己忙等原因)请别人去接电话甲乙P a u l,c a n yo u a n s w e r t h e p h o n e? I'm b u s y. P a u l,你能不能去接电话?我在忙。

C a n yo u ge t i t, P a u l? M y h a n d s a r e t i e d. P a u l,你能不能去接电话?我现在不能接。

Y e s,d e a r.是的,亲爱的。

情况(十五)接到无人电话(就是打来了却不说话的那种)旁人你(接电话的人)W h o c a l l e d?谁打来的?N o o n e.H e h u n g u p o n m e.没人。

他把电话挂了。

W r o n g n u m b e r,I g u e s s.H e h u n g u p w i t h o u t s a yi n g a w o r d.打错了, 我想。

他一句话也没说就把电话挂了。

这一篇的「电话对答篇」整理了几个录音机留言的参考范例。

所有的例子都可以按自己的需要混合着用。

16.范例(一)嗨!我是A b b y。

我现在不在家。

请留言。

H i! T h i s i s A b b y. I'm n o t h o me r i g h t n o w.P l e a s e l e a v e a m e s s a g e.17.范例(二)嗨!这里是555-5555。