希望英语(第二版)综合教程2 U8

A Fable For TomorrowThere was once a town In the heart of America where all life seemed to live in harmony with its surroundings. The town lay in the midst of a checkerboard of prosperous farms, with fields of grain and hillsides of orchards where, in spring, white clouds of bloom drifted above the green fields. In autumn, oak and maple and birch set up a blaze of colour that flamed and flickered across a backdrop of pines. Then foxes barked in the hills and deer silently crossed the field, half hidden in the mists of the autumn mornings.明天的寓言从前在美国中心有一个小镇，那里的万物看上去都与其四周的环境融洽相处。

小镇的四周是像棋盘交错的兴旺的农庄，还有一块块的田地和一座座遍布山坡的果园。

春天来了，白色的鲜花云彩般地漂浮在绿色的田野上；秋天到了，橡树、枫树和桦树色彩斑斓，在一片松树林间火焰般地燃烧与跳跃。

小山上狐狸吠叫，田野间小鹿静静地跃过，所有的一切都在秋天清晨的薄雾中半隐半现。

Along the roads, laurel, viburnum and alder, great ferns and wild flowers, delighted the traveler’s eye through much of the year. Even in winter the roadsides were places of beauty, where countless birds came to feed on the berries and on the seed heads of the dried weeds rising above the snow. The countryside was, in fact, famous for the abundance and variety of its bird life, and when the flood of migrants was pouring through in spring and autumn people travelled from great distances to observe them. Others came to fish the streams, which flowed clear and cold out of the hills and contained shady pools where trout lay. So it had been from the days many years ago when the first settlers raised their houses, sank their wells and built their barns.在路的两旁，一年中许多时候，月桂树、荚莲、桤木、蕨类植物和各样的野花都能让过往的行人赏心悦目。

英专综合教程2第⼆版unit8Word教案Section One Pre-reading Activities (2)I. Audiovisual supplement (2)II. Cultural information (2)Section Two Global Reading (3)I Text analysis (3)II Structural analysis (3)Section Three Detailed Reading (4)Text I (4)Section Four Consolidation Activities (15)I . Vocabulary Analysis (15)II Grammar Exercises (18)III. Translation exercises (20)IV Exercises for integrated skills (21)V Oral activities (21)VI Writing Practice (23)VII Listening Exercises (24)Section Five Further Enhancement (26)I. Text II (26)II. Memorable Quotes (29)Section One Pre-reading ActivitiesI. Audiovisual supplementWatch the video and answer the following questions.1. Where was the place in the video?2. Is it possible that our planet will be like this in the future? Why?（插⼊视频）Answers to the Questions:1. The earth. But not the same earth where we are living now. In the video, there were rubbish and dust everywhere. And the city may have been abandoned, because there was nobody on the street but a robot.2. It‘s quite possible. Human beings have caused too many troubles to the Earth: air and water pollution, energy crisis, global warming, etc.Script:Singing: Close your eyes and see it listen, Barnaby. Listen, Barnaby! Put on your Sunday clothes.There‘s lots of world out there. Get out the brilliantine and dime cigars. We‘re gonna find adventure in the evening air. Girls in white in a perfumed night where the lights are bright as the stars. Put on your Sunday clothes. We‘re gonna ride through town in one of those new horsedrawn open cars. We‘ll see the shows at Delmonico‘s. And we‘ll close the town in a whirl. And we won‘t come home until we‘ve kissed a girl ...II. Cultural information1. Global warmingGlobal warming is the increase in the average temperature of Earth?s near-surface air and oceans since the mid-20th century and its projected continuation. Most of the observed temperature increase since the middle of the 20th century was caused by increasing concentrations of greenhouse gases, which results from human activity such as fossil fuel burning and deforestation.An increase in global temperature will cause sea levels to rise and will change the amount and pattern of precipitation, probably including expansion of subtropical deserts. Warming is expected to be strongest in the Arctic and would be associated with continuing retreat of glaciers, permafrost and sea ice. Other likely effects include changes in the frequency and intensity of extreme weather events, species extinctions, and changes in agricultural yields.（插⼊图⽚global warming）Section Two Global ReadingI Text analysis1.From which perspectives does the text address the issue of global warming?The text addresses the issue from three perspectives — the general public concern, its causes and consequences, and practical actions to tackle the problem.2.What‘s the author‘s purpose of writing?To raise people‘s consciousness of the potential dangers of global warming, and to suggest some actions to combat it.II Structural analysis2. Figure out the sub-ideas in the second part.1) the causes of the rising concentration of greenhouse gases in the atmosphere (Paragraphs 3 and4)2) the effect of such concentration on climate change (Paragraphs 5 and 6)3) the potential threat of global warming to human health and survival (Paragraph 7)Section Three Detailed ReadingText IFocus on Global WarmingJohn Weier1Twenty-five years ago if you made a trip to the local library and perused the periodical section for articles on global warming, you’d probably have come up with only a few abstracts from hardcore science journals or maybe a blurb in some esoteric geopolitical magazine. As an Internet search on global warming now attests, the subject has become as rooted in our public consciousness as Madonna2 or microwave cooking.12Perhaps all this attention is deserved. With the possible exception of another world war, giant asteroid, or an incurable plague, global warming may be the single largest threat to our planet.2For decades human factories and cars have spewed billions of tons of greenhouse gases into the atmosphere, and the climate has begun to show some signs of warming. Many see this as a harbinger of what is to come.3If we don’t curb our greenhouse gas emissions, then low-lying nations could be awash in seawater, rain and drought patterns across the world could change, hurricanes could become more frequent, and El Ninos could become more intense.Our Warming Planet3What has worried many people now is that over the past 250 years humans have been artificially raising the concentration of greenhouse gases in the atmosphere. Our factories, power plants, and cars burn coal and gasoline and spit out a seemingly endless stream of carbon dioxide. We produce millions of pounds of methane by allowing our trash to decomposein landfills and by breeding large herds of methane-belching cattle.Nitrogen-based fertilizers, which we use on nearly all our crops, release unnatural amounts of nitrogen oxide into the atmosphere.4Once these carbon-based greenhouse gases get into the atmosphere, they stay there for decades or longer. According to the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) since the industrial revolution, carbon dioxide levels have increased 31 percent and methane levels have increased 151 percent. Paleoclimate readings taken from fossil records show that these gases, two of the most abundant greenhouse gases, are at their highest levels in the past 420,000 years. Many scientists fear that the increased concentrations of greenhouse gases have prevented additional thermal radiation from leaving the Earth. In essence, these gases are trapping excess heat in the Earth’s atmosphere in much the same way that a windshield traps solar energy that enters a car.45Much of the available climate data appear to back these fears.5Temperature data gathered from many different sources all across the globe show that the surface temperature of the Earth, which includes the lower atmosphere and the surface of the ocean, has risen dramatically over several decades. Worldwide measurements of sea level show a rise of 0.1 to 0.2 meters over the last century. That’s an increase of roughly 1℃every 4,000 years. Readings gathered from glaciers reveal a steady recession of the world’scontinental glaciers. Taken together, all of these data suggest that over the last century the planet has experienced the largest increase in surface temperature in 1,000 years.6Not surprisingly, many scientists speculate that such changes in the climate will probably result in hotter days and fewer cool days.6According to the IPCC, land surface areas will increase in temperature over the summer months much more than the ocean.The mid-latitude to high-latitude regions in the Northern Hemisphere — areas such as the Continental United States, Canada, and Siberia — will likely warm the most. These regions could exceed mean global warming by as much as 40 percent.7As far as human health is concerned, those hit hardest will probably be residents of poorer countries that do not have the funds to fend against changes in climate.7 A slight increase in heat and rain in equatorial regions would likely spark an increase in vector-borne diseases such as malaria. More intense rains and hurricanes could cause more severe flooding and more deaths in coastal regions and along riverbeds. Even a moderate rise in sea level could threaten the coastlines of low-lying islands such as the Maldives. All across the globe, hotter summers could lead to more cases of heatstroke and deaths among those who are vulnerable, such as older people with heart problems. The warmer temperatures may also lead to higher levels of near-surface ozone from cars and factories, which would likely cause more perilous air quality days and hospital admissions for those with respiratory problems.Taking Actions8Fortunately, we can take actions to slow down global warming.8Global warming results primarily from human activities that release heat-trapping gases and particles into the air. The most important causes include the burning of fossil fuels such as coal, gas, and oil, and deforestation. To reduce the emission of heat-trapping gases like carbon dioxide, methane, and nitrous oxides, we can curb our consumption of fossil fuels, use technologies that reduce the amount of emissions wherever possible, and protect the forests in the world.9We can also do things to mitigate the impacts of global warming and adapt to those most likely to occur,9 e.g., through careful planning and other strategies that reduce our vulnerability to global warming.10But we can’t stop there. We are also advocating policies that will combat global warming over the long term, things like clean cars that run on alternative fuels, environmentally responsible renewable energy technologies, and stopping the clear-cutting of valuable forests.11Clearly, global warming is a huge problem. It will take everyone —governments, industry, communities and individuals working together to make a real difference.Fortunately you can be part of them.Paragraphs 1-2Questions1. Why have people shown increasing concern about global warming? (Paragraph 2)The answer lies in the second paragraph: it is a harbinger of what is to come — the threat to low-lying nations, change of rainand drought patterns, frequent hurricanes and intense ElNinos.Words and Expressions1. peruse vt. to read through something, especially in order to find the part you are interested ine.g. He opened a newspaper and began to peruse the personal ads.Derivation:perusal n.e.g. a brief perusalHe sent a copy of the report to the governors for their perusal.2. periodical n. a publication that appears at fixed intervals, esp. one of a serious kinde.g. She has written for several legal periodicals.Derivation:period n.periodic a. occurring or appearing at (esp. regular) intervals 定期的，周期的periodically ad.3. come up with to think of an idea, plan, reply, etc.e.g. No one has come up with a convincing explanation of why dinosaurs died out.The scientists are beating their brains trying to come up with a solution to the problem.4. attest vt. / vi. to demonstrate, to declare to be truee.g. The luxurious furnishings attested to the family‘s wealth.The perfection of their design is attested by the fact that they have survived for thousands of years. Collocation:attest (to) sth.Derivation:attestation n.5. consciousness n.1) the condition of being awake and understanding what is happeninge.g. When will the patient regain his consciousness?The blow caused him to lose consciousness.2) all the ideas, thoughts, feelings, etc. of a person or peoplee.g. Love for freedom runs deep in the national consciousness.This experience helped to change her social consciousness.Collocation:consciousness of sth. / that … awareness of sth. / that …e.g. Her consciousness that she‘s different makes her feel uneasy.regain / recover consciousness 恢复意识，恢复知觉lose consciousness 失去意识，失去知觉Antonym:unconsciousnesssubconscious a.潜意识的conscience n.良⼼conscientious a.（指⼈或⾏为）认真的，尽责的1. Our ______ mind registers things which our ______ mind is not aware of. (subconscious, conscious)2. My brother is a ______ student. (conscientious)3. My ______ would really trouble me if I wore a fur coat. (conscience)6. deserve vt. to be worthy ofe.g. I‘m glad she got the first prize at the English Speech Contest — she thoroughly deserved it.I said some cruel things to him, but he deserved it for the way he treated me.Derivation:deserving a.e.g. The money is only given to the most deserving cases — to the people who need it most.His efforts are certainly deserving of praise.7. threat n. a strong possibility that something very bad will happene.g. With so many new offices being built in the city, a lot of archaeological remains are under threat. Drunken drivers pose a serious threat to other road users.Collocation:be under threat of sth.e.g. She left the country under threat of arrest if she returned.Derivation:threaten v.threatening a.8. with the exception of except, not includinge.g. I think every student, with the exception of Helen, will pass the exam.With the exception of gold, the surfaces of metals are never observed but only their oxides. Collocation: without exceptionhave no exceptionexception to sth.make an exception9. spew vt. to pour out, esp. quickly and violentlye.g. One engine of the plane caught fire and spewed black smoke.He spewed forth what he had recently learned about the true facts.spew sth. up: to vomit10. harbinger n. something that indicates or foreshadows what is to comee.g. The crowing of the rooster is a harbinger of dawn.Frost is a harbinger of winter.Collocation:harbinger of sb. / sth.11. curb vt. to stop something that is harmfule.g. This government has made pioneering strides towards curbing air pollution.The only way to curb the spread of the disease is by immunizing the entire population.12. emission n. the act of sending forth; dischargee.g. The Green Party have called for a substantial reduction in the emission of greenhouse gases by the UK. Derivation:emit v.e.g. The alarm emits infra-red rays which are used to detect any intruder.The machine emits a high-pitched sound when you press the button.Activity: DiscussionWhat kind of periodical do you usually peruse? Why do you like that periodical? What thoughts do you come up with after reading that periodical? Share your favorite periodical with your groupSentences1. As Internet search on global warming now attests, the subject has become as rooted in our public consciousness as Madonna or microwave cooking. (Paragraph 1)Paraphrase: An Internet search on global warming proves that the subject has got fixed in people‘s mind, just like Madonna or microwave cooking.Translation: ⽽今因特⽹上搜索的结果⾜以证明，全球⽓候变暖这个话题就像麦当娜和微波炉烹饪⼀样深⼊⼈⼼。

大学英语综合教程2UNIT8environmental cancer run against the grain either________ ________ ________ ________ environment cataract contemporary proposition________ ________ ________ ________ sensitivity plankton worship consumption________ ________ ________ ________ belief reality to the point of come through ________ ________ ________ ________ democracy speculative excess in part________ ________ ________ ________ conflicting consequence organism dependence________ ________ ________ ________ conflict deadly spiritual ridiculous________ ________ ________ ________ proposal melt nothing more than sentimentalism ________ ________ ________ ________ restriction urgent sentimental deny________ ________ ________ ________ regulation universal selective attainable________ ________ ________ ________in the name of unashamedly Bengali attain________ ________ ________ ________ distinguish man-centered jungle disrupt________ ________ ________ ________ regardless call for current breeding ground ________ ________ ________ ________ fundamental on the grounds of debate breed________ ________ ________ ________ environmentalism self-preservation rage reindeer________ ________ ________ ________ combat sentimentalize wildlife Arctic________ ________ ________ ________ ecological creature refuge mate________ ________ ________ ________ atmosphere resistance work one’s way similarly________ ________ ________ ________ ozone voter congress owl________ ________ ________ ________ layer vote exploration aesthetic________ ________ ________ ________ reduction snail darter conserve livelihood________ ________ ________ ________（自然）环境的癌，恶性肿瘤与…格格不入；违反意愿只能两者选择其一的________ ________ ________ ________环境白内障当代的，现代的提议；命题________ ________ ________ ________敏感（性）浮游生物崇拜，崇敬消费（量）________ ________ ________ ________信念；相信现实；真实达到…的程度经历；从…活下来________ ________ ________ ________民主（制度）猜测性的，推测的过渡，无节制在某种程度上；部分地________ ________ ________ ________不一致的，冲突的后果，结果生物体，有机体依靠，依赖________ ________ ________ ________冲突vi. 致命的，毁灭性的精神的；非物质的可笑的，荒谬的________ ________ ________ ________提议，建议融化，溶化无异于；只不过感情用事；多愁善感________ ________ ________ ________限制；限制性规定紧急的；急迫的感情用事的；多愁善感的不给；不准________ ________ ________ ________规章；规定全世界的；普遍的选择的；有选择性的可达到的；可得到的________ ________ ________ ________以…为由坦然地，满不在乎地孟加拉人；孟加拉语达到；取得________ ________ ________ ________区别，辨别以人为中心的杂乱无章的事物；丛林使陷于混乱；干扰________ ________ ________ ________不顾一切地；无论如何要求当前的，现在的动物繁殖的地方________ ________ ________ ________基本的，根本的因为；以…为理由辩论，争论繁殖；产________ ________ ________ ________环境保护论；环境论自我保护激烈的进行驯鹿________ ________ ________ ________斗争，战斗感情用事地对待野生动植物北极（的），北极圈（的）________ ________ ________ ________生态的；生态学的生物庇护所；避难处（使）交配________ ________ ________ ________大气；气氛反对，反抗设法抵达；努力达到目标同样地，相同地________ ________ ________ ________臭氧投票者，选举人国会；立法机关猫头鹰________ ________ ________ ________层投票选举勘查，探测；探索美学的；美感的；美的________ ________ ________ ________减少蜗牛鱼保护，保存生计________ ________ ________ ________logging accommodate lesser moderate________ ________ ________ ________log fate pollutant concern________ ________ ________ ________ distinction bind generatorframe________ ________ ________ ________ charge e.g. fatal frame of mind ________ ________ ________ ________ well-being atmospheric ecosystem humanistic________ ________ ________ ________ accommodate threat________ ________106 words伐木业适应；容纳n. 较小的，更少的，次要的适中的；适度的________ ________ ________ ________砍伐；伐（木）命运；结局污染物有利害关系的事；担忧________ ________ ________ ________区别，差别捆；将…绑在一起发电机状态；框架________ ________ ________ ________被照顾的人例如致命的；毁灭性的心绪；心境________ ________ ________ ________幸福；福祉大气的生态系统人本主义的________ ________ ________ ________适应新的情况；迁就威胁________ ________106 单词。

全新版大学英语(第二版)综合教程2课文及翻译哎呀，你看这道题目，简直就是让人头疼啊！不过，别担心，我这个“英语大神”可不会让你失望的。

今天，我们就要一起来聊聊全新版大学英语(第二版)综合教程2课文及翻译。

让我们来看看这本教材的封面吧。

哇塞，这是什么鬼？一只穿着西装的猫？这也太搞笑了吧！不过，说实话，这本书的内容还是非常不错的。

它包含了各种各样的话题，从生活到科技，从文化到历史，应有尽有。

而且，每个话题都有详细的讲解和生动的例子，让我们在轻松愉快的阅读中提高英语水平。

我们来看看这本书的目录。

哇哦，这个目录真是太丰富了！有这么多章节，我们要学习的东西简直太多了。

不过，没关系，只要我们认真学习，一定能够掌握这些知识的。

现在，让我们开始正式的学习吧！我们来学习一下这本书的第一课。

这一课的主题是“家庭”，里面讲述了很多关于家庭成员和家庭生活的内容。

比如说，我们可以学到如何用英语表达“爸爸”、“妈妈”、“哥哥”、“姐姐”等词汇；还可以通过一些例子了解不同家庭的文化差异。

这一课让我们对家庭有了更深入的了解。

我们来学习一下这本书的第二课。

这一课的主题是“友谊”，里面讲述了很多关于朋友和人际关系的内容。

比如说，我们可以学到如何用英语表达“朋友”、“好朋友”、“交朋友”等词汇；还可以通过一些例子了解如何处理人际关系中的冲突和矛盾。

这一课让我们学会了如何与人相处。

我们来学习一下这本书的第三课。

这一课的主题是“爱情”，里面讲述了很多关于恋爱和婚姻的内容。

比如说，我们可以学到如何用英语表达“男朋友”、“女朋友”、“结婚”等词汇；还可以通过一些例子了解不同文化的婚礼习俗。

这一课让我们对爱情有了更深入的认识。

以上就是我对全新版大学英语(第二版)综合教程2课文及翻译的一些简单介绍。

希望对你有所帮助吧！不过，记住哦，学好英语最重要的还是要多读、多听、多说、多写。

只有这样，才能真正掌握这门语言。

加油吧！。

Unit1 Ways of Learning VocabularyI1.1)insert2)on occasion3)investigate4)In retrospect5)initial 6)phenomena7)attached8)make up for9)is awaiting10)not; in theleast11)promote12)emerged2.1) a striking contrast between the standards of living in the northof the country and the south.2)is said to be superior to synthetic fiber.3)as a financial center has evolved slowly.4)is not relevant to whether he is a good lawyer.5)by a little-known sixteen-century Italian poet have found theirway into some English magazines.3.1)be picked up; can’t accomplish; am exaggerating2)somewhat; the performance; have neglected; they apply to3)assist; On the other hand; are valid; a superiorII1.1)continual2)continuous 3)continual4)continuous2.1)principal2)principal3)principle 4)principles5)principalIII1.themselves2.himself/herself3.herself/by herself/on her own4.itself5.ourselves6.yourself/by yourself/on yourownComprehensive Exercises I.cloze1.(1)contrast(2)exaggerating(3)priority(4)on the otherhand (5)promoting(6)pick up(7)assist(8)accomplish(9)occasion(10)neglecting(11)worthwhile(12)superior2.(1)end(2)perform(3)facing(4)competent (5)equipped(6)designed(7)approach(8)rest(9)definitely(10)qualityII.translation1.(1)It takes an enormous amount of courage to make a departure fromthe tradition.(2)Tom used to be very shy, but this time he was bold enough to givea performance in front of a large audience.(3)Many educators think it desirable to foster the creative spiritin the child at an early age.(4)Assuming this painting really is a masterpiece, do you think it’sworthwhile to buy it?(5)If the data is statistically valid, it will throw light on theproblem we are investigating.2.To improve our English, it is critical to do more reading, writing, listening and speaking. Besides, learning by heart as many well-written essays as possible is also very important. Without an enormous store of good English writing in your head you cannot express yourself freely in English. It is also helpful to summarize our experience as we go along, for in so doing, we can figure out which way of learning is more effective and will produce the most desirable result. As long as we keep working hard on it, we will in due course accomplish the task of mastering English.Unit2 ValuesVocabularyI1.1)abrupt2)emotional3)bless 4)wear and tear5)dated6)consequences7)seemingly8)in contrast to9)Curiosity10)genuine 11)primarily 12)sentiments2.1)confronted with more than one problem, try to solve the easiest one first.2)vital to the existence of all forms of life.3)some confusion among the students about what to do after class to follow upon the subject.4)nothing more than a job and an apartment to be happy.5)tickled him to think that she’d come to ask his advice3.1) a lingering; fabricating; sentiments2)fill out; every item; vital; consequences3)be denied; tangible; cherish; attainII1.It is a long trip and will take us five hours by bus.2.She arrived early and took a front row seat.3.Don’t take me for a fool.4.It takes a lot of imagination to fabricate such a story.5.My uncle will take me (along on his trip) to the Arctic this summer.6.He took the dinner plate I passed to him.7.Kevin took second prize in the weight-lifting competition.8.If you don’t take my advice, you will regret it.III1.hanging2.to give3.to return4.being praised5.not having written6.to say7.to open8.being helpedComprehensive Exercises I.cloze1.(1)well-off/affluent(2)dated(3)falling into(4)bracket (5)deny(6)tangible(7)pursuit(8)cherishes(9)out of place(10)abrupt(11)focus(12)donations2.(1)consume(2)fueled(3)annual(4)plain (5)physically(6)security(7)indicates(8)equally(9)traditional(10)followIII. Translation1.1)The company denied that its donations had a commercial purpose.2)Whenever he was angry, he would begin to stammer slightly.3)Education is the most cherished tradition in our family. That’swhy my parents never took me to dinner at expensive restaurants,but sent me to the best private school.4)Shortly after he recovered from the surgery, he lost his job andthus had to go through another difficult phase of his life.5)In contrast to our affluent neighbors, my parents are rather poor,but they have always tried to meet our minimal needs.2.With more and more donations coming in, our university will be much better off financially next year. We will thus be able to focus on the most important task that we, educators, must take on: to encourage students to attain their scholarly/academic goals, to train them to be dependable and responsible individuals, to prepare them for the life ahead, and to guide them in their pursuit of spiritual as well as material satisfaction.Unit3 The Generation Gap VocabularyI1.1)typical2)dumb3)junior4)glorious 5)welfare6)came over7)interference8)fading9)narrowed down10)frank11)schemes12)at any rate2.1)consists of five generals and four police officers.2)will be in a location overlooking the lake.3)was humiliated by her comments about my family background in frontof so many people.4)have any proof that it was Henry who stole the computer?5)was exhausted after the long cycle ride.3.1)hysterical; was handed down by; should have known better than2)twisted; over and over; talented son3)patience; not to keep him in suspense; assured; repeatedly II.Collocation1.adequate2.anxious3.certain4.content5.crazy6.likely7.fortunate8.keenage1.be admitted2.live3.be postponed4.buy5.be banned6.beComprehensive Exercises I.cloze1.(1)typical(2)welfare(3)constant(4)frank(5)talent(6)dumb (7)know better than that(8)repeatedly(9)dread(10)interference(11)bet(12)assure2.(1)despite(2)really(3)same(4)contact (5)admitted(6)attempt(7)not(8)tend(9)different(10)mannerII.Translation1.(1)Have scientists found proof of water on Mars?(2)The planning committee has narrowed down the possible locationsfor the nuclear power plant to two coastal towns.(3)Sam not only lost his job but also both legs; he had to live onwelfare for the rest of his life.(4)A jury consisting of 12 members voted in unison that Mary wasguilty.(5)Sean felt humiliated to hear his talent being questioned.2.George, the son of Mr. Johnson, liked listening to heavy metal music in the evenings, which made it hard for other residents in the community to fall asleep. Eventually the exhausted neighbors lost their patience and decided on direct interference. They called Mr. Johnson to tell him in a frank manner what they were thinking. Mr. Johnson assured them that he would certainly settle the issue. As soon as he put down the phone he scolded his son, “What has come over you? You should know better than to disturb others for your own amusement.” In the end George traded his CD’s for computer games software from his classmates.Unit4 The Virtual World VocabularyI1.1)conversely2)but then3)symptom4)spitting 5)abusing6)tone7)took; in8)editing9)have arranged10)in sight11)stretched12)data2.1)smoking cigarettes jars on me.2)find themselves getting sucked in.3)has arranged for a technician from the computer store to checkand repair it.4)fled their country to avoid military service/fled to othercountries to avoid military service.5)restore people’s confidence in it.3.1)the virtual; on line; via2)nightmare; routine; any appointment; arrange for3)cue; remarks; his tuneII.Collocation1.We came here all the way on foot.2.Private cars are not allowed on campus.3.They are on vacation in Florida.4.Mary has been talking to her friend on the phone for an hour.5.Don’t worry, Lucy is always on time.6.Industrial demand on fuel is on the rise.age1.hard2.difficult3.impossible4.tough5.hard6.easyComprehensive ExercisesI.cloze1.(1)Internet(2)click(3)virtual(4)routines(5)arrange(6)nightmare (7)annoying(8)connection(9)crawls(10)take in(11)spit(12)data(13)suckedinto(14)At times(15)flee(16)on line2.(1)companion(2)deliver(3)access(4)enables (5)customers(6)delights(7)provides(8)small(9)remote(10)informationII.Translation1.1)Research shows that laughter can bring a lot of health benefits.2) A show Internet connection speed is really annoying.3)As the law stands, helping someone commit suicide is a crime.4)In her report, Mary tries to interpret the data from a completelydifferent angle.5)Sue is a girl of great talent. Her amazing memory sets her apartfrom her classmates.2.Perhaps you envy me for being able to work from home on the computer.I agree that the Internet has made my job a lot easier. I can write, submit and edit articles via email, chat with my colleagues on line and discuss work with my boss. With a click of the mouse, I can get all the data I need and keep up with the latest news. But then, communicating through the Net can be frustrating at times. The system may crash. Worse still, without the emotional cues of face-to-face communication, the typed words sometimes seem difficult to interpret.Unit5 Overcoming Obstacles VocabularyI1.1)startled2)mere3)motion4)sweating 5)stretched out6)vain7)On theoccasion8)anxiety9)emotions10)ashamed of11)In my mind’seye 12)recurring2.1)coincides with her husband’s.2)sends the prices soaring/results in the soaring of prices.3)of alternate sunshine and rain.4)have been his lifelong passions, although he studied economicsat university.5)Tension came over her3.1)media; dedication to; grace2)his competitors; in excitement; hug him; congratulate him on3)emotions; numerous; intensity; passion forII.Collocation1.Mike, a Green, made the suggestion that a large park be built nearthe community.2.In a letter to his daughter, Mr. Smith expressed his wish that she(should) continue her education to acquire still another degree.3.There is no reason to hold the belief that humans have no direct moralresponsibility to safeguard the welfare of animals.4.Children need to feel safe about the world they grow up in, and itis unwise to give them the idea that everything they come into contact with might be a threat.5.Anxiety can result from the notion that life has not treated us fairly.6.Nobody believed his claim that he was innocent.III.Words with Multiple Meanings1.I work out in the gym for one hour every morning.2.Florence has worked as a cleaner at the factory for five years.3.The wounded man worked his way across the field on his hands and knees.4.The safe load for a truck of this type works out at about twenty-fivetons.5.It is difficult to understand how human minds work.6.To my disappointment, the manager’s plan of promoting the new productsdoesn’t work at all.7.The teacher has a lot of experience of working with children who don’tknow how to learn.8.The medicine was like magic, and it worked instantly after you tookit.Comprehensive ExercisesI.cloze1.(1)In my mind’s eye(2)groan(3)competitor(4)intensity(5)anxiety(6)tense(7)sweat(8)tension (9)soaring(10)recurring(11)brought me back to earth(12)fantasy(13)sweat(14)congratulate(15)number(16)media2.(1)engineer(2)forget(3)convinced(4)how(5)build (6)accident(7)thought(8)only(9)sharp(10)touched(11)instructions(12)finallyII.Translation1.1)It is the creativity and dedication of the workers and executivesthat turned the company into a profitable business.2)The prices of food and medicine have soared in the past threemonths.3)We plan to repaint the upper floors of the office building.4)His success shows that popularity and artistic merit sometimescoincide.5)I don’t want to see my beloved grandmother lying in a hospital bedand groaning painfully.2.Numerous facts bear out the argument/statement/claim that in order to recover speedily from negative emotion, you should allow yourself to cry. You needn’t/don’t have to be ashamed of crying. Anxiety and sorrow can flow out of the body along with tears.Consider the case of/Take Donna. Her son unfortunately died in a car accident. The intensity of the blow made her unable to cry. She said, “It was not until two weeks later that I began to cry. And then I felt as if a big stone had been lifted from my shoulders. It was the tears that brought me back to earth and helped me survive the crisis.”Unit6 Women, Half the Sky VocabularyI 1.1)cultural/culture2)indication3)miniature4)ironic 5)stumbled into6)decent7)buzzing8)abnormal9)mechanical10)Shuddering11)implied12)leap2.1)convert RMB into US dollars in the foreign exchange office at theairport.2)didn’t know the first thing about cooking as she looked puzzledas to how to cook rice with the rice cooker.3)their faulty equipment the team had accomplished some very usefulwork.4)allowing me to work flexible hours as long as I work eight hoursa day.5)couldn’t help thinking the book must be quite fascinating.3.1)will not panic/feel panic; ’ll be at a disadvantage2)hybrid; transmissions3)crave; One indication; to distinguishII.Synonyms in Context1.also2.as well/too3.too4.also5.as well/too6.too7.also8.Alsoage1.I’ve had enough2.When I was old enough to work and earn money3.can’t got enough sleep at night4.has so far collected enough of them5.have strong enough arms6.have just enough money to live on Comprehensive ExercisesI.cloze1.(1)stumbled into(2)not know the first thingabout(3)mechanical (4)when it comes to(5)hybrid(6)gritted her teeth(7)premise(8)at a disadvantage(9)panic(10)cultural (11)flexible(12)imply2.(1)chair(2)force(3)secrets(4)painstaking (5)recognized(6)steered(7)essentially(8)observations(9)women(10)tutor(11)inspired(12)unlessII.Translation1.1)He is a man of few words, but when it comes to playing computergames, he is far too clever for his classmates.2)Children who don’t know any better may think these animals arepretty cute and start playing with them.3)There is no way to obtain a loan, so to buy the new equipment,I’ll just have to grit my teeth and sell my hybrid car.4)The hunter would not have fired the shots if he had not seen aherd of elephants coming towards his campsite.5)I find it ironic that Tom has a selective memory---he does notseem to remember painful experiences in the past, particularlythose of his own doing.2.Nancy Hopkins is a biology professor at MIT. She craves knowledge and works hard. However, as a scientist, she could not help noticing all kinds of indications of gender inequality on campus. Men and women professors did the same work, but when it came to promotion the administrators were rather selective. It was ironic that after so much cultural progress, women were still at a disadvantage in institution of higher education. When her request for more lab space was refused, she knew she had to fight. So she gritted her teeth and complained to the President. The fight ended in victory and Nancy was converted into a gender-equity advocate.Unit7 Learning about English VocabularyI1.1)Strictly speaking2)drifted 3)resembles4)invaded5)is conquered6)fascinating7)snack8)put; into practice 9)source10)climate11)surrendered12)were; aroused2.1)an absolute necessity rather than a luxury.2)is a valuable addition to the football team.3)will get out of control, if the firemen do not arrive within tenminutes.4)Alternative but to go via Vancouver to get to Seattle.5)Declared all beef imports will be banned for the next six monthsas an emergency measure to stop the spread of mad disease.3.1)systematic; have invented; to a very real extent; mysteries2)to establish; to be modified/modifying3)tolerance towards; strike out; enrichII.Synonyms1.a)wishb)wish c)wantd)want/wish2.a)skinb)hide/skin c)hided)skine) 3.a)raise/rearb)raise c)rear/raised)raise4.a)royalb)kingly/royal c)sovereignd)royal/kinglyage1.Indeed2.though3.Frankly4.Moreover5.To my knowledge6.however7.nevertheless8.Yet9.instead10.in other wordsComprehensive ExercisesI.cloze1.(1)fascinating (2)tolerance (3)invented(4)addition(5)ban(6)corrupt(7)out of control(8)influenced (9)elite(10)came upwith(11)establishing(12)Massive(13)sources(14)enrich2.(1)early(2)similar(3)source(4)observation (5)examine(6)features(7)declared(8)stronger(9)accident(10)sprungII.Translation1.1)Many small businesses have sprung up in the city since the newpolicy went into effect.2)On hearing the news, she smiled briefly, and then returned to herhabitual frown.3)He paused for effect, then said: “We can reach/enter these marketsthrough new channels.”4)The addition of a concert hall to the school will help it nourishyoung musical talents.5)We have no way to protect our personal liberties until we haveestablished a sovereign state. / We can’t protect our personal liberties unless we, first of all, establish a sovereign state. 2.Though how the English language came into existence remains a mystery to many people, linguists believe that English and most other European languages have descended from a common source: the Indo-European parent language. English was first spoken by the Anglo-Saxons who invaded England in the fifth century. They passed onto us the basic vocabulary of English. In over fifteen centuries of its development, English has enriched itself by massive borrowing. As British immigrants landed in America and established the United States as an independent nation, a new variety was added to the English language: American English. Though some people worry that the language is running out of control, many native speakers of English take pride in the tolerance of their language.Unit8 Protecting Our Environment VocabularyI1.1)barking2)evil3)brooding;hatched 4)migrant 5)tragedies6)counterpart7)arecomplaining/co-mplain8)grim9)flocks; fed on10)vegetation11)patches12)Scores of2.1)was lined with people who came to welcome the distinguishedforeign guests.2)the boss silenced all lively conversation in the office.3)wearing a pair of sun glasses, the famous movie star passed thecrowed unnoticed.4)looked deserted.5)were stricken by it.3.1)patches; came into full bloom; were puzzled; mysterious2)throbbed with; sickened; migrant; a chorus3)had crept into; flickered; the starkII.Word Formation1.Compound words age-oldair force daughter-in-law first-rate greenhousehalf brother ice-cream lifelikelight year salespersonself-centered threefold overusestone-still worldwide Chinese meaning古老的空军儿媳妇一流的温室同母异父兄弟；同父异母兄弟冰淇淋逼真的光年售货员；推销员以自己为中心的，自私的三倍过度使用石头似的一动不动全世界范围的；在世界范围内2.1)poverty-stricken people2)heart-breaking news3)newly-built database4)well-fed kids 5)successful spacewalk6)peace-loving people7)need-based scholarships8)color-blind peopleIII.Confusable Words1.lyingidyin5.liey7.lieyy10.liesComprehensive Exercises I.cloze1.(1)spell(2)stricken(3)misfortunes(4)surroundings(5)blossom/bloom(6)migrant (7)deserted(8)silence(9)sickened(10)hatch(11)puzzled(12)in harmony with2.(1)rate(2)publication(3)dangerous(4)banned (5)export(6)profit(7)accept(8)comprehend(9)boundaries(10)ultimatelyII.Translation1.1)This is a prosperous town, but there is still poverty in the midstof wealth and abundance.2)The Brown family was stricken with one misfortune after another,but their children never complained.3)The museum is designed in such a way that it stands in perfectharmony with its surroundings.4)It was a miracle that these flowers did not wither at all in theblazing sun.5)Flocks of sheep feed on the patches of vegetation that rise abovethe winter snow.2.This village was once famous for its beautiful natural surroundings. All the year round, the trees were green and the flowers in bloom. Clear streams flowed out of the hills through a checkerboard of rice fields. Birds sang all day, and deer came and went in a leisurely manner. However, with the coming of DDT and other pesticides, an evil spell seemed to have settled over the village. Misfortunes came one after another. Chicken died suddenly, cattle and sheep were stricken by mysterious maladies, and farmers complained about a sickening feeling that puzzled the village doctor. The village square, once throbbing with life, was now deserted.。

新标准大学英语综合教程2课文翻译U8R1 -CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1Are you the right person for the job?你适合做这个工作吗？1 In the old days it was easy. They were going to be the best three years of your life, and you knew it. You spent your time chatting late into the night with new-found friends in coffee bars and pubs, playing your heart out in the squash courts and on the cricket field, or strutting across the stage as a leading light of the university dramatic society. Whatever your interest, university life catered for it. And, let's not forget, you would usually manage to keep up with the work too, by doing the required reading and dashing off the week's essay at the last minute. The only thing you didn't find time for was thinking about what came afterwards, at the end of those three exciting years. But you didn't need to, because whatever your chosen career, the companies were all lining up to offer you a job.过去，大学生活很轻松。