外文字符正斜体参考规范

外文正体、斜体、黑体在科技书中的应用规则以外文正体、斜体、黑体在科技书中的应用规则为标题在科技书中，外文正体、斜体和黑体是常用的排版方式，用于强调、引用或区分不同的信息。

它们有着不同的应用规则和用途，下面将详细介绍它们的应用规则。

一、外文正体外文正体是指将外文单词或短语以正常的字体显示，不进行任何修饰。

它通常用于以下情况：1. 引用外文单词或短语：在科技书中，经常会引用一些外文术语、概念或专有名词。

为了准确表达，这些外文单词或短语应该使用外文正体。

例如，在介绍计算机网络时，需要引用"Local Area Network（局域网）"这个术语，可以使用外文正体来突出显示这个术语。

2. 引述外文文献：在科技书中，经常会引用外文的研究论文或著作。

为了准确引述，应该将外文标题、书名或论文名以外文正体显示。

例如，在介绍机器学习算法时，可以引用外文论文中的标题"Support Vector Machines for Classification"，使用外文正体来标识这个标题。

二、斜体斜体是指将文字以倾斜的方式显示，用于强调或引用特定的信息。

它通常用于以下情况：1. 强调词语或短语：当需要强调某个词语或短语时，可以使用斜体来使其突出显示。

例如，在介绍操作系统时，可以强调"并发"这个重要概念，使用斜体来强调这个词语。

2. 引用书籍或文章标题：在科技书中，经常需要引用其他书籍或文章的标题。

为了突出显示这些标题，可以使用斜体。

例如，在介绍数据结构时，可以引用其他书籍中的标题"Data Structures and Algorithms"，使用斜体来标识这个标题。

三、黑体黑体是指将文字以粗体显示，用于区分不同的信息或标题。

它通常用于以下情况：1. 标题或小节名称：在科技书中，标题和小节名称通常使用黑体来使其与正文内容区分开。

例如，在介绍计算机硬件时，可以使用黑体来显示"中央处理器（CPU）"这个小节的名称。

写论文最常见的毛病(正体与斜体外文字符)1、尽可能避免中英文标点符号混输、混排、混用。

2、符号数值和英文单位之间要空一格（如100 bp，25 ?L，200 mM等）。

英文标点符号与下一句的首字符之间也要空一格。

3、表示生物种属的拉丁文名用斜体表示，一些拉丁词如in vitro、in situ也要用斜体。

4、基因、蛋白质、限制性内切酶等符号要书写规范。

通常植物基因通罗马数字与阿拉伯数字组成，两者之间通常不空格，也不用下标，两者都用斜体表示；显性基因通大写斜体表示（如PIN1），隐性基因和突变体（通常突变体常为隐性基因突变体）用小写斜体表示（如pin1）。

不同等位基因通常是同一英文符号后面用不同的数字加以区别，如pin1、pin2、pin3、pin4和pin7，而有的基因不止一个名字的，名字之间用斜线相隔，如ARF7/NPH4/TIR5/MSG1。

蛋白质与显性基因符号类似，只是不用斜体而已（如PIN1蛋白）。

如果是人类基因和蛋白质符号，则要按TIG遗传命名法则来书写（如显性基因KPT12，罗马字母后面的数字不用斜体），而细菌基因符号通常用三个小写及后面的大写斜体字母表示（如recA、lacZ）。

限制性内切酶（如EcoRⅠ、Sma I、HindⅢ）和质粒（如pBr322，“p”表明为质粒，“BR”表示最初构建它的实验室，为构建人的名字Bolivar和Rodriguez首字母缩写，“322”表示与其他质粒相区别的编号）的书写规范也要加以注意。

此外，不同的期刊还可能有特殊的书写规范。

5、引物序列的3端和5端用撇号表示，而不是用单引号表示（如3'和5'方向、5' RACE）。

6、文章正文提到外国人姓名时只写出姓即可，不必写出全名；文献引用序号在正文中通常用上标显示。

7、英文摘要要注意区分英语术语，如“变异”非“mutation（突变）”、“differentiation（分化）”，是“variation”。

第一次写文章时最容易出现的毛病(正体与斜体外文字符)1、尽可能避免中英文标点符号混输、混排、混用。

2、符号数值和英文单位之间要空一格（如100 bp，25 ?L，200 mM等）。

英文标点符号与下一句的首字符之间也要空一格。

3、表示生物种属的拉丁文名用斜体表示，一些拉丁词如in vitro、in situ也要用斜体。

4、基因、蛋白质、限制性内切酶等符号要书写规范。

通常植物基因通罗马数字与阿拉伯数字组成，两者之间通常不空格，也不用下标，两者都用斜体表示；显性基因通大写斜体表示（如PIN1），隐性基因和突变体（通常突变体常为隐性基因突变体）用小写斜体表示（如pin1）。

不同等位基因通常是同一英文符号后面用不同的数字加以区别，如pin1、pin2、pin3、pin4和pin7，而有的基因不止一个名字的，名字之间用斜线相隔，如ARF7/NPH4/TIR5/MSG1。

蛋白质与显性基因符号类似，只是不用斜体而已（如PIN1蛋白）。

如果是人类基因和蛋白质符号，则要按TIG遗传命名法则来书写（如显性基因KPT12，罗马字母后面的数字不用斜体），而细菌基因符号通常用三个小写及后面的大写斜体字母表示（如recA、lacZ）。

限制性内切酶（如EcoRⅠ、Sma I、HindⅢ）和质粒（如pBr322，“p”表明为质粒，“BR”表示最初构建它的实验室，为构建人的名字Bolivar和Rodriguez首字母缩写，“322”表示与其他质粒相区别的编号）的书写规范也要加以注意。

此外，不同的期刊还可能有特殊的书写规范。

5、引物序列的3端和5端用撇号表示，而不是用单引号表示（如3'和5'方向、5' RACE）。

6、文章正文提到外国人姓名时只写出姓即可，不必写出全名；文献引用序号在正文中通常用上标显示。

7、英文摘要要注意区分英语术语，如“变异”非“mutation（突变）”、“differentiation（分化）”，是“variation”。

科技论文写作规范：字母正斜体（正体篇）科技论文中，外文字母(主要为英文、希腊字母)的使用极为普遍，并且存在大小写、正斜体、黑白体之分，使用时必须严格遵循一定的规则。

若不注意区分，则会产生歧义，造成混乱，甚至出现严重的错误。

外文字母正斜体的总原则：表示变量(矢量、张量)的字母(单个字母)用斜体；确定的符号、词汇缩写、字母组合、单位等用正体。

外文字母正体的使用规则和适用情况，简要总结如下：1.所有计量单位、词头和量纲符号a.计量单位：kg(千克)，s(秒)，m(米)，L(升)，A(安)，mol(摩尔)等。

b.词头：M(兆)，k(千)，m(毫)，μ(微)等。

c.量纲：L(长度)，M(质量)，T(时间)等。

2.数学式中要求正体的字母a.有固定定义的函数，例如，三角函数sin，cot；指数函数exp；对数函数lg，ln；双曲函数tanh等。

b.有固定取值的数学常数符号，例如，自然对数的底e=2.7182818…,圆周率π=3.1415926…c.某些特殊算子符号，例如，div(散度)，Δ(拉普拉斯算子)，grad(梯度)，rot(旋度)等。

d.运算符号，例如，Σ(加和)，п(求积)，d(微分号)，∂(偏微分号)，Δ(有限增量符号)等。

e.有特定意义的缩写字母，例如，max(最大)，lim(极限)，T(转置符号)，const(常数)，ASA(角边角)等。

f.特殊函数符号，在GB3102.11—93中共列出23个特殊函数，例如，B(贝塔函数)，Γ(伽玛函数)等。

3.化学和物理符号a.化学元素、粒子和射线符号，例如，H(氢), CuSO4，e(电子)，X射线，γ射线，α射线等。

b.酸碱度、硬度等特殊符号，例如，pH，洛氏硬度HR等。

4.其他情况a.量符号中，具有特定含义的字母下标，例如，Mr(相对分子质量，下标r为relative的缩写)，Ucor(电压修正值，cor为correction 缩写)等。

b.不表示量符号的外文缩写，例如，N(North,北)，GIS(地理信息系统)，SEM(扫描电子显微镜)，XRD(X射线衍射)，PM2.5(可吸入颗粒物)等。

外文字符使用规范1 须写成斜体的外文字符(1)生物学中拉丁学名的属名和种名(包括亚属、亚种、变种)应斜体，例如大肠杆菌Escherichia coli、幽门螺杆菌Heliobacter pyfor、毛冬青Ilex pubescens Hook. et Arn.var. glabra H. T. Chang等。

(2)各种基因的缩写符号应斜体(基因表达产物缩写符号应写成正体)。

(3)限制性内切酶缩写符号中前3个字母应斜体，例如Hin dⅢ(来自流感嗜血杆菌Rd株,Haemophilus influenzae)、Eco RⅠ（来自大肠杆菌，Escherichia coli）、Bam HⅠ、SalⅠ等。

(4)各种统计学符号应斜体，例如样本数n、均数x－、样本差s、t检验、F检验、概率P、相关系数r（注意r、r2、R、R2的区别）等。

(5)各种物理量的量符号应斜体(pH用正体除外)，例如温度t（注：摄氏温度，单位℃。

热力学温度为T，单位K）长度L(l)、面积A(或S)、体积V、速度v、质量m、时间t、压力p、相对分子质量M r、物质的量浓度c B等。

(6)化学中表示旋光性、分子构型、构象、取代位元素等的符号应斜体。

这一类符号后常须加半字线“-”。

如反式trans-、顺式cis-、n-(normal，正)、o-(ortho，邻位)、p-(para，对位)、d-(dextro，右旋)、l-(levo，左旋)、ap-（反叠构象）、sp-（顺叠构象）、Z-（双键的顺异构）O-(oxygen，氧)、N-(nitrogen，氮)，例如n-butyl acetate(醋酸正丁酯)、、d-amphetamine(右旋苯丙胺)、l-dopa(左旋多巴)、o-cresol(邻-甲酚)、p-aminosalicylic acid(对氨基水杨酸)N-methylacetanilide(N-甲基乙酰苯胺)、3-O-methy1-adrenaline(3-O-甲基肾上腺素)。

【doc】在出版物上外文字母的正斜体及大小写的用法在出版物上外文字母的正斜体及大小写的用法在出版物上外文字母的正斜体及大.J.写的用法中国版协年鉴研究会学术委员会副主任杜焕生科技符号使用外文字母的正体,斜体,有特定的含义和要求,应根据有关的国际标准和国家标准的规定正确使用.一般来说,固定的量用正体,变化的量用斜体,计量单位符号用正体,量的符号用斜体;大小写也有其规定.应根据GB3100,3l02—93量和单位》,GB1800~1804m9公差与配合)),GB1182—80形状和位置公差代号及其注法》,GB4457,4460--84机械制图,GB7159--87~电气技术中的文字符号制定通则))的规定,正确使用外文字母的正斜体及大小写.现将常用的列举如下.一,外文字母正体的用法1.计量单位符号和词头,如Pa(帕斯卡),N(牛顿),Hz(赫兹),A(安培),t(吨),M(兆),k(千),(微).还有量纲符号,如L(长度),T(时间),M(质量),I(电流),J(发光强度).2.化学元素和酸碱度符号,如H(氢),Si (硅),C(碳),HNO(硝酸),RE(稀土),pH(酸碱度).3.标准和规程代号,如GB(国家标准),JB (机械行业标准),YB(冶金行业标准),QB(轻工行业标准),ISA(国际标准协会标准),ISO(国际标准化组织标准),IEC(国际电工委员会标准),DIN(德国标准),ANSI(美国标准),JJG (计量检定规程).4.公差配合代号,如H8,h7,IT02,H5/g5.5.螺纹代号,如Ml2(普通螺纹),Trl5(梯形螺纹),Rc3/4,G1/2(管螺纹)6.材料牌号,如Q215一A(普通碳素结构钢),15F(优质碳素结构钢),12MnV(合金结构钢),Cu2(纯铜),HPb63—3(铅黄铜),HT200(灰铸铁),ZG200-400(铸造碳钢).7.硬度符号,如HBS(布氏硬度,压头为钢球,值?450),HBW(布氏硬度,压头为硬质合金,值>450),HK(努氏硬度),HM(显微硬度),HS(肖氏硬度),HV(维氏硬度),HRA, HRB,HRC(洛氏硬度,分别为A,B,C标尺). 8.代表形状,型式的字母,如O形圈,U形管,T形,V形,Y形坡口,V形坡口,A型.9.磁极方位符号,如E(东),S(南),W (西),N(北).l0.电气设备,装置,元件器的文字符号和字母,如G(发电机),K(继电器),M(电动机), T(变压器),SA(控制开关),SB(按纽),DC (直流),AC(交流),ON(闭合),OF(打开),V(电子管,晶体管).应该说明(电阻),(电容),(电感)作为物理量时为大写斜体,而电阻器R,电容器C,电感器L应为大写正体.为实际应用方便,统一用斜体.11.产品型号,规格及设备,仪器,元件代号,如MMI121飞机,Y7—200A型飞机,YW25G型硬卧客车,BJ2021型汽车,IVECO汽车,YC4105QF轻型车用柴油机,J2M180P数控龙门铣床,XHAD764卧式加工中心,ZL30E轮式装载机,ZC11D型绝缘电阻表,SBwR/Z温度转换模块.l2.射线,粒子符号,如X射线,X光,p射线,Y射线,N(核子),P(质子),n(中子). 13.温度计量单位符号,这些符号应用较多,现举例如下:K(开尔文,热力学温度),? (摄氏度),.F(华氏度),R(兰氏度).l4.计算机流程图和程序语句中的字词,数字信息代码及指令.如10FORI=1TOl0,DIR(列目录命令),DEL(删除命令), COPY(复制命令).年鉴信息与研究qD2003年第4期{1撕_j坐标X,,Z,原点,前者为小写,后者为大写,均为斜体.数控机床中用ZK写斜体,计算机编程中用五Y,Z大写正体都是允许的.代表点,线,面和图形的字母,如瞧,AB,,,面.l1.化学中的旋光性,构性,取代基的位置等符号,如一,厂.12.矢量和张量,用黑斜体,如(矢量)厂(张量).三,外文字母的大小写外文字母的大小写,一般都有规定,或约定俗成的写法.基本规律有以下几种.1.来源人名的计量单位符号,一个字母构成的用大写,两个字母构成的,第一个字母用大写,第二个字母用小写.~v(tf特),C(库伦),S (西门子),J(焦耳),A(安培),Pa(帕斯卡), wb(韦伯),Hz(赫兹).此外的一般单位符号, 用小写字母.如g(克),m(米).还有部分计量单位也用大写字母.如K(开尔文),?,.F,.R,L(升).2.表示10以及以上的5个词头,如M(10),G(10),T(10),P(10),E(10)用大写字母.表示10及以下的词头,如k(10),m (10l),f(10),用小写字母.3.一个字母构成的化学元素符号用大写,如S(硫),K(钾),N(氮);两个字母构成的化学元素符号,第一个字母大写,第二个字母小写,如Na(钠),A1(铝).4.物理量的符号,有一部分用大写它母,如F(),(电阻);有一部分用小写字母,如质量),力(转速).5.物理常数的第一个字母用大写,第二个字母用小写,如Re(雷诺数),Ma(马赫数).6.公差配合符号的大小写标准中有规定.即:公差单位i用小写字母(基本尺寸?500mm),或用大写字母I(基本尺寸>500, 3150mm);标准公差用大写字母IT(分为20级, 从01,0,1,18);孔的上,下偏差分别用大写字母ES,EI表示,轴的上,下偏差分别用小写字母es,ei表示;孔和轴的公差分别用大写字母和下标字母Th,Ts表示,注意公差是没有正,负号的数值,且不能为零;孔的基本偏差代号有28 个,用一个字母表示的用大写字母(21个,不用易混淆的I,L,O,Q,W),用二个大写字母表示的有6个(CD,EF,FG,ZA,ZB,ZC),用一个大写字母,一个小写字表示的有一个(Js);轴的基本偏差代号也有28个,不论一个字母,还是两个字母表示的均用小写字母表示,如js,za.7.多数符号第一个字母大写,第二个字母小写,但也有的正相反.如eV(电子伏),dB(分贝),pH(酸碱度).8.外文的缩略语和专用名词用大写,如GE公司,KZ(集中营).也有的缩写代号用小写,如:eta1.(等,以及其他),abbr.(缩写的,简写的).9.国家,机关,学校,组织,会议,文件,报刊,图书等外文名称和论文题目每一个词的首字母用大写(俄文只是第一个词的首字母用大写).如:IndianIronandSteelCo.,Ltd.(印度钢铁公司).其中,Ltd.为Limited(有限公司) 缩写.Co.为Company(公司)缩写.由3个以下字母组成的前置词,冠词,连词用小写,如: to,by,for,but,and,a,an,the.但这些前置词,冠词,连词处在句首或全部字母都采用大写字母时,不用小写.10.附中译名后面的外文专有名词的首字母用大写,附加中译名后面的普通名词用小字母. 如:苏丹(Sudan),升(1itre).l1.外国人的名字,父名和姓的首字母用大写,其他用小写.如:LewisH.Morgan(路易斯?亨?摩尔根).注意,小写字母不是下标,下标有小写字母也有大写字母,如a(冲击韧度).四,外文字母在稿件上的标注标注的目的在于沟通作者,编辑与排版,校对人员的认识,用文字的方式统一规定,从而保证全书整齐一致,符合有关标准的规定,达到协年鉴信息与研究固2003年第4期。

科技论文中字母正斜体及大小写的规范写法一、外文正体正体外文字母大致使用于以下场合：1.1 所有计量单位和词头符号计量单位如：m(米)，s(秒)，V(伏)，Ω(欧)，℃(摄氏度)，eV(电子伏)，mol(摩)等;词头如：k(千)，G(吉)，M(兆)等。

1.2 数学式中的运算符号、缩写号、特殊函数符号等（1）运算符号。

如：∑(连加)，Ⅱ(连乘)，d(微分)，∂(偏微分)，△(有限增量)等。

（2）缩写号，如min(最小)，sup(上确界)，lim(极限)，Im(虚部)，det(行列式)，T或t(转置符号)等。

（3）特殊常数符号。

如：π(圆周率)，e(自然对数的底)，e(虚数符号，电工学中常用j)，const(常数)。

（4）指数、对数、三角、双曲函数符号。

如：exp(指数函数)，In(自然对数)，cos(余弦)，arctan(反正切)，sinh(双曲正弦)，arcsch(反双曲余割)等。

1.3 量符号中为区别于其他量而加的具有特定含义的非量符号下角标例如：E k(动能)、E p(势能)、E R(辐射能)、μr(相对磁导率)、R exp(电阻实验值)等符号中的下角标k(kinetic，动的)、p(potential，势的)、R(radiant，辐射的)、r(rela-tive，相对的)，exp(experimen-tal，实验的)等都不是量符号，均应排成正体。

此外，还有用汉语拼音做下角标的，拼音字母也应排正体。

1.4 化学元素符号例如：O(氧)、Ca(钙)、Ag(银)、Pu(钚)等。

1.5 仪器、元件、样品等的型号或代号例如：IBM-PX微机，JSEM-200电子显微镜，H-PSS (H-藻酸双酯钠)，GB 3100—86等。

1.6 生物学中拉丁学名的定名人和亚族以上(含亚族)的学名1.7 不表示量符号的外文缩写字一般排为正体例如：ACV(气垫船，air-cushion vehicles的缩写);LCAO(原子轨道线性组合，linear combination of atomic orbitals的缩写)，S(南，south的缩写)等。

科技论文中外文字母正斜体及大小写表示方法一、外文正体正体外文字母大致使用于以下场合：1.1 所有计量单位和词头符号计量单位如：m(米)，s(秒)，V(伏)，Ω(欧)，℃(摄氏度)，eV(电子伏)，mol(摩)等;词头如：k(千)，G(吉)，M(兆)等。

1.2 数学式中的运算符号、缩写号、特殊函数符号等（1）运算符号。

如：∑(连加)，Ⅱ(连乘)，d(微分)，∂(偏微分)，△(有限增量)等。

（2）缩写号，如min(最小)，sup(上确界)，lim(极限)，Im(虚部)，det(行列式)，T或t(转置符号)等。

（3）特殊常数符号。

如：π(圆周率)，e(自然对数的底)，e(虚数符号，电工学中常用j)，const(常数)。

（4）指数、对数、三角、双曲函数符号。

如：exp(指数函数)，In(自然对数)，cos(余弦)，arctan(反正切)，sinh(双曲正弦)，arcsch(反双曲余割)等。

1.3 量符号中为区别于其他量而加的具有特定含义的非量符号下角标例如：E k(动能)、E p(势能)、E R(辐射能)、μr(相对磁导率)、R exp(电阻实验值)等符号中的下角标k(kinetic，动的)、p(potential，势的)、R(radiant，辐射的)、r(rela-tive，相对的)，exp(experimen-tal，实验的)等都不是量符号，均应排成正体。

此外，还有用汉语拼音做下角标的，拼音字母也应排正体。

1.4 化学元素符号例如：O(氧)、Ca(钙)、Ag(银)、Pu(钚)等。

1.5 仪器、元件、样品等的型号或代号例如：IBM-PX微机，JSEM-200电子显微镜，H-PSS (H-藻酸双酯钠)，GB 3100—86等。

1.6 生物学中拉丁学名的定名人和亚族以上(含亚族)的学名1.7 不表示量符号的外文缩写字一般排为正体例如：ACV(气垫船，air-cushion vehicles的缩写);LCAO(原子轨道线性组合，linear combination of atomic orbitals的缩写)，S(南，south的缩写)等。

图书中外文符号和字母的使用规范1. 科技书刊中表示计量单位、物理量的各种外文符号往往有正斜体之分。

斜体：●有量纲的物理量，如长度l、质量m、时间t、重力W、压力p、相对分子质量(原来称分子量)M r、摩尔质量M等。

●物理量符号作为上角或下角：如C p、∑nan●代数运算中的量，如x+y=a。

●几何运算中的量，如sin a+cos b。

●插图坐标变量，如x、y、z，坐标轴代号X、Y、Z、O等。

●代表不定的物理量和数目的字母，如a1+a2+…+a n中的n等。

●表示函数的符号，如f。

●化学中的旋光性、构型、取代基的位置的符号，如d-、l-、dl、r-、i-、cis-、trans-、v-、as-、s-、n-、iso-等。

●生物学和古生物学中拉丁学名的属名、种名、亚属名、亚种名、变种名等，如Brassica、Betulla、japanica、indica等。

●遗传学中的基因符号一律斜体，但指其表型和产物时用正体。

不同物种写法参阅《TIG遗传命名指南》(王金发等译，科学出版社，2000)。

●限制酶名称的前三个字母应排斜体(如：Eco RI)。

正体：●计量单位符号：如cm、kg、C、min●绝大多数数学符号，如sin、cos、tan、lim、max、exp等。

●化学元素符号：如H、O、99m Tc●粒子符号。

如电子e、质子p、中子n、核子N。

●射线符号，如X射线、α射线、β射线、γ射线(注意不要在外文字母与射线之间加“-”)●酸碱度符号pH、等电点符号pI。

●型号、代号、编号、牌号：如KPX-L、DCS-600。

●方位和经纬度，如E33︒40'、SW等。

●数字信息代码、计算机程序语句：Go、If……THEN、FOR…TO●外文人名、地名、书刊名、机构名、团体名及其缩写。

●各种标准和规范的缩写符号，如国际单位制SI、国家标准GB、德国工业标准DIN等。

●表示题序、图序、表序、公式序号的字母：如图1-1（a）。