典范英语73翻译

Name: ________________Class: _________________Date: / /Bertha’s Secret Battle (7-3)●Dot the useful expressions while reading; take notes here after reading is finished; make a sentence if possible.请边阅读边挑出好词好短语或好句子，摘抄在此。

如果可能，用好词或短语造一个句子。

________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________●Answer the following questions after you read the whole book. 阅读并回答问题。

新版典范英语7（旧版6）3 第三篇Princess Pip’s Holiday皮皮公主的假期1 Ready to go准备出发Everyone in Princess Pip’s castle was very busy.皮皮公主城堡里的每个人都很忙。

The King was polishing his money,国王忙着擦钱，the Queen was choosing sun hats,王后忙着挑选遮阳帽，and the maids were running around with piles of vests.女佣们抱着一堆堆的马甲跑来跑去。

“ Can I take Dobbin on holiday?”asked Princess Pip.我能带着都宾去度假么？皮皮公主问。

“I’m afraid there won’t be room for a pony on the coach ,”said the Queen.我恐怕马车上一个小马的位置也没有了，王后说。

“Oh, ”said the Princess Pip.哦，皮皮公主说。

“Can Amanda and Bert come,then?”那么，阿曼达和伯特能来吗？“There ‘s no room for snakes,”said the King, “not even pet ones.”没有地方放蛇了，就是宠物蛇也不行，国王说。

Princess Pip scowled . “This holiday is going to be BORING,” she said.皮皮公主阴沉着脸，说：“这个假期肯定特别无聊”。

They went on holiday in their best gold coach.他们乘坐他们最豪华的金色大马车去度假了。

“Wave to all the people, dear,” said the Queen.“亲爱的，向所有的人挥挥手”，王后说。

典范英语7全部翻译引言：典范英语7是一本广泛使用的英语教材，为学习者提供了丰富多样的英语学习资源。

本文将为读者提供典范英语7课文的全部翻译，帮助读者更好地理解和掌握每篇课文的内容。

第一篇：《战争的起因》战争从哪里来？人类是否可以避免战争？让我们从历史中寻找答案。

战争的起因可以追溯到不同国家之间的矛盾和冲突。

对于很多人来说，战争通常是因为利益、领土争端或者意识形态的不同而引发的。

然而，是否可以通过谈判、对话或者其他和平手段来解决这些问题，一直是一个备受争议的问题。

第二篇：《文化遗产》每个国家都有自己独特的文化遗产，这些文化遗产反映了一个国家的历史、传统和价值观。

保护和传承文化遗产对于维护一个国家的独立性和多样性至关重要。

然而，由于现代化的发展和全球化的影响，许多国家的文化遗产正面临着被遗忘和失去的风险。

因此，我们需要共同努力，保护并传承我们宝贵而独特的文化遗产。

第三篇：《科技的影响》科技的发展已经对我们的生活产生了深远的影响。

从早期的工业革命到今天的信息技术革命，科技不仅改变了我们的生活方式，还改变了我们与世界的互动方式。

然而，科技发展也带来了许多问题和挑战。

例如，人们越来越依赖科技，失去了与他人面对面交流的机会。

在利用科技的同时，我们也需要注意保持适度和平衡，以避免科技对我们生活的负面影响。

第四篇：《环境保护》环境保护是当今全球关注的焦点之一。

随着人口的增长和工业的发展，环境问题变得越来越严重。

气候变化、土地退化和水污染等问题已经对我们的生活产生了巨大的影响。

因此，保护环境变得至关重要。

我们需要采取一系列的举措，如减少碳排放、节约能源和推动可持续发展，以实现环境的保护和可持续发展。

第五篇：《健康生活》健康是我们生活中最重要的财富之一。

保持健康的生活方式对于我们的身心健康非常重要。

饮食健康、适度运动、充足的睡眠和压力管理都是保持健康的重要方面。

此外，我们还需要关注心理健康，保持积极乐观的心态。

通过保持健康的生活方式，我们可以更好地享受生活，并更好地应对生活中的各种挑战。

4.哦，奥托1.重要的事情四班的孩子们正忙着功课，他们的老师，安德伍德小姐说：“我在重要的事情要跟你们讲”。

她笑着说：“一个新男孩将来到我们班，他的名字叫奥托。

他来自很远很远的地方，事实上，他来自外太空……”正说着，门开了，一个男孩走了进来，他看上去和别的孩子们一样，除了颜色，他是个绿色的人。

安德伍德小姐让奥托和乔、查利、乔什坐在一起，然后她看着乔说：“我想要你照顾下我们的新男孩，如果他需要，就伸只手帮帮他。

”“拜托，小姐，我不是“新的”，我已经七岁半了。

而且，我不需要一只手，我已经有两只手了，你看”“哦，奥托，”安德伍德小姐笑说“坐下吧，乖乖的”奥托坐了下来。

接着他说“我不觉得我能成为鹿，不过我能像鸭子一样嘎嘎的叫”他拍打着胳膊，象拍打着翅膀一样，走着叫着“嘎，嘎，嘎”查理也加入了进去，和他一起“嘎，嘎，嘎”。

安德伍德小姐笑着对奥托说“课堂上不能学鸭子叫”然后她对查理皱了皱眉：“查理”她说“你知道什么该做什么不该做，继续做你的功课吧”“这不公平”查理抱怨道，“我惹了麻烦这个新男孩却一点事也没有”。

就在那时，查理决定不喜欢奥托了，他一点都不喜欢他。

2.查理生气了奥托犯了很多的错。

查理向后仰靠在他的椅背上，奥托也试着那样做，但是，他摔了仰巴叉，并且桌子上各种颜料也被带倒。

现在查理也成了绿人，他对此一点都不高兴。

查理越来越生气了。

课间，当奥托在操场的时候，查理决定去吓唬吓唬他。

“如果你站在那里，你会被熊吃掉的”查理说。

“一只熊，在哪里？”奥托尖叫道查理咯咯地笑着“我们把一头熊关到校长的办公室里了，所有地球上的学校都有一头熊”他接着说：“有时熊会出来……并且有时，熊很饿”奥托看上去被吓到了。

3.寻宝游戏那天下午，班上正在组织一个寻宝游戏，所有的孩子都很期待。

安德伍德小姐给了每组学生同样的线索。

“我想要你和奥托一组”她对乔说。

“在一个梨里？”奥托说“怎么做？”“那得要一个大大的梨，不能有太多汗水，我们不能被弄得粘乎乎的”乔大笑“哦，奥托，你什么都不懂”寻宝游戏开始了。

第三篇原文：Princess Pip’s Holiday1 Ready to goEveryone in Princess Pip’s castle was very busy. The King was polishing his money, the Queen was choosing sun hats, and the maids were running around with piles of vests.“ Can I take Dobbin on holiday?”aske d Princess Pip.“I’m afraid there won’t be room for a pony on the coach ,”said the Queen.“Oh, ”said the Princess Pip. “Can Amanda and Bert come,then?”“There ‘s no room for snakes,”said the King, “not even pet ones.”Princess Pip scowled . “This holiday is going to be BORING,” she said.They went on holiday in their best gold coach.“Wave to all the people, dear,” said the Queen.Princess Pip folded her arms . “ I ‘m on holiday,” she said. “Are we nearly there yet?”“We won’t be there for a long time,” said the Queen firmly .It did take a long time to get to the seaside . The coach got very hot, and Princess Pip didn’t feel very well.“Here we are,at last!” said the King happily.“But it’s a castle!” said Princess Pip. “Just like home.It’s BORING.”2 Just like homeThere was a girl waiting by the castle door.“This is Daisy,”said the Queen. “She is going to look after you,Pip.”Daisy showed Princess Pip her room.“I don’t want a four-poster bed!” said Princess Pip. “That’s just like home.”“You can sleep on my straw mattress , then,” said Daisy. “ I’ll have the bed.”“Oh, all right.”said Princess Pip.That evening there was a banquet and it went on for hours.“More sprouts?”asked the King happily.This is BORING,”sai d the Princess Pip.“Nonsense(胡说),dear,”said the Queen. “It can’t be boring. We’re on holiday!”“ I WANT TO GO HOME!” said Princess Pip, the next day. She had been walking round the castle walls all morning and she hadn’t found anything to do.“But we’re having a wonderful time,” said the Queen,from her sun chair.“Just look at the way my money shines in the sun,” said the King. “Wonderful!”“ But it’s BORING!” said Princess Pip.“Why don’t you go and talk to Daisy?” suggested the Queen.Princess Pip stomped off.“That does it,” she said to Daisy. “I WANT TO GO HOME!”3 The road home“If you stayed here a bit longer,you might start liking the seaside,” said Daisy.But Princess Pip wasn’t listening. She was putting all her important thin gs in her suitcase.“I think we’ll have to take some things out,”said Daisy.Daisy found them both backpacks, and they set out for home.Princess Pip and Daisy went across the drawbridge and along the road.It was very hot.“Let’s have a nice,cool snack,”said Daisy.So they got some fish sticks from a stall.“These aren’t bad,” admitted Princess Pip.“They taste best by the seaside,” said Daisy. “ I’ll show you where the fish come from, if you like.”They went down some stone steps to a place where the sea swished backwards and forwards and the ground looked as if it was made of gold.“Look in these pools,” said Daisy.The fish were hard to catch.”You could take your stockings off,” said Daisy, “and use them for nets.”It was nice without shoes and stockings on. It was even nicer once Princess Pip had taken off her coat and crown.The fish looked very cross at being caught，so Princess Pip let them go.“It’s not too bad here,” said Princess Pip,at last. “ I want to stay here all the time.”“Let’s build a sandcastle, then,” said Daisy.“A sand HOUSE,” said Princess Pip.It was hard work, but they built a huge house, with a moat all around.Soon the sea came in and filled the moat.“That’s just right.”said Princess Pip. “Make it stop coming in now,Daisy.”But the sea kept on coming in............ and soon it had washed their house FLAT.“ We built our house too close to the sea,”said Daisy, sadly.“STUPID SEA!”shouted Princess Pip. “STUPID SEASIDE! I WANT TO GO HO ME!”4 Riding the dragonPrincess Pip and Daisy put on their shoes and picked up their backpacks.“I’m tired,”said Princess Pip, very soon. “ I want to ride Dobbin. Are we nearly home, yet?”“Why don’t you ride one of the horses on that merry-go-round?” suggested Daisy.“Oh, no,”said Princess Pip. “ I’m going to ride that dragon.”The dragon went very fast, and there was lots of exciting music--but then it all stopped. Everyone got off.“But....we’re still here!” said Princess Pip, crossly, as she got off ,too.“At least it wasn’t boring,” said Daisy.“I WANT TO GO HOME!” shouted Princess Pip.“At least it was fun,” said Daisy. “Everything is fun here because it’s a FUN-fair.”P rincess Pip sniffed. “ What’s fun about it?” she asked.“I’ll show you,” said Daisy.They went down the roller coaster.Then they went UP and UP and ....DOWN again.“AARRRRGH!” yelled Princess Pip and Daisy.“Let’s go on it again,” said Princess Pip.“ Tomorrow, perhaps,” said Daisy, who had gone very pale.“BUT I WANT...” began Princess Pip.“Hello!” said a voice.It was the King. The Queen was with him.“Where’s Princess Pip?” the King asked Daisy.“Here !” said Princess Pip.The King and the Queen stared at her.“You can’t be Pip!” the Queen gasped. “You’re all dirty,and you have no stockings!”“But I am!” said Princess Pip, and put on her crown to prove it. “Look! It’s me, and I’ve found a place where the ground is made of gold!Come and see.”Daisy and Princess Pip showed them the beach.“ Good heavens!”said the King. “How wonderful! It’s just the color of money.”“What a perfect place for my sun chair,”said the Queen.The beach was a perfect place for picnics and games, and races, too. Everyone loved it.Then one day the King said: “ What a pity we have to go home tomorrow.”Princess Pip scowled, and she said...“I don’t want to go home”第三篇翻译：3.皮普公主的假期1. 准备出发皮皮公主城堡里的每一个人都很忙。

典范英语7‎1城堡里发生‎了一个情况‎。

“我不干了”，王室御用清‎洁女工冰说‎道，“这里活太多‎，我一个人干‎不了”。

把城堡钥匙‎给了诺拉王‎后以后，冰走了。

诺拉王后将‎此事告诉王‎室其他成员‎。

“我们要怎么‎办？”简公主问道‎。

“首先，你不可以再‎让朋友们上‎这儿来了”，诺拉王后说‎。

“为什么不可‎以”，简公主问。

“因为他们把‎这儿搞的太‎乱了”。

“也许我们大‎家可以试着‎来使城堡保‎持干净。

”国王哈利说‎，“我确信琼斯‎上尉和史密‎斯上尉会帮‎忙的，我自己甚至‎可以洗点东‎西。

”“什么！”诺拉王后大‎叫，“人们将会说‎国王哈利自‎已在打扫！决不行”。

“我们可以张‎贴广告来招‎聘清洁工”，简公主说。

“好主意”，诺拉王后说‎，“马上就写张‎广告”。

简公主就写‎了一张告示‎，她把它钉在‎了城堡门上‎。

几天过去了‎没有任何人‎前来询问这‎份清洁工作‎。

城堡变得越‎来越脏，没有任何干‎净衣服和任‎何干净盘子‎了。

一天早上诺‎拉王后听见‎厨房里传来‎歌声。

她从门边探‎出头去，看到了令她‎震惊的一幕‎。

国王哈利在‎洗碗池边上‎洗盘子。

史密斯上尉‎在拖地板。

琼斯上尉在‎洗王室衬衣‎。

“马上停下来‎”，诺拉王后大‎叫，“这边没有国‎王和他的上‎尉干的活。

你们应当去‎外边与龙作‎战。

”“我们从未见‎到过任何龙‎，亲爱的”，国王说道。

“可你从未前‎往寻找过他‎们”，诺拉王后说‎。

诺拉王后十‎分沮丧，立马做出决‎定要去皇家‎旅行。

“你们三个：别妄想再做‎清洁工作，”她补充道，“在我离开时‎你们要继续‎寻龙行动”。

“寻龙行动？”国王哈利说‎道，脸色发白，“进行寻龙行‎动？”“你们可以去‎寻龙”，诺拉王后说‎，“但主要的工‎作是去寻找‎一个新的清‎洁工”。

“那我干吗呢‎？”简公主问道‎。

“你可以呆在‎家里，并且别让盗‎贼和你的朋‎友们进来。

”诺拉王后派‎人去拿她的‎御用衣箱和‎手袋，开始皇家旅‎行。

国王哈利，琼斯上尉和‎史密斯上尉‎动身去寻找‎清洁工。

典范英语61、《海象加入了“表演”》2、吵闹的邻居3、皮皮公主的假期4、《哦！奥托》5、《科密特船长与紫色星球》6、《丛林短裤》7、《来自奥姆的蒙面清洁女工》8、《蒙面清洁女工反败为胜》9、《蒙面清洁女工面对海盗》10、《水母鞋》11、花朵街的狗老大12、玉米片硬币13、幽灵船14、机器狗15、球王贝利16、北极英雄17、拓荒女孩18、我的朋友曼德拉每个身处北极的动物都很兴奋，因为这里即将举行一场人人都可以参加的演出。

“我要表演滑雪”北极狐说，“我对此很在行”。

“我要表演翻筋斗”，北极熊说，“没人翻筋斗能比我好”“我唱歌吧”，海豹说，“每个人都说我嗓音很美。

“那我就表演潜水吧”鲸鱼说，“你们知道，我以前在学校可是拿过潜水奖牌的”之后大家都看着海象，问他：你表演什么呢？但是海象什么都不擅长，既不会滑雪也不会翻筋斗。

他的歌唱的很糟糕，而他潜水时，鼻子也是露在水面上的。

于是海象难过的坐在那里，嚼他的胡子。

“没关系”，北极狐说，“你可以看我们表演啊”。

北极狐，北极熊，海豹和鲸鱼都在为那场大型远处而努力练习着，而海象却躲在一个雪堆后面边看着他们，边嚼着他的胡子。

他真希望自己能擅长些什么。

2。

盛大的夜晚终于，表演的盛大夜晚到来了，每个人都坐下来等待演出的开始。

还想坐在最前排，他很激动，狐狸走到冰上向大家示意，众人都欢呼着。

狐狸开始表演滑冰了，他时而前滑，时而后退，时而向两边滑去，他滑出一个优美的圆圈，并8字型的滑着，她的表演简直是无与伦比的完美，海象非常喜欢她的表演，狐狸表演这一切似乎都是那么的简单轻松。

海象认为如果自己也真正的去尝试，一定也能像狐狸表演的那么好。

海象情不自禁的跳到冰上和狐狸一起滑冰“我能滑冰了”他叫嚷着，“快，看我”然而，海象并没能滑多久，他只是把一切搞砸，摔了一跤，他撞到狐狸，狐狸摔倒压在他的脸上，真糟糕！狐狸被他搞得心烦。

“海象搞砸了我的演出”狐狸悲叹说。

刺猬女孩艾蜜1. 卑鄙的Peck先生当艾蜜冲进屋的时候，她的妈妈正在厨房里。

“在学校怎么样啊？”Harris太太问艾蜜，希望艾蜜像往常一样回答说“很好”。

“太棒了”艾蜜大叫。

“一位女士讲了关于野生动物的课，并给我们展示了一只刺猬。

我要打算成为一个刺猬研究专家”。

“一个什么？”Harris太太问道。

“一个刺猬专家，一个知道刺猬的一切的人”。

“那很好啊”Harris太太说，“你应该去图书馆看看能不能找到相关的书籍”。

“噢，天哪”艾蜜抱怨道：“那我就不得不去见Peck先生了”。

Peck先生是孩子们的图书管理员。

他是一个小气而且卑鄙的人。

他经常住在艾蜜的隔壁房间。

当艾蜜到达图书馆的时候，图书馆几乎没有人。

艾蜜顺着书架看，试着找到一本关于刺猬的书。

“你在干什么呢？”一个严厉的声音从艾蜜身后发出。

艾蜜几乎从自己的袜子里跳出来（形容被吓到了）。

“我在找一本关于动物的书籍”“动物，真的吗？（表示怀疑和讽刺）”，Peck显示嗤之以鼻。

“什么种类的动物啊？驯养动物？野生动物？来自哪的动物呢？非洲？印度？英国？”“是刺猬”，艾米回答说。

“刺猬！”Peck先生大叫，“这最坏的动物，它们掘起蔬菜，并咬下一大块”。

Peck先生从书架里取出一本书，说：“如果你一定要研究这个恐怖的东西的话，这是我能为你做到的最好的了”。

“谢谢！”艾蜜礼貌的答道。

“记住要准时还书。

你难道不怕把刺猬引进你的花园吗？别忘了，你的花园将步我的花园的后尘。

如果我看到刺猬接近我的胡萝卜的话，你知道我会怎么做吗？”“不知道”，艾米说。

“我会用我的喷水枪射击！”回到家里，艾蜜读了关于刺猬的那本书。

她发现刺猬会吃鼻涕虫和蜗牛，但书上并没有提到会吃蔬菜的事情。

第二天她把书还到了图书馆。

“这是什么？”Peck先生问，“这本书还有20天才到期呢！”“但我已经读完了啊！”艾米说，“这儿还有更多的关于刺猬的书吗？”“在那边呢！”Peck先生厉声回答，并用鼻子指着（不懂）。

新版典范英语7-3Princess Pip’sHoliday原文及翻译Princess Pip was excited for her ing holiday。

___。

The King polished his money。

the Queen chose sun hats。

and the maids ran around with piles of vests。

Princess Pip asked if she could bring her pony。

but the Queen ___'t be room on the coach。

When she asked about bringing her pet snakes。

the King said no。

Feeling disappointed。

Princess Pip ___.Despite her disappointment。

they set off in their best gold coach。

The Queen asked Princess Pip to wave to the people。

but she stubbornly folded her arms and asked if they were nearly there yet。

The Queen firmly told her it would be a long journey。

As predicted。

the journey was hot and fortable for Princess Pip。

and she didn't feel well.Finally。

they arrived at their n - a ___。

Princess Pip was unimpressed。

She complained that it was just like home and ___.Just Like HomeAs Princess Pip approached the castle door。

1. 这是星期五的下午，3 班的学生们已经穿好了外套，排成一队等着回家。

兰尼站在队尾因为他的防水服的拉链卡住了，他忙着弄拉链，几乎没听到老师考克斯先生说了什么。

“这是给大家的一封信”考克斯先生说“别弄丢了，一定要交给你们的父母，里面有好消息的”。

兰尼很想知道这个好消息是什么，他匆忙跑过了操场，找到了妈妈。

“快，打开这封信”兰尼说“考克斯先生说这里面有好消息” “要先跟我打招呼”妈妈笑着说。

但是她还是打开了信，读完了信她告诉兰尼，“下周 3 班要上一节足球课，学校会借给你们足球鞋” “哇呜，”兰尼大叫“真正的足球鞋，我敢说我一定能进15 个球” 她妈妈把信放进了包里“条纹衫和短袜怎么样？我能有一件真正的球服吗”兰尼恳求道“等等看吧”妈妈说到了家里，兰尼还是脱不下他的防水服，他妈妈不得不去帮他。

“我很高兴你没有弄坏拉链，在下个月之前我没法给你再弄件衣服”她说。

“我不想要新外套”兰尼说“但是我能有一件新足球服吗，求你了” “喝完茶再问我”他妈妈说。

他们的茶点吃了带果酱和苹果的薄饼。

薄饼是兰尼最爱吃的。

可是，今天他以最快的速度吃完了它。

他卡它一声放下了刀和叉。

“你答应我吃完茶点就说足球的事”妈妈从包里拿出了考克斯先生的信。

“每个孩子将会需要一件旧T恤和一些袜子”她读道“不是真正的足球用品吗？”兰尼问道“很抱歉，没有。

除了短裤。

考克斯先生想让你们都穿上新短裤。

我们明天就去市场买”兰尼很不高兴，但是他知道他妈妈，她一旦下定决心就不会更改了。

他看上去很“我敢打赌他们都有象样的足球服”他想“我敢打赌他们都没有穿旧T恤” 那个夜晚，他躺着睡不着一直在想，他要确保他妈妈买足球短裤。

他想要双合适的白色足球短裤。

然后，他知道他能进好多的球。

2. 第二天早上吃过早饭，他们出发去买新短裤。

市场离兰尼住的地方隔两条街。

在路上，他们看到 3 班的泰德和肖恩。

泰德和肖恩住在兰尼家附近，他们正在马路的里面把球踢来踢去。

肖恩猛地把球拍向他，兰尼把球踢了回去。

Name: ________________Class: _________________Date:Title of the book: Bertha’s Secret Battle (7-3)●Translate the following words and expressions (翻译下列短语或单词):(头发) 金黄色____________________降落____________________________鼓掌____________________________发出嘘声_______V.S. 欢呼__________获胜__________V.S. 失败___________(硬币) 正面________V.S. 背面____________ 把…区分开__________________去慢跑___________________________ 向…挥手_________________________掷硬币___________________________ set off_______________________________ jump over____________________________ go well______________________________ be upset about________________________ in a bad mood________________________ make sure___________________________ tidy up_________________________ hurry up________________________ chase___________________________ after you________________________●Questions and answers:1. How did the audience react to Fiona and Bertha? Why did they show different attitudes(态度) to the twin sisters?(Chapter 1)____________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________2. What color did Bertha dye her hair next Friday, red or blonde? How did she fool Fiona? (Chapter 2)____________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________3. What troubles did Fiona have while jogging in the park and outside a supermarket? (Chapter 2)____________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________4. How did Fiona feel when a man gave flowers to Bertha? What’s Bertha’s new idea to keep both of them happy?(Chapter 3)____________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________5. The audience showed different attitudes to Bertha when she dressed in pink. What do you learn from it?____________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________ 二选一：●Can you think of a different way to solve Bertha’s problem? Write a different ending to the story._____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ ●Do you have a similar unhappy experience of being judged (评价) by appearance only like Bertha? Tell yourstory._____________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________。

3.皮普公主的假期1. 准备出发皮皮公主城堡里的每一个人都很忙。

国王忙着擦亮他的钱币，王后忙着挑选遮阳帽，所有的女仆们抱着一堆堆的马甲跑来跑去。

“我可以带上杜宾度假吗？”皮皮公主问。

“恐怕马车上没有小马的地方。

”王后说。

“噢，那我可以带上阿曼达和伯特吗？”皮皮公主问。

“车上没有蛇的地方，就是宠物蛇也不行”国王说。

皮皮公主阴沉着脸，说：“这个假期肯定特别无聊。

”他们乘坐最豪华的金色大马车度假去了。

“亲爱的，向所有的人挥挥手”王后说。

皮皮公主双臂交叉，抱着胳膊，说：“我在度假。

”“我们已经快到了吗？” 王后肯定的说：“我们要过很久才能到。

”他们确实用了很长的时间才到海边。

马车变得很热了，皮皮公主感觉不舒服。

“我们终于到了！”国王高兴的说。

“但这是个城堡啊！”皮皮公主说，“就像家一样，真没意思！”2. 正如家一样有个女孩等在城堡的大门旁边。

王后说：“皮皮，这是黛西，她会照顾你”黛西带着皮皮公主参观了她的房间。

“我不喜欢有四根柱子的大床，”皮皮公主说，“就像家里一样！”黛西说：“那你睡我的稻草垫子，我睡那张床。

”“哦，好的”皮皮公主说。

晚上举办了盛大的宴会，宴会开了好几个小时。

“再来点甘蓝小包菜吗？”国王愉快的问。

“真没意思”皮皮公主说。

“别胡说，亲爱的。

”王后说。

“怎么会没意思呢，我们在度假啊！”“我要回家！”第二天皮皮公主说。

她已经绕着城堡的围墙转了一个早晨了，却没发现能做什么。

“可是我们过的很开心啊，” 王后躺在沙滩椅上说。

、“你就看看我的钱在阳光下的闪闪发光的样子，”国王说，“真是太美了！” “ 但是，这太没意思了！” 皮皮公主说。

“你为什么不去找黛西和她聊聊呢？”王后建议道。

皮皮公主生气的蹬蹬的走开了。

“算了吧”皮皮公主对黛西说，“我想回家！”3. 回家的路“如果你待得时间长点，你可能会喜欢上海边的。

”黛西说。

但是皮皮公主根本没有听。

她在收拾行李。

她把所有重要的东西都放进了行李箱里。

“我觉得我们得拿出些东西才行”黛西说。

典范英语7第三本概括英文
《典范英语7》第三本是一本概括英文的教材。

该教材主要涵
盖了英语语法、词汇、阅读理解、写作等方面的内容。

以下是对该
教材的多角度全面回答：
1. 内容概述，《典范英语7》第三本主要以概括英文为主题，
旨在帮助学生提高对英文语法和词汇的理解能力，并培养他们的阅
读和写作技巧。

教材内容丰富，涵盖了各种语法结构和词汇用法，
并通过大量的例句和练习来巩固学生的学习成果。

2. 语法学习，该教材详细介绍了英语的基本语法知识，包括动
词时态、语态、句型转换等内容。

通过系统的讲解和练习，学生可
以逐步掌握英语语法的规则和用法，提高自己的语法水平。

3. 词汇积累，教材中还包含了大量的常用词汇和短语，通过例
句和练习帮助学生掌握这些词汇的用法和搭配。

同时，教材还介绍
了一些常见的词根、前缀和后缀，帮助学生扩展词汇量，提高词汇
记忆和应用能力。

4. 阅读理解，《典范英语7》第三本还包含了丰富的阅读材料，
涵盖了各种主题和文体，如新闻报道、科普文章、故事等。

通过阅
读这些材料，学生可以提高自己的阅读理解能力，培养对英文文章
的理解和分析能力。

5. 写作训练，教材中也给出了一些写作训练的例题和指导，帮
助学生提高写作能力。

通过学习不同类型的写作任务，如叙事、说明、议论等，学生可以提升自己的写作技巧和表达能力。

总结起来，《典范英语7》第三本是一本全面涵盖英语语法、
词汇、阅读理解和写作等方面内容的教材。

通过系统的学习和练习，学生可以提高自己的英语水平，培养语言运用能力。

7.来自奥姆的蒙面清洁女工1.城堡有麻烦了。

“我不干了”皇家清洁工宾斯太太说“这里一个人干的活太多了”宾期太太把城堡的钥匙交给诺拉王后，就走了。

诺拉王后告诉了其他的王室成员。

“那我们该怎么办？”简公主问道。

“首先，你不能再带朋友到这儿来了，”诺拉王后说“为什么不能？”简公主问。

“因为他们把这里搞得乱七八糟”“也许我们能试着自己让城堡保持整洁”哈利国王说。

“我相信琼期上尉和史密斯上尉也会搭把手，我自己也能洗盘子”“什么？”诺拉王后大叫“人们会说，哈利国王要自己洗衣服，绝对不行”“我们可以张贴启事招聘清洁工”简公主说。

“好主意，”诺拉王后说“现在就写招聘启事”简公主写了张启事，并把它钉在城堡的门上。

日子一天天过去，却没有人来询问招聘清洁工的事，城堡变得越来越脏，没有干净的衣服可穿没有干净的盘子可用。

一天早上，诺拉王后听到有歌声从厨房传来，她从门边探出头来，看到了令她吃惊的一幕：哈利国王在水池边上洗盘子。

史密斯上尉在拖地，琼斯上尉在洗皇室的衬衫。

“马上停下”诺拉王后大叫道“这可不是国王和他的上尉该干的活，他们应该去勇斗恶龙”“我们从来没有见过一只恶龙，亲爱的，”“那是因为你从来没有找过它们”诺拉王后说诺拉王后十分难过，那一刻她决定来一次皇家旅行。

“还有你们三个，别再想着干那些洗洗涮涮的活儿了，”她补充道：“当我离开时，你们要踏上寻找之旅”“寻找？”哈利国王问，他的脸变白了。

“寻找恶龙？”“你们也可以去找恶龙”诺拉王后说，“不过主要工作是寻找清洁工”“那我呢？”简公主问。

“你可以呆在家里，不要让贼或者你的朋友们进来”诺拉王后让人去拿了她的皇家箱子和皇家手袋准备开启她的皇家旅行。

哈利国王、史密斯上尉、琼斯上尉动身去寻找清洁工。

他们看上去很不高兴。

简公主跟他们每个人挥手再见。

“这不公平”简公主哼了一声，“每个人都走了，去寻找，去旅行。

我一个人被困在这个臭哄哄的老城堡里”.2.简公主噘起了嘴，生了好一会闷气。

典范英语7—12原文及翻译典范英语7—12原文及翻译1. Unit 7 - SportsOriginal Text (英文原文)Basketball is my favorite sport because it’s fast and exciting. I love the feeling of running up and down the court and making a perfect dunk. It’s also a great way to keep fit and stay healthy. I play basketball every week with my friends. We have a lot of fun and it helps us relax after a busy day of work or school.Translation (翻译)篮球是我最喜欢的运动，因为它快速而刺激。

我喜欢在场上跑来跑去，完成完美的灌篮的感觉。

这也是保持健康和保持健康的好方法。

我每周都和朋友们一起打篮球。

我们玩得很开心，它能帮助我们在繁忙的工作或学校一天后放松身心。

2. Unit 8 - ScienceOriginal TextScience is a fascinating subject because it allows us to discover and understand the world around us. Throughscientific investigations and experiments, we can learn about the laws of nature and how things work. From biology to physics, there are so many branches of science to explore. I enjoy conducting experiments and finding answers to questions through the scientific method.Translation科学是一个迷人的学科，因为它使我们能够发现和理解我们周围的世界。

典范英语7-4翻译-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One14.哦，奥托1.重要的事情四班的孩子们正忙着功课，他们的老师，安德伍德小姐说：“我在重要的事情要跟你们讲”。

她笑着说：“一个新男孩将来到我们班，他的名字叫奥托。

他来自很远很远的地方，事实上，他来自外太空……”正说着，门开了，一个男孩走了进来，他看上去和别的孩子们一样，除了颜色，他是个绿色的人。

安德伍德小姐让奥托和乔、查利、乔什坐在一起，然后她看着乔说：“我想要你照顾下我们的新男孩，如果他需要，就伸只手帮帮他。

”“拜托，小姐，我不是“新的”，我已经七岁半了。

而且，我不需要一只手，我已经有两只手了，你看”“哦，奥托，”安德伍德小姐笑说“坐下吧，乖乖的”奥托坐了下来。

接着他说“我不觉得我能成为鹿，不过我能像鸭子一样嘎嘎的叫”他拍打着胳膊，象拍打着翅膀一样，走着叫着“嘎，嘎，嘎”查理也加入了进去，和他一起“嘎，嘎，嘎”。

安德伍德小姐笑着对奥托说“课堂上不能学鸭子叫”然后她对查理皱了皱眉：“查理”她说“你知道什么该做什么不该做，继续做你的功课吧”“这不公平”查理抱怨道，“我惹了麻烦这个新男孩却一点事也没有”。

就在那时，查理决定不喜欢奥托了，他一点都不喜欢他。

2.查理生气了奥托犯了很多的错。

查理向后仰靠在他的椅背上，奥托也试着那样做，但是，他摔了仰巴叉，并且桌子上各种颜料也被带倒。

现在查理也成了绿人，他对此一点都不高兴。

查理越来越生气了。

课间，当奥托在操场的时候，查理决定去吓唬吓唬他。

“如果你站在那里，你会被熊吃掉的”查理说。

“一只熊，在哪里？”奥托尖叫道查理咯咯地笑着“我们把一头熊关到校长的办公室里了，所有地球上的学校都有一头熊”他接着说：“有时熊会出来……并且有时，熊很饿”奥托看上去被吓到了。

3.寻宝游戏那天下午，班上正在组织一个寻宝游戏，所有的孩子都很期待。

安德伍德小姐给了每组学生同样的线索。

“我想要你和奥托一组”她对乔说。