【西语每日一句(1-20)】
- 格式:doc
- 大小:395.96 KB
- 文档页数:16
西语日常口头1 ? HOLA! 你好!A: ?Hola, José,?qué tal? 你好!何塞。
你怎么样啊?B: Bien,gracias,?y tú? 很好,谢谢。
你呢?A: Bien,gracias. 很好,谢谢。
2 ?Adiós! 再见!Tengo que irme, Ana nos vemos ma?ana. 安娜,我得走了,咱们明天见吧。
Adiós! 再见!3 ?VALE! 好的。
Voy a recogerte a tu casa a la ma?ana a las nueve,?vale? 明天9点我去你家接你,好吗?Vale,gracias. 好的,谢谢。
4 ?BASTA! 够了!Tienes que levantarte a las seis de la ma?ana, y empezar a trabajar a las seis y media, ante de las once quiero ver todos los platos limpios……你必须早上6点起床,6点半开始工作,11点以前我希望看到所有的盘子都干干净净……Basta! ?Rechazo este trabajo! 够了!我拒绝这份工作!5 ?Dios míos!天啊!Sabes que el marido de María murió en un accidente de avión ayer.你知道吗?玛丽亚的丈夫昨天在空难中遇难了。
Dios mío! No me digas. ?María ya se ha enterado de esta mala noticia? Pobrecita, cómo va a sobrevivir con dos ni?os.天啊!不会吧。
1、La vida es así.生活(原本)就是这样。
【这句的来源于导师Augusto于五一到北京路的KFC就餐的时候,背包被人盗走。
许多学员、朋友关心地对他,“要当心,广州很不安全的。
”他有点无奈却有自我安慰地说:la vida es así.该发生,要发生的终归还是会发生。
】2、Ella tiene la lengua larga.译文:她是长舌妇。
【越是学到这些语言俗语,我越是能感觉到语言的奇妙无穷。
人们的智慧都是一样,语言也是一样。
相同的意思,只不过由于语言的不同,就出现的表示手法的差异而已。
但是他们都是对应的,共通的。
像这句话,昨天和导师闲聊,发现这句话真是恰到好处对应我们中国人所说的“长舌妇”。
导师的解释是,这句话用语形容那些喜欢别人说来道四,而且说的都是别人的坏话。
通常用来形容女人。
哈哈那不是与我们的“长舌妇”对应嘛,你看la lengua larga,直译不就是“长舌头”的意思嘛,而我们国人形容那些喜欢道人是非的人就是用“长舌妇”来形容,以说女人为主。
】3、¡Callate,por favor!【5月13日】译文:请安静!4、Tiene la lengua sucia.【5月12日】译文:他满口脏话。
【这个句子和上一期的Tiene la lengua larga有异曲同工之妙,不过此句一般是用于形容男子动不动就粗话连篇;都是与舌头lengua有关,句式也一样。
这句稍微和我们的汉语不同,我们所说的讲粗话,说脏话都是与“口”或“嘴”有关;西语是与舌头lengua有关.】5、Todo puede pasar.一切皆有可能。
(当别人遇到意外的时候,可以这样劝慰人家,“Todo puede pasar”.什么都有可能发生,言下之意劝人家不必太在意,看开些。
6、¡Me muerto de hambre!【5月17日】译文:我饿死了。
依此类推:我渴死了:Me muerto de sed.我累死了:Me muerto de trabajado.我爱死你了:Me muerto de amarte.【其实早已经听过Natalia oreio 的一首非常深情的情歌,歌名就叫《Me muerto de amor》。
1楼教你100句西班牙短语1 Hola!1。
你好!2. Buenos días!2。
早上好3.Buenas tardes!3。
下午好!4. Buenas noches!4。
晚上好!5. Gracias5。
谢谢!6. Muchas gracias6。
非常感谢!7. De nada7。
不用谢8. Adiós!8。
再见!9. Hasta luego!9。
再见!10.Hasta mañana!10。
明天见!11.Hasta pronto!11。
再见! (=see you soon) 12. Qué tal?12。
你好吗?13. Muy bien, gracias. Y tú? 13。
我很好,谢谢。
你呢?14. Cómo te llamas?14。
你叫什么名字?15. Me llamo Leticia.15。
我叫 Leticia。
16. De dónde eres?16。
你是从那里来的?17. Soy de Madrid.17。
我是从马德里来的。
18. Eres china?18。
你是中国人吗?19. Sí, soy de Shanghai. 19。
是的,我是上海人。
20. Cuánto tiempo sin verte! 20。
好久不见了!21. Tienes prisa?21。
你有急事吗?22. Tienes hambre?22。
你饿了吗?23. Hablas espanol?23。
你会说西班牙语吗?24. Un poco. También hablo inglés.24。
一点. 也会说英语。
25. No entiendo.25。
我不懂。
26. Cuántos años tienes?26。
你多大了?27. Tengo 22 anos27。
我 22 岁。
28. Me gusta mucho espana28。
1.?Hola!? 你好!2. ?Buenos días! 早上好!3.?Buenas tardes! 下午好!4. ?Buenas noches! 晚上好!5. ?Gracias!? 谢谢!6. ?Muchas gracias! 非常感谢!7. De nada. 不用谢.8. ?Adiós! 再见!9. ?Hasta luego! 一会儿见!10.?Hasta ma?ana! 明天见!11.?Hasta pronto! 再见! (=see you soon)12. ?Qué tal? 你好吗?13. Muy bien, gracias.? Y tú? 我很好,谢谢,你呢?14. ?Cómo te llamas? 你叫什么名字?15. Me llamo Leticia. 我叫Leticia.16. ?De dónde eres? 你是从那里来的?17. Soy de Madrid. 我是从马德里来的.18. ?Eres china? 你是中国人吗?19. Sí, soy de Guangzhou. 是的,我广州人。
20. ?Cuánto tiempo sin verte! 好久不见了!21. ?Tienes prisa? 你有急事吗?22. ?Tienes hambre? 你饿了吗?23. ?Hablas espa?ol? 你会说西班牙语吗?24. Un poco. También hablo inglés. 一点. 也会说英语.25. No entiendo. 我不懂。
26. ?Cuántos a?os tienes? 你多大了?27. Tengo 22 a?os.我22 岁.28. Me gusta mucho Espa?a. 我很喜欢西班牙.29. ?Cuánto cuesta esto? 这个多少钱?30. ?Cómo se dice en espanol? 用中文怎么说?31. ?Qué significa? 什么意思?32. ?Dónde vives? 你住在那里?33. Perdón,? hay una farmacia por aquí? 请问,附近有药店吗?34. ?Para ir a la estación de tren, por favor? 请问,到火车站怎么走?35. Está muy lejos. Mejor tome un taxi. 很远.你最好打的.36. ?Hay un autobús para ir al aeropuerto? 有到机场的公共汽车吗?37. ?Cuánto cuesta un billete de autobús? 公共汽车票价是多少?38. ?Hay tarifa de estudiantes? 有没有学生票?39. Aquí tiene mi carnet de estudiante. 这是我的学生证.40.?Cuándo es tu cumplea?os? El 15 de julio. 你的生日是什么时候? 七月十五号。
西班牙语日常会话100句(总19页)-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1-CAL-本页仅作为文档封面,使用请直接删除西班牙语日常会话100句2. Buenos días!早上好!3.Buenas tardes!下午好!4. Buenas noches!晚上好!6. Muchas gracias非常感谢!7. De nada不用谢8. Adiós!再见!9. Hasta luego!再见!10.Hasta mañana!明天见!11.Hasta pronto!再见! (=see you soon)12. Qué tal?你好吗13. Muy bien, gracias. Y tú?我很好,谢谢。
你呢14. Cómo te llamas?你叫什么名字?15. Me llamo Leticia.我叫 Leticia。
16. De dónde eres?你是从那里来的17. Soy de Madrid.我是从马德里来的。
18. Eres china?你是中国人吗19. Sí, soy de Shanghai.是的,我是上海人。
20. Cuánto tiempo sin verte! 好久不见了!21. Tienes prisa?你有急事吗22. Tienes hambre?你饿了吗23. Hablas espanol?你会说西班牙语吗24. Un poco. También hablo inglés.一点. 也会说英语。
25. No entiendo.我不懂。
26. Cuántos años tienes?你多大了27. Tengo 22 anos我 22 岁。
28. Me gusta mucho españa.我很喜欢西班牙。
29. Cuánto cuesta esto?这个多少钱30. Cómo se dice en chino?用中文怎么说32. Dónde vives?你住在那里33. Perdone, hay una farmacia por aquí?请问,附近有药店吗34. Para ir a la estación de tren, por favor?请问,到火车站怎么走35. Está muy lejos. Mejor tome un taxi.很远。
西语每日一句Ya es tu turno. 该你了。
场景一A: No hables más. Ya es tu turno.B: Casi me olvidaba.A:别说话了,该你了。
B:噢,我都忘了。
场景二A:?Qué nerviosa estoy! ?Qué debo hacer si canto mal?B:Apúrate. Ya es tu turno.A:我好紧张啊,唱不好怎么办。
B:快点儿,该你了。
Te toca a ti. 该你了。
Me toca a mi. 该我了。
¿Otra vez, por favor? ¿Puedes repetírmelo? 对不起,能再为我重复一下吗?场景一A: Perdona, otra vez, por favor? 对不起,请再说一遍好吗?B: Vale, vale. No te preocupes. 好的好的,没关系。
场景二A: Perdona,¿Puedes repetírmelo, por favor? No te he entendido bien. 对不起,能再为我重复一下吗?我没有理解你的意思。
B: Claro, es que.... 当然,是这样的...¿Quéhora es? 几点了?场景一A: ¿Quéhora es? 几点了?B: Son las tres y cuarto.三点一刻了。
场景二A: ¿Quéhora es? 几点了?B: Son un cuarto para las diez. 现在是九点四十五分.解释:回答的时候,过几分用y,差几分用menos,半点是media,一刻是cuarto,正点用en punto Son las dos Son las seis en punto Son las once y media Son las nueve menos cuarto 两点及以上时用复数sona fin de que 为了场景一:A: A fin de que se aloje agradable en nuestro hotel, permítame hacer una presentaci ón sobre los servicios.B: Gracias, tengo ganas de oirlo.A: 为了您能在本酒店住得愉快,请允许我对我们的服务做个介绍。
1.Incluso si no se obtiene ningún aplauso, debe terminar la escena con gracia y apreciar sus esfuerzos propios. 即使没有人为你鼓掌,也要优雅的谢幕,感谢自己的认真付出。
2.Si no me dejas, voy a estar a tu lado hasta el final.你若不离不弃,我必生死相依。
3.El mundo exterior que se ve es un reflejo de tu ser interior.你看到什么样的世界,你就拥有什么样的内心。
4.Si usted fuera un cactus, me gustaría aguantar todo el dolor sólo para abrazarte.就算你是一个仙人掌,我也愿意忍受所有的疼痛来拥抱你。
5.El amor se compone de una sola alma que habita dos cuerpos.爱情是两个不同身体里住着同一个灵魂。
(亚里士多德)6.El llamado "vida", todo depende de con quién se encuentran.所谓人生,便是取决于遇见谁。
7.Va a viajar y conocer el mundo, luego del cual será capaz de poner sus preocupaciones en perspectiva. 去旅行吧,见的世面多了,你会发现原来在意的那些结根本算不了什么 vida es como una bella melodía, sólo las letras están en mal estado.生命是首美丽的曲子,虽然歌词有些纠结。
西班牙语流行口语极短句1 别担心。
-------- No te preocupes.2 过奖了。
------- Usted me halaga.3 不会吧!------ ¡No me digas!4 见外了。
------ Sentirse como un extraño.5 真扫兴!------- ¡Quéqena!6 管他呢。
-------- No le hagas caso.7 猜猜看。
-------- ¿Por quéno lo adivinas?/¿Túquécrees?8 行不通。
-------- No es viable.9 别烦我。
------- ¡No me molestes!10 改天吧。
------ Otro día.11 完蛋了。
----- Caramba!12 这边请。
----- Por aquí,por favor.13 真气人。
----- ¡Joder!14 谁知道!------ ¡Quién sabe!15 拼命干。
------- A brazo partido.16 很明显。
------- A ojos vista.17 走神了。
------ Estar en la luna.18 双刃剑。
------ Arma de doble filo.19 过路人。
------ Ave de paso.20 无用功。
------- Barrer el desierto.21 找茬儿。
------ Buscarle las vueltas a uno.22 替罪羊。
------ Cabeza de turco/Chivo expiatorio.23 又来了!------ ¡Otra vez!24 马后炮!------ ¡Ni que freras adivino!25 我没说。
西班牙语日常会话100句西班牙语日常会话100句2. Buenos dias!早上好!3. Buenas tardesiT 午好!4. Buenas noches!晚上好!6. Muchas gracias 非常感谢!7. De nada不用谢8. AdiosIM 见!9. Hasta luegolM见!10-Hasta mahana!明天见!11. Hasta pronto!再见!(=see you soon)12. Que tai?你好吗?13. Muy bien, gracias. Y怕?我很好,谢谢。
你呢?14. Como te llamas?你叫什么名字? 15. Me llamo Leticia.我叫Leticia o16. De donde eres?你是从那里来的?17. Soy de Madrid.我是从马德里来的。
18. Eres china?你是中国人吗?19. Si, soy de Shanghai.是的,我是上海人。
20. Cuanto tiempo sin verte!好久不见了!21. Tienes prisa?你有急事吗?22. Tienes hambre?你饿了吗?23. Hablas espanol?你会说西班牙语吗?24. Un poco. Tambien hablo ingl6s.—点.也会说英语。
25. No entiendo.我不懂。
26. Cuantos anos tienes?你多大了?27. Tengo 22 anos 我22 岁。
28. Me gusta mucho espana我很喜欢西班牙。
29. Cuanto cuesta esto?这个多少钱?30. Como se dice en chino?用中文怎么说?32. Donde vives?你住在那里?33. Perdone, hay una farmacia por aqui?请问,附近有药店吗?34. Para ir a la estacion de tren, por favor?请问,到火车站怎么走?35. Esta muy lejos. Mejor tome un taxi.很远。
西语每日一句第1天:我们真是心有灵犀一日一句:我们真是心有灵犀。
Somos dos almas gemelas.解析:这句话的表面意思是我们是两个孪生的灵魂,即是表达我们非常心有灵犀。
也可以将somos(第一人称第二变位一般现在时)换成别的人称时态表达想法一致或者意见相同。
可用于以下场景:A:¡mira,qué bonita es la ropa que he comprado!A:看,我买的衣服多漂亮!B:Tengo el mismo modelo.B:我有一样的款式。
A:¡Somos dosalmas gemelas!A:我们可真是心有灵犀。
西语每日一句第2天:祝你一切都好一日一句:祝你一切都好。
Que todo te vaya muy bien.解析:该句是有que引导的表祝愿的用语,实际上相当于deseo que(我祝愿),espero que (我希望)等动词的引导的宾语从句,因此que后面的从句中,动车ir要用虚拟式vaya。
而人做简介宾语。
且ir 后面通常跟上bien或者mal等副词,表示顺利与否。
提问则用cómo引导。
可用于以下场景:A:voy a volver a mi casa. Hasta el próximo año.A:我要回家了,明年见。
B:Que todo te vaya muy bien.B:祝你一切都好。
A:¡Gracias!A:谢谢!1西语每日一句第3天:请代我想您的父母问好一日一句:请代我向您的父母问好Salude de mi parte a su padre.解析:saludar为及物动词,意为“问候,致意”,宾语为被问候的人。
但要注意,西语中直接宾语是表人的名词的时候,直接病因前要加a。
例句中为saludar的usted命令式。
可用于以下场景:场景一A:saluda de mi parte a tu madre.A:请代我向你母亲问好。
场景二A: Salude de nuestra parte a tu abuelo.A:请代我向你爷爷问好。
场景三A: Saludamos a nuestros profesores.A:我们向我们的老师问好。
西语每日一句第4天:你也要保重身体一日一句:你也要保重身体Cuídese usted también de su salud.解析:cuidarse 为代词式动词,例句中意为“保重”,也有“照料”,“注意”,和“粗心”的意思,与前置词de搭配使用。
后面跟名词,动词原形,或者由“que"引导的从句,但从句动词用虚拟式。
可用于以下场景:场景一A:Mi abuelo necesita cuidarse mucho.A:我弟弟需要多多保重自己的身体。
场景二A: Cuídate de tus asuntos.A:你要把自己的事情照料好。
2场景三A: No me cuido de lo que me dicen.A:我不在乎别人对我说什么。
西语每日一句第5天:很高兴认识您一日一句:很高兴认识您。
Es un placer conocerle.解析:placer,阳性名词,意为“愉快,高兴”。
该句子的动词原形做句子的主语,习惯上跟在es una placer后表示高兴做某事,是一句客套用语。
可用于以下场景:场景一A:Es un placer acompañarte a casa.A:很高兴能陪你回家。
场景二A: Es un placer oirte.A:听到你的声音很高兴。
场景三A: Es un placer recibir tu carta.A:很高兴收到你的来信。
西语每日一句第6天:现在我该挂电话了。
一日一句:现在我该挂电话了。
Ahora tengo que colgar el teléfono.解析:colgar,及物动车,意为“挂”。
descolgar是colgar的反义词,意为“取下,拿下”,而descolgar el teléfono意为“取下电话”。
其实就是取下电话听筒,即接电话,准备打电话。
可用于以下场景:场景一A: Colgó el teléfono y salió de casa.A:他挂上电话,离开家。
3场景二A: No cuelgues,te paso a la Señora.A:别挂电话,我帮你转给夫人。
场景三A: Descolgué el teléfono pero no oí a nadie hablar.A:我接起电话,却没听见对方说话。
西语每日一句第7天:你要来杯可口可乐吗?一日一句:你要来杯可口可乐吗?¿Te apetece una coca-cola?解析:apetecer,不及物动词,意为“使……(某人)想”,中文释义“某人想要”。
在西语中,“某人”是apetecer的间接宾语。
例句中的主语为coca-cola,在中文中,恰恰是宾语。
因此在使用时需注意中西文中句子成分的不对应。
可用于以下场景:场景一A: ¿Le apetece un refresco?A:您要来点冷饮吗?场景二A: Me apetece un café bien caliete.A:我想要杯热咖啡。
场景三A: No le apetece escribir ahora.A:他现在不想写信。
西语每日一句第8天:你这周五方便出来吗?一日一句:你这周五方便出来吗?¿Le conviene salir este viernes?解析:convenir,不及物动词,意为“适合,适宜”。
例句中,由动词原形salir做主语,因此convenir4进行第三人称单数的变位,而人则作为间接宾语。
主语也可以是由que 引导的从紧,该主语从句中动词用虚拟式。
可用于以下场景:场景一A: ¿Te conviene venir esta tarde?A:你今天下午能来吗?场景二A: Me conviene aceptar el regalo.A:我最好收下礼物。
场景三A:¿Les conviene esa hora?A:你们觉得那个时间合适吗?西语每日一句第9天:我非常高兴地接受您的邀请一日一句:我非常高兴地接受您的邀请。
Acepto tu invación con mucho gusto.解析:aceptar,及物动词,意为“接受”,后面跟直接宾语,表示接受的内容。
当收到别人的邀请时,要表明接受与否的态度。
与aceptar搭配的宾语除了“邀请”之外,还可以是“礼物,建议”等。
可用于以下场景:场景一A: Bueno,mucho gusto en aceptar tu invación.A:好的,非常高兴接受你的邀请。
场景二A: No puedo aceptar tu regalo.A:我不能接受你的礼物。
场景三A:Lo acepto. Es una buena idea.A:我接受。
这是一个好主意。
5西语每日一句第10天:请给我要一盘水果一日一句:请给我要一盘水果。
Pídeme un plato de frutas,por favor.解析:pedir + algo + (a alguien)(为某人)点……(菜)。
pedir,及物动词,意为“要,求”。
在例句中可理解为“点菜“。
后面跟直接宾语,也可跟间接宾语,用a或者para 连接,表示“为某人,替某人”。
但要注意,pedir a alguien也可以表示“向某人要求”,因此这个短语的意义由上下文决定。
可用于以下场景:场景一A: Voy a pedirte una coca-colaA:我给你点杯可口可乐。
场景二A: ?Qué pides para tu mamá?A:你给你妈妈点了什么?场景三A:Pídeme una botalla de agua mineral,por favor.A:请帮我点一瓶矿泉水。
西语每日一句第11天:我觉得这顿饭非常可口。
一日一句:我觉得这顿饭非常可口。
Me parece muy rica la comida.解析:(me/te/le/nos/os/les parecer +形容词或者副词+主语)表示我/你/他/我们/你们/他们觉得某事物…… 与gustar 想似,parecer的主语是事物。
可以是名词,也可以是动词原形,而人则作为间接宾语。
parecer 后面一般紧跟形容词,副词,或相当于形容词或者副词的前置词短语,修饰主语,因此这个形容词要与主语保持性数一致。
可用于以下场景:场景一A: Le parece muy interesante las novelas.A:他觉得那些小说很有趣。
6场景二A: Eso no me parece muy bien.A:我觉得这件事不好。
场景三A:A Sandra no le parece de buena calidad esta chaqueta.A:桑德拉觉得这件上衣质量不好。
西语每日一句第12天:今天天气怎么样?一日一句:今天天气怎么样?¿Qué tiempo hace hoy?解析:¿Quétiempo + hacer?……天气怎么样?tiempo,阳性名词。
有“时间”的意思。
但在该句型中,意为“天气”。
此句为无人称句的一种,专门表达天气,动词hacer总是用第三人称单数。
可用于以下场景:场景一A: ¿Qué tiempo hizo ayer?A:昨天天气怎么样?场景二A: ¿Qué tiempo hace esta tarde?A:今天下午天气怎么样场景三A:¿Qué tiempo hizo el sábado pasado?A:上星期六天气怎么样?7附动词hacer变形:Indicative陈述式:Present一般现在时•hago •haces •hace •hacemos •hacéis •hacenPreterit简单过去时•hice •hiciste •hizo •hicimos •hicisteis •hicieronImperfect过去未完成时•hacía •hacías •hacía •hacíamos •hacíais •hacíanConditional简单可能时•haría •harías •haría •haríamos •haríais •haríanFuture将来未完成时•haré•harás •hará•haremos •haréis •harán西语每日一句第13天:今天天气很好一日一句:今天天气很好。