《道德经》第八章道生之，德畜①之，物形之，势②成之，是以万物莫不尊③道而贵德。
道之尊，德之贵，夫莫不复命④而常⑤自然。
道生之，恤⑥之，长之，育⑦之，亭⑧之，毒⑨之，养⑩之，覆⑪之。
生而不有，为⑫而不恃⑬，长⑭而不宰⑮，是谓玄德⑯。
译文道生万物，德畜万物，万物形态各异，环境塑造事物，是以万物莫不尊崇道而贵重德。
道之尊崇，德之贵重，万物莫不履行使命而法则大道。
道生之，道畜之，道长之，道育之，道亭之，道毒之，道养之，道覆之。
生养万物而道有，佑助万物而道恃，统治万物而循道循理循法统治，是为玄德。
注释①畜：（1）养育。
天下谁畜之。
——《左传·哀公二十六年》仰不足以事父母，俯不足以畜妻子。
——《孟子·梁惠王上》又如：畜爱(养育爱护) 。
（2）化育。
化育：滋养；养育；教化培育。
滋养：犹养育，培养；供给养分，补养；养分，养料。
（3）培养；培植。
培养：以适宜的条件促使其发生、成长和繁殖；按照一定的目的，长期教育训练；蓄养，蓄积；修葺，养护。
培植：栽培；栽种培育；栽种并细心管理（植物）；培养，扶植；培养人才，扶植势力。
栽培：种植培养；比喻培养、造就人才；官场中比喻照拂、提拔。
（4）顺从；驯服。
孝者畜也。
顺于道，不逆于伦，是之为畜。
——《礼记·祭统》乃祖乃父汝共作我畜民。
——《书·盘庚中》（5）通“慉”；喜欢，喜爱。
拊我畜我，长我育我。
——《诗·小雅·蓼莪》（6）积，聚，积聚；后作“蓄”。
如：畜聚(积储；积累；积储的财物)；畜德(修积德行)；畜锐(积蓄锐气)。
（7）收容。
身边畜得一婢，小名金杏。
——《警世通言》获罪于两君，天下谁畜之?——《左传》又如：畜妾(娶小老婆)；畜之(容纳之意) 。
（8）保存；收藏。
如：畜藏(积蓄储藏)。
（9）恤。
恤：忧，忧虑；体恤；怜悯；周济；安置；顾及，顾念；抚养；葬仪。
如：恤矜（怜悯）；恤邻（救济近邻）；恤贫（救济贫民）；恤嫠（救济）；恤病（救援有危难的人）；恤患（济人于患难）；恤孤（抚养孤儿）；恤典（丧葬礼仪）。
