下载文档原格式
产品设计说明 (中英文对照)自己设计的一款小型电动车,做了个中英文对照的产品设计说明Design instructionsBREAD PPT DESIGNED自己设计的一款小型电动车,做了个中英文对照的产品设计说明01CONTENTSDesign reason02 03Product showDesign description 、 s自己设计的一款小型电动车,做了个中英文对照的产品设计说明Now a lot of city traffic is bad, go out a traffic jam.Drivng is not a good choice, with small transport, is a quite good choice. A bicycle? Electric car is too common, why not let travel fun, Today I introduce a small transport, ti is my designToo large!Look,It is my design. Too common自己设计的一款小型电动车,做了个中英文对照的产品设计说明现在城市的交通越来越差，现在许多城市的交通，面临很多环境问题，开车不是一个好的选择，使用小型代步工具是一个不错的选择，自行车？太平常了，没有一点趣味。
怎样变得有趣，今天我向大家展示一个小型代步工具，是我的设计。
自己设计的一款小型电动车,做了个中英文对照的产品设计说明Product show90% 50% 在此录入说明在此录入说明在此录入说明自己设计的一款小型电动车,做了个中英文对照的产品设计说明Small electric vehicles concept design Conventional thinking, and the wheels in the lower part of the body, much less than the design of the body.But if change an Angle to think, will greatly e_ceeds the wheels body, perhaps can have different sense, follow the design concept, and design such a carHope this simple design, can let the people in for a walk, the more convenient, at the same time give people a lot of fun.自己设计的一款小型电动车,做了个中英文对照的产品设计说明小型电动车概念设计常规思维，轮子都在车身的下部，大大小于车身的设计。
一组质量管理体系术语(中英双语English Chinesereceipt （入厂接受，验收，进货handling 搬运packaging 包装storage 保存protection 保护comparison 比较identification 标识replacement of identification mark 标识标志更换maintenance of identification 标识的保持records of identification control 标识控制记录tender 标书normative document 标准文件supplemental 补充nonconforming product 不合格品control of nonconforming product 不合格品控制control procedure of nonconforming products 不合格品控制程序tendency of nonconformance 不合格倾向purchasing 采购verification of purchased product 采购的产品验证purchasing process 采购过程purchasing control procedure 采购控制程序purchasing information 采购信息reference standard 参照标准reference instructions 参照细则stockhouse 仓库measurement, analysis and improvement 测量,分析和改进measurement result 测量结果control procedure of monitoring and measuring devices 测量设备控制程序planning 策划preservation of product 产品保护control procedure for maintenance， replacement and records of product identification 产品标识的保持，更换及记录控制程序procedure for product identification and traceability 产品标识和可追溯性程序conformity of product 产品的符合性monitoring and measurement of product 产品的监督和测量product plan 产品方案control procedure for product preservation 产品防护控制程序method of product release 产品放行方法conformity of product，product conformity 产品符合性product realization 产品实现planning of product realization 产品实现策划product characteristics 产品特性input to product requirements 产品要求的输入product status 产品状态final acceptance of product 产品最后验收procedure 程序program documents 程序文件continual improvement 持续改进procedure for continual improvement of quality management system 持续改进质量体系程序adequacy 充分性storage location 存放地点agency personnel 代理人员submission of tenders 递交标书adjustment 调整，调节statutory and regulatory requirements 法律法规要求rework, vt 返工repair， vt 返修subcontractor 分承包方annex 附录improvement 改进improvement actions 改进措施on-the—job training 岗位技能培训responsibility of individual department and post 各部门，各岗位职责change identification 更改标记change order number 更改单编号process sheets 工艺单process specification 工艺规程procedure（process card 工艺规程(工艺卡process characteristics 工艺特性Job Description Format 工种描述单work environment 工作环境impartiality 公正性functional requirements 功能要求supplier 供方supplier evaluation procedure 供方评价程序supplier provided special processes 供方提供的特殊过程verification at supplier's premises 供方现场验证supply chain 供应链criteria for supplier selection, evaluation and re—evaluation 供应商选择、评估和再评估准则communication 沟通customer 顾客customer property 顾客财产control procedure for customer property 顾客财产控制程序customer feedback 顾客反馈Customer Service Contact Form 顾客服务联系表customer cummunications 顾客沟通customer satisfaction 顾客满意statistical analysis of customer satisfaction 顾客满意度统计分析customer complaint 顾客投诉identificaion of customer requirements 顾客要求的识别management review 管理评审records from management review 管理评审记录management review control procedure 管理评审控制程序management representative 管理者代表management responsibility 管理职责specified limits of acceptability 规定的可接受界限specified use 规定的用途process 过程complexity of processes 过程的复杂性monitoring and measurement of processes 过程的监视和测量operation of process 过程的运行status of processes 过程的状态process approach 过程方法process controls 过程控制process control documents 过程控制文件process performance 过程业绩appropriateness 合适性changes to contractor 合同的更改contract review control procedure 合同评审控制程序internet sales 互联网销售environmental conditions 环境条件monogram pragram requirements 会标纲要要求type of activities 活动类型infrastructure 基础建设infrastructure 基础设施fundamentals and vocabulary 基础与词汇control of records 记录控制technical specificaion 技术规范process trace sheet 加工跟踪单monitoring and measurement 监视和测量monitoring and measuring device 监视和测量装置control of monitoring and measuring devices 监视和测量装置控制check method 检查方法frequency of checks 检查频次calibration status 检定状态inspection and test control procedure 检验和试验控制程序identification procedure for inspection and test status 检验和试验状态标识程序inspection witness point 检验见证点inspection hold point 检验停止点buildings 建筑物delivery 交付post-delivery activities 交付后的活动delivery activities 交付活动interface 接口acceptance of contract or orders 接受合同或定单type of medium 介质类型experience 经验correction action 纠正措施Corrective action response time 纠正措施答复时间,纠正措施响应时间management procedure for corrective actions 纠正措施管理程序corrective action response times 纠正措施响应时间development activity 开发活动traceability mark 可追溯性标志objectivity 客观性Customer Service Log 客户服务记录簿control feature 控制特性，控制细节control features 控制细则periodic assessment of stock 库存定期评估justification 理由routine 例程，惯例，常规质量职能分配表论证范围internal communication 内部沟通internal audit 内部审核internal audit procedure 内部审核程序internally controlled standard 内控标准internal audit 内审results of internal and external audits 内外部审核结果competence 能力training 培训training needs 培训需要evaluate 评价records of the results of the review 评审结果的记录review output 评审输出review input 评审输入Purchase Requisition 请购单authority 权限validation 确认concession 让步human resources 人力资源job training of personnel 人员岗位培训qualification of personnel 人员资格equipment control procedure 设备控制程序device type 设备类型order of design changes 设计更改通知单design and development control procedure 设计和开发控制程序design and development 设计开发design and development planning 设计开发策划control of design and development changes 设计开发更改控制design and development review 设计开发评审design and development validation 设计开发确认design and development outputs 设计开发输出design and development inputs 设计开发输入design and development verification 设计开发验证design validation 设计确认design documentation 设计文件编制design acceptance criteria 设计验收准则design verification 设计验证audit program 审核大纲conduct of audits 审核行为audit criteria 审核准则production process control 生产过程控制production process control procedure 生产过程控制程序production and service provision 生产和服务提供control of production and service provision 生产和服务提供的控制validation of processes for production and service provision 生产和服务提供过程的确认production order 生产令identification and traceability 识别和可追溯性identification and traceability maintenance and replacement 识别和可追溯性维护与替换invalidate 使失效market survey 市场调研suitability 适宜性scope 适用范围controlled condition 受控状态terms and definitions 术语与定义analysis of data 数据分析sequence 顺序transfer of ownership 所有权转移system document 体系文件statistical technique 统计方法outsource(vt a process 外包过程external source 外部来源documents of external origin 外来文件outsource, vt 外协unique identification 唯一的标识maintenance 维护Document Change Control 文件更改控制Request For Document Change (RDC 文件更改需求单control of documents 文件控制documentation requirements 文件要求enquiry 问询，询价field nonconformity analysis 现场不符合分析relevance 相关性interaction 相互作用detail design 详细设计，详图设计，零件设计，施工设计sales department 销售部sales contract 销售合同checklist 校验表，一览表，检查一览表calibration 校准submission of action plans 行动计划的递交documented procedures 形成文件的程序documented statement 形成文件的声明performance requirements 性能要求licensee responsibilities 许可证持有者责任acceptance criteria 验收准则verification arrangement 验证安排verification results 验证结果customer focus 以客户为关注点,以客户为焦点awareness 意识introduction 引言,概述，介绍normative references 引用标准application 应用visit to user 用户访问review of requirements related to the product 有关产品的要求评审competent 有能力的effectiveness 有效性determination of requirements related to the product 与产品有关的要求的确定customer-related processes 与顾客有关的过程preventive action 预防措施management procedure for preventive actions 预防措施管理程序planned results 预期的结果intended use 预期的用途procedure for competence, knowledge and training of personnel 员工能力, 知识和培训程序personnel training procedure 员工培训程序supporting services 支持性服务functions 职能部门responsibility 职责assignment of responsibility 职责分工workmanship 制造工艺manufacturing acceptance criteria 制造验收准则quality policy 质量方针quality programs 质量纲领quality management system 质量管理体系quality management system planning 质量管理体系策划performance of the quality management system 质量管理体系业绩quality plan 质量计划quality records 质量记录quality objectives 质量目标quality audit 质量审核quality manual 质量手册quality problem handling form 质量问题处理单quality requirements 质量要求allocation table of quality responsibilities 质量职能分配表availability of resources 资源的可获得性resource management 资源管理allocation of resources 资源配置provision of resources 资源提供general requirements 总要求，一般要求constituent part 组成部件organization 组织continual improvement of the organization 组织的持续改进size of organization 组织的规模Organizational Diagram 组织机构图final acceptance 最终验收 work instructions 作业指导书。
设计和开发控制程序、英语Designing and Developing Control Programs in EnglishThe field of control systems has become increasingly important in modern technology, with applications spanning a wide range of industries, from manufacturing to transportation, and beyond. As the complexity of these systems continues to grow, the need for efficient and effective control programs has become paramount. In this essay, we will explore the process of designing and developing control programs, with a focus on the use of English as the primary language of communication and implementation.Firstly, it is essential to understand the fundamental principles of control systems. A control system is a collection of components that work together to maintain a desired state or output, often in response to external inputs or disturbances. These systems can be classified into two main categories: open-loop and closed-loop. Open-loop systems operate without feedback, while closed-loop systems use feedback to adjust the control actions and maintain the desired output.The design of a control program begins with a thoroughunderstanding of the system's requirements and constraints. This involves gathering information about the system's inputs, outputs, and the desired behavior. Engineers must also consider factors such as the system's physical limitations, environmental conditions, and any safety or regulatory requirements. Once the system requirements are clearly defined, the next step is to develop a mathematical model of the system's dynamics, which can be used to analyze its behavior and design the appropriate control strategies.One of the key aspects of control program design is the selection of the appropriate control algorithm. There are various control algorithms available, each with its own strengths and weaknesses, and the choice will depend on the specific requirements of the system. Some common control algorithms include proportional-integral-derivative (PID) control, model predictive control (MPC), and fuzzy logic control. Each of these algorithms has its own set of tuning parameters and implementation considerations, and engineers must carefully evaluate the trade-offs to select the most appropriate solution.The implementation of the control program is a critical step in the overall design process. This involves translating the mathematical model and control algorithm into a working software program that can be deployed on the target hardware. This process requires a strong understanding of programming languages, such as C, C++, orPython, as well as the specific hardware and software platforms used in the control system.One of the key challenges in implementing control programs is ensuring that the software is robust, reliable, and efficient. This requires careful attention to code structure, error handling, and performance optimization. Additionally, engineers must consider the integration of the control program with other system components, such as sensors, actuators, and user interfaces, to ensure seamless operation.Throughout the design and development process, clear and effective communication in English is essential. Engineers must be able to document their work, collaborate with team members, and communicate with stakeholders, such as customers, regulatory bodies, and other technical professionals. This requires a strong command of technical English, including the ability to use appropriate terminology, express complex technical concepts, and write clear and concise documentation.In conclusion, the design and development of control programs is a complex and multifaceted process that requires a deep understanding of control system principles, programming skills, and effective communication in English. By mastering these skills, engineers can create innovative and efficient control solutions thatdrive technological progress and improve the lives of people around the world.。
TS16949五大技术手册中英文名称对照、当前版本、出版日期、简介及内容目录如下表：分享举报《简爱》是一本具有多年历史的文学着作。
至今已152年的历史了。
它的成功在于它详细的内容，精彩的片段。
在译序中，它还详细地介绍了《简爱》的作者一些背景故事。
从中我了解到了作者夏洛蒂．勃郎特的许多事。
她出生在一个年经济困顿、多灾多难的家庭；居住在一个远离尘器的穷乡僻壤；生活在革命势头正健，国家由农民向工业国过渡，新兴资产阶级日益壮大的时代，这些都给她的小说创作上打上了可见的烙印。
可惜，上帝似乎毫不吝啬的塑造了这个天才们。
有似乎急不可耐伸出了毁灭之手。
这些才华横溢的儿女，都无一例外的先于父亲再人生的黄金时间离开了人间。
惜乎，勃郎特姐妹！《简爱》这本小说，主要通过简。
爱与罗切斯特之间一波三折的爱情故事，塑造了一个出生低微、生活道路曲折，却始终坚持维护独立人格、追求个性自由、主张人生平等、不向人生低头的坚强女性。
简。
爱生存在一个父母双亡，寄人篱下的环境。
从小就承受着与同龄人不一样的待遇：姨妈的嫌弃，表姐的蔑视，表哥的侮辱和毒打。
然而，她并没有绝望，她并没有自我摧毁，并没有在侮辱中沉沦。
所带来的种种不幸的一切，相反，换回的却是简。
爱的无限信心，却是简。
爱的坚强不屈的精神，一种可战胜的内在人格力量。
不幸，在学习生活中，简。
爱仍然是承受着肉体上的受罚和心灵上的催残。
学校的施主罗可赫斯特不但当着全校师生的面诋毁她，而且把她置于耻辱台上示众。
使她在全校师生面前丢尽了脸。
但简。
爱仍坚强不屈，化悲愤为力量，不但在学习上飞速进步，而且也取得了师生们的理解。
不久，简。
爱又陷入了爱情的旋涡。
个性及强的她同样保持着个人高贵的尊严，在情敌面前显得大家闺秀，毫不逊色，对于英格拉姆小姐的咄咄逼人，她从容面对。
同样，在罗切斯特的面前，她从不因为自己是一个地位低贱的家庭教师，而感到自卑，她认为他们是平等的。
不应该因为她是仆人，而不能受到别人的尊重。
新产品设计与开发程序（中英文）新产品设计与开发程序New Product Design & Development Procedure（ISO9001：2015）1. Purpose目的:Define a clear procedure for New Products Design and Development给新产品设计和开发定义明确的程序2. Scope范围Apply to all the products that STARRY develop and manufacture适用于所有本公司开发和生产的产品3. Reference Document参考文件3.1. Quality Manual质量手册3.2. ECN procedure工程变更通知程序3.3. BOM Creation procedure BOM制做程序4. Definition定义4.1. BOM –Bill of Material 物料清单4.2. ECN –Engineering Change Notice工程变更通知4.3. NPI –New Product Introduction新产品介绍会4.4. PR –Purchasing Requisition采购申请单5. Responsibility职责5.1. D&D manager开发部经理:5.1.1. Appoint product developer review and validate the projects.指定产品开发员进行项目评审及确认5.1.2. Review the design requirement, product specification and approve the design output.设计需求与产品规格评估及批准设计输出。
5.2. Product developer产品开发员:5.2.1. Prepare project plan and follow制定项目计划并跟进5.2.2. Prepare the design output完成设计输出5.2.3. Prepare all the project documents制定项目文件5.2.4. Coordinate NPI meeting组织NPI会议5.3. Sourcing采购开发:5.3.1. Find new supplier and material for the new products寻找新供应商和新产品物料5.4. Sample room Supervisor板房主管:5.4.1. Sample room management管理板房5.4.2. Technical orientation to sample development样品开发技术指导5.5. Pattern maker纸格师傅:5.5.1. Prepare new patterns制作纸格5.6. Graphic designer绘图员:5.6.1. Prepare new graphic according to the design input根据设计输入制作图稿5.6. Sample Room板房:5.6.1. Prepare new samples according to the product developer inputs.根据产品开发员需求制作新样品6. General procedure一般程序6.1. Design and development plan 设计和开发计划6.1.1. Customer or Designer T eam of D&D Dept. creates new project brief客户或设计开发部设计师制做新项目介绍.6.1.2. D&D manager shall review the received design requirements.开发经理评审设计要求6.1.3. D&D manager and appointed Product Developer makeProject Plan开发经理和项目产品开发员制做新《项目计划》6.2. Design and development inputs设计和开发输入6.2.1. Design and development inputs shall include (but not limited to) the requirements as following items: 设计和开发输入应包括(但不仅限于)以下要求:A. Brief, Drawing, Picture项目介绍，图纸，图片B. Material requirements and testing物料和相关测试要求C. Other related documents;其它相关文件6.2.2. All design and development inputs shall be reviewed by the D&D Manager and the Project Developer, communicate with the customer by Email, review the final information and confirm to move forward.所有设计和开发输入需由开发经理和产品开发员评审,通过邮件与客户沟通，评审最终资料并确认进行开发6.3. Design and development outputs设计和开发输出The design outputs include (but not limit to) material card, molds, graphics, patterns,samples, BOM. The detail working process as following:设计和开发输入应包括(但不仅限于)物料卡, 模具, 图稿, 纸格, 样品, BOM. 详细工作顺序如下:6.3.1. D&D manager and Product Developer review and confirm what materials and molds should be ordered 开发经理和产品开发员评审并确认需采购的材料和模具.6.3.2. Product Developer issue materials chemical and other legal requirements through Sourcing Department to supplier 产品开发员通过采购开发部通知供应商物料的化学和其它法规要求6.3.3. Product Developer issue Purchasing Requisition Form to Sourcing Department for sample materials 产品开发员填写《采购申请单》给采购开发部采购物料6.3.4. Graphic Designer prepare graphic works 绘图员制做图稿6.3.5. D&D manager and Product Developer review and approve graphic works, Graphic Designer instruct supplier to produce all the graphics works and molds开发经理和产品开发员评审并确认图稿后，绘图员通知供应商进行装饰物和模具的制做6.3.6. Product Developer prepare 4 set of sample material cards 产品开发员准备四份样品物料卡6.3.6. Product Developer issue Sample Request Form to the Sample Room产品开发员填写《样板制作单》并发给板房6.3.7. Pattern Maker prepare pattern 纸格师傅制做纸格6.3.9. Sample Room produce prototype (prototype only suitable for new sample). 板房制做试板（初板只适用于新结构样板）6.3.10. D&D manager and Product Developer review prototype, and if necessary, improving modification shall be carried out.开发经理和产品开发员评审试板，并在需要时修改试板6.3.11. After the prototype is accepted, Sample Room produces final samples试板确认后，板房制做确认板6.3.12. Make BOM according to BOM Creation Procedure根据《BOM制做程序》制做BOM6.4. Design and Development review 设计与开发的评审See 6.2.2 / 6.3.5 / 6.3.10 请看6.2.2 / 6.3.5 / 6.3.106.5. Design and Development verification: 设计和开发的验证Finished samples shall be verified by the product developer according to design inputs, and record in Design and Development Verification Report.确认板需由产品开发员根据设计输入要求进行验证，并记录在《设计开发验证报告》6.6. Product developer issues a development Debit Note request for all invested molds产品开发员填写开发请款单并发给客户请款6.6. Design and Development validation设计和开发的确认6.6.1. Product Developer gets final sample validation from customer. 产品开发员从客户得到样品最终确认。
1. 目的：Purpose规范对各种产品的设计、开发、试制、试验、验证、鉴定、确认、取得专业合格证等过程的控制;实现生产的所有技术准备充分有效，以确保制造的产品能满足顾客的要求。
Standardize the control for processes of design, development, trial produce, testing, verification, identification, validation and obtaining professional certificate. Adequacy and effective technical preparation for production realization, to ensure the compliance to customer requirements.2. 适用范围： Applicable scope本程序所指的产品，主要是新产品，即：产品在工作机理、原材料、结构、特性及应用领域等有个或多个方面的实质性改变的；在尺寸或参数上有显著变更或扩展的、工艺过程有较大变化的产品。
重 要顾客要求的产品以及公司认定的重要产品可比照为新产品。
非新产品从简参照执行。
The products mentioned here are mainly new products, that is, there's substantial transformation on one ormore aspects; obvious alteration or expanding on dimensions or parameters, great change on technologicalprocess. Products ordered by important customer and the important products identified by company could be treated as new products. Those not belonging to new products should implement by short.3. 职责：Responsibility3. 1总经理最终负责批准产品任务的承接。
