下载文档原格式
国外新型全自动转杯纺纱机自动化与智能化运用冯小芳;刘艳君【摘要】介绍了瑞士立达和德国赐来福新型全自动纺纱设备的自动化与智能化性能,以及其在国内的运用情况.【期刊名称】《纺织科技进展》【年(卷),期】2014(000)005【总页数】4页(P15-18)【关键词】全自动纺纱机;自动化;智能化;R40;R60;Autocoro360;Autocoro8【作者】冯小芳;刘艳君【作者单位】西安工程大学,陕西西安710048;西安工程大学,陕西西安710048【正文语种】中文【中图分类】TS104.7由于原材料价格剧烈波动，人工成本、土地成本等要素成本持续上升，纺纱企业对性能稳定、高效、省工、节能的纺纱机械设备需求增加，国内外纺机生产商也迎合这一趋势，纺纱机械向自动化、智能化方向发展。
目前，转杯纺纱在激烈的市场竞争中不断创新，现代新型转杯纺纱机具有转杯速度高、自动化水平高、产品质量高、产品适应性好等四大特点［1］。
瑞士立达公司、德国赐来福公司的全自动转杯纺纱机性能先进，引领着转杯纺纱技术的发展。
在转杯纺纱机的自动化与智能化方面，国内设备处于落后地位，为了提高纺纱的市场竞争力，需进口国外先进的转杯纺纱机。
然而，国内纺纱厂进口自动化转杯纺纱机有利有弊，需从全局角度来分析。
1 国外新型全自动转杯纺纱机的自动化与智能化随着控制技术的提高，转杯纺的自动化程度也越来越高。
特别是全自动转杯纺纱机，在正常运行中，几乎不需要人工操作，极大地减少了影响纱线质量的人为因素。
负压稳定系统、纱线接头系统、电清在线监控和变频控制、伺服驱动等的应用，使挡车工劳动强度大大降低，纱线质量进一步稳定，为转杯纺纱技术的发展提供了良好的条件。
近30年来，转杯纺纱技术进步很快，像瑞士、德国、意大利生产的转杯纺纱机都大量应用了电子计算机技术、传感技术及变频调速技术，使转杯纺纱的速度、纺纱支数及产品质量得到进一步提高。
其中，瑞士立达和德国锡德褔推出的产品代表转杯纺纱设备自动化与智能化的最高水平。
转杯纺纱机操作规程1.根据所纺纱线特数确定转杯类型（有三种：30-S-D，32-S-D，40-S-V），阻捻器要与转杯匹配（30对应30，32对应32，40对应40），根据纤维成分选好瓷盘。
2.放置好转杯、阻捻器、瓷盘—放入垃圾盒—将黑色旋钮调到与转杯相对应的刻度线—打开转杯纺纱机台面边缘的红色按钮（1表示开启，0表示关闭）—一会儿，RESET指示灯变成红色—将摇架向上抬起—按下RESET 键，RESET指示灯熄灭—READY指示灯变成绿色（此时只有READY指示灯亮，若垃圾盒未放好，就会出现RESET指示灯变红，并且显示屏提示垃圾盒未放好，重新放好后，RESET指示灯自动熄灭）。
3.按下设置键Setting，指示灯变蓝—按下主机按钮Main—按下按钮Spin—解开ROTOR锁，并调节旋钮，使显示屏上显示速度为所需数值，如75000转/min，锁紧ROTOR锁—解开OE锁，调节open-roll，即调节开棉刺辊速度，锁紧OE锁（open-roll开棉刺辊速度一般为8500左右，不需调节）—解开Delivery锁，调节Delivery速度，并锁紧Delivery锁（Delivery 速度指金属棒的线速度）—windins指槽筒速度（一般不直接调节它，而是通过调节wind、Tension来实现，当然也可以通过winding Tension旋钮直接调节windins)—Feed指喂入速度，通过Spinning Draft旋钮来调节（向右调节变小，向左调节变大）—按“向下”键，显示屏显示下页—Wind Tension指槽筒线速度与Delivery金属棒线速度之比，应在0.96-0.98之间。
通过调节Winding Tension旋钮使Wind Tension在0.96-0.98之间—参数全部设置好后，按Spin下面的红色按钮—按Main下面的红色按钮—按Setting键，蓝色指示灯熄灭—此时只有Ready指示灯亮。
转杯纺转杯的作用与选择摘要：文章介绍了转杯的纺纱机理与作用及转杯的技术要求。
根据原料、品种、纱号等最终纺织品的要求，选择合适的转杯型号、直径，以发挥其最大效益。
关键词：转杯；凝聚槽；技术要求中图分类号：ts104.71文献标志码：a转杯纺纱是以转杯命名的一种纺纱方法，转杯是转杯纺纱中最重要的专件，人们也常说转杯是转杯纺纱的“心脏”。
研究转杯纺纱中转杯的纺纱机理和作用，选择合适的转杯和直径对于开发产品、提高质量、增加效益具有重要的意义。
1转杯的纺纱机理与作用转杯纺纱中转杯通过高速回转完成对纤维流的输送、转移、凝聚、并合、加捻等作用，顾名思义，转杯纺纱就以转杯命名了。
1.1纤维流的输送与转移1.1.1纤维流进入转杯的方向与位置条子经过梳理辊梳理开松，通过输纤通道以纤维流的方式源源不断地进入转杯，其进入的方向和位置至关重要，它影响到纤维到达转杯壁面上的伸直度。
从理论上讲，纤维流沿着转杯壁（滑移面）的切向进入最为合适。
实际上由于受到输纤通道的限制，很难真正做到切向进入，只能力求接近切向滑移面，促使纤维平行伸直地进入转杯。
1.1.2纤维流进入转杯的速度这个速度是由转杯内的负压、转速决定的。
一般来说，转杯滑移面的线速度大于纤维流离开输纤通道的速度，因此纤维流以输纤通道转移到滑移面时有一个加速伸直纤维的作用。
1.1.3纤维在滑移面上的滑移运动由于纤维到达壁面直至凝聚槽是一个倾斜面，随着转杯倾斜面直径的增大，其线速度也增加，也就是说纤维沿倾斜壁面向凝聚槽（转杯内径最大处）运动时会连续获得加速，这个运动过程就是纤维的滑移运动，所以这段倾斜壁面又称滑移面。
滑移面与凝聚槽平面的夹角在65°左右，大于65°过多时纤维容易停留在滑移面而不进入凝聚槽，这二者都不利于纤维的平行伸直。
1.2凝聚并合作用纤维从滑移面向凝聚槽运动，并在凝聚槽内叠合成所纺纱截面中所需的纤维根数，即完成凝聚过程。
在凝聚过程中，在凝聚槽圆周上产生并合。
转杯纺纱技术的现状与发展趋势同学（大学200 级纺织工程，266071）摘要本文对转杯纺的机理，分梳辊、假捻盘、阻捻器等器件的发展以及纺杯纺产品的开发进行了分析，对我国的转杯纺发展存在的主要问题进行了总结，并展望了转杯纺纱未来的发展方向。
关键词：转杯纺；原理；转杯纺产品；现状；发展方向加英文题目ABSTRACTThe article analyzes principles of rotor spinning, development of spinning component such as opening roll, navel, etc., and development of products of rotor spinning. It also points out main problems of rotor spinning development in China and outlooks the prospect and orientation of rotor spinning in the future.Keywords: rotor spinning, principle, products, research status, orientation应加作者简介作者简介格式：作者简介：同学(1990.6----)，男，本科在读，大学2009级学生，学习纺织工程专业。
1．转杯纺纱技术的现状自由端纺纱技术在纺纱机理中不同于环锭纺纱技术，生产出的产品因其独特的纱线结构和用途，越来越被市场所认可。
转杯纺技术是新型自由端纺纱技术中最成熟、发展最快的一种。
目前，转杯纺无论是从技术上还是设备方面都有了很大的发展和完善，并且仍在不断地进步，从而使转杯纺的生产效率、产品质量均有了迅速提高，同时，也大大拓宽了转杯纺的应用领域。
1.1 国际转杯纺技术现状[1,2]从1965年捷克制造第一台转杯纺纱机起，国际先进纺纱设备制造商不断创新，提高纺纱性能，目前进一步向高速、高产、大卷装、全自动化方向发展。
