下载文档原格式
共注森林瑶山瑶药好遍栽“摇钱草”—金秀瑶族自治县林下种药产业勃兴文、图/广西林业记者蒋林林山上种有“摇钱树”，树下再种“摇钱草”。
金 秀瑶族自治县引导群众林下大种中草药，再造瑶药新 优势，产业勃兴，“两山”梦圆。
据统计，截至2020年7月，全县林下种植中草药 总面积10.93万亩，其中1192个贫困户种植4.33万亩。
2019年全县林下种植中草药产值2.8亿元，亩均年产 值约2562元，相当于速丰林亩均年产值约600元的4倍 多。
全县9600户3.37万人受益，其中贫困户2578户1.03 万人，人均年增收3800多元。
宝山名药渐少林下再造优势三角乡甲江村瑶族妇女冯凤兰对瑶医药感情深下图：长垌村杉木林下灵芝种植已成为群众的脱 贫产业，助推村级集体经济高质量发展厚她年轻坐月子时，家里老人卜.山采集草珊瑚、鸡 血藤、黑老虎等中草药，熬水给她药浴，帮她身体 迅速复原。
期间，还挖回一种名为黄花倒水莲的中草 药，跟鸡肉煲汤为她滋补在缺医少药、交通不便的 年代，瑶医药成了瑶族同胞防病强身的护身符，遇到 突发急病还是救命法宝。
金秀瑶族自治县总人口约16万人，土地面积370.3 万亩，森林覆盖率达87.51%,位居全区第二，接近全 国平均水平的4倍<：全县地处南亚热带向中亚热带的过 渡地带，独特的地理环境和气候条件，孕育了丰富的 植物资源县域内已知维管束棺物2335种，其中1351 种属于药用植物，占58%。
T•&年来，金秀瑶族同胞熟知大瑶山丰富的中草 药资源，形成独特的瑶族医药文化，归纳了五虎、九牛、丨•八钻、七十二风等丨()4种常用瑶药:10多年前，随着公路向大瑶山深处延伸，药商在 每个H•设置收购点，将中草药大车运往山外冯凤兰回忆说，以前，黄花倒水莲、草珊瑚、黑 老虎等中草药，在房前屋后随处可见她曾见过灌木 类的黄花倒水莲被人整株连根挖起，重达200多斤。
不 少长成百年古藤的黑老虎，也被连根挖起，重达1000 多斤许多生长数卜年乃至上百年的中草药，最终没 能逃脱灭顶之灾。
瑶药五虎、九牛、十八钻、七十二风的基源植物大全瑶族长期以大山为依托，生活、生产于大山，长期过着靠山吃山，与世无争的生活，并用自己独特的方式与大自然不懈斗争。
在长期的生产劳动实践中，瑶族人民积累了利用草药防病治病的丰富经验，并形成了独具一格的瑶族医药治疗方法.其中使用的各种中草药被归类为“五虎、九牛、十八钻、七十二风“”五虎上山虎（少花海桐）；下山虎（滇白珠）；入山虎（两面针）；毛老虎（羊踯䠱）；猛老虎（白花丹）九牛黑九牛（威灵仙）；蓝九牛（三叶木通）；白九牛（尾叶那藤）；青九牛（宽筋藤）；黄九牛（蝉翼藤）；紫九牛（翼核果）；红九牛（毛杜仲藤）；橙九牛（尖山橙）；绿九牛（山牵牛）十八钻麻骨钻（买麻藤）；大钻（黑老虎）；大红钻（异形南五味子）；小钻（南五味子）；小红钻（冷饭藤）；黄钻（东南五味子）；白钻（绿叶五味子）；铁钻（瓜馥木）；九龙钻（龙须藤）；槟榔钻（大血藤）；铜钻（定心藤）；六方钻（翅茎白粉藤）；四方钻（翼茎白粉藤）；黑钻（柠檬青风藤）；双钩钻（钩藤）；葫芦钻（石柑子）七十二风浸骨风--藤石松；龙骨风--桫椤；石上风--长叶铁角蕨；麻骨风--小叶买麻藤；鸡爪风--假鹰爪；牛耳风--黑风藤；假死风--山胡椒；金线风--粉叶轮环藤；冷骨风--萍蓬草；大肠风--苎叶蒟；小肠风--山蒟；四季风--丝穗金粟兰；九节风--草珊瑚；慢惊风--金线草；牛膝风--土牛膝；暖骨风--毛瑞香；保暖风--结香；红节风--北酸觉杆；独脚风--薄叶红厚壳；半边风--翻白叶树；金骨风--算盘子；入骨风--常山；鬼刺风--莓叶委陵菜；扭骨风--榼藤；七爪风--深裂锈毛藤；南蛇风--喙荚云实；鸭仔风--大果油麻藤；金钱风--排钱树；五层风--野葛；九层风--密花豆；半荷风--半枫荷；五爪风--粗叶榕；追骨风--薜荔；刺手风--珠芽艾麻；过山风-过山枫；黄骨风--多花勾儿茶；倒丁风--雀梅藤；扁骨风--扁担藤；走血风--飞龙掌血；大散骨风-灰背清风藤；小散骨风--簇花清风藤；八角风--八角枫；九季风--白簕；三角风--常春藤；阴阳风--树参；鸭脚风--鹅掌柴；鹞鹰风--通脱木；竹叶风--百两金；血风--走马胎；走马风--心叶紫金牛；酸吉风--酸藤子；破骨风--清香藤；羊角风--羊角拗；爬墙风--络石；大白背风--球兰；水浸风--风箱树；鸡场风--牛白藤；急惊风-白马骨；鹰爪风--钩藤；黑节风--接骨草；白面风--羊耳菊；细接骨风--小驳骨；大接骨风--黑叶小驳骨；粘手风--尖尾枫；穿骨风--大叶紫珠；过墙风--臭牡蛎；红顶风--鎮平；五指风--黄荆；钻地风-活血丹；来角风--山姜；过节风--开口箭；穿心风--穿心藤。
附件广西壮族自治区瑶药材质量标准（第一卷）广西壮族自治区食品药品监督管理局编委会名单名誉主任委员：谭明杰主任委员：韦波副主任委员：刘华钢、黄汉儒、朱华、繆剑华委员：（按姓氏笔画排序）韦广辉、韦浩明、韦松基、李彤、李汉生、李丽莉、张涛、陈小刚、陆敏仪、庞军、庞赵生、罗远秀、高辉、袁经权、黄瑞松、黄捷、梁琼平、常锡邦、曾祥林、谢培德、赖茂祥、戴斌前言瑶族是中华民族大家庭中一个古老而富有特色的少数民族，源于远古时代的“九黎”、“三苗”部落，居住在黄河下游和长江中游一带。
后因种种原因，瑶族及其先民逐渐迁到岭南。
现分布于广西、湖南、贵州、广东、云南、江西等省区的崇山峻岭之中。
目前瑶族国内总人口280万人，其中60%聚居在广西壮族自治区境内，尤以金秀瑶族自治县最具代表性。
居住在国外的瑶族人口约60万，分散在东南亚和欧美等国家及地区，因而又是一个国际性的民族。
瑶医药是我国民族传统医药的重要组成部分，也是瑶族传统文化的重要内容，具有悠久的历史和丰富的内涵，为民族的健康繁衍发挥了重要作用，至今仍是重要的医疗卫生资源，必须加以继承和发扬。
在党和人民政府的重视及支持下，瑶族医药的发掘整理和推广应用，近年来取行得了前所未有的进展。
《中国瑶医学》、《中国瑶药学》、《实用瑶医学》、《中国现代瑶药》等一批瑶医药专著陆续出版；金秀瑶族自治县瑶医医院及瑶医药研究所、德坤瑶医药集团、广西民族医药研究院瑶医药分院、广西中医药大学瑶医药学院等瑶医药医教研机构相继建立。
在提高瑶医药的科研水平、学术地位和临床服务能力、产业开发能力、人才培养能力的同时，也扩大了瑶医药在国内外的影响。
为了更好地促进瑶医药的发展，充分发挥其在医疗卫生事业中的重要作用，根据国家和自治区关于“实施壮瑶医药振兴计划，建立质量标准体系”的要求，广西壮族自治区食品药品监督管理局在组织力量编制《广西壮族自治区壮药质量标准》的同时，于2012年4月启动了《广西壮族自治区瑶药材质量标准（第一卷）》的编制工作，成立了由局主要领导为主任委员的编委会。
1、垂柳乔木2、香樟乔木3.紫玉兰乔木4、白玉兰乔木5、朴树乔木6、女贞乔木7、广玉兰乔木8.合欢乔木9.栾树乔木10.无患子乔木11.红叶桃乔木12.马褂木（鹅掌楸）乔木13.紫薇乔木14.樱花乔木15.花桃乔木16.红叶李乔木17.垂丝海棠18.盘槐19.苟骨球20.花石榴21.青枫树22.木槿23.木芙蓉24.腊梅25.金叶女贞求26.红叶石楠球27.海桐球28.红花继木球29.瓜子黄杨球30.四季挂31.茶梅32.金边黄杨33.夏鹃类34.金丝桃35.春娟36.小叶栀子37.桃叶珊瑚38.黄馨39.南天竹40.花叶蔓长春41.八角金盘42.鸢尾43.葱兰44.麦头45.草坪百慕大46.杜英47.乐昌含笑48.枇杷49.枫香50.国槐51.黄连木52.榉树53.榔榆54.乌柏55.银杏56.三角枫57.钢竹58.桂花59.杨梅60.黄杨柱.61.桔树62.石楠63.铁树64.红叶碧桃65.红枫66.鸡爪槭67.结香68.金枝槐69.木本绣球70.日本早樱71.羽毛枫72.紫荆树73.含笑球74.大叶黄杨75.龟甲冬青76.海桐77.金边大花六道木78.十大功劳79.银姬小蜡80.黄金菊81.兰花鼠尾草82.麦冬83.棣棠84.枫杨85.臭椿86.蚊母87.西府海棠88.照手桃89.火棘球90.毛鹃91.花叶美人蕉92.忍冬93.红花醡浆草94.大吴风草95.虎耳草95.山茶97.琼花98.金森女贞99.八仙花100.金钟花101.玉簪102.大花萱草103.二月兰（诸葛菜）104.常春藤。
神奇的瑶族药浴瑶族药浴一般采用新鲜植物，平时备干品冬季用。
药浴设固定配方，常取3～7种药草即可1、常用治疗皮肤病、皮肤瘙痒、湿疹、皮炎、疥疮、漆疮等浴用植物：博落回、笔筒草、千里光、银花、甜条、红花银糖菜、扛板归、醉鱼草、见风消、香樟、风箱树、密拱、饿蚂蝗、喷白、小叶买麻藤、七月白、牛皮冻等。
2、常用于产妇强身、健体的药用植物：益母草、野艾、络石藤、血防藤、水蜡烛等。
3、治小儿麻疹不透的植物药：饿蚂蝗、密拱、葛麻藤等。
4、治骨蒸潮热的植物药：刚鞭木、铁凉伞等。
草药配方经我们多次深入瑶寨考查，瑶族乡民喜欢采集半枫荷、透骨香、钩藤、九节茶等十余味草药来洗浴。
1、半枫荷，为金缕梅科植物金缕半枫荷的树皮及枝叶，药性甘、淡，微湿，可祛风除湿、活血消肿。
主治风湿痹痛、腰肌劳损，半身不遂，跌打损伤。
2、透骨香，为杜鹃花科植物滇白珠的全株，药性辛、温，可祛风除温，舒筋止痛。
治风湿痹痛，筋骨孪缩，寒湿脚气，疖癣肿毒。
3、钩藤，为茜草科钩藤属植物钩藤的带钩茎枝，药性甘、凉，功效清热熄风，祛风通络。
治小儿惊痫，大人头晕目眩，妇人子痫等。
4、九节茶，为金粟兰科植物草珊瑚的枝叶。
药性辛、平，有清热解毒，祛风除湿，活血止痛之功。
主治肺炎、急性阑尾炎，风湿疼痛，跌打损伤，骨折等。
瑶族药浴适应于治疗风湿性疾病、类风湿性疼痛、急慢性腰腿痛、坐骨神经痛、偏瘫多发性神经炎、跌打损伤、皮肤瘙痒、妇女产后诸风、外感身痛保健等。
据瑶族乡民说，药浴时要注意保暖，避免受寒、吹风，浴液温度要适中，不能过热或过冷，高热、高血压患者以及有出血倾向者禁用。
集养、保健、疗疾、防病于一体的瑶药泡浴疗法，已越来越受到海内外人士的青睐。
临床医药学家们研究指出，当口服给药时（不论是西药还是天然中药），不少药物在进入血液循环前，或被消化道酶所破坏，或被肝脏灭活，本身疗效已降低，加之不少西药对人体有或多或少的不良反应和毒副作用，已引起了医学家们的忧虑。
而在浴疗时，中药经人体皮肤黏膜、经络穴位、呼吸道等途径吸收。
㊀Ｇｕｉｈａｉａ㊀Ｓｅｐｔ.２０２０ꎬ４０(９):１２２１－１２４１ｈｔｔｐ://ｗｗｗ.ｇｕｉｈａｉａ－ｊｏｕｒｎａｌ.ｃｏｍＤＯＩ:１０.１１９３１/ｇｕｉｈａｉａ.ｇｘｚｗ２０１９１００５７林春蕊ꎬ陆昭岑ꎬ许为斌ꎬ等.湖南蓝山县端午药市的瑶药调查[Ｊ].广西植物ꎬ２０２０ꎬ４０(９):１２２１－１２４１.ＬＩＮＣＲꎬＬＵＺＣꎬＸＵＷＢꎬｅｔａｌ.ＩｎｖｅｓｔｉｇａｔｉｏｎｏｎＹａｏｈｅｒｂａｌｍｅｄｉｃｉｎａｌｍａｒｋｅｔｄｕｒｉｎｇｔｈｅＤｒａｇｏｎＢｏａｔＦｅｓｔｉｖａｌｉｎＬａｎｓｈａｎＣｏｕｎｔｙꎬＨｕｎａｎ[Ｊ].Ｇｕｉｈａｉａꎬ２０２０ꎬ４０(９):１２２１－１２４１.湖南蓝山县端午药市的瑶药调查林春蕊１ꎬ陆昭岑１ꎬ许为斌１ꎬ袁㊀泉１ꎬ２ꎬ陈海玲１ꎬ刘㊀演１∗(１.广西壮族自治区广西植物研究所ꎬ广西桂林５４１００６ꎻ２.广西师范大学生命科学学院ꎬ广西桂林５４１００６)中国科学院摘㊀要:中国南方一些少数民族地区民间 端午药市 流传至今ꎬ体现了民族医药的独具特色及其深远影响ꎮ为了解瑶族端午药市交易现状和发掘民族医药传统知识ꎬ采用民族植物学等方法对湖南省蓝山县端午药市进行调查ꎬ完成包括基原㊁地方名㊁药用部位㊁用途和用法㊁出现频度等内容的药用植物编目ꎮ结果表明:蓝山县端午药市药用植物种类丰富ꎬ共收集鉴定１０３科２２２属２６２种ꎬ药用植物种类广泛分布于各科和各属中ꎬ其中种类较多的科有五加科(１１种)㊁茜草科(１１种)㊁菊科(１１种)㊁百合科(１０种)㊁唇形科(９种)㊁蝶形花科(８种)㊁芸香科(７种)ꎮ药市药浴植物畅销且种类多样ꎬ达９４种ꎬ占总数的３５.９％ꎬ体现瑶族在治疗疾病上以预防保健为主的理念ꎮ经统计药市上均未被国家药典和地方标准收录的药用植物有１３１种ꎬ占总数的５０.２％ꎬ成为发掘新药源㊁新用途的潜在资源ꎮ对端午药市售药者年龄的调查发现ꎬ售药者的年龄主要集中在５０~５９岁间ꎬ占总人数的６７％ꎬ４０岁以下的仅占总人数的３％ꎬ可见民族药用传统知识的传承存在传承人老龄化㊁潜在传承人数量锐减的现象ꎮ此外ꎬ还对药市交易药用植物的种类组成和民族药用特色进行分析ꎬ探讨了端午药市对药用传统知识保护与传承的影响ꎬ并对蓝山端午药市的可持续发展提出了建议ꎮ关键词:端午药市ꎬ瑶药ꎬ传统知识ꎬ蓝山县中图分类号:Ｑ９４９㊀㊀文献标识码:Ａ文章编号:１０００￣３１４２(２０２０)０９￣１２２１￣２１开放科学(资源服务)标识码(ＯＳＩＤ):ＩｎｖｅｓｔｉｇａｔｉｏｎｏｎＹａｏｈｅｒｂａｌｍｅｄｉｃｉｎａｌｍａｒｋｅｔｄｕｒｉｎｇｔｈｅＤｒａｇｏｎＢｏａｔＦｅｓｔｉｖａｌｉｎＬａｎｓｈａｎＣｏｕｎｔｙꎬＨｕｎａｎＬＩＮＣｈｕｎｒｕｉ１ꎬＬＵＺｈａｏｃｅｎ１ꎬＸＵＷｅｉｂｉｎ１ꎬＹＵＡＮＱｕａｎ１ꎬ２ꎬＣＨＥＮＨａｉｌｉｎｇ１ꎬＬＩＵＹａｎ１∗(１.ＧｕａｎｇｘｉＩｎｓｔｉｔｕｔｅｏｆＢｏｔａｎｙꎬＧｕａｎｇｘｉＺｈｕａｎｇＡｕｔｏｎｏｍｏｕｓＲｅｇｉｏｎａｎｄＣｈｉｎｅｓｅＡｃａｄｅｍｙｏｆＳｃｉｅｎｃｅｓꎬＧｕｉｌｉｎ５４１００６ꎬＧｕａｎｇｘｉꎬＣｈｉｎａꎻ２.ＣｏｌｌｅｇｅｏｆＬｉｆｅＳｃｉｅｎｃｅｓꎬＧｕａｎｇｘｉＮｏｒｍａｌＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙꎬＧｕｉｌｉｎ５４１００６ꎬＧｕａｎｇｘｉꎬＣｈｉｎａ)Ａｂｓｔｒａｃｔ:ＴｈｅｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌｍｅｄｉｃｉｎａｌｍａｒｋｅｔｄｕｒｉｎｇｔｈｅＤｒａｇｏｎＢｏａｔＦｅｓｔｉｖａｌꎬｗｈｉｃｈｉｓｓｔｉｌｌｐｏｐｕｌａｒｉｎｓｏｍｅｅｔｈｎｉｃｍｉｎｏｒｉｔｙａｒｅａｓｉｎＳｏｕｔｈＣｈｉｎａꎬｗｈｉｃｈｓｈｏｗｓｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓｏｆｔｈｅｅｔｈｎｉｃｍｅｄｉｃｉｎｅａｎｄｈａｓａｆａｒ￣ｒｅａｃｈｉｎｇｉｍｐａｃｔｏｎｉｔ.Ｉｎ收稿日期:２０１９－１２－０６基金项目:国家自然科学基金(３１５６００８８)ꎻ中央引导地方科技发展专项资金(桂科ＺＹ１９４９０１３)[ＳｕｐｐｏｒｔｅｄｂｙｔｈｅＮａｔｉｏｎａｌＮａｔｕｒａｌＳｃｉｅｎｃｅＦｏｕｎｄａｔｉｏｎｏｆＣｈｉｎａ(３１５６００８８)ꎻＳｐｅｃｉａｌＦｕｎｄｆｏｒＬｏｃａｌＳｃｉｅｎｃｅａｎｄＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙＤｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔＧｕｉｄｅｄｂｙｔｈｅＣｅｎｔｒａｌＣｏｍｍｉｔｔｅｅ(ＺＹ１９４９０１３)]ꎮ作者简介:林春蕊(１９７３－)ꎬ女(壮族)ꎬ广西百色凌云人ꎬ研究员ꎬ主要从事药用植物资源和民族植物学调查ꎬ(Ｅ￣ｍａｉｌ)ｃｈｕｎｒｕｉｌｉｎ＠ｔｏｍ.ｃｏｍꎮ∗通信作者:刘演ꎬ研究员ꎬ主要从事植物分类学研究ꎬ(Ｅ￣ｍａｉｌ)ｇｘｉｂｌｙ＠１６３.ｃｏｍꎮｏｒｄｅｒｔｏｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｅｔｈｅｔｒａｎｓａｃｔｉｏｎｓｔａｔｕｓｏｆＹａｏｈｅｒｂａｌｍｅｄｉｃｉｎｅｍａｒｋｅｔａｎｄｈａｒｖｅｓｔｔｈｅｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌＹａｏｍｅｄｉｃｉｎａｌｋｎｏｗｌｅｄｇｅꎬｗｅｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｅｄｔｈｅｈｅｒｂａｌｍｅｄｉｃｉｎａｌｍａｒｋｅｔｄｕｒｉｎｇｔｈｅＤｒａｇｏｎＢｏａｔＦｅｓｔｉｖａｌｉｎＬａｎｓｈａｎＣｏｕｎｔｙｏｆＨｕｎａｎＰｒｏｖｉｎｃｅｂｙｕｓｉｎｇｅｔｈｎｏｂｏｔａｎｙｍｅｔｈｏｄ.ＡｎｉｎｖｅｎｔｏｒｙｏｆｍｅｄｉｃｉｎａｌｐｌａｎｔｓｓｏｌｄｉｎｔｈｅｍｅｄｉｃｉｎａｌｍａｒｋｅｔｄｕｒｉｎｇｔｈｅＤｒａｇｏｎＢｏａｔＦｅｓｔｉｖａｌｉｎＬａｎｓｈａｎＣｏｕｎｔｙｗａｓｄｏｃｕｍｅｎｔｅｄｉｎｔｈｅｐｒｅｓｅｎｔｐａｐｅｒꎬｉｎｃｌｕｄｉｎｇｓｃｉｅｎｔｉｆｉｃｎａｍｅꎬｌｏｃａｌｎａｍｅꎬｍｅｄｉｃｉｎａｌｐａｒｔꎬｕｓｅｓꎬｐｒｅｐａｒｅｄｍｅｔｈｏｄｓａｎｄｏｃｃｕｒｒｅｎｃｅｆｒｅｑｕｅｎｃｙ.Ｔｈｅｒｅｓｕｌｔｓｗｅｒｅａｓｆｏｌｌｏｗｓ:ＴｈｅｓｐｅｃｉｅｓｏｆｍｅｄｉｃｉｎａｌｐｌａｎｔｓｉｎｔｈｅｍｅｄｉｃｉｎａｌｍａｒｋｅｔｄｕｒｉｎｇｔｈｅＤｒａｇｏｎＢｏａｔＦｅｓｔｉｖａｌｉｎＬａｎｓｈａｎＣｏｕｎｔｙｗｅｒｅｒｉｃｈ.Ｍｏｒｅｔｈａｎ２６２ｓｐｅｃｉｅｓｏｆｍｅｄｉｃｉｎａｌｐｌａｎｔｗｅｒｅｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｅｄａｎｄｒｅｃｏｒｄｅｄꎬｗｈｉｃｈｂｅｌｏｎｇｅｄｔｏ１０３ｆａｍｉｌｉｅｓａｎｄ２２２ｇｅｎｅｒａ.ＴｈｅｓｅｍｅｄｉｃｉｎａｌｐｌａｎｔｓｂｅｌｏｎｇｔｏｖａｒｉｏｕｓｆａｍｉｌｉｅｓａｎｄｇｅｎｅｒａꎬａｎｄｔｈｅｎｕｍｂｅｒｏｆｆａｍｉｌｉｅｓｃｏｎｔａｉｎｅｄｍｏｒｅｔｈａｎｓｅｖｅｎｓｐｅｃｉｅｓｉｎｃｌｕｄｉｎｇＡｒａｌｉａｃｅａｅ(１１ｓｐｅ￣ｃｉｅｓ)ꎬＲｕｂｉａｃｅａｅ(１１ｓｐｅｃｉｅｓ)ꎬＡｓｔｅｒａｃｅａｅ(１１ｓｐｅｃｉｅｓ)ꎬＬｉｌｉａｃｅａｅ(１０ｓｐｅｃｉｅｓ)ꎬＬａｍｉａｃｅａｅ(９ｓｐｅｃｉｅｓ)ꎬＰａｐｉｌｉｏｎ￣ａｃｅａｅ(８ｓｐｅｃｉｅｓ)ꎬＲｕｔａｃｅａｅ(７ｓｐｅｃｉｅｓ).Ｍｅｄｉｃｉｎａｌｂａｔｈｐｌａｎｔｓｗｅｒｅｐｏｐｕｌａｒａｎｄｄｉｖｅｒｓｅｉｎｔｈｅｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌｍｅｄｉｃｉｎａｌｍａｒｋｅｔꎬａｃｃｏｕｎｔｉｎｇｆｏｒ９４ｓｐｅｃｉｅｓꎬｕｐｔｏ３５.９％ｏｆｔｈｅｔｏｔａｌꎬａｎｄｔｈｉｓｒｅｆｌｅｃｔｓｔｈｅＹａｏｐｅｏｐｌｅ ｓｃｏｎｃｅｐｔｏｆｐｒｅｖｅｎｔｉｏｎａｎｄｈｅａｌｔｈｃａｒｅｉｎｔｈｅｔｒｅａｔｍｅｎｔｏｆｄｉｓｅａｓｅｓ.Ａｃｃｏｒｄｉｎｇｔｏｓｔａｔｉｓｔｉｃｓꎬ１３１ｓｐｅｃｉｅｓｏｆｍｅｄｉｃｉｎａｌｐｌａｎｔｓｈａｖｅｎｏｔｂｅｅｎｉｎｃｌｕｄｅｄｉｎｔｈｅｎａｔｉｏｎａｌｐｈａｒｍａｃｏｐｏｅｉａａｎｄｌｏｃａｌｓｔａｎｄａｒｄｓꎬａｃｃｏｕｎｔｉｎｇｆｏｒ５０.２％ｏｆｔｈｅｔｏｔａｌꎬｗｈｉｃｈｗｉｌｌｂｅｃｏｍｅｐｏｔｅｎｔｉａｌｒｅｓｏｕｒｃｅｓｆｏｒｅｘｐｌｏｒｉｎｇｎｅｗｄｒｕｇｓａｎｄｎｅｗｕｓｅｓ.Ｔｈｅｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｉｏｎｒｅｓｕｌｔｏｆｔｈｅａｇｅｏｆｍｅｄｉｃｉｎｅｓｅｌｌｅｒｓｓｈｏｗｅｄｔｈａｔｔｈｅａｇｅｏｆｓｅｌｌｅｒｓｗａｓｍａｉｎｌｙｂｅｔｗｅｅｎ５０ａｎｄ５９ｙｅａｒｓｏｌｄꎬａｃｃｏｕｎｔｉｎｇｆｏｒ６７％ｏｆｔｈｅｔｏｔａｌꎬｗｈｉｌｅｔｈｏｓｅｕｎｄｅｒ４０ｙｅａｒｓｏｌｄｏｎｌｙａｃｃｏｕｎｔｅｄｆｏｒ３％ｏｆｔｈｅｔｏｔａｌ.Ｔｈｉｓｐｈｅｎｏｍｅｎｏｎｉｎｄｉｃａｔｅｄｔｈａｔｔｈｅａｇｉｎｇｏｆｉｎｈｅｒｉｔｏｒｓａｎｄｓｈａｒｐｄｅｃｒｅａｓｅｉｎｔｈｅｎｕｍｂｅｒｏｆｐｏｔｅｎｔｉａｌｉｎｈｅｒｉｔｏｒｓｅｘｉｓｔｉｎｔｈｅｉｎｈｅｒｉｔａｎｃｅｏｆｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌｅｔｈｎｉｃｍｅｄｉｃｉｎｅｋｎｏｗｌｅｄｇｅ.ＷｅａｌｓｏａｎａｌｙｚｅｄｓｐｅｃｉｅｓｄｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆｍｅｄｉｃｉｎａｌｐｌａｎｔｓａｎｄｅｔｈｎｉｃｆｅａｔｕｒｅｓｏｆｍｅｄｉｃｉｎａｌｍａｒｋｅｔａｎｄｄｉｓｃｕｓｓｅｄｔｈｅｉｎｆｌｕｅｎｃｅｏｆｔｈｅｍｅｄｉｃａｌｍａｒｋｅｔｏｎｔｈｅｐｒｏｔｅｃｔｉｏｎａｎｄｉｎｈｅｒｉｔａｎｃｅｏｆｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌｍｅｄｉｃａｌｋｎｏｗｌｅｄｇｅꎬａｎｄｐｒｏｐｏｓｅｄｓｏｍｅｓｕｇｇｅｓｔｉｏｎｓｆｏｒｓｕｓｔａｉｎａｂｌｅｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔｏｆｔｈｅｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌｍｅｄｉｃｉｎａｌｍａｒｋｅｔｉｎＬａｎｓｈａｎＣｏｕｎｔｙ.Ｋｅｙｗｏｒｄｓ:ｍｅｄｉｃｉｎａｌｍａｒｋｅｔｄｕｒｉｎｇＤｒａｇｏｎＢｏａｔＦｅｓｔｉｖａｌꎬＹａｏｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌｍｅｄｉｃｉｎｅꎬｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌｋｎｏｗｌｅｄｇｅꎬＬａｎｓｈａｎＣｏｕｎｔｙ㊀㊀民族医药是我国传统中医药的重要组成部分ꎬ是中华传统文化的宝贵遗产ꎮ我国南方一些少数民族地区自发形成的传统医药习俗 端午药市 ꎬ在当今现代医药科技高度发展尚能流传至今ꎬ经久不衰ꎬ体现了民族医药的独具特色及其深远影响(杨春燕等ꎬ２００９ꎻ林春蕊等ꎬ２０１６ꎻ林婵春等ꎬ２０１６)ꎮ湖南省蓝山县位于湘南边陲ꎬ地处我国瑶族主要聚居地南岭山脉ꎬ民间至今仍保存有传统的端午药市习俗ꎮ五月初五端午处于春夏之交ꎬ雨量充沛ꎬ气温适宜ꎬ植物长势正盛ꎬ在蓝山当地就有 五月端午百草都是药 之说ꎬ认为这时节的草药药力大㊁疗效好ꎮ而端午天气暑热㊁毒瘴滋生ꎬ人最易生病ꎬ故当天人们喜好上山采集各种草药以供药浴净身或服食祛病ꎬ在蓝山县大麻地区历来称端午节为采药节(蓝山县志编纂委员会ꎬ１９９５)ꎬ县内其它地区尤其瑶族地区亦有上山采药习惯ꎬ但一般多是在端午节前后上市选购草药ꎬ用以防病健身ꎮ发展至今ꎬ蓝山县端午药市不断壮大ꎬ瑶族民间流传的 风药 打药 在这里汇集交易ꎬ人们选购草药洗药浴㊁煮凉茶㊁浸药酒㊁炖药食ꎬ成为当地民众利用瑶药的缩影ꎮ湖南蓝山端午药市的调查于１９９６年和２００２年曾有初步报道(朱如彩等ꎬ１９９６ꎻ刘育衡ꎬ２００２)ꎬ记录交易药材不足百种ꎬ但随着当今全球生态环境变化ꎬ以及人们健康需求不断改变而使药市交易现状也随之变化ꎮ本文通过２０１７年 ２０１９年来对蓝山县端午药市的调查ꎬ整理了２６２种药市常见药用植物ꎬ并分析药用民族特色ꎬ为蓝山端午药市的传承和可持续发展提供依据ꎮ１㊀调查区域湖南省蓝山县位于湘南边陲ꎬ南与广东省连州市接壤(图１)ꎮ蓝山历史悠久ꎬ县志记载当地春秋战国时属楚ꎬ汉高祖五年(公元前２０２年)建南平县于此ꎬ唐玄宗天宝元年(公元７４２年)以境２２２１广㊀西㊀植㊀物４０卷内 山岭重叠ꎬ荟蔚苍翠ꎬ浮空如蓝 而更名蓝山ꎬ至今已有２２００多年历史ꎮ现县域总面积１８０６ｋｍ２ꎬ辖１４个乡镇ꎬ其中有湘江源㊁犁头㊁大桥㊁荆竹㊁汇源㊁浆洞６个瑶族民族乡ꎮ蓝山县地处南岭山脉中段北侧ꎬ位于１１１ʎ５４ᶄ １１２ʎ２ᶄＥ和２５ʎ０１ᶄ ２５ʎ３７ᶄＮ之间ꎬ地势由西南向东北倾斜ꎬ境内山㊁丘㊁岗㊁平区相互交错ꎬ以山地为主ꎬ占总面积的６８.３８％ꎬ是典型的山区县(蓝山县志编纂委员会ꎬ１９９５)ꎮ全县森林覆盖率达７１.５２％ꎬ境内溪流密布ꎬ水资源丰富ꎬ为湘江流域舂陵水及潇水发源地ꎮ县域属中亚热带季风湿润气候区ꎬ光照充足ꎬ雨量充沛ꎬ四季分明ꎮ优越的地理和气候条件孕育了丰富多样的植物资源ꎬ尤其是位于九嶷山南麓的蓝山国家森林公园ꎬ山岭连绵ꎬ沟谷纵横ꎬ植被繁茂ꎬ据调查ꎬ维管束植物２１７科７７７属１７１６种ꎬ其中有福建柏(Ｆｏｋｉｅｎｉａｈｏｄｇｉｎｓｉｉ)㊁篦子三尖杉(Ｃｅｐｈａｌｏｔａｘｕｓｏｌｉｖｅｒｉ)㊁闽楠(Ｐｈｏｅｂｅｂｏｕｒｎｅｉ)㊁花榈木(Ｏｒｍｏｓｉａｈｅｎｒｙｉ)等国家重点保护野生植物２５种ꎬ兰科植物２８种(向剑锋等ꎬ２００９ꎻ李祖实等ꎬ２０１２)ꎮ图１㊀调查地点( 为蓝山县)及湘桂粤三省交界瑶族主要聚居地Ｆｉｇ.１㊀Ｓｕｒｖｅｙｌｏｃａｔｉｏｎ( ＬａｎｓｈａｎＣｏｕｎｔｙ)ａｎｄＹａｏ ｓｍａｉｎｓｅｔｔｌｅｍｅｎｔａｒｅａａｔｔｈｅｊｕｎｃｔｉｏｎｏｆＨｕｎａｎꎬＧｕａｎｇｘｉａｎｄＧｕａｎｇｄｏｎｇ２㊀调查方法２.１文献研究通过查阅湖南瑶族地区的历史㊁文化㊁地理和资源等背景资料ꎬ包括地方志㊁植物志㊁草药志㊁期刊文献等方面ꎬ了解和分析蓝山县域的自然㊁社会㊁文化以及瑶族医药等概况ꎮ２.２集市走访与野外调查采用民族植物学的基本调查法ꎬ即 ５Ｗ＋１Ｈ法(王洁如和龙春林ꎬ１９９５)ꎬ以及关键人物访谈和半结构式访谈等方法ꎬ开展蓝山县端午药市调查ꎬ主要记录每种交易草药的当地名㊁用途㊁药用部位㊁使用方法㊁销售情况以及摊位和药农等相关信息ꎬ并收集或拍照凭证药材ꎮ关键人物包括善识草药且传统知识渊博的药农㊁瑶医药经验丰富的民间医生㊁市场摊位较大或专门从事药材收购的药商ꎬ通过访谈获得交易药用植物的综合信息ꎮ除进行药市走访外ꎬ对药市上交易的药用植物分布区域进行了野外资源调查和部分民间瑶医３２２１９期林春蕊等:湖南蓝山县端午药市的瑶药调查走访咨询ꎬ包括蓝山县境内及邻近的江华㊁江永㊁宁远ꎬ以及广东省的连山㊁连南㊁乳源等县市的瑶族主要聚居地ꎬ并采集相关的凭证标本ꎮ凭证标本与照片存放广西植物研究所标本馆(ＩＢＫ)ꎮ２.３药材鉴定与市场分析运用植物分类学对药材种类进行鉴定ꎬ并结合瑶族医药知识ꎬ以及中国药典(２０１５年版)和湖南中药材标准(１９９３年㊁２００９年版)ꎬ完成端午药市交易药用植物的民族植物学编目ꎬ在此基础上进行药市药用植物资源的多样性分析ꎮ此外ꎬ还对药用植物的市场出现频度ꎬ以及市场售药者的数量㊁性别和年龄构成进行分析ꎬ并比较蓝山县和江华县两地的端午药市药用植物相似度ꎮ相似度指数(ｓｉｍｉｌａｒｉｔｙｉｎｄｉｃｅｓ)比较蓝山县和江华县端午药市药用植物的差异性ꎮ计算公式为Ｃｊ＝ｊ/(ａ＋ｂ－ｊ)ꎮ式中:ａ和ｂ分别是蓝山药市和江华药市的物种数ꎻｊ是两个药市共同使用的物种数(Ｃｈａｏｅｔａｌ.ꎬ２００５)ꎮ３㊀结果与分析３.１蓝山端午药市概况蓝山县端午药市位于县城城东路塔峰市场ꎬ每年的五月初一起有草药出售ꎬ若遇圩日(闹子)草药则相应增多ꎬ而到五月初五端午节这天市场上的草药最丰富ꎬ逛闹子的人也最多ꎬ无论男女老少纷纷购买草药或交流药用治疗经验ꎬ熙熙攘攘ꎬ热闹非凡ꎮ据调查ꎬ蓝山端午药市上有８~１２个摊位为极少量出售饮片干药材外ꎬ其余有６００~６２０个摊位均以出售新鲜草药为主(均为临近端午节采集的ꎬ主要为野生药材ꎬ少量为栽培)ꎮ摊位如此之多在民间药市中实属罕见ꎬ除了３~４个药摊为固定长年收购交易药材外ꎬ其余主要为来自蓝山县各乡镇的村医药农以及懂一方一药的民众ꎬ故相当部分摊位仅出售１~２种药材ꎬ且交易量不大ꎬ但民众乐于参与逛药市ꎬ体现人们对健康生活的向往ꎬ使民族医药习俗得以传承ꎬ源远流长ꎮ２０１９年对端午药市售药者进行了调查统计(表１)ꎮ其中男女比例近相等ꎬ但市场上卖全草类或叶类药材的多为女性ꎬ卖根或茎类药材的多为男性ꎬ这或许因采挖根或茎类药材是重体力活ꎬ男性更适宜ꎮ从售药者的年龄段统计来看ꎬ在５０岁以上的人数超过７０％ꎬ其中５０~５９岁的人最多ꎬ售药者的年龄构成略有老龄化ꎬ且年轻(<４０岁)和年老(>６０岁)的人数并不多ꎬ这从侧面反映了瑶药传统知识的传承面临人才培养瓶颈问题ꎮ售药者来源以蓝山县各乡镇为主ꎬ尤其多为来自汇源㊁湘江源㊁荆竹㊁浆洞等瑶族乡ꎬ亦有极少量来自广东和广西的药商ꎮ药市上交易草药价格普遍低廉ꎬ如三白草(Ｓａｕ￣ｒｕｒｕｓｃｈｉｎｅｎｓｉｓ)㊁车前草(Ｐｌａｎｔａｇｏａｓｉａｔｉｃａ)㊁淡竹叶(Ｌｏｐｈａｔｈｅｒｕｍｇｒａｃｉｌｅ)㊁紫金牛(Ａｒｄｉｓｉａｊａｐｏｎｉｃａ)㊁小槐花(Ｏｈｗｉａｃａｕｄａｔａ)等普通草药类ꎬ以及把多种草药捆绑为一把把的药浴植物均多为５~１０元/把(扎)ꎬ异形南五味子(Ｋａｄｓｕｒａｈｅｔｅｒｏｃｌｉｔａ)㊁龙须藤(Ｂａｕｈｉｎｉａｃｈａｍｐｉｏｎｉｉ)㊁铁菱角(Ｌｙｔｈｒｕｍｓａｌｉｃａｒｉａ)㊁黄精(Ｐｏｌｙｇｏｎａｔｕｍｃｙｒｔｏｎｅｍａ)㊁刺楸(Ｋａｌｏｐａｎａｘｓｅｐ￣ｔｅｍｌｏｂｕｓ)等根㊁茎和皮类多为每千克１６~３０元ꎬ价格较高的多为野外资源罕见或药效受市场追棒的药材ꎬ如桫椤(Ａｌｓｏｐｈｉｌａｓｐｉｎｕｌｏｓａ)㊁竹节参(Ｐａｎａｘｊａｐｏｎｉｃｕｓ)㊁茜草(Ｒｕｂｉａｃｏｒｄｉｆｏｌｉａ)㊁仙茅(Ｃｕｒｃｕｌｉｇｏｏｒｃｈｉｏｉｄｅｓ)等ꎬ以及一些野生兰花类植物药材ꎮ３.２药用植物种类通过药市走访调查ꎬ共记录到草药约２８０种ꎬ经分类鉴定出２６２种ꎬ隶属１０３科２２２属ꎬ并按科名㊁地方习用名㊁基原㊁拉丁学名㊁药用部位㊁治疗功效整理编目见表２(本文仅收录新鲜草药品种)ꎮ其中种类较多的科有五加科㊁茜草科㊁菊科各１１种ꎬ百合科１０种ꎬ唇形科９种ꎬ蝶形花科８种ꎬ芸香科７种ꎻ种类较多的属有紫金牛属５种ꎬ南五味子属㊁蓼属㊁冬青属㊁姜属各３种ꎮ统计表明含１种药材的单种科有５４科ꎬ含１种药材的单科属有１９３属ꎬ可见药用植物广泛分布于各科和属中ꎬ体现了药市交易药材组成类群的丰富性ꎮ从植物生活型来看ꎬ不同生活型的药用植物均占有一定的比例ꎬ其中草本１５０种ꎬ占５７.３％ꎬ其次灌木８３种ꎬ占３１.７％ꎬ乔木２９种ꎬ占１１.０％ꎮ可见草本植物约占一半比例ꎬ远多于乔木ꎮ因草本植物的收集㊁采摘较乔木和灌木更加容易ꎬ此外ꎬ瑶族善识草药ꎬ喜用鲜药ꎬ且治病以预防为主ꎬ因此家家户４２２１广㊀西㊀植㊀物４０卷表１㊀２０１９年蓝山县端午药市售药者统计表Ｔａｂｌｅ１㊀Ａｇｅ￣ｓｅｘｓｔｒｕｃｔｕｒｅｏｆｓｅｌｌｅｒｓｏｎＬａｎｓｈａｎＣｏｕｎｔｙｍｅｄｉｃｉｎａｌｍａｒｋｅｔｄｕｒｉｎｇｔｈｅＤｒａｇｏｎＢｏａｔＦｅｓｔｉｖａｌｉｎ２０１９年龄(岁)Ａｇｅ性别Ｇｅｎｄｅｒ男女人数Ｎｕｍｂｅｒｏｆｍａｎｏｒｗｏｍａｎ人数Ｎｕｍｂｅｒｏｆｐｅｏｐｌｅ百分比Ｐｅｒｃｅｎｔａｇｅ(％)３０~３９男Ｍ女Ｗ７１１１８２.９６４０~４９男Ｍ女Ｗ６６６８１３４２２.０４５０~５９男Ｍ女Ｗ２０３２０６４０９６７.２７>６０男Ｍ女Ｗ２６２１４７７.７３合计Ｔｏｔａｌ男Ｍ女Ｗ３０２３０６６０８１００户房前屋后均种植一些草药以备用ꎬ促使易于栽培且生长周期快的草本植物得到更广泛利用ꎮ依据药市销售的药材ꎬ按药用部位大致可以分为７类ꎬ包括全草(株)类１０４种㊁根及根茎类８３种㊁叶及枝叶类４１种㊁茎杆及藤茎类１６种㊁皮类９种㊁花类５种㊁果类４种ꎮ从调查可以看出ꎬ药市上以全草(株)类和根及根茎类药材占主要ꎬ分别占总数的３９.７％和３１.７％ꎻ叶及枝叶类占一定比例ꎬ为１５.６％ꎮ当地端午节的药浴植物因受欢迎而非常畅销ꎬ其种类丰富且药用部位以全草和枝叶为主要ꎬ这为蓝山端午药市一大特色ꎮ３.３药材品种类型及出现频度经统计ꎬ蓝山端午药市交易的２６２种药用植物中ꎬ被«中国药典»(２０１５年版)收录的有８６种ꎬ占总数的３２.８％ꎻ被«湖南中药材标准»(１９９３年㊁２００９年版)收录的有６７种ꎬ占总数的２５.６％ꎮ其中被收录但其药用部位不同有１２种ꎬ如樟(Ｃｉｎｎａ￣ｍｏｍｕｍｃａｍｐｈｏｒａ)㊁乌药(Ｌｉｎｄｅｒａａｇｇｒｅｇａｔａ)㊁山鸡椒(Ｌｉｔｓｅａｃｕｂｅｂａ)㊁使君子(Ｑｕｉｓｑｕａｌｉｓｉｎｄｉｃａ)㊁盐肤木(Ｒｈｕｓｃｈｉｎｅｎｓｉｓ)㊁通脱木(Ｔｅｔｒａｐａｎａｘｐａｐｙｒｉｆｅｒ)㊁华南忍冬(Ｌｏｎｉｃｅｒａｃｏｎｆｕｓａ)等ꎬ在药市中均是枝叶作为药浴植物出售ꎮ药市上均未被国家药典和地方标准收录的药用植物有１３１种ꎬ占５０.２％ꎬ其中调查发现从未记录过药用的植物ꎬ如当地名为假三七的羽脉赤车(Ｐｅｌｌｉｏｎｉａｉｎｃｉｓｏｓｅｒｒａｔａ)ꎬ民间外用治疗无名肿毒等症状ꎬ可见端午药市交易的药材中有相当部分为当地瑶族民间特色用药ꎬ同时也成为发掘新药源㊁新用途的潜在资源ꎬ其价值还有待于深入发掘ꎮ药市上瑶族特色药材比比皆是ꎬ大宗的有吊壁伸筋(藤石松Ｌｙｃｏｐｏｄｉａｓｔｒｕｍｃａｓｕａｒｉｎｏｉｄｅｓ)㊁瑶婆风(滇白珠Ｇａｕｌｔｈｅｒｉａｌｅｕｃｏｃａｒｐａｖａｒ.ｙｕｎｎａｎｅｎｓｉｓ)㊁拔石松筋(扶芳藤Ｅｕｏｎｙｍｕｓｆｏｒｔｕｎｅｉ)㊁狗爪风(九龙藤)㊁牛腰子藤(三叶木通Ａｋｅｂｉａｔｒｉｆｏｌｉａｔａ)㊁矮婆茶(紫金牛)㊁破石珠(三叶崖爬藤Ｔｅｔｒａｓｔｉｇｍａｈｅｍｓｌｅｙａｎｕｍ)㊁南蛇风(异形南五味子)㊁黑血藤(白花油麻藤Ｍｕｃｕｎａｂｉｒｄｗｏｏｄｉａｎａ)㊁瘙藤(流苏子Ｃｏｐｔｏｓａｐｅｌｔａｄｉｆｆｕｓａ)㊁健骨风(山姜Ａｌｐｉｎｉａｊａｐｏｎｉｃａ㊁华山姜Ａｌｐｉｎｉａｏｂｌｏｎｇｉｆｏｌｉａ)㊁水三七(裂叶秋海棠Ｂｅｇｏｎｉａｐａｌｍａｔａ)等ꎮ道地药材有黄精㊁玉竹(Ｐｏ￣ｌｙｇｏｎａｔｕｍｏｄｏｒａｔｕｍ)㊁厚朴(Ｈｏｕｐｏëａｏｆｆｉｃｉｎａｌｉｓ)㊁葛根(Ｐｕｅｒａｒｉａｌｏｂａｔａ)㊁千斤拔(Ｆｌｅｍｉｎｇｉａｐｒｏｓｔｒａｔａ)等ꎬ尤其浆洞瑶族乡的黄精品质上好ꎬ更受市场青睐ꎮ药市上还常见到少量野生珍稀濒危药材ꎬ如国家重点保护的金毛狗(Ｃｉｂｏｔｉｕｍｂａｒｏｍｅｔｚ)㊁桫椤㊁半枫荷(Ｓｅｍｉｌｉｑｕｉｄａｍｂａｒｃａｔｈａｙｅｎｓｉｓ)㊁短萼黄连(Ｃｏｐｔｉｓｃｈｉｎｅｎｓｉｓｖａｒ.ｂｒｅｖｉｓｅｐａｌａ)㊁竹节参等ꎬ以及一些野生兰科植物ꎮ为直观表示每种药用植物在药市上的出现频度ꎬ采用市场多度指数把每种药用植物在药市上出现次数分成４档(表３)ꎬ出现次数越高ꎬ相应的多度指数就越大ꎮ一个物种在不同的摊位出现次数越多表明该种草药的使用率越高ꎬ市场出现频度较高的药用植物有夏枯草(Ｐｒｕｎｅｌｌａｖｕｌｇａｒｉｓ)㊁华山姜㊁鱼腥草(Ｈｏｕｔｔｕｙｎｉａｃｏｒｄａｔａ)㊁地耳草(Ｈｙｐｅｒｉｃｕｍｊａｐｏｎｉｃｕｍ)㊁草珊瑚(Ｓａｒｃａｎｄｒａｇｌａｂｒａ)㊁扶芳藤㊁钩藤(Ｕｎｃａｒｉａｒｈｙｎｃｈｏｐｈｙｌｌａ)㊁杠板归(Ｐｏ￣ｌｙｇｏｎｕｍｐｅｒｆｏｌｉａｔｕｍ)㊁淡竹叶等ꎬ这与治疗当地端午期间多发病症常用的清热药和祛风湿药息息相关ꎮ市场出现频度较低(１~５次)的药材占总数的６１.８３％ꎬ其中仅出现１次的占１７.５６％ꎬ由此体现药市药用植物丰富多样ꎬ折射当地群众掌握的药用传统知识多样化ꎮ此外ꎬ导致药材低频出现ꎬ一５２２１９期林春蕊等:湖南蓝山县端午药市的瑶药调查表２ 湖南蓝山县端午药市的瑶药植物编目Ｔａｂｌｅ２㊀ＩｎｖｅｎｔｏｒｙｏｆｍｅｄｉｃｉｎａｌｐｌａｎｔｓｔｒａｄｅｄｂｙＹａｏｐｅｏｐｌｅｏｎＬａｎｓｈａｎＣｏｕｎｔｙｍｅｄｉｃｉｎａｌｍａｒｋｅｔｄｕｒｉｎｇｔｈｅＤｒａｇｏｎＢｏａｔＦｅｓｔｉｖａｌ科Ｆａｍｉｌｙ基原Ｌａｔｉｎｎａｍｅ地方名Ｌｏｃａｌｎａｍｅ药用部位Ｍｅｄｉｃｉｎａｌｐａｒｔ用法用途Ｕｓｉｎｇａｎｄｕｓｉｎｇｖａｌｕｅ出现频度Ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ石杉科Ｈｕｐｅｒｚｉａｃｅａｅ蛇足石杉Ｈｕｐｅｒｚｉａｓｅｒｒａｔｕｍ蛇婆草Ｓｈｅｐｏｃａｏ全草Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ煎服ꎻ治跌打损伤ꎬ无名肿毒Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｔｒｅａｔｔｒａｕｍａｔｉｃｉｎｊｕｒｙꎬｓｗｏｌｌｅｎｕｎｋｎｏｗｎｐｏｉｓｏｎ石松科Ｌｙｃｏｐｏｄｉａｃｅａｅ藤石松Ｌｙｃｏｐｏｄｉａｓｔｒｕｍｃａｓｕａｒｉｎｏｉｄｅｓ吊壁伸筋Ｄｉａｏｂｉｓｈｅｎｊｉｎ全草Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ药浴ꎻ祛风湿ꎬ舒筋活络Ｂａｔｈꎻｄｉｓｐｅｌｗｉｎｄ￣ｄａｍｐꎬｒｅｌａｘｔｅｎｄｏｎｓａｎｄａｃｔｉｖａｔｅｃｏｌｌａｔｅｒａｌｓ石松科Ｌｙｃｏｐｏｄｉａｃｅａｅ石松Ｌｙｃｏｐｏｄｉｕｍｊａｐｏｎｉｃｕｍ伸筋草Ｓｈｅｎｊｉｎｃａｏ全草Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ药浴ꎻ散风活血Ｂａｔｈꎻｄｉｓｐｅｌｗｉｎｄａｎｄｐｒｏｍｏｔｅｂｌｏｏｄｃｉｒｃｕｌａｔｉｏｎ石松科Ｌｙｃｏｐｏｄｉａｃｅａｅ垂穗石松Ｐａｌｈｉｎｈａｅａｃｅｒｎｕａ小伸筋Ｘｉａｏｓｈｅｎｊｉｎ全草Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ药浴ꎻ散风活血Ｂａｔｈꎻｄｉｓｐｅｌｗｉｎｄａｎｄｐｒｏｍｏｔｅｂｌｏｏｄｃｉｒｃｕｌａｔｉｏｎ卷柏科Ｓｅｌａｇｉｎｅｌｌａｃｅａｅ深绿卷柏Ｓｅｌａｇｉｎｅｌｌａｄｏｅｄｅｒｌｅｉｎｉｉ石上柏Ｓｈｉｓｈａｎｇｂａｉ全草Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ煎服ꎻ散寒止咳Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｄｉｓｐｅｌｃｏｌｄａｎｄｒｅｌｉｅｖｅｃｏｕｇｈ木贼科Ｅｑｕｉｓｅｔａｃｅａｅ笔筒草Ｅｑｕｉｓｅｔｕｍｒａｍｏｓｉｓｓｉｍｕｍｓｕｂｓｐ.ｄｅｂｉｌｅ全草Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ药浴ꎻ皮肤瘙痒Ｂａｔｈꎻｔｒｅａｔｉｔｃｈ观音座莲科Ａｎｇｉｏｐｔｅｒｉｄａｃｅａｅ福建观音座莲Ａｎｇｉｏｐｔｅｒｉｓｆｏｋｉｅｎｓｉｓ观音座莲Ｇｕａｎｙｉｎｚｕｏｌｉａｎ根茎Ｒｈｉｚｏｍｅ浸酒ꎻ治跌打损伤Ａｌｃｏｈｏｌｍａｃｅｒａｔｉｏｎꎻｔｒａｕｍａｔｉｃｉｎｊｕｒｙ里白科Ｇｌｅｉｃｈｅｎｉａｃｅａｅ芒萁Ｄｉｃｒａｎｏｐｔｅｒｉｓｐｅｄａｔａ龙鸡毛Ｌｏｎｇｊｉｍａｏ全草Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ药浴ꎻ清热利湿Ｂａｔｈꎻｃｌｅａｒｈｅａｔａｎｄｄａｍｐｅｌｉｍｉｎａｔｉｏｎ海金沙科Ｌｙｇｏｄｉａｃｅａｅ海金沙Ｌｙｇｏｄｉｕｍｊａｐｏｎｉｃｕｍ全草Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ药浴ꎻ利尿Ｂａｔｈꎻｄｉｕｒｅｓｉｓ蚌壳蕨科Ｄｉｃｋｓｏｎｉａｃｅａｅ金毛狗Ｃｉｂｏｔｉｕｍｂａｒｏｍｅｔｚ金猫头Ｊｉｎｍａｏｔｏｕ根茎Ｒｈｉｚｏｍｅ浸酒ꎻ补肾ꎬ祛风湿Ａｌｃｏｈｏｌｍａｃｅｒａｔｉｏｎꎻｔｏｎｉｆｙｉｎｇｋｉｄｎｅｙꎬｄｉｓｐｅｌｗｉｎｄ￣ｄａｍｐ桫椤科Ｃｙａｔｈｅａｃｅａｅ桫椤Ａｌｓｏｐｈｉｌａｓｐｉｎｕｌｏｓａ龙骨风Ｌｏｎｇｇｕｆｅｎｇ茎Ｓｔｅｍ浸酒ꎻ治腰骨痛Ａｌｃｏｈｏｌｍａｃｅｒａｔｉｏｎꎻｔｒｅａｔｌｕｍｂａｒｐａｉｎ鳞始蕨科Ｌｉｎｄｓａｅａｃｅａｅ团叶鳞始蕨Ｌｉｎｄｓａｅａｏｒｂｉｃｕｌａｔａ全草Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ药浴ꎻ治痢疾Ｂａｔｈꎻｃｕｒｅｄｙｓｅｎｔｅｒｙ鳞始蕨科Ｌｉｎｄｓａｅａｃｅａｅ乌蕨Ｓｐｈｅｎｏｍｅｒｉｓｃｈｉｎｅｎｓｉｓ鸡尾草Ｊｉｗｅｉｃａｏ全草Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ药浴ꎻ清热解毒Ｂａｔｈꎻｃｌｅａｒｈｅａｔａｎｄｄｅｔｏｘｉｆｙｉｎｇ凤尾蕨科Ｐｔｅｒｉｄａｃｅａｅ井栏凤尾蕨Ｐｔｅｒｉｓｍｕｌｔｉｆｉｄａ凤尾草Ｆｅｎｇｗｅｉｃａｏ全草Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ泡茶ꎻ止痢Ｔｅａꎻｃｕｒｅｄｙｓｅｎｔｅｒｙ肾蕨科Ｎｅｐｈｒｏｌｅｐｉｄａｃｅａｅ肾蕨Ｎｅｐｈｒｏｌｅｐｉｓａｕｒｉｃｕｌａｔａ块茎Ｔｕｂｅｒ煎服ꎻ清热利湿Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｃｌｅａｒｈｅａｔａｎｄｄａｍｐｅｌｉｍｉｎａｔｉｏｎ骨碎补科Ｄａｖａｌｌｉａｃｅａｅ圆盖阴石蕨Ｈｕｍａｔａｔｙｅｒｍａｎｎｉｉ飞天蜈蚣Ｆｅｉｔｉａｎｗｕｇｏｎｇ根茎Ｒｈｉｚｏｍｅ煎服ꎻ治风湿痛ꎬ腰肌劳损Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｄｉｓｐｅｌｗｉｎｄ￣ｄａｍｐꎬｌｕｍｂａｒｍｕｓｃｌｅｄｅｇｅｎｅｒａｔｉｏｎ水龙骨科Ｐｏｌｙｐｏｄｉａｃｅａｅ抱石莲Ｌｅｐｉｄｏｇｒａｍｍｉｔｉｓｄｒｙｍｏｇｌｏｓｓｏｉｄｅｓ瓜子莲Ｇｕａｚｉｌｉａｎ全草Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ煎服ꎻ清热解毒ꎬ除湿化瘀Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｃｌｅａｒｈｅａｔａｎｄｄｅｔｏｘｉｆｙꎬｒｅｍｏｖｅｂｌｏｏｄｓｔａｓｉｓ水龙骨科Ｐｏｌｙｐｏｄｉａｃｅａｅ江南星蕨Ｍｉｃｒｏｓｏｒｕｍｆｏｒｔｕｎｅｉ全草Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ药浴ꎻ祛风湿ꎬ消肿Ｂａｔｈꎻｄｉｓｐｅｌｗｉｎｄ￣ｄａｍｐꎬｄｅｔｕｍｅｓｃｅｎｃｅ水龙骨科Ｐｏｌｙｐｏｄｉａｃｅａｅ盾蕨Ｎｅｏｌｅｐｉｓｏｒｕｓｏｖａｔｕｓ全草Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ药浴ꎻ消痈肿ꎬ止血Ｂａｔｈꎻｅｌｉｍｉｎａｔｅｃａｒｂｕｎｃｌｅꎬｓｔｏｐｂｌｅｅｄｉｎｇ水龙骨科Ｐｏｌｙｐｏｄｉａｃｅａｅ石韦Ｐｙｒｒｏｓｉａｌｉｎｇｕａ全草Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ煎服ꎻ清热利尿Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｃｌｅａｒｈｅａｔꎬｄｉｕｒｅｔｉｃ ６２２１广㊀西㊀植㊀物４０卷续表２科Ｆａｍｉｌｙ基原Ｌａｔｉｎｎａｍｅ地方名Ｌｏｃａｌｎａｍｅ药用部位Ｍｅｄｉｃｉｎａｌｐａｒｔ用法用途Ｕｓｉｎｇａｎｄｕｓｉｎｇｖａｌｕｅ出现频度Ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ槲蕨科Ｄｒｙｎａｒｉａｃｅａｅ槲蕨Ｄｒｙｎａｒｉａｒｏｏｓｉｉ猴子姜Ｈｏｕｚｉｊｉａｎｇ根茎Ｒｈｉｚｏｍｅ煎服ꎻ治肾虚腰痛Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｔｒｅａｔｋｉｄｎｅｙｄｅｆｉｃｉｅｎｃｙａｎｄｌｕｍｂａｇｏ松科Ｐｉｎａｃｅａｅ马尾松Ｐｉｎｕｓｍａｓｓｏｎｉａｎａ松叶Ｓｏｎｇｙｅ枝叶Ｂｒａｎｃｈꎬｌｅａｆ药浴ꎻ止痒ꎬ安神Ｂａｔｈꎻｔｒｅａｔｉｔｃｈꎬｓｅｄａｔｉｖｅ杉科Ｔａｘｏｄｉａｃｅａｅ杉木Ｃｕｎｎｉｎｇｈａｍｉａｌａｎｃｅｏｌａｔａ枝叶Ｂｒａｎｃｈꎬｌｅａｆ药浴ꎻ止痒Ｂａｔｈꎻｔｒｅａｔｉｔｃｈ红豆杉科Ｔａｘａｃｅａｅ南方红豆杉Ｔａｘｕｓｗａｌｌｉｃｈｉａｎａｖａｒ.ｍａｉｒｅｉ枝叶Ｂｒａｎｃｈꎬｌｅａｆ药浴ꎻ清热解毒Ｂａｔｈꎻｃｌｅａｒｈｅａｔａｎｄｄｅｔｏｘｉｆｙ木兰科Ｍａｇｎｏｌｉａｃｅａｅ厚朴Ｈｏｕｐｏëａｏｆｆｉｃｉｎａｌｉｓ树皮Ｓｔｅｍ￣ｂａｒｋ煎服ꎻ顺气消胀Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｔｒｅａｔｆｌａｔｕｌｅｎｃｅ五味子科Ｓｃｈｉｓａｎｄｒａｃｅａｅ黑老虎Ｋａｄｓｕｒａｃｏｃｃｉｎｅａ大活血Ｄａｈｏｕｘｕｅ㊁钻骨风Ｚｕａｎｇｕｆｅｎｇ根Ｒｏｏｔ浸酒ꎻ治跌打损伤ꎬ关节痛ꎬ产后瘀血Ａｌｃｏｈｏｌｍａｃｅｒａｔｉｏｎꎻｔｒａｕｍａｔｉｃｉｎｊｕｒｙꎬａｒｔｈｒａｌｇｉａꎬｐｏｓｔｐａｒｔｕｍｂｌｏｏｄｓｔａｓｉｓ五味子科Ｓｃｈｉｓａｎｄｒａｃｅａｅ异形南五味子Ｋａｄｓｕｒａｈｅｔｅｒｏｃｌｉｔａ南蛇风Ｎａｎｓｈｅｆｅｎｇ根㊁茎Ｒｏｏｔꎬｓｔｅｍ浸酒ꎻ治风湿痛ꎬ腰肌劳损Ａｌｃｏｈｏｌｍａｃｅｒａｔｉｏｎꎻｄｉｓｐｅｌｗｉｎｄ￣ｄａｍｐꎬｌｕｍｂａｒｍｕｓｃｌｅｄｅｇｅｎｅｒａｔｉｏｎ五味子科Ｓｃｈｉｓａｎｄｒａｃｅａｅ南五味子Ｋａｄｓｕｒａｌｏｎｇｉｐｅｄｕｎｃｕｌａｔａ小活血Ｘｉａｏｈｕｏｘｕｅ㊁小飞血藤Ｘｉａｏｆｅｉｘｕｅｔｅｎｇ根㊁藤叶Ｒｏｏｔꎬｌｅａｆｙｃａｎｅ根浸酒ꎬ藤叶药浴ꎻ治风湿筋骨痛Ａｌｃｏｈｏｌｍａｃｅｒａｔｉｏｎꎬｂａｔｈꎻｄｉｓｐｅｌｗｉｎｄ￣ｄａｍｐꎬｒｅｌｉｅｖｅｍｕｓｃｌｅｓａｎｄｂｏｎｅｓｐａｉｎ番荔枝科Ａｎｎｏｎａｃｅａｅ瓜馥木Ｆｉｓｓｉｓｔｉｇｍａｏｌｄｈａｍｉｉ鞋底风Ｘｉｅｄｉｆｅｎｇ藤叶Ｌｅａｆｙｃａｎｅ药浴ꎻ治风湿关节痛Ｂａｔｈꎻｄｉｓｐｅｌｗｉｎｄ￣ｄａｍｐꎬａｒｔｈｒａｌｇｉａ番荔枝科Ａｎｎｏｎａｃｅａｅ黑风藤Ｆｉｓｓｉｓｔｉｇｍａｐｏｌｙａｎｔｈｕｍ狗舌风Ｇｏｕｓｈｅｆｅｎｇ藤叶Ｌｅａｆｙｃａｎｅ药浴ꎻ治风湿骨痛Ｂａｔｈꎻｄｉｓｐｅｌｗｉｎｄ￣ｄａｍｐꎬｏｓｔｅｏｄｙｎｉａ樟科Ｌａｕｒａｃｅａｅ阴香Ｃｉｎｎａｍｏｍｕｍｂｕｒｍａｎｎｉｉ枝叶Ｂｒａｎｃｈꎬｌｅａｆ药浴ꎻ散风活血Ｂａｔｈꎻｄｉｓｐｅｌｗｉｎｄａｎｄｐｒｏｍｏｔｅｂｌｏｏｄｃｉｒｃｕｌａｔｉｏｎ樟科Ｌａｕｒａｃｅａｅ樟Ｃｉｎｎａｍｏｍｕｍｃａｍｐｈｏｒａ枝叶Ｂｒａｎｃｈꎬｌｅａｆ药浴ꎻ散风活血ꎬ清热解毒Ｂａｔｈꎻｄｉｓｐｅｌｗｉｎｄａｎｄｐｒｏｍｏｔｅｂｌｏｏｄｃｉｒｃｕｌａｔｉｏｎꎬｃｌｅａｒｈｅａｔａｎｄｄｅｔｏｘｉｆｙ樟科Ｌａｕｒａｃｅａｅ川桂Ｃｉｎｎａｍｏｍｕｍｗｉｌｓｏｎｉｉ桂皮Ｇｕｉｐｉ树皮Ｓｔｅｍ￣ｂａｒｋ煎服ꎻ温经散寒ꎬ行气止痛Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｗａｒｍｃｈａｎｎｅｌｓａｎｄｄｉｓｐｅｌｃｏｌｄꎬａｃｔｉｖａｔｅｑｉａｎｄｒｅｌｉｅｖｅｐａｉｎ樟科Ｌａｕｒａｃｅａｅ乌药Ｌｉｎｄｅｒａａｇｇｒｅｇａｔａ根㊁枝叶Ｒｏｏｔꎬｂｒａｎｃｈꎬｌｅａｆ煎服ꎬ枝叶药浴ꎻ顺气消胀ꎬ温经散寒Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎬｂａｔｈꎻｔｒｅａｔｆｌａｔｕｌｅｎｃｅꎬｗａｒｍｃｈａｎｎｅｌｓａｎｄｄｉｓｐｅｌｃｏｌｄ樟科Ｌａｕｒａｃｅａｅ山胡椒Ｌｉｎｄｅｒａｇｌａｕｃａ枝叶Ｂｒａｎｃｈꎬｌｅａｆ药浴ꎻ散寒止痛Ｂａｔｈꎻｄｉｓｐｅｌｃｏｌｄꎬｒｅｌｉｅｖｅｐａｉｎ樟科Ｌａｕｒａｃｅａｅ山鸡椒Ｌｉｔｓｅａｃｕｂｅｂａ见风消Ｊｉａｎｆｅｎｇｘｉａｏ枝叶Ｂｒａｎｃｈꎬｌｅａｆ药浴ꎻ治痈疖肿痛ꎬ防蚊虫叮咬Ｂａｔｈꎻｔｒｅａｔｃａｒｂｕｎｃｌｅａｎｄｂｏｉｌｓꎬｐｒｅｖｅｎｔｍｏｓｑｕｉｔｏｂｉｔｅｓ毛茛科Ｒａｎｕｎｃｕｌａｃｅａｅ乌头Ａｃｏｎｉｔｕｍｃａｒｍｉｃｈａｅｌｉ草乌Ｃａｏｗｕ块根Ｒｏｏｔｔｕｂｅｒ外用ꎬ有毒ꎻ祛风湿Ｅｘｔｅｒｎａｌꎻｄｉｓｐｅｌｗｉｎｄ￣ｄａｍｐ毛茛科Ｒａｎｕｎｃｕｌａｃｅａｅ威灵仙Ｃｌｅｍａｔｉｓｃｈｉｎｅｎｓｉｓ一把锁Ｙｉｂａｓｕｏ根Ｒｏｏｔ煎服ꎬ炖肉ꎻ舒筋活络ꎬ手脚麻木Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎬｓｏｕｐꎻａｃｔｉｖａｔｅｃｏｌｌａｔｅｒａｌｓａｎｄｔｅｎｄｏｎｓꎬｔｒｅａｔｎｕｍｂｈａｎｄｓａｎｄｆｅｅｔ毛茛科Ｒａｎｕｎｃｕｌａｃｅａｅ单叶铁线莲Ｃｌｅｍａｔｉｓｈｅｎｒｙｉ地雷Ｄｉｌｅｉ块根Ｒｏｏｔｔｕｂｅｒ煎服ꎻ治小儿高热ꎬ咽喉肿痛ꎬ跌打损伤Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｔｒｅａｔｉｎｆａｎｔｉｌｅｈｉｇｈｆｅｖｅｒꎬｓｏｒｅｔｈｒｏａｔꎬｔｒａｕｍａｔｉｃｉｎｊｕｒｙ毛茛科Ｒａｎｕｎｃｕｌａｃｅａｅ短萼黄连Ｃｏｐｔｉｓｃｈｉｎｅｎｓｉｓｖａｒ.ｂｒｅｖｉｓｅｐａｌａ鸡爪黄连Ｊｉｚｈａｏｈｕａｎｇｌｉａｎ全草Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ煎服ꎻ清热燥湿ꎬ泻火Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｃｌｅａｒｈｅａｔａｎｄｐｒｏｍｏｔｉｎｇｄｉｕｒｅｓｉｓꎬｐｕｒｇｅｆｉｒｅ７２２１９期林春蕊等:湖南蓝山县端午药市的瑶药调查续表２科Ｆａｍｉｌｙ基原Ｌａｔｉｎｎａｍｅ地方名Ｌｏｃａｌｎａｍｅ药用部位Ｍｅｄｉｃｉｎａｌｐａｒｔ用法用途Ｕｓｉｎｇａｎｄｕｓｉｎｇｖａｌｕｅ出现频度Ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ小檗科Ｂｅｒｂｅｒｉｄａｃｅａｅ八角莲Ｄｙｓｏｓｍａｖｅｒｓｉｐｅｌｌｉｓ根茎Ｒｈｉｚｏｍｅ外用ꎻ治跌打损伤ꎬ痈肿Ｅｘｔｅｒｎａｌꎻｔｒａｕｍａｔｉｃｉｎｊｕｒｙꎬｔｒｅａｔｉｎｎｏｍ￣ｉｎａｔｅｉｎｆｌａｍｍａｔｏｒｙ小檗科Ｂｅｒｂｅｒｉｄａｃｅａｅ三枝九叶草Ｅｐｉｍｅｄｉｕｍｓａｇｉｔｔａｔｕｍ淫羊藿Ｙｉｎｙａｎｇｈｕｏ根茎Ｒｈｉｚｏｍｅ煎服ꎬ炖肉ꎻ治小儿疳积Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎬｓｏｕｐꎻｔｒｅａｔｉｎｆａｎｔｉｌｅｍａｌｎｕ￣ｔｒｉｔｉｏｎ小檗科Ｂｅｒｂｅｒｉｄａｃｅａｅ北江十大功劳Ｍａｈｏｎｉａｆｏｒｄｉｉ土黄连Ｔｕｈｕａｎｇｌｉａｎ茎Ｓｔｅｍ煎服ꎻ清热泻火Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｃｌｅａｒｈｅａｔａｎｄｐｕｒｇｅｆｉｒｅ小檗科Ｂｅｒｂｅｒｉｄａｃｅａｅ阔叶十大功劳Ｍａｈｏｎｉａｂｅａｌｅｉ土黄连Ｔｕｈｕａｎｇｌｉａｎ茎Ｓｔｅｍ煎服ꎻ清热泻火Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｃｌｅａｒｈｅａｔａｎｄｐｕｒｇｅｆｉｒｅ小檗科Ｂｅｒｂｅｒｉｄａｃｅａｅ南天竹Ｎａｎｄｉｎａｄｏｍｅｓｔｉｃａ茎Ｓｔｅｍ药浴ꎻ清热解毒Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｃｌｅａｒｈｅａｔａｎｄｄｅｔｏｘｉｆｙ木通科Ｌａｒｄｉｚａｂａｌａｃｅａｅ三叶木通Ａｋｅｂｉａｔｒｉｆｏｌｉａｔａ牛腰子藤Ｎｉｕｙａｏｚｉｔｅｎｇ根Ｒｏｏｔ煎服ꎬ药浴ꎻ治风湿ꎬ腰骨痛Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎬｂａｔｈꎻｄｉｓｐｅｌｗｉｎｄ￣ｄａｍｐꎬｒｅｌｉｅｖｅｐａｉｎ木通科Ｌａｒｄｉｚａｂａｌａｃｅａｅ野木瓜Ｓｔａｕｎｔｏｎｉａｃｈｉｎｅｎｓｉｓ牛药藤Ｎｉｕｙａｏｔｅｎｇ根Ｒｏｏｔ煎服ꎬ药浴ꎻ治风湿ꎬ腰骨痛Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎬｂａｔｈꎻｄｉｓｐｅｌｗｉｎｄ￣ｄａｍｐꎬｒｅｌｉｅｖｅｐａｉｎ防己科Ｍｅｎｉｓｐｅｒｍａｃｅａｅ金线吊乌龟Ｓｔｅｐｈａｎｉａｃｅｐｈａｌａｎｔｈａ山乌龟Ｓｈａｎｗｕｇｕｉ块根Ｒｏｏｔｔｕｂｅｒ煎服ꎻ活血化瘀ꎬ治跌打损伤Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｐｒｏｍｏｔｅｂｌｏｏｄｃｉｒｃｕｌａｔｉｏｎꎬｔｒａｕｍａｔｉｃｉｎｊｕｒｙ防己科Ｍｅｎｉｓｐｅｒｍａｃｅａｅ青牛胆Ｔｉｎｏｓｐｏｒａｓａｇｉｔｔａｔａ山慈菇Ｓｈａｎｃｉｇｕ块根Ｒｏｏｔｔｕｂｅｒ煎服ꎻ治咽喉肿痛ꎬ乳腺炎Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｔｒｅａｔｓｏｒｅｔｈｒｏａｔꎬｍａｓｔｉｔｉｓ马兜铃科Ａｒｉｓｔｏｌｏｃｈｉａｃｅａｅ马兜铃Ａｒｉｓｔｏｌｏｃｈｉａｄｅｂｉｌｉｓ青木香Ｑｉｎｇｍｕｘｉａｎｇ根Ｒｏｏｔ煎服ꎻ清火ꎬ喉咙痛Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｐｕｒｇｅｆｉｒｅꎬｓｏｒｅｔｈｒｏａｔ马兜铃科Ａｒｉｓｔｏｌｏｃｈｉａｃｅａｅ祁阳细辛Ａｓａｒｕｍｍａｇｎｉｆｉｃｕｍ全草Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ煎服ꎻ治跌打损伤Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｔｒａｕｍａｔｉｃｉｎｊｕｒｙ马兜铃科Ａｒｉｓｔｏｌｏｃｈｉａｃｅａｅ尾花细辛Ａｓａｒｕｍｃａｕｄｉｇｅｒｕｍ全草Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ煎服ꎻ治发痧腹痛㊁咳嗽Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｔｒｅａｔａｂｄｏｍｉｎａｌｐａｉｎꎬｃｏｕｇｈ胡椒科Ｐｉｐｅｒａｃｅａｅ山蒟Ｐｉｐｅｒｈａｎｃｅｉ大巴岩香Ｄａｂａｙａｎｘｉａｎｇ全草Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ煎服ꎻ祛风寒ꎬ消肿止痛Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｄｅｔｕｍｅｓｃｅｎｃｅａｎｄｐａｉｎｒｅｌｉｅｆꎬｄｉｓｐｅｌｗｉｎｄａｎｄｃｏｌｄ胡椒科Ｐｉｐｅｒａｃｅａｅ石南藤Ｐｉｐｅｒｗａｌｌｉｃｈｉｉ巴岩香Ｂａｙａｎｘｉａｎ㊁酒饼药Ｊｉｕｂｉｎｇｙａｏ全草Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ煎服ꎬ酿酒ꎻ祛风湿ꎬ通经络Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎬｍａｋｅｗｉｎｅꎻｄｉｓｐｅｌｗｉｎｄ￣ｄａｍｐꎬｒｅｌａｘｔｅｎｄｏｎｓａｎｄａｃｔｉｖａｔｅｃｏｌｌａｔｅｒａｌｓ三白草科Ｓａｕｒｕｒａｃｅａｅ蕺菜Ｈｏｕｔｔｕｙｎｉａｃｏｒｄａｔａ鱼腥草Ｙｕｘｉｎｇｃａｏ全草Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ泡茶ꎻ清热解毒Ｔｅａꎻｃｌｅａｒｈｅａｔａｎｄｄｅｔｏｘｉｆｙ三白草科Ｓａｕｒｕｒａｃｅａｅ三白草Ｓａｕｒｕｒｕｓｃｈｉｎｅｎｓｉｓ根Ｒｏｏｔ泡茶ꎻ清热利尿Ｔｅａꎻｃｌｅａｒｈｅａｔꎬｄｉｕｒｅｓｉｓ金粟兰科Ｃｈｌｏｒａｎｔｈａｃｅａｅ宽叶金粟兰Ｃｈｌｏｒａｎｔｈｕｓｈｅｎｒｙｉ四大天王Ｓｉｄａｔｉａｎｗａｎｇ全草Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ药浴ꎻ祛风除湿ꎬ化痰止咳Ｂａｔｈꎻｄｉｓｐｅｌｗｉｎｄ￣ｄａｍｐꎬｒｅｄｕｃｅｐｈｌｅｇｍａｎｄｃｏｕｇｈ金粟兰科Ｃｈｌｏｒａｎｔｈａｃｅａｅ草珊瑚Ｓａｒｃａｎｄｒａｇｌａｂｒａ九节茶Ｊｉｕｊｉｅｃｈａ全株Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ泡茶ꎻ消炎ꎬ风湿疼痛Ｔｅａꎻｔｒｅａｔｉｎｆｌａｍｍａｔｉｏｎꎬｒｈｅｕｍａｔｉｓｍꎬ罂粟科Ｐａｐａｖｅｒａｃｅａｅ血水草Ｅｏｍｅｃｏｎｃｈｉｏｎａｎｔｈａ血三七Ｘｕｅｓａｎｑｉ全草Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ煎服ꎻ活血散瘀ꎬ治跌打损伤ꎬ蛇伤Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｐｒｏｍｏｔｅｂｌｏｏｄｃｉｒｃｕｌａｔｉｏｎꎬｔｒａｕｍａｔｉｃｉｎｊｕｒｙꎬｓｎａｋｅｂｉｔｅ罂粟科Ｐａｐａｖｅｒａｃｅａｅ博落回Ｍａｃｌｅａｙａｃｏｒｄａｔａ号筒梗Ｈａｏｔｏｎｇｇｅｎｇ全株Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ药浴ꎻ消肿㊁杀虫Ｂａｔｈꎻｄｅｔｏｘｉｆｙｓｗｅｌｌｉｎｇａｎｄｉｎｓｅｃｔｉｃｉｄａｌ远志科Ｐｏｌｙｇａｌａｃｅａｅ黄花倒水莲Ｐｏｌｙｇａｌａｆａｌｌａｘ鸡崽补Ｊｉｚａｉｂｕ根茎Ｒｈｉｚｏｍｅ煎服ꎻ补气血ꎬ活血散瘀Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｒｅｉｎｆｏｒｃｉｎｇｑｉꎬｐｒｏｍｏｔｅｂｌｏｏｄｃｉｒｃｕｌａｔｉｏｎ８２２１广㊀西㊀植㊀物４０卷续表２科Ｆａｍｉｌｙ基原Ｌａｔｉｎｎａｍｅ地方名Ｌｏｃａｌｎａｍｅ药用部位Ｍｅｄｉｃｉｎａｌｐａｒｔ用法用途Ｕｓｉｎｇａｎｄｕｓｉｎｇｖａｌｕｅ出现频度Ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ虎耳草科Ｓａｘｉｆｒａｇａｃｅａｅ虎耳草Ｓａｘｉｆｒａｇａｓｔｏｌｏｎｉｆｅｒａ全草Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ外用ꎻ治耳聋ｅｘｔｅｒｎａｌꎻｃｕｒｅｄｅａｆｎｅｓｓ虎耳草科Ｓａｘｉｆｒａｇａｃｅａｅ落新妇Ａｓｔｉｌｂｅｃｈｉｎｅｎｓｉｓ血三七Ｘｕｅｓａｎｑｉ根茎Ｒｈｉｚｏｍｅ炖肉ꎻ治关节痛疼ꎬ跌打损伤Ｓｏｕｐꎻｄｉｓｐｅｌｗｉｎｄ￣ｄａｍｐꎬｒｅｌｉｅｖｅｐａｉｎꎬｔｒａｕｍａｔｉｃｉｎｊｕｒｙ茅膏菜科Ｄｒｏｓｅｒａｃｅａｅ光萼茅膏菜Ｄｒｏｓｅｒａｐｅｌｔａｔａｖａｒ.ｇｌａ￣ｂｒａｔａ地下明珠Ｄｉｘｉａｍｉｎｇｚｈｕ球茎ｓｔｅｍ外用ꎻ治筋骨痛ꎬ散结解毒Ｅｘｔｅｒｎａｌꎻｃｕｒｅｔｈｅｐａｉｎｏｆｍｕｓｃｌｅｓａｎｄｂｏｎｅｓꎬｄｅｔｏｘｉｆｙ马齿苋科Ｐｏｒｔｕｌａｃａｃｅａｅ土人参Ｔａｌｉｎｕｍｐａｎｉｃｕｌａｔｕｍ根茎Ｒｈｉｚｏｍｅ炖肉ꎻ补气血ꎬ助消化Ｓｏｕｐꎻｒｅｉｎｆｏｒｃｉｎｇｑｉꎬｐｒｏｍｏｔｅｄｉｇｅｓｔ蓼科Ｐｏｌｙｇｏｎａｃｅａｅ何首乌Ｆａｌｌｏｐｉａｍｕｌｔｉｆｌｏｒａ块根Ｒｏｏｔｔｕｂｅｒ煎服ꎻ滋补药Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｎｏｕｒｉｓｈ蓼科Ｐｏｌｙｇｏｎａｃｅａｅ水蓼Ｐｏｌｙｇｏｎｕｍｈｙｄｒｏｐｉｐｅｒ辣蓼Ｌａｌｉａｏ根茎Ｒｈｉｚｏｍｅ煎服ꎻ消肿利尿ꎬ止痢Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｄｅｔｕｍｅｓｃｅｎｃｅꎬｄｉｕｒｅｓｉｓａｎｄｄｙｓｅｎｔｅｒｙ蓼科Ｐｏｌｙｇｏｎａｃｅａｅ草血竭Ｐｏｌｙｇｏｎｕｍｐａｌｅａｃｅｕｍ伴蛇莲Ｂａｎｓｈｅｌｉａｎ根茎Ｒｈｉｚｏｍｅ炖肉ꎻ活血散瘀ꎬ调经Ｓｏｕｐꎻｐｒｏｍｏｔｅｂｌｏｏｄｃｉｒｃｕｌａｔｉｏｎꎬｒｅｇｕｌａｔｅｍｅｎｓｔｒｕａｔｉｏｎ蓼科Ｐｏｌｙｇｏｎａｃｅａｅ杠板归Ｐｏｌｙｇｏｎｕｍｐｅｒｆｏｌｉａｔｕｍ蛇不过Ｓｈｅｂｕｇｕｏ全草Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ药浴ꎻ治湿疹㊁疖肿Ｂａｔｈꎻｔｒｅａｔｅｃｚｅｍａａｎｄｆｕｒｕｎｃｌｅ蓼科Ｐｏｌｙｇｏｎａｃｅａｅ虎杖Ｒｅｙｎｏｕｔｒｉａｊａｐｏｎｉｃａ土大黄Ｔｕｄａｈｕａｎｇ根茎Ｒｈｉｚｏｍｅ煎服ꎻ利湿退黄Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｃｌｅａｒｈｅａｔａｎｄｐｒｏｍｏｔｄｉｕｒｅｓｉｓ商陆科Ｐｈｙｔｏｌａｃｃａｃｅａｅ商陆Ｐｈｙｔｏｌａｃｃａａｃｉｎｏｓａ根茎Ｒｈｉｚｏｍｅ煎服ꎻ通便ꎬ散结Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｄｅｆｅｃａｔｅꎬｄｉｓｓｏｌｖｅｌｕｍｐｓ苋科Ａｍａｒａｎｔｈａｃｅａｅ柳叶牛膝Ａｃｈｙｒａｎｔｈｅｓｌｏｎｇｉｆｏｌｉａ红牛膝Ｈｏｎｇｎｉｕｘｉ根㊁全草Ｒｏｏｔꎬｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ药浴ꎻ活血松筋Ｂａｔｈꎻｐｒｏｍｏｔｅｂｌｏｏｄｃｉｒｃｕｌａｔｉｏｎ苋科Ａｍａｒａｎｔｈａｃｅａｅ鸡冠花Ｃｅｌｏｓｉａｃｒｉｓｔａｔａ花Ｆｌｏｗｅｒ煎服ꎻ治鼻出血Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｔｒｅａｔｎｏｓｅｂｌｅｅｄ千屈菜科Ｌｙｔｈｒａｃｅａｅ千屈菜Ｌｙｔｈｒｕｍｓａｌｉｃａｒｉａ铁菱角Ｔｉｅｌｉｎｇｊｉａｏ根茎Ｒｈｉｚｏｍｅ炖肉ꎻ清热解毒ꎬ止血敛疮Ｓｏｕｐꎻｃｌｅａｒｈｅａｔａｎｄｄｅｔｏｘｉｆｙꎬｓｔｏｐｂｌｅｅｄｉｎｇ瑞香科Ｔｈｙｍｅｌａｅａｃｅａｅ了哥王Ｗｉｋｓｔｒｏｅｍｉａｉｎｄｉｃａ拐子药Ｇｕａｉｚｉｙａｏ根茎Ｒｈｉｚｏｍｅ浸酒ꎻ治风湿ꎬ跌打损伤Ａｌｃｏｈｏｌｍａｃｅｒａｔｉｏｎꎻｄｉｓｐｅｌｗｉｎｄ￣ｄａｍｐꎬｔｒａｕｍａｔｉｃｉｎｊｕｒｙ紫茉莉科Ｎｙｃｔａｇｉｎａｃｅａｅ紫茉莉Ｍｉｒａｂｉｌｉｓｊａｌａｐａ根茎Ｒｈｉｚｏｍｅ煎服ꎻ清热利尿Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｃｌｅａｒｈｅａｔꎬｄｉｕｒｅｓｉｓ葫芦科Ｃｕｃｕｒｂｉｔａｃｅａｅ盒子草Ａｃｔｉｎｏｓｔｅｍｍａｔｅｎｅｒｕｍ野苦瓜藤Ｙｅｋｕｇｕａｔｅｎｇ全草Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ药浴ꎻ无名肿毒ꎬ湿疹Ｂａｔｈꎻｔｒｅａｔｓｗｏｌｌｅｎｕｎｋｎｏｗｎｐｏｉｓｏｎꎬｅｃｚｅｍａ葫芦科Ｃｕｃｕｒｂｉｔａｃｅａｅ绞股蓝Ｇｙｎｏｓｔｅｍｍａｐｅｎｔａｐｈｙｌｌｕｍ全草Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ泡茶ꎻ清热解毒ꎬ补虚Ｔｅａꎻｃｌｅａｒｉｎｇｈｅａｔａｎｄｄｅｔｏｘｉｆｙｉｎｇ葫芦科Ｃｕｃｕｒｂｉｔａｃｅａｅ中华栝楼Ｔｒｉｃｈｏｓａｎｔｈｅｓｒｏｓｔｈｏｒｎｉｉ天花粉ｔｉａｎｈｕａｆｅｎ块根Ｒｏｏｔｔｕｂｅｒ煎服ꎻ清热化痰ꎬ消肿Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｃｌｅａｒｉｎｇｈｅａｔａｎｄｅｌｉｍｉｎａｔｅｐｈｌｅｇｍꎬｄｅｔｕｍｅｓｃｅｎｃｅ秋海棠科Ｂｅｇｏｎｉａｃｅａｅ裂叶秋海棠Ｂｅｇｏｎｉａｐａｌｍａｔａ水三七Ｓｈｕｉｓａｎｑｉ㊁红血三七Ｈｏｎｇｘｕｅｓａｎｑｉ根茎Ｒｈｉｚｏｍｅ煎服ꎬ外敷ꎻ治跌打损伤ꎬ毒蛇咬伤Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎬｅｘｔｅｒｎａｌꎻｔｒａｕｍａｔｉｃｉｎｊｕｒｙꎬｔｒｅａｔｓｎａｋｅｂｉｔｅ茶科Ｔｈｅａｃｅａｅ茶Ｃａｍｅｌｌｉａｓｉｎｅｎｓｉｓ野茶叶Ｙｅｃｈａｙｅ枝叶Ｂｒａｎｃｈꎬｌｅａｆ药浴ꎻ清头目Ｂａｔｈꎻｍｅｎｔａｌｒｅｆｒｅｓｈｉｎｇ野牡丹科Ｍｅｌａｓｔｏｍａｔａｃｅａｅ地菍Ｍｅｌａｓｔｏｍａｄｏｄｅｃａｎｄｒｕｍ地脚草Ｄｉｊｉａｏｃａｏ全株Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ药浴ꎻ治风湿骨痛Ｂａｔｈꎻｄｉｓｐｅｌｗｉｎｄ￣ｄａｍｐꎬｒｅｌｉｅｖｅｐａｉｎ ９２２１９期林春蕊等:湖南蓝山县端午药市的瑶药调查续表２科Ｆａｍｉｌｙ基原Ｌａｔｉｎｎａｍｅ地方名Ｌｏｃａｌｎａｍｅ药用部位Ｍｅｄｉｃｉｎａｌｐａｒｔ用法用途Ｕｓｉｎｇａｎｄｕｓｉｎｇｖａｌｕｅ出现频度Ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ野牡丹科Ｍｅｌａｓｔｏｍａｔａｃｅａｅ朝天罐Ｏｓｂｅｃｋｉａｏｐｉｐａｒａ地老鼠Ｄｉｌａｏｓｈｕ根茎Ｒｈｉｚｏｍｅ炖肉ꎻ解肿毒ꎬ调经Ｓｏｕｐꎻｄｅｔｏｘｉｆｙｓｗｅｌｌｉｎｇꎬｒｅｇｕｌａｔｅｍｅｎｓｔｒｕａｔｉｏｎ使君子科Ｃｏｍｂｒｅｔａｃｅａｅ使君子Ｑｕｉｓｑｕａｌｉｓｉｎｄｉｃａ藤叶Ｌｅａｆｙｃａｎｅ药浴ꎻ杀虫Ｂａｔｈꎻｅｘｐｅｌｐａｒａｓｉｔｅ金丝桃科Ｈｙｐｅｒｉｃａｃｅａｅ地耳草Ｈｙｐｅｒｉｃｕｍｊａｐｏｎｉｃｕｍ全草Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ泡茶ꎻ清肝火Ｔｅａꎻｐｕｒｇｉｎｇｌｉｖｅｒｆｉｒｅ锦葵科Ｍａｌｖａｃｅａｅ地桃花Ｕｒｅｎａｌｏｂａｔａ三角风Ｓａｎｊｉａｏｆｅｎｇ根Ｒｏｏｔ浸酒ꎬ外敷ꎻ祛风利湿ꎬ消肿Ａｌｃｏｈｏｌｍａｃｅｒａｔｉｏｎꎬｅｘｔｅｒｎａｌꎻｄｉｓｐｅｌｗｉｎｄ￣ｄａｍｐꎬｄｅｔｕｍｅｓｃｅｎｃｅ大戟科Ｅｕｐｈｏｒｂｉａｃｅａｅ黄珠子草Ｐｈｙｌｌａｎｔｈｕｓｖｉｒｇａｔｕｓ夜关门Ｙｅｇｕａｎｍｅｎ全草Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ煎服ꎻ治小儿疳积Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｔｒｅａｔｉｎｆａｎｔｉｌｅｍａｌｎｕｔｒｉｔｉｏｎ大戟科Ｅｕｐｈｏｒｂｉａｃｅａｅ乌桕Ｓａｐｉｕｍｓｅｂｉｆｅｒｕｍ枝叶Ｂｒａｎｃｈꎬｌｅａｆ药浴ꎻ治痈肿㊁湿疹Ｂａｔｈꎻｔｒｅａｔｃａｒｂｕｎｃｌｅꎬｅｃｚｅｍａ虎皮楠科Ｄａｐｈｎｉｐｈｙｌｌａｃｅａｅ牛耳枫Ｄａｐｈｎｉｐｈｙｌｌｕｍｃａｌｙｃｉｎｕｍ枝叶Ｂｒａｎｃｈꎬｌｅａｆ药浴ꎻ消肿止痛Ｂａｔｈꎻｒｅｌｉｅｖｅｓｗｅｌｌｉｎｇａｎｄｐａｉｎ蔷薇科Ｒｏｓａｃｅａｅ龙芽草Ａｇｒｉｍｏｎｉａｐｉｌｏｓａ全草Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ煎服ꎻ治小儿疳积Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｔｒｅａｔｉｎｆａｎｔｉｌｅｍａｌｎｕｔｒｉｔｉｏｎ蔷薇科Ｒｏｓａｃｅａｅ桃Ａｍｙｇｄａｌｕｓｐｅｒｓｉｃａ枝叶Ｂｒａｎｃｈꎬｌｅａｆ药浴ꎻ治头风头痛ꎬ杀虫Ｂａｔｈꎻｄｉｓｐｅｌｗｉｎｄ￣ｄａｍｐａｎｄｈｅａｄａｃｈｅꎬｅｘｐｅｌｐａｒａｓｉｔｅ蔷薇科Ｒｏｓａｃｅａｅ枇杷叶Ｅｒｉｏｂｏｔｒｙａｊａｐｏｎｉｃａ叶Ｌｅａｆ煎服ꎻ止咳止喘Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｒｅｌｉｅｖｉｎｇｃｏｕｇｈａｎｄａｓｔｈｍａ蔷薇科Ｒｏｓａｃｅａｅ翻白草Ｐｏｔｅｎｔｉｌｌａｄｉｓｃｏｌｏｒ全草Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ煎服ꎻ止痢Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｒｅｌｉｅｖｉｎｇｄｙｓｅｎｔｅｒｙ蔷薇科Ｒｏｓａｃｅａｅ月季Ｒｏｓａｃｈｉｎｅｎｓｉｓ根Ｒｏｏｔ炖肉ꎻ止血ꎬ治妇科病Ｓｏｕｐꎻｓｔｏｐｂｌｅｅｄｉｎｇꎬｇｙｎｅｃｏｐａｔｈｙ蔷薇科Ｒｏｓａｃｅａｅ地榆Ｓａｎｇｕｉｓｏｒｂａｏｆｆｉｃｉｎａｌｉｓ根茎Ｒｈｉｚｏｍｅ煎服ꎻ清热解毒ꎬ凉血止血Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｃｌｅａｒｉｎｇｈｅａｔａｎｄｄｅｔｏｘｉｆｙｉｎｇꎬｂｌｏｏｄｃｏｏｌｉｎｇａｎｄａｒｒｅｓｔｉｎｇ苏木科Ｃａｅｓａｌｐｉｎｉａｃｅａｅ龙须藤Ｂａｕｈｉｎｉａｃｈａｍｐｉｏｎｉｉ狗爪风Ｇｏｕｚｈａｏｆｅｎｇ茎Ｓｔｅｍ浸酒ꎻ祛风湿ꎬ跌打损伤Ａｌｃｏｈｏｌｍａｃｅｒａｔｉｏｎꎻｄｉｓｐｅｌｗｉｎｄ￣ｄａｍｐꎬｔｒａｕｍａｔｉｃｉｎｊｕｒｙ苏木科Ｃａｅｓａｌｐｉｎｉａｃｅａｅ粉叶羊蹄甲Ｂａｕｈｉｎｉａｇｌａｕｃａ羊蹄风Ｙａｎｇｔｉｆｅｎｇ叶Ｌｅａｆ药浴ꎻ防疖疮Ｂａｔｈꎻｐｒｅｖｅｎｔｉｏｎｏｆｆｕｒｕｎｃｌｅ苏木科Ｃａｅｓａｌｐｉｎｉａｃｅａｅ皂荚Ｇｌｅｄｉｔｓｉａｓｉｎｅｎｓｉｓ果实Ｆｒｕｉｔ洗头ꎻ祛风湿Ｂａｔｈꎻｄｉｓｐｅｌｗｉｎｄ￣ｄａｍｐ蝶形花科Ｐａｐｉｌｉｏｎａｃｅａｅ香花崖豆藤Ｃａｌｌｅｒｙａｃｉｎｅｒｅａ血风藤Ｘｕｅｆｅｎｇｔｅｎｇ茎Ｓｔｅｍ浸酒ꎻ行血补血ꎬ强筋骨Ａｌｃｏｈｏｌｍａｃｅｒａｔｉｏｎꎻｐｒｏｍｏｔｅｂｌｏｏｄｃｉｒｃｕ￣ｌａｔｉｏｎꎬｓｔｒｅｎｇｔｈｅｎｍｕｓｃｌｅｓａｎｄｂｏｎｅｓ蝶形花科Ｐａｐｉｌｉｏｎａｃｅａｅ肉色土圞儿Ａｐｉｏｓｃａｒｎｅａ野峨眉豆根Ｙｅｅｍｅｉｄｏｕｇｅｎ根Ｒｏｏｔ炖肉ꎻ治肾虚腰痛Ｓｏｕｐꎻｔｒｅａｔｋｉｄｎｅｙｄｅｆｉｃｉｅｎｃｙａｎｄｌｕｍｂａｇｏ蝶形花科Ｐａｐｉｌｉｏｎａｃｅａｅ锦鸡儿Ｃａｒａｇａｎａｓｉｎｉｃａ全株Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ炖肉ꎻ补气ꎬ体弱乏力Ｓｏｕｐꎻｒｅｉｎｆｏｒｃｅｑｉꎬｎｏｕｒｉｓｈ蝶形花科Ｐａｐｉｌｉｏｎａｃｅａｅ千斤拔Ｆｌｅｍｉｎｇｉａｐｒｏｓｔｒａｔａ掏马桩Ｔａｏｍａｚｈｕａｎｇ根Ｒｏｏｔ浸酒ꎻ治腰腿痛Ａｌｃｏｈｏｌｍａｃｅｒａｔｉｏｎꎻｔｒｅａｔｌｕｍｂａｇｏａｎｄｌｅｇｐａｉｎ蝶形花科Ｐａｐｉｌｉｏｎａｃｅａｅ宜昌木蓝Ｉｎｄｉｇｏｆｅｒａｄｅｃｏｒａｖａｒ.ｉｃｈａｎｇｅｎｓｉｓ野绿豆青Ｙｅｌｕｄｏｕｑｉｎｇ根Ｒｏｏｔ药浴ꎻ小儿高烧Ｂａｔｈꎻｔｒｅａｔｈｉｇｈｆｅｖｅｒｉｎｃｈｉｌｄｒｅｎ蝶形花科Ｐａｐｉｌｉｏｎａｃｅａｅ白花油麻藤Ｍｕｃｕｎａｂｉｒｄｗｏｏｄｉａｎａ鸡血藤Ｊｉｘｕｅｔｅｎｇ茎Ｓｔｅｍ浸酒ꎻ活血补血ꎬ强筋骨Ａｌｃｏｈｏｌｍａｃｅｒａｔｉｏｎꎻｐｒｏｍｏｔｅｂｌｏｏｄｃｉｒｃｕ￣ｌａｔｉｏｎꎬｓｔｒｅｎｇｔｈｅｎｍｕｓｃｌｅｓａｎｄｂｏｎｅｓ０３２１广㊀西㊀植㊀物４０卷续表２科Ｆａｍｉｌｙ基原Ｌａｔｉｎｎａｍｅ地方名Ｌｏｃａｌｎａｍｅ药用部位Ｍｅｄｉｃｉｎａｌｐａｒｔ用法用途Ｕｓｉｎｇａｎｄｕｓｉｎｇｖａｌｕｅ出现频度Ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ蝶形花科Ｐａｐｉｌｉｏｎａｃｅａｅ中华胡枝子Ｌｅｓｐｅｄｅｚａｃｈｉｎｅｎｓｉｓ吊马桩Ｄｉａｏｍａｚｈｕａｎｇ全草Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ煎服ꎻ止痢Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｒｅｌｉｅｖｅｄｙｓｅｎｔｅｒｙ蝶形花科Ｐａｐｉｌｉｏｎａｃｅａｅ小槐花Ｏｈｗｉａｃａｕｄａｔａ卫草Ｗｅｉｃａｏ全草Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ煎服ꎻ治胃溃疡ꎬ小儿疳积Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｃｕｒｅｇａｓｔｒｉｃｕｌｃｅｒꎬｉｎｆａｎｔｉｌｅｍａｌｎｕｔｒｉｔｉｏｎ蝶形花科Ｐａｐｉｌｉｏｎａｃｅａｅ葛Ｐｕｅｒａｒｉａｌｏｂａｔａ野葛根Ｙｅｇｅｇｅｎｇ根茎Ｒｈｉｚｏｍｅ煎服ꎻ清热解毒ꎬ生津止渴Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｃｌｅａｒｈｅａｔａｎｄｄｅｔｏｘｉｆｙ金缕梅科Ｈａｍａｍｅｌｉｄａｃｅａｅ枫香Ｌｉｑｕｉｄａｍｂａｒｆｏｒｍｏｓａｎａ枫香叶Ｆｅｎｇｘｉａｎｇｙｅ枝叶Ｂｒａｎｃｈꎬｌｅａｆ药浴ꎻ散风活血Ｂａｔｈꎻｄｉｓｐｅｌｗｉｎｄ￣ｄａｍｐꎬｐｒｏｍｏｔｅｂｌｏｏｄｃｉｒｃｕｌａｔｉｏｎ金缕梅科Ｈａｍａｍｅｌｉｄａｃｅａｅ檵木Ｌｏｒｏｐｅｔａｌｕｍｃｈｉｎｅｎｓｅ檵木柴Ｊｉｍｕｃｈａｉ枝叶Ｂｒａｎｃｈꎬｌｅａｆ药浴ꎻ活血止痛Ｂａｔｈꎻｐｒｏｍｏｔｅｂｌｏｏｄｃｉｒｃｕｌａｔｉｏｎꎬｒｅｌｉｅｖｅｐａｉｎ金缕梅科Ｈａｍａｍｅｌｉｄａｃｅａｅ半枫荷Ｓｅｍｉｌｉｑｕｉｄａｍｂａｒｃａｔｈａｙｅｎｓｉｓ半边风Ｂａｎｂｉａｎｆｅｎｇ茎㊁枝叶Ｓｔｅｍꎬｂｒａｎｃｈꎬｌｅａｆ浸酒ꎬ枝叶药浴ꎻ祛风除湿ꎬ舒筋活血Ａｌｃｏｈｏｌｍａｃｅｒａｔｉｏｎꎬｂａｔｈꎻｄｉｓｐｅｌｗｉｎｄ￣ｄａｍｐꎬｒｅｌａｘｔｅｎｄｏｎｓａｎｄａｃｔｉｖａｔｅｃｏｌｌａｔ￣ｅｒａｌｓ杜仲科Ｅｕｃｏｍｍｉａｃｅａｅ杜仲Ｅｕｃｏｍｍｉａｕｌｍｏｉｄｅｓ扯丝皮Ｃｈｅｓｉｐｉ树皮㊁枝叶Ｓｔｅｍ￣ｂａｒｋꎬｂｒａｎｃｈꎬｌｅａｆ煎服ꎬ枝叶药浴ꎻ治肾虚腰痛ꎬ筋骨无力Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎬｂａｔｈꎻｔｒｅａｔｋｉｄｎｅｙｄｅｆｉｃｉｅｎｃｙａｎｄｌｕｍｂａｇｏꎬｓｔｒｅｎｇｔｈｅｎｍｕｓｃｌｅｓａｎｄｂｏｎｅｓ黄杨科Ｂｕｘａｃｅａｅ长叶柄野扇花Ｓａｒｃｏｃｏｃｃａｌｏｎｇｉｐｅｔｉｏｌａｔａ白花倒水莲Ｂａｉｈｕａｄａｏｓｈｕｉｌｉａｎ全株Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ煎服ꎻ治风湿痛ꎬ肝炎Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｄｉｓｐｅｌｗｉｎｄ￣ｄａｍｐꎬｈｅｐａｔｉｔｉｓ桑科Ｍｏｒａｃｅａｅ葨芝Ｍａｃｌｕｒａｃｏｃｈｉｎｃｈｉｎｅｎｓｉｓ穿破石Ｃｈｕａｎｐｏｓｈｉ根Ｒｏｏｔ浸酒ꎻ祛风利湿ꎬ活血通络Ａｌｃｏｈｏｌｍａｃｅｒａｔｉｏｎꎬｅｘｔｅｒｎａｌꎻｄｉｓｐｅｌｗｉｎｄ￣ｄａｍｐꎬｒｅｌａｘｔｅｎｄｏｎｓａｎｄａｃｔｉｖａｔｅｃｏｌｌａｔ￣ｅｒａｌｓ桑科Ｍｏｒａｃｅａｅ桑树Ｍｏｒｕｓａｌｂａ桑白皮Ｓｈａｎｂａｉｐｉ㊁桑叶Ｓｈａｎｙｅ根皮㊁枝叶Ｖｅｌａｍｅｎꎬｂｒａｎｃｈꎬｌｅａｆ煎服ꎬ枝叶药浴ꎻ平喘ꎬ消肿ꎬ祛风止痒Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎬｂａｔｈꎻｒｅｌｉｅｖｅａｓｔｈｍａꎬｄｅｔｕ￣ｍｅｓｃｅｎｃｅꎬａｎｔｉ￣ｉｔｃｈ荨麻科Ｕｒｔｉｃａｃｅａｅ羽脉赤车Ｐｅｌｌｉｏｎｉａｉｎｃｉｓｏｓｅｒｒａｔａ假三七Ｊｉａｓａｎｑｉ根茎Ｒｈｉｚｏｍｅ外用ꎻ治无名肿毒ｅｘｔｅｒｎａｌꎻｔｒｅａｔｓｗｏｌｌｅｎｕｎｋｎｏｗｎｐｏｉｓｏｎ大麻科Ｃａｎｎａｂｉｎａｃｅａｅ葎草Ｈｕｍｕｌｕｓｓｃａｎｄｅｎｓ山苦瓜藤Ｓｈａｎｋｕｇｕａｔｅｎｇ全草Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ药浴ꎻ治湿疹ꎬ无名肿毒Ｂａｔｈꎻｔｒｅａｔｅｃｚｅｍａꎬｓｗｏｌｌｅｎｕｎｋｎｏｗｎｐｏｉｓｏｎ冬青科Ａｑｕｆｏｌｉａｃｅａｅ梅叶冬青Ｉｌｅｘａｓｐｒｅｌｌａ白解兜Ｂａｉｊｉｅｄｏｕ根Ｒｏｏｔ泡茶ꎻ清热解毒Ｔｅａꎻｃｌｅａｒｈｅａｔａｎｄｄｅｔｏｘｉｆｙ冬青科Ａｑｕｆｏｌｉａｃｅａｅ枸骨Ｉｌｅｘｃｏｒｎｕｔａ根㊁茎Ｒｏｏｔꎬｓｔｅｍ煎服ꎻ治风湿痛ꎬ头痛ꎬ牙痛Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｄｉｓｐｅｌｗｉｎｄ￣ｄａｍｐꎬｈｅａｄａｃｈｅꎬｔｏｏｔｈａｃｈｅ冬青科Ａｑｕｆｏｌｉａｃｅａｅ冬青Ｉｌｅｘｃｈｉｎｅｎｓｉｓ枝叶Ｂｒａｎｃｈꎬｌｅａｆ煎服ꎻ治气管炎ꎬ烫伤Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｔｒｅａｔｔｒａｃｈｅｉｔｉｓꎬｓｃａｌｄ卫矛科Ｃｅｌａｓｔｒａｃｅａｅ扶芳藤Ｅｕｏｎｙｍｕｓｆｏｒｔｕｎｅｉ拔石松筋Ｂａｓｈｉｓｏｎｇｊｉｎ全株Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ煎服ꎻ舒筋活络ꎬ散瘀止血Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｒｅｌａｘｔｅｎｄｏｎｓａｎｄａｃｔｉｖａｔｅｃｏｌｌａｔｅｒａｌｓꎬｓｃａｔｔｅｒｅｄｓｔａｓｉｓꎬｈｅｍｏｓｔａｔｉｃ卫矛科Ｃｅｌａｓｔｒａｃｅａｅ雷公藤Ｔｒｉｐｔｅｒｙｇｉｕｍｗｉｌｆｏｒｄｉｉ南蛇风Ｎａｎｓｈｅｆｅｎｇ根Ｒｏｏｔ浸酒ꎻ治风湿ꎬ关节痛Ａｌｃｏｈｏｌｍａｃｅｒａｔｉｏｎꎻｄｉｓｐｅｌｗｉｎｄ￣ｄａｍｐꎬｒｅｌｉｅｖｅｐａｉｎ茶茱萸科Ｉｃａｃｉｎａｃｅａｅ微花藤Ｉｏｄｅｓｃｉｒｒｈｏｓａ藤叶Ｌｅａｆｙｃａｎｅ药浴ꎻ祛风湿ꎬ止痛Ｂａｔｈꎻｄｉｓｐｅｌｗｉｎｄ￣ｄａｍｐꎬｒｅｌｉｅｖｅｐａｉｎ茶茱萸科Ｉｃａｃｉｎａｃｅａｅ定心藤Ｍａｐｐｉａｎｔｈｕｓｉｏｄｏｉｄｅｓ黄沙风Ｈｕａｎｇｓｈａｆｅｎｇ茎Ｓｔｅｍ浸酒ꎻ祛风湿ꎬ调经活血Ａｌｃｏｈｏｌｍａｃｅｒａｔｉｏｎꎻｄｉｓｐｅｌｗｉｎｄ￣ｄａｍｐꎬｐｒｏｍｏｔｅｂｌｏｏｄｃｉｒｃｕｌａｔｉｏｎ续表２科Ｆａｍｉｌｙ基原Ｌａｔｉｎｎａｍｅ地方名Ｌｏｃａｌｎａｍｅ药用部位Ｍｅｄｉｃｉｎａｌｐａｒｔ用法用途Ｕｓｉｎｇａｎｄｕｓｉｎｇｖａｌｕｅ出现频度Ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ桑寄生科Ｌｏｒａｎｔｈａｃｅａｅ桑寄生Ｔａｘｉｌｌｕｓｃｈｉｎｅｎｓｉｓ全株Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ泡茶ꎻ祛风湿ꎬ治小儿疳积Ｔｅａꎻｄｉｓｐｅｌｗｉｎｄ￣ｄａｍｐꎬｉｎｆａｎｔｉｌｅｍａｌｎｕｔｒｉｔｉｏｎ桑寄生科Ｌｏｒａｎｔｈａｃｅａｅ大苞寄生Ｔｏｌｙｐａｎｔｈｕｓｍａｃｌｕｒｅｉ寄生茶Ｊｉｓｈｅｎｇｃｈａ枝叶Ｂｒａｎｃｈꎬｌｅａｆ泡茶ꎻ补肾ꎬ祛风湿ꎬ安胎Ｔｅａꎻｔｏｎｉｆｙｉｎｇｋｉｄｎｅｙꎬｄｉｓｐｅｌｗｉｎｄ￣ｄａｍｐꎬｍｉｓｃａｒｒｉａｇｅｐｒｅｖｅｎｔｉｏｎ蛇菰科Ｂａｌａｎｏｐｈｏｒａｃｅａｅ疏花蛇菰Ｂａｌａｎｏｐｈｏｒａｌａｘｉｆｌｏｒａ一对烛Ｙｉｄｕｉｚｈｕ全草Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ煎服ꎻ清热解毒ꎬ凉血止血Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｃｌｅａｒｈｅａｔａｎｄｄｅｔｏｘｉｆｙꎬｂｌｏｏｄｃｏｏｌｉｎｇａｎｄａｒｒｅｓｔｉｎｇ胡颓子科Ｅｌａｅａｇｎａｃｅａｅ胡颓子Ｅｌａｅａｇｎｕｓｐｕｎｇｅｎｓ枝叶Ｂｒａｎｃｈꎬｌｅａｆ煎服ꎻ肺虚喘咳Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｔｒｅａｔｃｏｕｇｈｄｕｅｔｏａｓｔｈｅｎｉａｏｆｌｕｎｇ葡萄科Ｖｉｔａｃｅａｅ三裂蛇葡萄Ａｍｐｅｌｏｐｓｉｓｄｅｌａｖａｙａｎａ鸡爪藤Ｊｉｚｈａｏｔｅｎｇ藤叶Ｌｅａｆｙｃａｎｅ药浴ꎻ止痒Ｂａｔｈꎻｔｒｅａｔｉｔｃｈ葡萄科Ｖｉｔａｃｅａｅ显齿蛇葡萄Ａｍｐｅｌｏｐｓｉｓｇｒｏｓｓｅｄｅｎｔａｔａ梅茶Ｍｅｉｃｈａ藤叶Ｌｅａｆｙｃａｎｅ泡茶ꎻ感冒发热㊁咽喉肿痛Ｔｅａꎻｔｒｅａｔｃｏｌｄꎬｆｅｖｅｒꎬｓｏｒｅｔｈｒｏａ葡萄科Ｖｉｔａｃｅａｅ戟叶白粉藤Ｃｉｓｓｕｓｐｔｅｒｏｃｌａｄａ四方藤Ｓｉｆａｎｇｔｅｎｇ茎Ｓｔｅｍ浸酒ꎻ祛风湿ꎬ舒筋活络Ａｌｃｏｈｏｌｍａｃｅｒａｔｉｏｎꎻｄｉｓｐｅｌｗｉｎｄ￣ｄａｍｐꎬｒｅｌａｘｔｅｎｄｏｎｓａｎｄａｃｔｉｖａｔｅｃｏｌｌａｔｅｒａｌｓ葡萄科Ｖｉｔａｃｅａｅ地锦Ｐａｒｔｈｅｎｏｃｉｓｓｕｓｔｒｉｃｕｓｐｉｄａｔａ爬山虎Ｐａｓｈａｎｈｕ藤叶Ｌｅａｆｙｃａｎｅ药浴ꎻ治风湿关节痛疼Ｂａｔｈꎻｄｉｓｐｅｌｗｉｎｄ￣ｄａｍｐꎬａｒｔｈｒａｌｇｉａ葡萄科Ｖｉｔａｃｅａｅ三叶崖爬藤Ｔｅｔｒａｓｔｉｇｍａｈｅｍｓｌｅｙａｎｕｍ破石珠Ｐｏｓｈｉｚｈｕ块根Ｒｏｏｔｔｕｂｅｒ煎服ꎻ清热解毒ꎬ治尿路结石Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｃｌｅａｒｈｅａｔａｎｄｄｅｔｏｘｉｆｙꎬｕｒｉｎａｒｙｃａｌｃｕｌｕｓ芸香科Ｒｕｔａｃｅａｅ三桠苦Ｍｅｌｉｃｏｐｅｐｔｅｌｅｉｆｏｌｉａ三叉苦ｓａｎｃｈａｋｕ枝叶Ｂｒａｎｃｈꎬｌｅａｆ药浴ꎻ清热消暑Ｂａｔｈꎻｃｌｅａｒｈｅａｔｒｅｌｉｅｖｅｓｕｍｍｅｒ￣ｈｅａｔ芸香科Ｒｕｔａｃｅａｅ千里香Ｍｕｒｒａｙａｐａｎｉｃｕｌａｔａ枝叶Ｂｒａｎｃｈꎬｌｅａｆ煎服ꎬ药浴ꎻ治肚痛ꎬ风湿痛Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎬｂａｔｈꎻｔｒｅａｔａｂｄｏｍｉｎａｌｐａｉｎꎬｗｉｎｄ￣ｄａｍｐｐａｉｎ芸香科Ｒｕｔａｃｅａｅ黄檗Ｐｈｅｌｌｏｄｅｎｄｒｏｎａｍｕｒｅｎｓｅ川黄柏Ｃｈｕａｎｈｕａｎｇｂａｉ树皮Ｓｔｅｍ￣ｂａｒｋ煎服ꎻ清热解毒ꎬ泻火Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｃｌｅａｒｈｅａｔａｎｄｄｅｔｏｘｉｆｙꎬｐｕｒｇｅｆｉｒｅ芸香科Ｒｕｔａｃｅａｅ飞龙掌血Ｔｏｄｄａｌｉａａｓｉａｔｉｃａ追骨风Ｚｈｕｉｇｕｆｅｎｇ全株Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ药浴ꎻ祛风湿ꎬ止痛Ｂａｔｈꎻｄｉｓｐｅｌｗｉｎｄ￣ｄａｍｐꎬｒｅｌｉｅｖｅｐａｉｎ芸香科Ｒｕｔａｃｅａｅ椿叶花椒Ｚａｎｔｈｏｘｙｌｕｍａｉｌａｎｔｈｏｉｄｅｓ鼓钉树Ｇｕｄｉｎｇｓｈｕ树皮㊁枝叶Ｓｔｅｍ￣ｂａｒｋꎬｂｒａｎｃｈꎬｌｅａｆ煎服ꎬ枝叶药浴ꎻ治风湿痛Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎬｂａｔｈꎻｔｒｅａｔｗｉｎｄ￣ｄａｍｐｐａｉｎ芸香科Ｒｕｔａｃｅａｅ岭南花椒Ｚａｎｔｈｏｘｙｌｕｍａｕｓｔｒｏｓｉｎｅｎｓｅ小总管Ｘｉａｏｚｏｎｇｇｕａｎ全株Ｗｈｏｌｅｐｌａｎｔ煎服ꎻ蛇药Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｔｒｅａｔｓｎａｋｅｂｉｔｅ芸香科Ｒｕｔａｃｅａｅ花椒Ｚａｎｔｈｏｘｙｌｕｍｂｕｎｇｅａｎｕｍ果实Ｆｒｕｉｔ煎服ꎻ解毒ꎬ解痧Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｒｅｌｉｅｖｅｉｎｔｅｒｎａｌｈｅａｔｏｒｆｅｖｅｒ苦木科Ｓｉｍａｒｏｕｂａｃａｅａｅ苦木Ｐｉｃｒａｓｍａｑｕａｓｓｉｏｉｄｅｓ茎Ｓｔｅｍ煎服ꎻ清热解毒ꎬ杀虫Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎻｃｌｅａｒｈｅａｔａｎｄｄｅｔｏｘｉｆｙꎬｅｘｐｅｌｐａｒａｓｉｔｅ楝科Ｍｅｌｉａｃｅａｅ楝Ｍｅｌｉａａｚｅｄａｒａｃｈ苦楝叶Ｋｕｌｉａｎｙｅ叶Ｌｅａｆ药浴ꎻ清热止痒Ｂａｔｈꎻｃｌｅａｒｈｅａｔａｎｄｒｅｌｉｅｖｅｉｔｃｈｉｎｇ楝科Ｍｅｌｉａｃｅａｅ香椿Ｔｏｏｎａｓｉｎｅｎｓｉｓ叶㊁果实Ｌｅａｆꎬｆｒｕｉｔ叶药浴ꎬ清热解表ꎻ果实煎服ꎬ治胃疼Ｄｅｃｏｃｔｉｏｎꎬｂａｔｈꎻｒｅｌｉｅｖｅｓｕｐｅｒｆｉｃｉｅｓｂｙｃｏｏｌｉｎｇꎬｔｒｅａｔｓｔｏｍａｃｈａｃｈｅ清风藤科Ｓａｂｉａｃｅａｅ尖叶清风藤Ｓａｂｉａｓｗｉｎｈｏｅｉ藤叶Ｌｅａｆｙｃａｎｅ药浴ꎻ祛风止痛Ｂａｔｈꎻｄｉｓｐｅｌｗｉｎｄａｎｄｒｅｌｉｅｖｅｐａｉｎ漆树科Ａｎａｃａｒｄｉａｃｅａｅ盐肤木Ｒｈｕｓｃｈｉｎｅｎｓｉｓ羊泡木Ｙａｎｇｐａｏｍｕ叶Ｌｅａｆ药浴ꎻ治皮肤病Ｂａｔｈꎻｔｒｅａｔｓｋｉｎｄｉｓｅａｓｅ。
