2014韦凑传译文

2014年普通高等学校招生全国统一考试（全国大纲卷）语文试题第Ⅰ卷一、（12分，每小题3分）1．下列词语中加点的字，读音全都正确的一组是（B）A．龃龉．（yǔ) 系．鞋带(xi) 舐．犊情深（shi) 曲．意逢迎（qū)B．倜傥．(tǎng) 纤．维素（xiān) 羽扇纶．巾(guān ) 针砭．时弊(biān)C．感喟．(kuì) 揭疮．疤（chuāng) 按捺．不住（nài) 大相径．庭（jing)D．霰．弹(xiàn ) 涮．羊肉（shuàn) 以儆．效尤（jǐng) 纵横捭．阖必（bì)2．下列各句中，加点的成语使用恰当的一项是（A）A．在评价某些历史人物时，我们不能只是简单地对他们盖棺论定．．．．，，还应该特别注意研究他们的人生经历和思想变化轨迹。

B．这把吉他是我最要好的朋友出国前存在我这里的，本来说存一年，结果朋友一直没回来，这吉他到现在巳经由我敝帚自珍．．．．了十年。

C．最美的是小镇的春天，草长莺飞，风声鹤唳．．．．，走进小镇就如同置身于世外桃源，来此旅游的人一定会被这里的美丽景色深深吸引。

D．这个剧院的大型话剧、歌剧等演出票价不菲，让许多有艺术爱好而又收入不高的普通人叹为观止．．．．，无法亲临现场享受艺术大餐。

3．下列各句中，没有语病的一句是答：DA．有的人看够了城市的繁华，喜欢到一些人迹罕至的地方去游玩，但这是有风险的，近年来已经发生了多次背包客被困野山的案情。

B．他家离铁路不远，小时候常常去看火车玩儿，火车每当鸣着汽笛从他身边飞驰而过时，他就很兴奋，觉得自己也被赋予了一种力量。

C．新“旅游法”的颁布实施，让很多旅行社必须面对新规定带来的各种新问题，不少旅行社正从过去拼价格向未来拼服务转型的阵痛。

D．哈大高铁施行新的运行计划后，哈尔滨至北京、上海等地的部分列车也将进一步压缩运行时间，为广大旅客快捷出行提供更多选择。

4．依次填人下面一段文字横线处的语句，衔接最恰当的一组是答：C信息时代给人们带来了一种新的极其便捷的阅读方式，那就是网络阅读。

2014年高考大纲卷文言文新唐书韦凑传注释答案详解译文（广西考卷）阅读下面的文言文，完成8—11题。

韦凑字彦宗，京兆（京兆府）万年（万年县）人。

永淳（唐高宗李治的年号，共计2年）初，解褐（指脱去布衣，担任官职。

唐•陈子昂《麈尾赋》序：“甲申岁，天子在洛阳，余始解褐，守麟台正字。

”正字：北齐在秘书省始置，唐代沿称，其地位略次于校书郎，掌管校勘典籍之事）婺（wù）州参军事。

徙资州司兵，观察使房昶（chǎng）才（名词的意动用法，认为……有才能）之，表（上表举荐）于朝，迁杨州法曹（古代司法官署，亦指掌司法的官吏。

曹：古代分科办事的官署。

司马光《资治通鉴》：“今肃迎操，操当以肃还付乡党，品其名位，犹不失下曹从事。

”——现在我鲁肃如果迎顺曹操，曹操想必会把我送还乡里，品评我的名位，还少不了让我做一个低级的从事）。

州人孟神爽罢（被罢免）仁寿令，豪纵（蛮横放纵，骄横跋扈），数犯法，交通（结交；勾结。

属于古今异义）贵戚，吏莫敢绳（追究，制裁），凑按（审讯）治（治罪），杖杀之，远近称伏（通“服”。

佩服，信服。

《文选·王褒·四子讲德论》：“其所临莅，莫不肌栗慑伏。

”《三国演义》：“族弟刘璋，再拜致书于玄德宗兄将军麾下，久伏电天。

”肌栗：因恐惧或寒冷而肌肉战栗。

慑伏：因畏惧而屈服。

电天：古代对权位显赫者的敬称）。

入为相王（唐睿宗李旦的封号）府属，时姚崇兼府长史，尝曰：“韦子识远文详（见识深远，文思周详），吾恨晚得之。

”’六迁司农少卿。

忤（违背，触犯）宗楚客（唐诗人，蒲州人，武则天的侄儿。

高宗时举进士，武后时累迁户部侍郎。

神功元年升任宰相），出（离开京城，到地方为官）为贝州刺史。

睿宗立，徙太府（官名，即太府少卿），兼通事舍人（官名。

始置于东晋，是中国及朝鲜古代官制。

通事最早是管理外交之事务，东晋时置通事舍人，用于传达皇帝旨意。

唐朝时，通事舍人隶属中书省）。

景云（唐睿宗李旦的年号，共计3年）初，作金仙（金仙即“金刚不坏之仙”，是道教神仙的称谓。

2014年普通高等学校招生全国统一考试（全国大纲卷）语文试题第Ⅰ卷一、（12分，每小题3分）1．下列词语中加点的字，读音全都正确的一组是（B）A．龃龉．（yǔ) 系．鞋带(xi) 舐．犊情深（shi) 曲．意逢迎（qū)B．倜傥．(tǎng) 纤．维素（xiān) 羽扇纶．巾(guān ) 针砭．时弊(biān)C．感喟．(kuì) 揭疮．疤（chuāng) 按捺．不住（nài) 大相径．庭（jing)D．霰．弹(xiàn ) 涮．羊肉（shuàn) 以儆．效尤（jǐng) 纵横捭．阖必（bì)2．下列各句中，加点的成语使用恰当的一项是（A）A．在评价某些历史人物时，我们不能只是简单地对他们盖棺论定．．．．，，还应该特别注意研究他们的人生经历和思想变化轨迹。

B．这把吉他是我最要好的朋友出国前存在我这里的，本来说存一年，结果朋友一直没回来，这吉他到现在巳经由我敝帚自珍．．．．了十年。

C．最美的是小镇的春天，草长莺飞，风声鹤唳．．．．，走进小镇就如同置身于世外桃源，来此旅游的人一定会被这里的美丽景色深深吸引。

D．这个剧院的大型话剧、歌剧等演出票价不菲，让许多有艺术爱好而又收入不高的普通人叹．为观止．．．，无法亲临现场享受艺术大餐。

3．下列各句中，没有语病的一句是答：DA．有的人看够了城市的繁华，喜欢到一些人迹罕至的地方去游玩，但这是有风险的，近年来已经发生了多次背包客被困野山的案情。

B．他家离铁路不远，小时候常常去看火车玩儿，火车每当鸣着汽笛从他身边飞驰而过时，他就很兴奋，觉得自己也被赋予了一种力量。

C．新“旅游法”的颁布实施，让很多旅行社必须面对新规定带来的各种新问题，不少旅行社正从过去拼价格向未来拼服务转型的阵痛。

D．哈大高铁施行新的运行计划后，哈尔滨至北京、上海等地的部分列车也将进一步压缩运行时间，为广大旅客快捷出行提供更多选择。

4．依次填人下面一段文字横线处的语句，衔接最恰当的一组是答：C信息时代给人们带来了一种新的极其便捷的阅读方式，那就是网络阅读。

《新唐书韦凑传》翻译注释韦凑字彦宗，京兆万年人。

永淳初，解褐．．（脱去布衣，担任官职）婺州参军事。

徙\资州司兵，观察使\房昶\才．（认为有才能）之，表．（上表）于朝，迁\扬州法曹。

州人\孟神爽\罢\仁寿令，豪纵．．（豪放不羁），数．（屡次，多次）犯法，交通．．（交往）贵戚，吏莫敢绳．（制裁），凑按治．．（称．．（审查惩办），杖．（用杖刑。

名词做状语）杀之，远近称伏赞佩服）。

入\为相王（李旦）府\属（属官），时\姚崇\兼\府长史，尝曰：“韦子\识远．．（文思周详），吾恨晚得之。

”六迁．．（见识远大）文详司农少卿。

忤\宗楚客（唐蒲州人，官至宰相，工于诗词。

），出\为贝州刺史。

睿宗立，徙太府，兼\通事舍人。

景云初，作金仙等观，凑谏，以为：“方农月兴功．．（兴建工程），虽赀．（钱财）出公主，然高直售庸（高价雇人），则农人舍耕取顾．（雇），趋末弃本，恐天下有受其饥者。

”不听。

凑执争．．（坚持己见，不妥协），以．（认为）“万物生育，草木昆．蚑．（昆虫）伤伐．．（损害）甚多，非仁圣本意”。

帝诏外．（在外朝）详议。

中书令崔缇（shí）、侍中岑羲曰：“公敢是耶”凑曰：“食况，况且）圣世（圣明的时代）必（一定）无（不会）死乎”朝廷为（之）减费万计（数以万计）。

出为陕、汝、岐三州刺史。

开元初，欲建碑（于）靖陵，凑以古园陵不立碑，又方旱不可兴工，谏而（建碑）止。

迁\将作大匠（官名。

秦始置，称将作少府。

西汉景帝时，改称将作大匠，职掌宫室、宗庙、陵寝及其他土木营建）。

诏复（恢复）孝敬皇帝\庙号义宗，凑谏曰：“传云：‘必也\正名（必须辨正名分）。

’礼：祖\有功，宗\有德，其庙百世不毁。

历代称宗者，皆（是）方制．．（德=泽：恩德，恩惠）可．（值得）尊．．（开始统制）海内，德泽（尊敬），列于昭穆（古代宗法制度，宗庙或宗庙中神主的排列次序，始祖居中，以下父子（祖、父）递为昭穆，左为昭，右为穆），是谓不毁。

孝敬皇帝未尝南面，且（姑且）别立寝庙，无称宗之义．（道理）。