下载文档原格式
475手操器的使用方法1、HART475手操器概述◆ HART475手操器支持HART和FOUNDATION现场总线设备，使您可以对设备进行配置、维护或故障排除。
◆ HART475手操器包括一个彩色LCD触摸屏、一块锂离子电池(电源模块)、一个SH3处理器、存储组件、系统卡，以及集成通讯与测量电路。
2、设备互操作性◆ HART475手操器旨在与不同设备生产商的各种HART和FOUNDATION现场总线设备协同运作。
通过由HART通讯基金会和 Fieldbus Foundation支持的电子设备描述语言(EDDL)技术，可实现设备互操作性。
◆ 基本测试是基于所有设备的设备描述上的。
各设备生产商被要求使用HART475手操器完全测试了他们的设备，并取得认证。
若未收到相关认证，当您试图与未测试设备通讯时，就会显示警告信息。
新的设备描述可通过现场通讯器简易升级程序，或在资源CD或DVD中获取。
◆ 电源/充电器指示灯电源/充电器上有三个指示灯，分别表示以下状态。
每个指示灯显示不同的颜色。
颜色状态绿色电池已充满电。
闪烁绿色电池即将充满电。
黄色电池正在充电。
闪烁黄色电源/充电器未连接到HART475现场通讯器。
闪烁黄色和红色电池电量非常低。
红色无法充电。
◆ 电池维护为了保持锂离子电池的性能和寿命，请理解并遵循以下指导原则：①应经常对电池充电，最好是在每次使用完后或夜间进行充电。
如有可能，尽量减少完全放电的次数。
②在高温下频繁使用HART475手操器可导致性能降低。
③长时间储存电池时，请选用等于或接近室温的干燥场所。
在高于室温的环境中长时间储存可导致性能降低。
④如需长时间储存，请确保HART475手操器剩余电量为全部电量的一半或接近一半。
储存过程中，剩余电量将缓慢释放。
请定期对电池充电，以确保剩余电量不会过低。
4、使用HART475手操器触摸屏◆ 您可通过触摸屏和按键区选择菜单项和输入文字。
请使用随附的触笔或键盘区的上下方向键来选择菜单项。
罗斯蒙特PRO型雷达液位计操作维护规程西部管道新疆输油分公司2010年5月签字职务日期编制人：审核人：批准人：目录1范围错误!未定义书签。
2规范性引用文件错误!未定义书签。
3术语和定义错误!未定义书签。
4操作维护内容错误!未定义书签。
5风险提示错误!未定义书签。
6应急处置错误!未定义书签。
7附件错误!未定义书签。
范围本规程适应于西部管道所有罗斯蒙特PRO型雷达液位计。
规范性引用文件本规程根据技术规格书和设备技术资料，对罗斯蒙特PRO系列雷达液位计的安装环境、设备技术指标、操作和维护进行了说明。
术语和定义操作维护内容概述罗斯蒙特PRO系列雷达液位变送器是一种功能强大的雷达液位变送器，适用于过程中间储罐、物料储罐和其他类型储罐的非接触液位测量。
该变送器的设计可实现轻松安装和免维护运行。
它可以通过特殊设计的Radar Master（雷达主机）软件包进行组态、维护和测量数据显示功能，或采用HART技术，通过手持通讯器或微机对测量数据进行组态和监控。
对于独立系统或作为微机或控制系统的补充部分，可根据特殊的硬件组态采用一个或两个模拟输出对液位数据进行监控。
罗斯蒙特PRO雷达液位变送器可配备易于使用的罗斯蒙特2210显示板。
2210显示板所提供的功能与Radar Master（雷达主机）软件包的功能基本相同。
四个功能强大的软键可向您提供组态程序访问、维护功能和液位监控。
测量原理PRO系列雷达液位计通过从储罐顶部天线发射的雷达信号对储罐内产品的液位进行测量；变送器向产品表面发送频率连续变化的微波信号，在雷达信号被产品表面反射后，回波被天线接收。
由于信号频率不断变化，与此时发射的信号相比，回波的频率稍微有所不同，从而产生与产品表面距离成比例的低频信号。
变送器使用快速傅立叶变换（FFT）技术从而得到储罐内所有回波的频谱，从该频谱可求出表面液位，从而实现对储罐液位的的快速、可靠和精确测量。
基于频率连续变化的雷达扫描调频连续波图该种测量方法被称为FMCW（调频连续波）并应用于所有高性能雷达变送器。
Advanced Configuration May 2016Reference Manual00809-0100-4530, Rev DD C.5Probe End Projection Probe End Projection is used for two purposes:⏹Use the probe end echo as reference, in case the surface echo is lost, to calculate the surface echo position.⏹Use the probe end echo as reference when the surface echo is close to the probe end to enhance accuracy of the surface echo position.By using the Probe End Projection function, the device is capable of measuring the product level even if the surface echo is lost. The Probe End Projection is suited for challenging applications with very poor reflectivity (low dielectric constant). Due to the poor reflectivity of the product, situations may occur where the surface pulse is invisible to the transmitter at long measuring ranges.If the surface becomes invisible, the device will revert to use the probe end, and the most recently estimated value of the dielectric constant to calculate the surface. Once the surface reappears, the device will immediately use direct measurement on the surface again. The calculated surface value is less accurate than the value with direct measurement.When the microwaves emitted by the Rosemount 5300 Transmitter propagate through the product in the tank, the probe end echo appears to be located below the actual probe end. The apparent displacement of the probe end echo peak is a consequence of the reduced propagation speed of the measurement signal through the product compared to the speed through air. The displacement of the probe end pulse can be observed by using the Echo Curve Analyzer in the Rosemount Radar Master (see “Using the echo curve analyzer” on page 153).For products with very low dielectric constants the product surface level can be determined by comparing the actual probe end position as given by the Probe Length value, with the apparent position of the probe end echo peak. The difference is related to the properties of the product, i.e. the Dielectric Constant , and the distance D travelled by the measurement signal through the product, see Figure C-10.Advanced ConfigurationMay 2016Reference Manual 00809-0100-4530, Rev DDFigure C-10. The Probe End Projection FunctionNote It is important that the Probe Length and product Dielectric Constant are given with high accuracy.NoteThis function is only available for Liquid/solid product level measurement modes (i.e. not available for interface or fully submerged interface measurement modes) and a well defined probe end echo (i.e. ensure that the probe end/centering disc/weight is either always in contact with the tank wall or never in contact with the tank wall).C.5.1Guided Probe End Projection setupNote Assure that the Mounting Type, Probe Type, and Probe Length have been assigned correct values before configuring the Probe End Projection.Probe End Projection can be configured using a guide. When the tank is empty, the guided setup will be able to accurately calibrate probe end offset and probe end pulse polarity. You will be asked to insert an initial value for the Product DC. This is the value for the product dielectric constant that the device uses as a start point for estimation. This value must be as accurate to the actual value of the dielectric constant as possible.When the tank is filled, the guided setup will be able to estimate the Product DC. This valueis used as an initial value for future estimation of the Product DC.Apparent Probe End positionActual Probe End position∆, theAdvanced Configuration May 2016Reference Manual 00809-0100-4530, Rev DD For best performance, complete the guided setup with an empty tank and then a second time with a filled tank, but do not overwrite the empty tank calibration.Probe End Projection can be configured in RRM. This function can be reached from the Device Specific Configuration in the Guided Setup (if the configuration is recommended) or from the Advanced Configuration window, Probe End Projection tab. Click Guided Probe End Projection Setup to start the configuration.Figure C-11. Probe End Projection SetupIn a Field Communicator, the Device Specific Configuration is reached with sequence [2, 1, 7, 2] (if the configuration is recommended) or from the sequence: [2, 7, 2].Optional configurations DC Estimation Limit: This is a limit for the product dielectric constant estimation. The limit is a percentage, saying how much the estimated product DC is allowed to differ from the initial product DC value. If the estimation goes outside this limit, a warning will be ed Product DC: This is the estimated product dielectric constant that the device will use for Probe End Projection.Reset DC Estimation: Resets DC estimation to the configured initial value, forcing the device to start over estimating the product e Static Product DC: Check this setting if you do not want the device to estimate the product DC. This will force the device to use the configured initial product DC.。
罗斯蒙特雷达液位计一、基本组态：（测量不准时可检查基本组态。
当测量值与实际值偏差时调整罐咼。
）连接475,选择OnIine —setup选择BaSiC SetUP1. 设置罐体形状。
选择GeOmetry严 UnkIiOwn （未东［］）VertiCaI CyI （垂直圆筒〉TANK type V l HoriZClntal CyI （水平圆筒）〔罐的类型〉选择Tank type设置罐体形状SPheriCal （球形）CUbiCaI （立方形〉UnknoWn 广VertiCaI CylTANK type Horiz On tal Cy^（罐的类型）SPheriCaI CUbiCal （未知）（垂直圆筒）（水平圆（球形）（立方形）根据实际情况选择合适的形状确认后返回上一菜单，选择2 Tank bottom type设置罐底类型, 通常为Flat（未知）（平的）（圆的）（锥形的）（斜面）根据实际情况选择合适的形状。
确认后返回上一菜单，选择Tank height设置罐高，即空高，雷达法兰下表面至罐底距离。
在本例中空高为2.35米。
UnknoWn 广FlatTANK BoTToM^ Done（罐底类型）Co neFlat in cli ned -:HP∣Hfl⅛ PHUIi2. 设置工作环境。
确认后返回基本设置菜单，选择EnVironment ,设置工作环境根据实际情况选择工作环境，通常来说全部选择OFF如果污水池有浮渣、泡沫造成波动很大，可设置Foam为ON"扁Λ≡I 曹LUpf W IR Wl険爲"叽确认后，选择ProCeSS Condition 进入一3. 选择量程。
确认后返回基本设置菜单，选择Analog OUt进入, 设置4~20mA寸应的量程RaPid Chan gesTUrbUle ntTANK ENVlRoNMENT Foam（罐的工作环境）Solid（快速变化的）（剧烈起伏的）（有泡沫的）（波动大时选择）個体的）Al⅞r∏∣肆第一项Primary VariabIe 选择Level ,即输出液位。
宝庆电厂料位计安装和调试一概述现场安装的煤仓由三个部分组成，中间和底层都有一个锥度。
因为煤仓的面积比较小，只有4m乘4m的面积，而中间有两个2m乘0.5m的进料口，故可能装在如何一个点受进料的影响都比较大，而雷达安装要求离管壁要1m，故综合考虑把安装点定在下图所标示的地方。
二，安装注意事项1,雷达的抛物线天线必须要伸进煤仓。
经测了煤仓顶部混凝土厚度为11cm，而雷达的安装上法兰到天线末端只有16.2cm，为了使天线更多的伸入煤仓，可以把下法兰嵌入混凝土中。
2雷达天线和法兰的组装如下图。
详细可以参考5600中文手册41页到46页3 电气接线交流电源，接X1接线盒，零线接3号端子，火线接4号端子。
上位机接X2接线盒，1号端子接正，2号端子接负。
4 软件组态截图5 手操器组态菜单常用的设置用黄色标注。
详细的请参考英文手册108页。
主要参数1 Antenna type（天线类型）---Parabolic（抛物面天线）2 Tank type（罐体类型）---Cubical tank（立方罐）Tank high （罐高）--雷达法兰面到测量最底部距离3 Tank bottom type(罐底类型)----Cone（锥型）4 Tank Environment（罐体环境）---Solid product（固体产品）5 Output（输出）--upper range value （20mA对应液位）--lower range value （4mA对应液位）6 upper null zone（上盲区）--最好设为1m7 General Thresold（门限值）--最好设为100mV8 Alarm Mode（仪表报警模式）---freeze Current（冻结最近测量值）三．关于罐高的设定我们知道，我们在使用雷达作为过程生产料位测量的目的是：保证在过程生产中被测量料位不出现冒罐（仓），不空罐（仓）。
所以，在使用非接雷达作为带锥形体罐（仓）的料位测量中，根据我们的应用经验和实际情况及成功的许多案例，我们建议：锥形体部分不作为测量，把测量的零点往上移到垂直体部分，只测量垂直体部分的料位。
雷达液位计检修操作规程一、测量原理液位（或料位）是由储罐顶部的天线发射的雷达信号测量的。
雷达信号被液体表面反射后，天线接收回波。
由于信号频率在改变，回波与信号发射瞬间相比，其频率稍有不同。
该频率差正比于至液体的距离，并且可精确地计算。
这方法称作调频连续波（FMCW）。
二、主要技术性能供电：24—240 VDC/AC ，0—60 Hz，10 W，15VA三、接线3.1 5600雷达接线3.2 REX雷达接线3.2.1 REX雷达变送器外壳内接线：本质安全侧——EEx i，端子块X12 用于下列本质安全连接：1 模拟输入1 + / HART2 模拟输入1 - / HART3 模拟输入2 +4 模拟输入2 –5 DAU/RDU40 信号6 DAU/RDU40 电源7 DAU/RDU40 接地8 T1（温度传感器）9 T2（温度传感器）…..15 T8（温度传感器）非本质安全侧——EEx e ，端子块X11 用于下列基本类型连接1 电源L，L1+2 电源N，L2-3 现场总线4 现场总线5 -8继电器40REX 可连接一台标准数据采集单元（DAU）或独立式远传显示单元（RDU 40）。
3.2.2REX雷达变送器外壳内电子单元各卡件功能：见图3.2.2模拟处理卡件：APC 用于模拟输入信号的滤波和多路复用传输。
通过使模拟电路集中在单独的卡件高的信噪比。
变送器接口卡件：变送器接口卡件本质安全辅助输入要求使用变送器接口卡件（TIC）。
TIC 包括：两个进线安全栅和两个回线安全栅，用于4-20 mA 电流回路本质安全辅助输入要求使用变送器接口卡件（TIC）；一个进线安全栅，用于下位机数据采集单元或本机显示单元；信号/电源连接，用于可选的温度多路复用器卡件（TMC）。
温度多路复用器卡件：TMC 温度多路复用器卡件（TMC）用于连接多达 6 台温度传达感器。
可支持单点温度传感器和平均温度传感器。
继电器输出卡件：ROC 继电器输出卡件（ROC）可连接两台继电器。
罗斯蒙特PRO型雷达液位计操作维护规程西部管道新疆输油分公司2010年5月签字职务日期编制人：审核人：批准人：目录1范围 (1)2规范性引用文件 (1)3术语和定义 (1)4操作维护内容 (1)5风险提示 (18)6应急处置 (18)7附件 (18)1 范围本规程适应于西部管道所有罗斯蒙特PRO型雷达液位计。
2 规范性引用文件本规程根据技术规格书和设备技术资料，对罗斯蒙特PRO系列雷达液位计的安装环境、设备技术指标、操作和维护进行了说明。
3 术语和定义4 操作维护内容4.1 概述罗斯蒙特PRO系列雷达液位变送器是一种功能强大的雷达液位变送器，适用于过程中间储罐、物料储罐和其他类型储罐的非接触液位测量。
该变送器的设计可实现轻松安装和免维护运行。
它可以通过特殊设计的Radar Master（雷达主机）软件包进行组态、维护和测量数据显示功能，或采用HART技术，通过手持通讯器或微机对测量数据进行组态和监控。
对于独立系统或作为微机或控制系统的补充部分，可根据特殊的硬件组态采用一个或两个模拟输出对液位数据进行监控。
罗斯蒙特PRO雷达液位变送器可配备易于使用的罗斯蒙特2210显示板。
2210显示板所提供的功能与Radar Master（雷达主机）软件包的功能基本相同。
四个功能强大的软键可向您提供组态程序访问、维护功能和液位监控。
4.2 测量原理PRO系列雷达液位计通过从储罐顶部天线发射的雷达信号对储罐内产品的液位进行测量；变送器向产品表面发送频率连续变化的微波信号，在雷达信号被产品表面反射后，回波被天线接收。
由于信号频率不断变化，与此时发射的信号相比，回波的频率稍微有所不同，从而产生与产品表面距离成比例的低频信号。
变送器使用快速傅立叶变换（FFT）技术从而得到储罐内所有回波的频谱，从该频谱可求出表面液位，从而实现对储罐液位的的快速、可靠和精确测量。
基于频率连续变化的雷达扫描调频连续波图该种测量方法被称为FMCW（调频连续波）并应用于所有高性能雷达变送器。
每周学一款工具：HART475手操器使用方法、调试步骤及维护方法！在仪表工作中，我们会用到很多工具：螺丝刀、钢丝钳、活动扳手，开口扳手，内六角，大小号起子等，检验类的有验电笔，万用表，475手操器等等，工欲善其事，必先利其器，每周学一款工具，如何掌握工具，并正确运用到工作中，至关重要。
什么是手操器？其实我们常说的手操器应该叫做现场通讯器（field communicator），是为了组态调试现场仪表使用的。
现场仪表受限于尺寸往往显示信息和按键有限，使用通讯协议的手操器可以显示更详细的信息，更方便调试，也提供了在机柜间而不用去现场调试仪表的选择，让仪表工作人员更便利更安全。
HART475手操器支持超过200个供应商的1,500 多种 HART 和Ff现场总线设备, 能完美地与您的设备协同工作。
通过便利升级选项, 可以获得最新的HART和Ff现场总线设备描述文件（DD）。
475 现场通讯器, 确保通过单一的本安手操器, 完成对HART和现场总线仪表的通用支持。
常见手操器产品•Rosemount/罗斯蒙特475HP1ENA9GM9(基本型)•475HP1ENAUGMT(三年升级)•475HP1EKL9GM9T(防爆)•475HP1EKLUGM9T(防爆+三年升级)•475FP1EKLUGMT(HART+FF协议)•YOKOGAWA/横河BT200系列•HONEYWELL/霍尼韦尔 MCT202手操器•SIEMENS/西门子HART 475手操器HART475手操器使用方法1、怎样连接？一般手操器的两个表笔（或者是钩子和夹子）要加到仪表的电流输出的两个端子上（对于二线制仪表当然就是电源端子）。
两个表笔不分正负。
2、如何调试仪表？首先，详细阅读仪表的使用说明书，只要仪表支持hart协议，里面就会有Online之后的菜单结构以及每个调试项的详细解释。
往往需要调节的包括：位号检查与设置（Tag），测量源的选择，测量单位，仪表的输出方式，输出定标（对于电流输出就是上下限，URV和LRV），滤波与信号处理（最常见的是damp，阻尼时间），实际测试，与DCS回路测试等等。
艾默生·罗斯蒙特hart475手操器475HP1CKL9GMT防爆中文版罗斯蒙特手操器475HP1CKL9GMT中文版型号具有防爆认证带蓝牙，适合HART协议智能压力变送器的通讯操作，具有极好的兼容性与HART275、HART375、HART388兼容，可通讯1151、3051及其他HART协议进口仪表，完全兼容国产压力变送器。
艾默生HART475手操器475HP1CKL9GMT便携终端通用USB接口可与PC连机操作，与采用HART通信协议的仪表一起使用，对其进行设定、更改和显示，大显示屏幕4行每行18个字符，采用中文显示，用户看了一目了然，设定和更改方便，可监控输入/输出值和自诊断结果。
罗斯蒙特hart475手操器适用：ROSEMOUNT1151、 ROSEMOUNT3051、ABB、日本富士、YOKOGAWA、EJA(带HART通信协议) 等进口压力变送器，安科3051、1151、DS-1151、DS-3351、HK1151、HK3151等国产智能压力变送器通信信号的连接艾默生罗斯蒙特HART475手操器常用型号基本型：475HP1ENA9GM9 旧型号，新型号475HP1ENA9GMT英文版，475HP1CNA9GMT中文版三年升级：475HP1ENAUGM9 旧型号，新型号475HP1ENAUGMT英文版，475HP1CNAUGMT中文版防爆型：475HP1EKL9GM9 旧型号，新型号475HP1EKL9GMT英文版，475HP1CKL9GMT中文版防爆款+三年升级：475HP1EKLUGM9 旧型号，新型号475HP1EKLUGMT英文版，475HP1CKLUGMT中文版HART+FF协议：475FP1EKLUGM9 旧型号，新型号475FP1EKLUGMT英文版，475FP1CKLUGMT中文版罗斯蒙特手操器475HP1ENA9GMTAS基本型，带备用电池和蓝色橡胶防护套深圳市格信达科技有限公司代理销售原装进口艾默生·罗斯蒙特hart475手操器，原装正品，现货供应罗斯蒙特hart475手操器防爆中文版型号475HP1CKL9GMT及英文版475HP1EKL9GMT，可根据要求提供权威计量院第三方检测报告证书，欢迎咨询订购。
产品名称HART475手操器产品型号HART475主要用途此款手操器兼容HART388，HART375，HART475等功能，可以通讯带HART协议的压力变送器，液位计，流量计，雷达，阀门定位器等仪表，实用性强，性价比高。
一简介本产品是支持HART协议设备的手持通讯器，它可以对所有符合HART协议的设备进行配置、管理和维护，与HART275、 HART375、HART475兼容。
本通讯器可以方便的接入4~20mA HART协议仪表电流回路中，与HART协议仪表进行通讯，配置HART仪表的设定参数，读取仪表的检测值、设定值，可以对仪表进行诊断和维护等。
该通讯器支持HART协议的第一主设备，也支持HART协议的点对点和多点通讯方式。
二技术规格2.1 外形尺寸219mm×108mm×38mm (不包括插头和引出电缆部分)。
2.2 HART接口1) HART接口符合HART通信基金会协议，双向半双工1200bit/s 方式工作2) HART接口可接收的共模电压为±40V3) 漏电电流典型值小于1uA@20℃4) HART接口通信距离<1500m5) HART通信接口具有抗EMI 措施电源功耗：7.5VDC，22.8mA（工作状态典型值）, 50uA（关机状态典型值）2.4 电池使用供电电源：5节5 号（SIZE AA）碱性电池或镍隔、镍氢充电电池。
连续工作时间：采用碱性电池时，典型值为120小时以上（使用高能电池会有更长工作时间）。
注意:在长时间不使用本设备时,建议取出设备内的电池。
以免因电池漏液损坏设备(使用高能碱性电池除外) 。
2.5 环境温度工作温度范围：0℃～+50℃储存温度范围：-20℃～+55℃注意：在阳光下爆晒本设备，会明显缩短液晶显示屏的寿命并会使按键面板加速老化！2.6 液晶显示屏在环境温度过低时，液晶显示器响应速度会变慢，这是正常现象。
2.7 设备配备1)通讯器1台2)专用测试线1条3)测试夹2个4)测试钩2个5)250欧姆电阻1只6)说明书1本7)专用挎包1个注意:本设备所用电池为5节5号普通电池,需由用户自行配备。
