DK56C2使用手册(0.05)

SPMC65P2204A/2202A
目录
頁次
1. 总述.............................................................................................................................................................................................................. 4 2. 特性.............................................................................................................................................................................................................. 4 3. 芯片结构概览 ............................................................................................................................................................................................... 5 4. 信号描述....................................................................................................................................................................................................... 6

E RHARDT + LKRS52-FR5502中文操作說明书目录一、KRS 定型机布边追踪器1.功能……………………………………………………………………2.装设……………………………………………………………………3.安装……………………………………………………………………4.设定编辑………………………………………………………………5.设定DC55.. ……………………………………………………………6.操作和控制盒NT5..……………………………………………………7.最佳的设定……………………………………………………………8.错误讯息………………………………………………………………9.保养维修………………………………………………………………10.技术数据………………………………………………………………3 8 9 11 17 23 24 27 32 32二、红外线布边追踪电眼FR 5502 (数字型)1.总论……………………………………………………………………2.功能……………………………………………………………………3.装设……………………………………………………………………4.安装……………………………………………………………………5.装置设定………………………………………………………………6.操作……………………………………………………………………7.内部设定以及错误讯息………………………………………………8.保养以及维修…………………………………………………………9.配件以及备用零件……………………………………………………10.配线图…………………………………………………………………11.技术数据………………………………………………………………36 36 37 38 39 41 43 46 46 46 46三、KR 52 布边追踪器驱动马达1.安全……………………………………………………………………2.性能设计………………………………………………………………3.功能……………………………………………………………………4.组装……………………………………………………………………5.安装……………………………………………………………………..6.保养维修………………………………………………………………7.损耗品…………………………………………………………………8.配件……………………………………………………………………9.替换注意事项……………………………………………………………10.技术数据…………………………………………………………………48 48 48 50 53 54 54 54 54 60标记说明→：作业要点‖：注意事项! ：定型机布边追踪器安全操作事项构造操作说明E + L 定型机布边追踪器操作说明，由总体系统(Ａ)、个别系统(Ｂ、Ｃ、…Ｗ﹚、其他备件表(X)、参数表(Y)、图表(Z)。

| 1CODE 50019, 50020, 50021, 50022ASSEMBLY M a c h i n e A s s e m b l yM a c h i n e a s s e m b l y (r e a r s i d e )PAGE NAMECODE NO.: K NO.: FIGURE NO.:A B 50019 K14013-1 POWERTEC 280C PRO 1 1 50020 K14014-1 POWERTEC 350C PRO 2 1 50021 K14015-1A POWERTEC 420C PRO 3 2 50022 K14015-1W POWERTEC 420C PRO W 4 3FIGURE A: Machine assemblyItem Descriptionpart number QTY 1 2 3 4 1 MAIN TRANSFORMER T1 B-4247-486-2R 1 X - - - 2 MAIN TRANSFORMER T1 B-4247-484-2R 1 - X - - 3 MAIN TRANSFORMER T1 B-4247-485-2R 1 - - X X 4CHOKE L1C-4244-383-2R1X-- -5 CHOKE L1 C-4244-383-4R 1 - X X X6 RECTIFIER SET V1 1156-112-069R 1 X - - -7 RECTIFIER SET V1 1156-112-070R 1 - X - -8 RECTIFIER SET V1 1156-112-071R 1 - - X X9 FAN M1 1111-311-081R 1 X X - -10 FAN M1 0874-111-002R 1 - - X X11 AUXILIARY TRANSFORMER T2 C-4244-384-1R 1 X X X X12 CONTROL P.C BOARD G4560 C-3731-399-2R 1 X X X X13 CONTROL P.C BOARD US-67 0918-432-068R 1 X X X X14 CONTROL P.C BOARD PD-5 0918-432-073R 1 X X X X15 RECTIFIER SET V2 1156-112-044R 1 X X X X16 CONTACTOR K1 1115-212-177R 1 X - - -17 CONTACTOR K1 1115-212-178R 1 - X - -18 CONTACTOR K1 1115-212-179R 1 - - X X19 GAS VALVE K2 0972-423-012R 1 X X X X20 CAPACITORS C1,C2,C3 1158-121-010R 3 X X X X21 CAPACITOR C4 1158-121-045R 1 X X - -22 CAPACITOR C4 1158-121-001R 1 - - X X23 VOLTAGE SWITCH S2 1115-260-166R 1 X - - -24 VOLTAGE SWITCH S2 1115-260-073R 1 - X X X25 VOLTAGE SWITCH S1 1115-260-167R 1 X - - -26 VOLTAGE SWITCH S1 1115-260-074R 1 - X - -27 MAIN SWITCH S3 1115-270-019R 1 X X X X28 SWITCH S7 1158-650-021R 1 X X X X29 SWITCH S6 1158-650-022R 1 X X X X30 LAMP H1 0917-421-024R 1 X X X X31 SWITCH S4,S5 1115-299-052R 2 X X X X32 POTENTIOMETERS R11,R12 1158-113-304R 2 X X X X33 KNOB 9ET10491R 1 X X X X34 KNOB 9ET13639-3R 4 X X X X35 FEEDING UNIT (complete) C-6713-007-1R 1 X X X X36 EURO SOCKET (outlet guide) C-2985-006-1R 1 X X X X37 SLEEVE 0744-000-192R 1 X X X X38 SOCKET X2,X3 C-2986-001-2R 2 X X X X39 SHUNT B1 0941-712-026R 1 X X X X40 FERRITE TUBE 1158-290-036R 1 X X X X41 FUSE F1 1158-660-006R 1 X X X X42 TURNING WHEEL 1029-660-127R 2 X X X X43 WHEEL 1029-660-250R 2 X X X X44 HINGE 0654-610-004R 5 X X X X45 EDGE SHIELD 1362-212-010R 1 X X X X46 LEFT HOLDER 1362-212-002R 1 X X X X47 RIGHT HOLDER 1362-212-003R 1 X X X X48 EURO SOCKET (insulator) 1362-212-009R 1 X X X X49 CAP 1362-212-004R 2 X X X X50 LEFT SIDE HANDLE ASSEMBLY 1362-212-006R 1 X X X X51 RIGHT SIDE HANDLE ASSEMBLY 1362-212-007R 1 X X X X52 SMALL FLAP 1362-212-001R 1 X X X X53 GAS HOSE -2m D-5578-174-1R 1 X X X X54 GROUND CABLE with WORK CLAMP -3m K14011-1 1 X - - -55 GROUND CABLE with WORK CLAMP -3m K14018-1 1 - X - -56 GROUND CABLE with WORK CLAMP -3m K14019-1 1 - - X X57 QUICK CONNECT COUPLING (ONLYWATER)0744-000-151R 4 - - - X58 FRONT PANEL C-3721-828-1/08R 1 - X X X59 FRONT PANEL C-3721-828-2/08R 1 X - - -60 LEFT SIDE PANEL WITH LABELS C-3721-836-1R 1 X - - -61 LEFT SIDE PANEL WITH LABELS C-3721-836-2R 1 - X - -61 LEFT SIDE PANEL WITH LABELS C-3721-836-3R 1 - - X -62 LEFT SIDE PANEL WITH LABELS C-3721-836-4R 1 - - - X63 RIGHT SIDE PANEL WITH LABEL D-3721-392-4R 1 X - - -64 RIGHT SIDE PANEL WITH LABEL D-3721-392-5R 1 - X - -65 RIGHT SIDE PANEL WITH LABEL D-3721-392-6R 1 - - X X66 LEFT SIDE PANEL D-3721-401-1/33R 1 X X X X67 RIGHT SIDE PANEL C-3721-814-2/33R 1 X X X X68 REAR PANEL C-3721-827-1/08R 1 X X X X69 TOP PANEL D-3773-044-2R 1 X X X X70 FRONT LABEL 2719-107-086R 1 X - - -71 FRONT LABEL 2719-107-087R - X X XFIGURE B: Machine assembly (rear side)Item Description part number QTY 1 2 31 HANDLE 0562-230-005R 1 X X X2 GAS INLET SOCKET D-1891-135-1R 1 X X X3 MAINS CORD whitout PLUG -5m(4x4mm²) D-5578-171-2R 1 X - -3 MAINS CORD whitout PLUG -5m(4x6mm²) D-5578-171-3R 1 - X X4 CIRCUIT BREAKER Q1 (ONLY WATER) 1115-299-027R 1 - - X5 SOCKET X16 (ONLY WATER) 1131-222-004R 1 - - X6 WATER COOLER (ONLY WATER) K10329 1 - - X7 COOLER BRACKET (ONLY WATER) D-2632-641-1/33R 1 - - X。

MTC—5060微电脑温度控制器使用说明产品概述双温度显示，按键直接进入查看、设置参数，多指示灯显示系统运行状态，终端用户脱离说明书能方便操作各种功能，无任何复杂的组合和难于理解参数，具备制冷、化霜等功能，适用于对冷库温度的控制。

主要功能温度测量、显示、控制；温度校正；制冷、化霜控制输出；温度超限、超量程及传感器故障报警等。

技术参数工作电压：220VAC±10% 50HZ/60HZ测控温度范围：-50℃～50℃测温精度：±1℃显示分辨率：0.1℃制冷、化霜输出触点容量：3A/220V传感器类型：NTC(10kΩ/25℃，B值3435k)工作环境温度：0℃～60℃工作环境湿度：20℃～85℃不可结霜9 菜单操作9.1 用户菜单设置：在运行状态下，按住“设置/查看”键持续5秒以上至“显示温度”显示窗显示“SET”时，则表明进入用户菜单设置，“开机温度”指示灯亮，以后每按下并立即松开“设置/查看”键一次，则进入下一项参数设置（可循环操作），相应的参数指示灯亮。

进入用户菜单后，按“▲/（音量标志）”或“▼”键可修改“停机温度”显示窗里德设定参数。

9.2 系统菜单设置：9.2.1 在运行状态下，同时按住“设置/查看”与“▼”键持续5秒以上至“显示温度”显示窗显示“F1”时，则表明进入系统菜单设置，以后每按下并立即松开“设置/查看”键一次，则进入下一项参数设置（可循环操作）。

进入系统菜单后，按“▲/（音量标志）或“▼”键可修改“停机温度”显示窗里的设定参数。

参数指示灯全灭。

9.2.2 在参数设置状态下按住“设置/查看”键持续3秒以上或30秒内无按键动作，则退出参数设置状态。

9.3 用户菜单查看：在运行状态下，按住“设置/查看”键持续3秒至“开机温度”指示灯亮时，每按下并立即松开“设置/查看”键一次，将查看下一项参数（可循环操作），相应的参数指示灯亮。

在参数查看状态下，无修改所设定的参数。

CHIPPER ASSEMBLY GUIDE MODEL: OPC505AE5 INCH AUTO FEED CHIPPERDETAIL K2 INC.DK2 POWER USA4301 S Valley View Blvd STE 10-11Las Vegas, NV 891031-702-331-5353AUTO FEED DOT TOWABLE KOHLER ENGINE5IN AUTO FEED CHIPPERDETAIL K2, INC.1080 Clay Avenue Unit 2Burlington, Ontario, Canada L7L0A1DK2 USA EAST 6245 Industrial Parkway Whitehouse, OH 43571PARTS AND SERVICE 702-331-5353 OR CONTACT USOPC505AE 5 INCH AUTO FEED CHIPPEROpen and unpack all items. Leave lots of working space. Inspect all parts.The CHIPPER is shipped in a crate. Remove all sides before you begin.1.Assemble the main feed chute with the hinges andhardware provided.2.Connect the wiring as shown.NOTE: UPON INSPECTION OF PARTS IF YOU FIND ANY DAMAGE OR MISSING PARTS PLEASE CALL DK2 POWER AT 702-331-5353OR CONTACT US VIAOUR WEBSITE WE WILL REPLACE ANY MISSING PARTS TO YOU FREEPLEASE DO NOT RETURN TO THE STORE1.Install the roller valve under the chutee 2 bolt hardware included.2 BOLTS AND NUTS1.Install the feed roller speed control to side of chute.2.TAKE CARE TO NOT DROP ANY HARDWARE INTO THE FEEDCHUTE AND INTO THE CUTTING CHAMBER.2 BOLTS AND NUTSSTEP 4:1.INSTALL THE CHIP CHUTE2.BOLT 4 PLACES4 BOLTS on base1.INSTALL ENGINE GUARDe 4 bolts provided.Use 4 bolts provided1.Install the TOW BARe 2 bolts and hardware provide and secure tightlyUse 2 bolts providedRef.Description Ref.Description 1Penta-blade rod41Wheel16*8.0-72Triangle blade42Flange3Φ8washer43SealΦ25*47*74M10*25thinhead screw44Bearing62055Bearing150745Wheel pipe axle6PulleyΦ20046Battery box7B-belt94047Baseframe plate8Engine48Mouth frame9Adjust plate4-049Feed rubber10Adjust plat8-050Foot angle plate11Tow bar51Feed hopper12Belt cover52Switch valve13ClutchΦ12553Speed valve14Washer2-054Spring15M8*25screw55Cover16Bearing6306-2RS56Short blade spacer17Lock nut M35*1-557Interval rod18Blade push-plate58Main axle19Key way8*7*6059Plate blade20Long blade spacer60Bearing FL20621Bearing base61Pulley AΦ9022Fan plate62Belt AΦ50023Blade plate63Pin8*7*3024Anvil64Rubber seal25Bottom frame65Emergency stop26Switch66Hopper block plate27Battery67Push bar28Cover fixing plate68Pump joint29Rear frame69Pump30Rubber pad70Pump fixing plate31Oil bean cover71Pump pulley32Oil feed filter72Ratchet&motor33Chain73Top cover34Tank74Top body35Oil outlet filter75Screw hook36 1.5inch interface76Bottom discharge37Oil outlet interface77Top discharge38PinΦ3.5*4078Fasten handle39Nut M2479Reflect cover40Φ25washerREAD THE KOHLER ENGINE MANUAL SUPPLIED WITH YOUR UNIT FOR FULL ENGINE OPERATION, SAFETY, AND MAINTENANCE.YOUR UNIT HAS A COMMERCIAL KOHLER ENGINE WITH A 3YR PARTS AND SERVICE WARRANTY. FOR WARRANTY IN YOUR AREA CONTACT THE NEAREST KOHLER DEALER.VISIT FOR PARTS, SERVICE, MANUALS, AND DEALER LOCATIONS.OPERATION –BEFORE STARTING ENGINECLEAR AREA OF ALL PEOPLE AND PROPERTY THAT COULD BE DAMAGED. THINK SAFETY. THIS CHIPPER CAN CAUSE INJURY IF SAFETY IS NOT ENFORCED. ONLY ONE OPERATOR SHOULD WORK THIS UNIT. NEVER HAVE ANOTHER PERSON IN THE AREA OR IN FRONT OF THE CHIP EXIT CHUTE. IF YOUR UNIT WILL NOT START –1.CHECK THE OIL LEVEL. YOUR ENGINE HAS A LOW OIL SHUTOFF PROTECTIONAND WILL NOT START IF LOW ON OIL.2.MAKE SURE SPARK PLUG WIRE IS SEATED.3.MOVE THE GAS LEVER ON TO THE RIGHT. LEFT POSITION IS OFF.E THE CHOKE IF NEED TO START IN COLD WEATHER.5.CHECK YOUR GAS LEVEL•DO NOT WEAR LOOSE FITTING CLOTHES THAT COULD GET STUCK IN THE RAM •ONLY CHIP WOOD, NO METAL OR PLASTIC OR RUBBER. WOOD ONLY.•CHILDREN SHOULD NOT RUN THIS EQUIPMENT•STAY ALERT OF YOUR SURROUNDING AND PERSONS THAT COULD APEAR IN THE AREA WHILE YOU ARE WORKING.•LOAD TREES INTO FEED CHUTE. ADJUST FEED ROLLER TO SLOW FOR LARGER TREES AND FASTER FOR SMALLER TREES. USE LEVER IN CENTER OF FEED CHUTE TO CONTROL FORWARD/NUTRUAL/REVERSE OF FEED ROLLER.•IF ENGINE SPEED IS REDUCED WHEN CHIPPING ADJUST ROLLER SPEED.•WEAR SAFETY GLASSES, GLOVES AND PROTECTIVE SHOES.•OPERATE OUTDOORS ONLY –GAS FUMES ARE DEADLY INDOORS.RUN ENGINE AT FULL RPM.ALLOW MACHINE TO REGAIN RPM BETWEEN CHIPPING.NEVER DISCONNECT SAFETY SWITCHES OR RUN WITH COVERS OPENPLEASE DO NOT RETURN TO THE STOREYOU HAVE A 1 YEAR WARRANTY AND DK2 WILL REPLACE A DEFECTIVE PART FOR FREECALL US AT 702-331-5353FOR FAST WARRANTY PARTS AND QUESTIONSWHAT IS COVEREDDK2 Inc. warrants to the original purchaser of any DK2 product that it will be free and clear of manufacturing defects in workmanship and materials under normal use and service for a period of one (1) year from the date of the original purchase.If within one (1) year from the original date of purchase this product fails due to defect in material or workmanship. DK2 POWER outdoor power equipment is 1-year parts only warranty no labor.Upon expiry of one (1) year, Detail K2 will have no further liability related to the product. Detail K2 does not authorize any party, including its authorized distributors or dealers, to offer any other warranty on behalf of Detail K2 Inc.KOHLER ENGINES –KOHLER CH SERIES ENGINES COMMERCIAL 3 YR PARTS AND LABOR WARRANTYsee your Kohler manual for specific warranty.DIESEL TRACTORS –Chassis component parts only, no labor, ENGINES –1 YR KOHLER WARRANTYDK2 POWER OUTDOOR EQUIPMENT –1-Year parts only, no labor.THIS WARRANTY DOES NOT COVER OR APPLY TO:Damage to the product due to misuse, mishandling and abuse(b) Improper installation, maintenance and storage(c) Expendable parts such as nuts and bolts, pins and springs, wiring and switch components, hydraulic hoses and fittings, cutting teeth, cutting chains, cutting blades, throttles, belts and tires.(d) Normal wear and tear(e) Consequential damage & incidental damages such as damage to persons or propertyPROCEDURE FOR OBTAINING AN RETURN AUTHORIZATIONWithin the one (1) year warranty period, the purchaser of the product must notify DK2 of the claimed defect and provide proof of original purchase.At this time the validity of the claim will be determined, and if approved replacement parts will be issued.No returned product will be accepted under warranty unless accompanied by an RGA# issued by Detail K2 Inc.RESOLUTION FOR A DEFECTIVE PRODUCTDK2 POWER –Tractors, Chippers, Stump Grinders, Log Splitters, and Outdoor Power Equipment.Call DK2 at 702-331-5353in Las Vegas between 8am-4pm M-F Pacific Time.。

科瑞达基本功能使用手册一．科瑞达软件安装：打开安装程序—》下一步—》下一步—》选单店或网络（前后台在1台机器上选单店，前后台分开两台或两台以上选网络版）—》下一步—》所有选项全部选上，点下一步—》下一步—》默认IP和端口—》下一步—》默认路径—》下一步—》选择使快捷方式对所有用户可用—》一直下一步。

待安装完毕，配置数据库，打开server文件夹—》双击server电脑图标—》下一步—》server2000下一步—》SQLserver安装路径自己选择，不要放在C 盘—》安装后台服务—》退出，配置数据库成功。

二．科瑞达软件初始化调试：打开桌面“科瑞达后台管理系统”，提示还有N天的试用期，无注册号前点是，即可进入科瑞达后台登录界面。

有注册号后点否，把注册号添上点注册即可。

（注意，注册号所有字母全部大写，遇到0时是数字零，而不是大写字母O，注册号中无大写字母O和I）注册号一定保存好。

初始化向导：下一步—》默认酒楼下一步—》默认网络下一步—》选项全部打上对勾下一步—》HDD点菜宝打上对勾下一步—》一直下一步，完成。

用户名和密码都是0000，可在后台更改。

输入用户名和密码后点登陆，此时看到的就是科瑞达后台所有功能选项。

三．科瑞达软件打印机、钱箱、顾客显示屏类型和端口设置：后台—》前台管理—》前台营业—》最上面第五个系统设置—》第二个营业参数设置—》横着第二个外设设置。

打印机：打印方式选择端口直接输出（并口），Window驱动打印支持USB打印机。

结账单选择58，外卖单选择58，打印机型号选择“中崎AB—58K热敏”端口选择LPT1，自动切纸对勾取消，票尾空行改为4打印机设置结束。

钱箱：端口选择LPT1顾客显示屏：类型选择根据下面提示，好搭档选择SC—LED8，通用选择吉成VFD8C【单行数字型】。

端口选择COM2（好搭档选择COM2，7700、7000、380、400选择COM1）设置完毕，点确定保存。

四．科瑞达后台建立菜品和餐桌（针对酒楼和有餐桌的咖啡店和美食店，不针对快餐）1.餐桌建立：后台基础资料—》餐桌资料—》先建区域最上面功能栏第六个区域，点新增，编码Q2，区域名称自己输入，例如：二楼或二层。

可能原因：制动机未解锁。
解决方法：将大闸置重联位或抑制位1s解锁（注意制动显示屏上提示）。
（2）制动机解锁成功后，大闸运转位，但列车管不能充风。
可能原因：电空制动总风塞门157处于关闭位。
解决方法：将157塞门置打开位。
（3）将大闸置于制动区，闸缸不上闸。
可能原因：制动缸塞门119、120处于关闭位。
6.3当制动机接收到惩罚制动指令时，制动机产生惩罚制动，制动控制单元会根据不同惩罚制动级别施加相应的列车管减压，同时制动显示屏提示相应的惩罚制动信息。如需解除惩罚制动，首先惩罚源必须消除，同时需要将自动制动手柄置抑制位1s以上。
6.4当制动机状态指示灯不亮时，表示制动机处于无电状态或制动控制单元BCU正在启动；当制动机状态指示灯长亮时，表示制动控制单元BCU已启动完毕；当制动机状态指示灯慢闪时（约4s闪烁一次），表示制动机存在不影响机车运行的故障（制动显示屏将在主界面显示故障的级别，通过制动显示屏的事件查询功能可以查询相应的故障信息），可维持机车运行到段后进行处理；当制动机状态指示灯快闪时（约0.5s闪烁一次），表示制动机存在影响机车运行安全的故障（制动显示屏将在主界面显示故障的级别，通过制动显示屏的事件查询功能可以查询相应的故障信息），需立即进行停车与制动机故障处理。
4.2重联、附挂机车模式设置（单机模式）
前部挂有机车，只连接列车管而未连接平均管，机车以单机模式运行。
操作步骤：
a）将BCU上单机投入/单机切除钮子开关（最下排左边）打到单机投入位（朝下），其余钮子开关不动（均朝上），确认其余各阀开关位置与本机位相同。制动控制单元BCU上的数码管显示“bCU”（大写字母）
c）确认制动显示屏上钮子开关信息栏的状态显示：不补风、空联投入、ATP投入、定压600kPa(500kPa)、单机切除，同时显示屏流量表上方显示“补机”字样，按压K6确认健确认，将自动制动控制器(大闸)置抑制位1S后方能解锁。

Questions? Contact Customer Support at(877) 221-1252 or visit www.AcuRite .com.CONTENTSUnpacking Instructions ...........2Package Contents ..................2Product Registration ...............2Features & Benefits .................3Setup ....................................4Using the Anemometer ...........5Altitude & Elevation . (5)Placement Guidelines .............6Troubleshooting .....................6Specifications .........................6FCC Information ....................6Customer Support ..................7Warranty. (7)Portable Anemometermodel 00256Congratulations on your new AcuRite product. To ensure the best possible product performance, please read this manual in its entirety and retain it for future reference.Unpacking InstructionsRemove the protective film that is applied to the LCD screen prior to using this product. Locate the tab and peel off to remove.Package Contents1. Anemometer2. Instruction ManualFeatures & Benefits1. Inspection LightAutomatically turns off after15 minutes.2. Wind Speed Anemometer Features extendable design(shown).3. ButtonPress to enable/disableinspection light.4. Current Wind Speed5. IndicatorIndicates inspection light is on.6. Average Wind SpeedAverage of all speeds over the past minute. 7.IndicatorIndicates an alarm is set for PEAKwind speed.8. AltitudeDisplays current altitude, change inaltitude, and elevation gains and losses since unit was powered on(see page 5).9. Integrated Hanger 10. Tripod MountFor compatible tripods with1/4” 20 thread fitting (notincluded).11. T and V ButtonsFor setup preferences andcycling through available modes. Activates momentary backlight for10 seconds.12. Low Battery Indicator13. Peak Wind SpeedHighest speed from the pastminute.14. / ENTER ButtonFor setup preferences. Activatesmomentary backlight for10 seconds.3245689101111231471batteries properly. Only batteries of the same or equivalent type as recommended are to be used. DO NOT incinerate used batteries. DO NOT dispose of batteries in fire, as batteries may explode or leak. DO NOT mix old and new batteries or types of batteries (alkaline/standard). DO NOT use rechargeable batteries. DO NOT recharge non-rechargeable batteries. DO NOT short-circuit the supply terminals.Install or Replace Batteries1. Unscrew and remove the battery compartment cover.2. Insert 3 x AAA alkaline batteries into the battery compartment, as shown. Follow the polarity (+/-) diagram in the battery compartment.3. Replace the battery compartment cover and screw.Power ON/OFFPress and release the “” button to power on the anemometer.Press and HOLD the “” button for 3 seconds to power off the anemometer.Alternatively, access the “POWER” screen using the “T “ or “V “ button, and then press and release the “” button.If there is no wind speed reading, no change in altitude greater than 5 feet, or no buttons are pressed within 1 hour, the anemometer will automatically power off.2Install Batteries 3 AAA alkaline batteriesRemoveBattery Cover1Using the AnemometerPress and release the “T“ or “V“ buttons to navigate through the anemometersub-menus. Press and release the “ENTER” button to enter or confirm the selection in each menu.To return to normal viewing mode, press and release the “ENTER” button while viewing the “EXIT” screen.1. Altitude CalibrationAccess the “CAL?” sub-menu to adjust the altitudereadings. Due to normal fluctuations in pressure,this unit must be calibrated to your current knownaltitude each time it is powered on.2. RESETAccess the “RESET” sub-menu to revert theanemometer back to factory defaults.3. ALARMAccess the “ALARM” sub-menu to set and editpeak wind speed alarm value. Press and releaseany button to silence a sounding alarm.4. SETUPAccess the “SETUP” sub-menu to selectmeasurement units.• Temperature (F or C)• Wind Speed (mph, km/h, knots, metersper second, feet per minute)• Altimeter (ft. or m)Display ModesWhile in normal viewing mode, using the “T“ or “V“ button to view the following additional readings:• Current Wind Speed • Peak Wind Speed • Current Altitude • Current Temperature • Current Humidity• High & Low Temperature/Humidity (since the unit was last powered on)• Wind Chill• Heat IndexAltitude and ElevationThis device features an altimeter to display the current altitude (distance above sea level). It also displays the change in altitude and elevation gain or loss since the unit was powered on. The display cycles through altitude and elevation data in the following order: CURRENT ALTITUDE: Distance above sea levelCHANGE IN ALTITUDE: Overall change in elevation since unit was powered on ELEVATION GAIN (ELV G): Increase in elevation since unit was powered on ELEVATION LOSS (ELV L): Decrease in elevation since unit was powered onPlacement GuidelinesFor the most accurate reading, extend the anemometer using the built-in extension arm. Extending the anemometer helps prevent surrounding objects from impacting the accuracy of the wind speed reading.SpecificationsTEMPERATURE RANGE -40ºF to 158ºF; -40ºC to 70ºC HUMIDITY RANGE 1% to 99%WIND SPEED RANGE 0 to 60 mph; 0 to 97 km/h; 0 to 52 knots ; 0 to 27 m/s;0 to 1990 ft/minPOWER3 x AAA alkaline batteries DATA REPORTINGTemperature: 30 second updates Humidity: 30 second updates Wind: 1 second updates Altitude: 5 second updatesFCC InformationThi s device complies with part 15 of FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:1- This device may NOT cause harmful interference, and2- This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.WARNING: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules.This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s).Operation is subject to the following two conditions:(1) This device may not cause interference, and(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation of the device.TroubleshootingProblem Possible SolutionDisplay screen not working•C heck that the batteries are installed correctly. Batteries may need to be replaced.•D isplay may need to be reset. See page 5 for instructions on how to reset the unit.Customer SupportAcuRite customer support is committed to providing you with best-in-class service. For assistance, please have the model number of this product available and contact us in any of the following ways:(877) 221-1252Visit us at ► Installation Videos ► Register your Product► Instruction Manuals ► Support User Forum► Replacement Parts ► Submit Feedback & Ideas©Chaney Instrument Co. All rights reserved. AcuRite is a registered trademark of the Chaney Instrument Co., Lake Geneva, WI 53147. All other trademarks and copy -rights are the property of their respective owners. AcuRite uses patented technology. Visit /patents for details.Printed in China00256M INST 011817It’s More than Accurate, it’sAcuRite offers an extensive assortment of precision instruments, designed to provide you with information you can depend on toPlan your day with confidence ™.www.AcuRite .comWeather Stations Temperature & Humidity Weather Alert RadioKitchen Thermometers & TimersClocks。

主管部门或者主管人员报告事故情况！ 11、采煤机运行时不得关闭冷却降尘系统，也不允许随意改动冷却降尘系统； 12、必须遵守操作说明中标注的例行检查和维护的周期。 13、根据需要确保检修的空间范围！ 14、使采煤机发生变化、给采煤机加装或者改装，会影响采煤机的安全性能，未经天
地公司的同意，不得作上述改变； 15、备件必须符合由天地公司制定的技术要求。为了对采煤机进行检修，与检修工作
MG200/456 系列电牵引采煤机
操作维护说明书
（机械部分）
天地科技股份有限公司上海分公司
在使用本产品前，请先仔细阅读 此手册并妥为保存以便日后查阅
二零零六年七月
MG200/456 系列采煤机
目录
目录
第 一 章 安 全 ............................................................................................... 1 第 二 章 整 机 概 述..................................................................................... 5
地点的气体混合物比如甲烷（CH4）超过了官方规定的极限，采煤机必须停机并 切断机器电源。 ★ 运输和安装 在运输时必须（根据第 6-1 节“运输” ）将运输单元、较大的组件或者单个零件小 心并可靠地固定在有足够吊装能力的提升装置和起重装置上。 ★ 人员 1、委以在采煤机上工作的人员必须熟悉操作说明，尤其是第一章“安全”。这一条同 样适用于临时从事采煤机工作的人员，比如更换截齿或者进行维修工作的人员； 2、这些工作人员不能让长发松开，穿戴宽松的服装或者首饰包括戒指，以避免比如 因吊挂或者卷入产生的伤害； 3、在采煤机旁工作和操作采煤机工作的人员都必须达到法律规定的最小许可年龄！ 4、只允许使用经过培训或者接受过指导的人员，必须明确操作、安装、维护和检修 人员的职责！ 5、明确采煤机司机的责任并授权他拒绝第三方违背安全的指示！ 6、正在接受训练、短期培训、熟悉工作或者接受一般培训的人员，只有在有经验的 人员的监督下才允许在采煤机旁工作！ 7、必须使用规定和操作说明要求的个人保护装备； 8、操作人员应确保：未经授权的人员不得在采煤机旁工作。 ★ 操作、维护和检修 采煤机的操作应遵守使用国的安全和事故预防规程。 1、只有在：所有的保护设备、“紧急停止”装置、所有降尘设备都齐全并能够正常工

Draper Low Voltage, Remote Control,Serial and Network Wiring GuideCopyright © 2007 Draper Inc. Form LV-RC-Serial-Network_Wiring07 Print e d in U.S.A.Draper Low Voltage, Remote Control, Serial and Network Wiring Guidepage 2 of 8(765) 987-7999Electrical Specifi cations—MC1Input:DATA:5V AC (through "Eye" port) Low Voltage/Serial: Dry Contact—0v ACOutput: 115V AC version: Rated at 3.8 Amps, 1/8th HP , fuse should be 4 Amp 250V 5x20mm fast or slow blow. 230V AC version: Rated at 1.9 Amps, 1/8th HP , fuseshould be 2 Amp 250V 5x20mm fast or slow blow.If you encounter any diffi culties installing/w iring your MC1 or LVC-III, call your dealer or Draper, Inc., Spiceland, Ind., (765) 987-7999 and fax (765) 987-7142.Dimensions: 21/8" W x 31/4" L x 7/8" H.All connection wires must conform to the motor manufacturer’srecommendation and prevailing electrical codes. The switch and control system wires should be at least 24 AWG and no larger than 18 AWG.Please Note:All input devices (low voltage LED switches, IR eye, RF receiver) which connect to the Eye jack must be connected using electrically straight 4-conductor modular cable (RJ11). This means colors do not cross over: blue leads to blue, orange to orange, etc. (see diagram below)Electrical Specifi cations—LVC-IIIInput:DATA: 5V AC (through "Eye" port) Low Voltage/Serial: Dry Contact—0v AC Output: 115V AC version: Rated at 6 Amps, 1/3 HP , fuse should be 6.3 Amp 250V 5x20mm fast or slow blow. 230V AC version: Rated at 3 Amps, 1/3 HP , fuse should be 3.15 Amp 250V 5x20mm fast or slow blow.Note: Holds contact 180 seconds.Any input device may be connected to any available Eye port. All Eye ports are "powered" by the MC1 or LVC-III they feed off of. Each MC1 Eye port provides 2 milliAmps to the connected input devices; the LVC-III Eye port provides 75 milliAmps at 5V of power. You may attach any combination of input devices to an MC1 or LVC-III Eye port, as long as the combined power requirements do not exceed the available power from the MC1 or LVC-III (see chart). RF receivers and LED switches require their own power supply when used with the MC1. Power supply can power up to three input devices.Notes on Cable Lengths:You can have a total of approximately 100 feet of cable (this includes ALLcables connected to ALL Eye and Aux ports) per MC1 or LCV-III, up to amaximum of 1000 feet. However, the RF Receiver can drive up to 1000 feet of cable.Input Device Power Consumption ChartInput Power ConsumptionDevice(milliAmps)RF Remote Receiver 33* IR Receiver Eye 2 LED Wall Switch 24* Dry Contact Switch* Requires additional, separate power supply.Electrical Con n ec t ionsScreens, AeroLifts and Micro Projector Lifts operate on 110-120V, 60 Hz.AC cur r ent.Screens, AeroLifts and Micro Projector Lifts are shipped with internal wiring complete and control switch(es) fully boxed. Wire to connect screen to switch(es) and switch(es) to power supply should be furnished by installer. Con n ec t ions should be made in ac c or d ance with approved wiringdiagrams, and wiring should comply with national and local electrical codes.All operating switches should be “off” before power is connected.Spring-Loaded TerminalsWhen running wires to the spring-loaded terminals on the MC1 or LVC-III, use the following steps:➀ Strip outer wire sheathing back 1", then strip insulation of individual wiresback 3/8".➁ Place screwdriver into the top slot to open the spring-loaded terminal.➂ Slide wire into terminal connection point.➃ Remove screwdriver. Wire is now locked into place.If you use standard telephone cable, you must fi rst remove one connector, turn it over and re-attach, to ensure that the cable is electrically straight (see Y ellowRed Green Black Y ellow Red Green Blackellow Green Red Black Y Green Red “Flipped” Telephone CableY Green Red ellow Green Red BlackUsing Telephone CableDraper Low Voltage, Remote Control, Serial and Network Wiring Guidepage 3 of 8 (765) 987-7999Wiring Diagram for Two-Way Serial Communication with RS232 and Low Voltage Dry Contact Wall SwitchWiring Diagram for Two-Way Serial Communication with RS232 and Low Voltage LED Wall SwitchWire to connect po w er to MC1 should be bet w een 18 AWG and 12 AWG (solid or stranded) 2 conductors w ith ground. Wire size needs to be suffi cient to carry the motor load. Red and Black w ires are the “open” and “close” leads from the motor. The MC1 comes enclosed in a metal box conforming to the National Electric Code (NEC) w ith appropriate spacing bet w een the w ires and any exposed parts of the box. Wire to connect the s w itch to the dry contacts on the MC1 must be 3-conductor.Wire to connect po w er to MC1 should be bet w een 18 AWG and 12 AWG (solid or stranded) 2 conductors w ith ground. Wire size needs to be suffi cient to carry the motor load. Red and Black w ires are the “open” and “close” leads from the motor. The MC1 comes enclosed in a metal box conforming to the National Electric Code (NEC) w ith appropriate spacing bet w een the w ires and any exposed parts of the box. LED s w itch connects to MC1 using modular data or tele-phone cord (RJ11), w hich must be isolated from the AC po w er line. This w ire is commonly called Silver Satin. It must be electrically straight (see explanation on page 2). LED s w itch must be w ithin 1,000 feet of the MC1, must have a po w er supply, and must run through a splitter before the MC1. Po w er supply can po w er up to three input devices. A dry contact w all s w itch may also be connected to the MC1 using 3-conductor w ire.When a button is pressed, the LED next to the button turns from green to red, and remains red until another button is pressed.➀➁ ➀ Wire Screen according to diagram.➁ Press “Up.” If screen goes do w n, s w itch black and red w ires at the s w itch. Motor directions w ill no w be reversed.LED Wall SwitchDraper Low Voltage, Remote Control, Serial and Network Wiring Guidepage 4 of 8(765) 987-7999Red-to Screen (directional)Brown-to Screen (directional)Black-Hot to 110-120V AC ellow-GroundWiring Diagram for Two-Way Serial Communication with RS232 and low voltage Radio Frequency Remote ControlWiring Diagram for Two-Way Serial Communiation with RS232 and low voltage Infrared Remote ControlWire to connect po w er to MC1 should be bet w een 18 AWG and 12 AWG (solid or stranded) 2 conductors w ith ground. Wire size needs to be suffi cient to carry the motor load. Red and Black w ires are the “open” and “close” leads from the motor. The MC1 comes enclosed in a metal box conforming to the National Electric Code (NEC) w ith appropriate spacing bet w een the w ires and any exposed parts of the box. RF receiver is connected to MC1 using lo w voltage modular data or telephone cord (RJ11), w hich is isolated from the AC po w er line. This w ire is commonly called Silver Satin. It must be electrically straight (see explana-tion on page 2). The RF Receiver must be w ithin 1,000 feet of the MC1, must have a po w er supply, and must run through a splitter before the MC1. Po w er supply can po w er up to three input devices. A dry contact w all s w itch may also be connected to the MC1 using 3-conductor w ire.Wire to connect po w er to MC1 should be bet w een 18 AWG and 12 AWG (solid or stranded) 2 conductors w ith ground. Wire size needs to be suffi cient to carry the motor load. Red and Black w ires are the “open” and “close” leads from the motor. The MC1 comes enclosed in a metal box conforming to the National Electric Code (NEC) w ith appropriate spacing bet w een the w ires and any exposed parts of the box. IR Eye is connected to MC1 using lo w voltage modular data or telephone cord (RJ11), w hich is isolated from the AC po w er line. This w ire is commonly called Silver Satin. It must be electrically straight (see explanation on page 2). The IR eye must be w ithin 100 feet of the MC1. A dry contact w all s w itch may also be connected to the MC1 using 3-conductor w ire.➀ ➁ ➂ do w “Stop” for fi no w be reversed.➃ button on the bottom of the receiver, and repeat step 2 (you w ill have 10 seconds after pressing the “learn” button).➀ ➁ Press “Up.” If screen goes do wDraper Low Voltage, Remote Control, Serial and Network Wiring Guidepage 5 of 8(765) 987-7999Red-to Screen (directional)Brown-to Screen (directional)Black-Hot to 110-120V AC ellow-GroundLow Voltage Wiring by others AC Wiring by electricianWiring Diagram for Two-Way Serial Communication with RS232Wire to connect po w er to MC1 should be bet w een 18 AWG and 12 AWG (solid or stranded) 2 conductors w ith ground. Wire size needs to be suffi cient to carry the motor load. Red and Black w ires are the “open” and “close” leads from the motor. The MC1 comes enclosed in a metal box conforming to the National Electric Code (NEC) w ith appropriate spacing bet w een the w ires and any exposed parts of the box. Wire to connect system integration products or othercontrols using RS232 (t w o-w ay serial communication) to MC1 must be 3 conductors w ith ground. A dry contact w all s w itch may also be connected to the MC1 using 3-conductor w ire.connected to MC1 using lo w voltage modular data or telephone cord (RJ11), w hich is isolated from the AC po w er line. This w ire is commonly called Silver Satin. It must be electrically straight (see explanation on page 2). LS100 must be w ithin 1,000 feet of MC1. A dry contact w all s w itch may also be connected to the MC1 using 3-conductor w ire.Wiring Diagram for One-Way Network Communication via Ethernet with IPD4Protocol and AddressThe IPD4 shall be pre-configured with an IP address of 192.168.1.101 and port 4001. To communicate with the LS100, establish a connection to its address and port, and then transmit data packets containing instructions. Telnet sessions utilize port 6001, via TCP/IP connection.Follow the standard pin configuration for MC1 wiring (black always on the left, straight through). The ENET port on the IPD4 allows for the network con-nection to be established. The RJ45 connection (T568A) can be configured as a standard straight through connection (see Fig. 1 below) when connected to network hub. A cross-over connection (T568B, see Fig. 2 below) is used when connecting directly to a PC without a network connection. A data quality CAT5 cable must be used for the ENET port on the IPD4 and connect to the network.Figure 1Figure 2See separate Serial Communication-RS232 Instruction sheet for enabling RS232 w ith the MC1.Transmit (1 & 2)Receive (3 & 6)Pins 4, 5, 7 & 8are not usedPins 4, 5, 7 & 8are not used Transmit (3 & 6)Receive (1 & 2)Pin 2 Orange Pin 3 Green/White Pin 4 BluePin 5 Blue/White Pin 6 GreenPin 7 Brown/White Pin 8 BrownWire B ecomes 1 1 2 2 3 3 6 6Receive (3 & 6)Transmit (1 & 2)Pins 4, 5, 7 & 8are not usedPins 4, 5, 7 & 8are not used Receive (3 & 6)Transmit (1 & 2)Pin 2 Orange Pin 3 Green/White Pin 4 BluePin 5 Blue/White Pin 6 GreenPin 7 Brown/White Pin 8 BrownWire B ecomes 1 3 2 6 3 1 6 2Draper Low Voltage, Remote Control, Serial and Network Wiring Guidepage 6 of 8(765) 987-7999White-Neutral (Common) to screen & 110-120V AC Red-to screen (directional)Brown-to screen (directional)ellow-to 110-120V AC Black-to 110-120V AC Wall SwitchWhite-Neutral (Common) to screen & 110-120V ACRed-to screen (directional)Brown-to screen (directional)ellow-to 110-120V AC Black-to 110-120V AC LED Wall SwitchDashed wiring by electricianWiring Diagram for LVC-III with Low Voltage Dry Contact Wall SwitchWiring Diagram for LVC-III with Low Voltage LED Wall SwitchWire to connect po w er to LVC-III should be bet w een 18 AWG and 12 AWG (solid or stranded) 2 conductors w ith ground. Wire size needs to be suffi cient to carry the motor load. Red and Black w ires are the “open” and “close” leads from the motor. The LVC-III comes enclosed in a metal box conforming to the National Electric Code (NEC). Wire to connect the s w itch to the dry contacts on the LVC-III must be 3-conductor.Wire to connect po w er to LVC-III should be bet w een 18 AWG and 12 AWG (solid or stranded) 2 conductors w ith ground. Wire size needs to be suffi cient to carry the motor load. Red and Black w ires are the “open” and “close” leads from the motor. The LVC-III comes enclosed in a metal box conforming to the National Electric Code (NEC). LED s w itch connects to LVC-III using modular data or telephone cord (RJ11), w hich must be isolated from the AC po w er line. This w ire is commonly called Silver Satin. It must be electrically straight (see explanation on page 2). LED s w itch must be w ithin 1,000 feet of the LVC-III. A dry contact w all s w itch may also be connected to the LVC-III using 3-conductor w ire.When a button is pressed, the LED next to the button turns from green to red, and remains red until another button is pressed.➀ Wire Screen according to diagram.➁ Press “Up.” If screen goes do w n, s w itch red and black w ires at s w itch. Motor directions w ill no w be reversed.➀ Wire Screen according to diagram.➁ Press “Up.” If screen goes do w n, up and do w n w iresfrom motor should be s w itched. Motor directions w ill no w be reversed.Draper Low Voltage, Remote Control, Serial and Network Wiring Guidepage 7 of 8(765) 987-7999Wiring Diagram for LVC-III with Low Voltage Infrared Remote ControlWiring Diagram for LVC-III with Low Voltage Radio Frequency Remote ControlWire to connect po w er to LVC-III should be bet w een 18 AWG and 12 AWG (solid or stranded) 2 conductors w ith ground. Wire size needs to be suffi cient to carry the motor load. Red and Black w ires are the “open” and “close” leads from the motor. The LVC-III comes enclosed in a metal box conforming to the Na-tional Electric Code (NEC). RF receiver is connected to LVC-III using lo w voltage modular data or telephone cord (RJ11), w hich is isolated from the AC po w er line. This w ire is commonly called Silver Satin. It must be electrically straight (see explanation on page 2). The RF receiver must be w ithin 1,000 feet of the LVC-III. A dry contact w all s w itch may also be connected to the MC1 using 3-conductor w ire.Wire to connect po w er to LVC-III should be bet w een 18 AWG and 12 AWG (solid or stranded) 2 conductors w ith ground. Wire size needs to be suffi cient to carry the motor load. Red and Black w ires are the “open” and “close” leads from the motor. The LVC-III comes enclosed in a metal box conforming to theNational Electric Code (NEC). IR Eye is connected to LVC-III using lo w voltage modular data or telephone cord (RJ11), w hich is isolated from the AC po w er line. This w ire is commonly called Silver Satin. It must be electrically straight (see explanation on page 2). The IR eye must be w ithin 100 feet of the LVC-III. A dry contact w all s w itch may also be connected to the LVC-III using 3-conductor w ire.➀ ➁ bottom of the receiver activates. This means it is in learning mode. To “learn” the transmitter, simply point it at the RF receiver and hold do w n the “up” button until the red LED goes out.➂ Once the remote is learned, press “Up” to test the screen. If screen goesdo w n, up and do w n w ires from motor should be s w itched. Motor directions w ill no w be reversed.➃ To learn a second transmitter (up to fi ve total allo w ed), press the “learn” button on the bottom of the receiver, and repeat step 2 (you w ill have 10 seconds after pressing the “learn” button).➀ ➁Draper Low Voltage, Remote Control, Serial and Network Wiring Guidepage 8 of 8 (765) 987-7999LED Wall SwitchWiring Diagram for LVC-III with Multiple Low Voltage Input DevicesWiring Diagram for Multiple LVC-IIIs with One or More Low Voltage Input DevicesWire to connect po w er to LVC-III should be bet w een 18 AWG and 12 AWG (solid or stranded) 2 conductors w ith ground. Wire size needs to be suffi cient to carry the motor load. Red and Black w ires are the “open” and “close” leads from the motor. The LVC-III comes enclosed in a metal box conforming to the National Electric Code (NEC). If using RF receiver, IR Eye LED w all s w itch, connect to LVC-III using lo w voltage modular data or telephone cord (RJ11), w hich is isolated from the AC po w er line. This w ire is commonly called Silver Satin. It must be electrically straight (see explanation on page 2). LED Wall S w itch or RF receiver must be w ithin 1,000 feet of LVC-III; IR eye must be w ithin 100 feet of LVC-III. If using more than one device that requires modular cable, use a splitter. A dry contact w all s w itch may be connected to the LVC-III using 3 conductor w ire w ith ground. RS232 connection to AV Integration systems is also through dry contacts. Use splitters to add control input devices.Wire to connect po w er to LVC-III should be bet w een 18 AWG and 12 AWG (solid or stranded) 2 conductors w ith ground. Wire size needs to be suffi cient to carry the motor load. Red and Black w ires are the “open” and “close” leads from the motor. The LVC-III comes enclosed in a metal box conforming to the National Electric Code (NEC). If using RF receiver, IR Eye LED w all s w itch, connect to LVC-III using lo w voltage modular data or telephone cord (RJ11), w hich is isolated from the AC po w er line. This w ire is commonly called Silver Satin. It must be electrically straight (see explanation on page 2). If using more than one device that requires modular cable, use a splitter. A dry contact w all s w itch may be connected to the LVC-III using 3 conductor w ire w ith ground. RS232 connection to AV Integration systems is also through dry contacts. Use splitters to add control input devices. Use electrically straight modular cable to connect additional LVC-III modules. Connect LVC-IIIs by going FROM “Aux” port TO “Eye” port. Up to six LVC-III modules may be linked in this w ay.➀ ➁ be s w w ill no w black w ➀ Wire Screen according to diagram.➁ Press “Up.” If screen goes do w n, up and do w n w ires from motor should be s w itched. Motor directions w ill no w be reversed.Please Note: In above confi guration, the dry contact switch controls only one LVC-III; dry contact switches must be wired to each LVC-III.。

5 Watt 1“ x 1“Single OutputAC/DC ConverterE224736DescriptionThe RAC05-K series are ultra-compact AC/DC power supply modules in lightweight fully-encapsulated plastic casing. Beside safety approvals for industrial and IT solutions IEC60950-1 and UL62368-1, the units meet EN55032-“B“ limits without any external components. Integrated fusing as well as electrical protections against short circuit and over voltage are on board. With their excellent efficiency over the entire load range including light load standby conditions, these power modules are especially suitable for IOT applications and control equipment.FeaturesRAC05-K UL62368-1 certifiedCSA C22.2 No. 62368-1-14 certified IEC/EN60950-1 certified IEC/EN62368-1 certified EN61204-3 compliant CB-ReportSpecifications (measured @ ta= 25°C, nominal input voltage (115/230VAC), full load and after warm-up)BASIC CHARACTERISTICSParameterCondition Min.Typ.Max.Internal Input Filter Pi Type Input Voltage Range (2)85VAC 120VDC264VAC 370VDC Input Current 115VAC 230VAC250mA 100mA Inrush Currentcold start115VAC 230VAC15A 30ANo load Power Consumption 264VAC75mWInput Frequency Range 47Hz 63HzMinimum Load 0%Power Factor 115VAC 230VAC0.60.45Start-up Time 20msRise Time 8msHold-up time115VAC 230VAC12ms 60msInternal Operating Frequency 130kHzOutput Ripple and Noise (3)20MHz BW3.3Vout, 5Voutothers60mVp-p1% of Voutcontinued on next pageSelection GuidePart Input Output Output Efficiency Max. Capacitive Number Voltage Range Voltage Current typ. (1) L oad [VAC] [VDC] [mA] [%] [µF]RAC05-3.3SK 85-264 3.3 1515 76 6000RAC05-05SK 85-264 5 1000 80 6000RAC05-12SK 85-264 12 416 81 1500RAC05-15SK 85-264 15 333 82 1000RAC05-24SK 85-264 24 210 84 330Notes:Note1: Efficiency is tested at 25°C with constant resistant mode at full load and 230VACNotes:Note2: The products were submitted for safety files at AC-Input operation. Refer to …Line Derating“ Note3: Measurements are made with a 0.1μF MLCC & 10μF E-cap in parallel across output. (low ESR)Model NumberingS ingle OutputOutput VoltageRAC05-__ SKSpecifications (measured @ Ta= 25°C, nominal input voltage (115/230VAC), full load and after warm-up)Specifications (measured @ Ta= 25°C, nominal input voltage (115/230VAC), full load and after warm-up)ENVIRONMENTALParameterConditionValueOperating Temperature Range @ natural convection 0.1m/sfull load-25°C to +50°C refer to …Derating Graph“-25°C to +70°CMaximum Case Temperature 230VAC+90°C Temperature Coefficient 0.05%/K Operating Altitude 3000mOperating Humidity non-condensing20% to 90% RH Design Lifetime 115VAC/60Hz and full load at +25°C 136 x 10³ hours MTBF according to MIL-HDBK-217F, G.B.+25°C +50°C>450 x 10³ hours >250 x 10³ hoursPollution Degree PD2Vibration10-500Hz, 2G 10min./1cycle, period 60min. each along x,y,z axes continuned on next pageREGULATIONSParameterConditionValueOutput Accuracy ±1.0% typ.Line Regulation ±0.5% typ.Load Regulation 1.0% typ.Transient Response25% load step changerecovery time4.0% max.500μsPROTECTIONSParameterType ValueInternal Input Fuse (4)T1A, slow blowShort Circuit Protection (SCP)Hiccup, automatic restart Over Voltage Protection (OVP)125% - 195%, latch off mode Over Current Protection (OCP)150% - 195%, hiccup modeOver Voltage Category (OVC)OVC II Class of Equipment Class II Isolation Voltage I/P to O/P , I/P to Case and O/P to Casetested for 1 minute tested for 3 seconds 3kVAC 4kVAC Isolation Resistance I/P to O/PIsolation Voltage 500VDC1G W min.Isolation Capacitance 100kHz/0.1V100pF max.Insulation Grade reinforced Leakage Current0.25mA max.Notes:Note4: Refer to local safety regulations if input over-current protection is also requiredSpecifications (measured @ Ta= 25°C, nominal input voltage (115/230VAC), full load and after warm-up)SAFETY AND CERTIFICATIONSCertificate Type (Safety)Report / File NumberStandard Audio/Video, information and communication technology equipment - Safety requirementsE224736UL62368-1, 2nd Edition: 2014CSA C22.2 Nr. 62368-1-14, 2nd Edition: 2014 Information Technology Equipment, General Requirements for Safety (CB Scheme)E491408-A2-CB-1IEC60950-1:2005, 2nd Edition: + A2:2013Information Technology Equipment, General Requirements for Safety EN60950-1:2006 + A2:2013Audio/Video, information and communication technology equipment - Safety requirements (CB Scheme)OFF-4787889086-1IEC62368-1:2014, 2nd EditionAudio/Video, information and communication technology equipment - Safety requirements EN62368-1: 2014 + A11:2017EAC RU-AT.03.67361TP TC 004/020, 2011RoHS2+RoHS 2011/65/EU + AM2015/863EMC ComplianceConditionsStandard / CriterionLow-voltage power supplies DC output - Part 3: Electromagnetic compatibility EN61204-3: 2000, Class B ESD Electrostatic discharge immunity test±8kV Air; ±4kV Contact EN61000-4-2: 2009, Criteria BRadiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test 10V/m, 80MHz-1GHz 3V/m, 1.5GHz-2GHz 1V/m, 2GHz-2.7GHz EN61000-4-3: 2006 + A2, 2010, Criteria AFast Transient and Burst Immunity AC In Port: ±2.0kV EN61000-4-4: 2012, Criteria B Surge ImmunityAC In Port (L-N): ±1.0kV DC Output Port: ±0.5kV EN61000-4-5: 2014, Criteria B Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency fields AC and DC Power Port: 10VEN61000-4-6: 2014, Criteria A Power Magnetic Field Immunity 50Hz, 1A/m EN61000-4-8: 2010, Criteria A Voltage Dips and InterruptionsVoltages Dips: >95%Voltage Dips: 30%Interruptions: >95%EN61000-4-11: 2004, Criteria B EN61000-4-11: 2004, Criteria C EN61000-4-11: 2004, Criteria CVoltage Fluctuations and Flicker in Public Low-Voltage Systems <=16A per phaseEN61000-3-3: 2013(5)-25-202040507060801001008060409070503020100O u t p u t L o a d [%]Ambient Temperature [°C]Derating Graph(@ Chamber and natural convection 0.1m/s)1008060409070503020100O u t p u t L o a d [%]Input Voltage [VAC]8590110135160185210235264Notes:Note5: No derating required for the specified DC-input rangeNotes:Note6: If output is connected to GND, please contact RECOM tech support for adviceLine DeratingSpecifications (measured @ Ta= 25°C, nominal input voltage (115/230VAC), full load and after warm-up)PACKAGING INFORMATIONParameter Type Value Packaging Dimension (LxWxH)tube530.0 x 27.5 x 25.6mm Packaging Quantity18pcs Storage Temperature Range-40°C to +85°C Storage Humidity non-condensing20% to 90% RHThe product information and specifications may be subject to changes even without prior written notice.The product has been designed for various applications; its suitability lies in the responsibility of each customer. The products are not authorized for use in safety-critical applications without RECOM’s explicit written consent. A safety-critical application is an application where a failure may reasonably be expected to endanger or cause loss of life, inflict bodily harm or damage property. The applicant shall indemnify and hold harmless RECOM, its affiliated companies and its representatives against any damage claims in connection with the unauthorizeduse of RECOM products in such safety-critical applications.。

警告使用该设备前，请务必认真阅读此说明书！安全警告以下安全要求必须时刻遵守：移动瓶组：瓶组运输时必须保持直立位置，并可靠的固定。

瓶组不允许就地滚动，拖拉，要使用手推车，叉车等类似的安全搬运工具。

操作：瓶组不允许坠落或互相面对面的猛烈撞击。

正确地阅读理解并按照本说明书的操作、维护程序进行操作。

下面的程序必须按步骤遵循以免人身伤害、死亡或财产损失。

驱动气体瓶组容器阀止动挡片：止动挡片是为了防止在运输、安装和调试过程中，因碰撞、震动使阀误动作，引起驱动气体瓶组容器阀泄漏或误动作而设置的。

在现场安装完毕，投入使用前必须抽出止动挡片到位后并用螺钉锁定，否则会导致阀门不能启动，造成系统失效。

容器阀保险套：1.容器阀保险套是为了防止在运输、安装和调试过程中，容器阀误动作而设置的。

在投入使用前必须将安全装置拆除，否则，在系统正常启动时，容器阀将不能正常开启，造成系统失效。

2.保险套设有链条连在阀体上以防丢失，因此不要人为从链子上取下来。

容器阀出口堵盖：出口堵盖在瓶组出厂时安装在容器阀出口并用链子连在阀体上以防丢失，这个盖子是为了消除瓶组充装后在搬运、运输、贮存和安装过程中意外喷放而产生的危险。

充压后未安装出口堵盖的瓶组不得搬运。

下面的安装程序必须时刻遵守：1.把瓶组牢固地安装到固定支架上。

2.在瓶组被牢固地安装到固定支架上后方可卸下出口堵盖。

维修时从管系中拆卸瓶组前应先将保险套复位、出口堵盖安装在容器阀出口上。

3.装置安装过程中和交付使用前严禁将电磁阀与启动管路进行连接，否则若发生误动作将目录1 概述 (1)2 系统结构 (2)3 系统工作原理 (2)4 系统动作程序方框图 (3)5 安装注意事项 (3)6 系统操作规程 (4)7 维护保养 (5)8系统主要零部件 (6)9灭火剂充装 (7)1.概述二氧化碳作为一种理想的灭火剂对绝大多数物质没有破坏作用。

适用于扑救各类可燃、易燃液体和固体物质引起的火灾。

具有灭火后不留痕迹、不导电、不污染物品、没有水渍损失、灭火效果好、价格低廉等优点。

软键配置 7.2
.................................................................................................................... 39
6 附录 B 通讯 34
7 附录 C 软键映射 ................................................................ 39
介绍 7.1 ...........................................................................................................................39
主板电压检查 4.3.2
...................................................................................... 27
（主复位） 4.3.3 Master Reset
........................................................................ 27
设备端口配置 3.4.1
...................................................................................... 22
秤体标定界面 3.4.2
...................................................................................... 25

起动过程结束继电器
测试模式: 可以用到的三种测试模式: 1. 1. 2. 3. 在没有中压接入的条件下，软起动在正确的逻 辑操作下的测试。. 触发测试是在只有控制电压没有主电压的情况 下进行的。 测试环境在对一台 400V 的电动机进行测试， 测试其动力和 4 对 dip 开关。
当投入操作电源, RAM 自动装载从 EEPROM 来得数据和 LCD 显示的参数。 2. 参数可以在键盘上修改 (假如起动器是在一种操 作状态并且 软件锁是打开的 – Dip Switch 8 在开的 位置). 3. 起动参数修改可以在起动过程中，并且会立即 影响操作. 例如: 假如电流的限制设置太低并且电机 没有加速到满速，增加电流限制的设置将立刻改变 起动过程，这样就可以选择最佳的起动特性。 4. 完成调整后,参数应该保存在 EEPROM. 通过按 保存键，LCD 上显示“Store Enable”在每个模式页的 后面都可以保存新的参数。
• • • • • •
光纤连接
释放光纤螺母逆时针方向 ½ 圈. 从插孔中拔离光纤头 25mm 确认光纤头的数目 最大限度的插入光纤头（大约 18mm). 向 逐渐紧固光纤，顺时针方转, ½ 圈
光纤板
光纤板前视图. 光纤板微型开关位于光纤插入连接器 #5 的底部.
电子式电压互感器 (EPT)
Note: 确认连接线按标记好的号进行连接 Input: 输入电源有熔丝连接 Input: Directly connected to H.V. bus bars
注意
本产品的设计满足 IEC 947-4-2 标准对 A 类设备的要求，也满足 EN 50178 标准. 详细信息查看技术特性。
警告
当 NC3S 主电路上电后，其内部组件和 P.C.B 电路板就会带电。这种电压特别危险，如果 接触到就会引起死亡或严重损害。 当 NC3S 主电路上电后，即使没有连接控制电压，电机处于停止状态，在起动器的输出端 和电机端子上，主电路电压也会以全压形式出现。 软起动器必须可靠接地以确保可靠操作、安全性和防止意外伤害。 检查功率因数电容器不要接到软起动器的输出端，而要确保其接到母线接触器之后。.

五轴智能焊锡平台控制系统示教盒版使用说明书目录1.产品介绍 (3)1.1产品概述 (3)1.2功能简介 (3)1.3产品列表 (3)1.4外观尺寸 (4)2.示教盒说明 (5)2.1示教盒按键图 (5)2.2示教盒按键介绍 (5)3.示教盒操作说明 (7)3.1开机画面介绍 (7)3.2主菜单功能介绍 (8)4.其他指令说明 (12)4.1删除指令操作 (12)4.2复制指令操作 (12)4.3阵列复制操作 (13)4.4偏移操作 (13)4.5单点调整 (14)4.6插入指令 (14)4.7复位指令 (14)5.注意事项 (15)5.1装机事项 (15)5.2常见问题说明与故障排除 (16)1.产品介绍1.1产品概述本产品是由本公司为焊锡机行业量身定做的高精准、易操作、高集成度的智能焊锡平台控制系统。

完善的焊接工艺设置，满足不同的加工需求，广泛应用在多轴全自动焬锡机领域。

1.2功能简介1、显示屏采用320*240高分辨率彩屏、全中文操作界面，易学易用。

2、完善的焊锡工艺设置，具有点焊与拖焊等焊接；供锡速度可根据工作速度自动调整。

3、点位参数可以用示教盒编程，具有简单易学、操作便捷等特点。

3、具有区域阵列复制，平移运算，批量编辑，单步、全自动及循环运行，I/O输入输出等功能。

4、具有自动执行功能、自动复位、产量计算、加工时间计时器等功能，满足不同应用需求。

5、动作参数编辑完毕，通过串口将动作参数下载到控制器中，即可脱机、独立运行；也可将动作参数保存到示教盒的SD卡中，方便调用；并能进行设备间的参数拷贝及保存。

6、示教盒配备2G的SD卡，可存储数千个加工文件，每个文件可支持8000条指令，使用时调出来即可。

7、硬件上具备4个枪通道控制、4路通用输出、8路输入、12路高速脉冲输出。

1.3产品列表1.4 外部尺寸2.示教盒说明2.1示教按键图2.2示教盒按键说明3.示教盒操作说明3.1 开机画面介绍上电后示教盒自动跳转自开机画面-当前工作画面，如下图所示：加工文件：指加工文件名；工作状态：指机器的当前工作状态；分为“停机、暂停、运行”三种状态；加工数量：指机器运行已完成的产量；工作速度：指设备运行过程的速度。

MODEL5600/5601 使用说明书1. 产品种类品名 型号内容MODEL 5600MODEL 5600本体 单4电池4节， 反射胶带10个 手携式转速计MODEL 5601（8点存储，显示单位切换）MODEL 5600本体 单4电池4节， 反射胶带10个接触测定用适配器MODEL 8089（5600和5601均可使用）适配器本体橡胶接触头3个 周速轮（外周1/10m ）延长光电探棒MODEL 8090（5600和5601均可使用）延长光电探棒 （φ21 导线最长1m ）2. 各部件名称橡胶接触头 延长光电探棒单位显示 反射光检测显示延长光电探棒用接口内部电池盒的滑动开关切换后可使用延长探棒测试线3. 使用前准备3.1 电池安装1．用手指按住转速计背面电池盖的部分向下移动，打开电池盖。

2．仪器电池盒内部的滑动开关可设置ON（仅仪器本体、本体+适配器使用时）或OFF（延长光电探棒使用时）。

3．将电池（单4）4节按正确位置放入。

4．将电池盖盖上并安装。

3.2 反射胶带的安装——使用非接触式时将标配的反射胶带剪下1~3米长度，撕下胶带背面的牛皮纸，将其贴在被测旋转体上。

z请先擦拭贴胶带处的油污和脏物。

z请尽量将胶带贴在最靠近旋转体外周的地方。

3.3 接触式适配器的安装——使用接触式时将转速计背面的锁定螺丝拧松，接触测定用适配器从仪器上方插入后使用螺丝刀将螺丝固定。

没有螺丝刀时可借助硬币拧紧。

请确保适配器在使用中不会松动。

3.4 延长光电探棒的安装仪器电池盒中的滑动开关设置为OFF后将延长光电探棒的接头插入仪器左侧的标准接口。

4．测量4.1 使用非接触式测量时（1.）使仪器本体或延长光电探棒与所贴胶带保持5~30cm的距离，光的投射角度设定在±30°以内。

（2.）按测试开关，确认显示屏出现“”标志后读取测试值。

（3.）松开测试开关后，测试值将保留3分钟，然后切断电源。

* MODEL 5601在按键操作完成后3分钟自动切断电源。