下载文档原格式
滁州西涧古诗意思及赏析_创作背景是什么《滁州西涧》，此诗主要是详细地描写的虽然是平常的景物，但经诗人的点染，却成了一幅意境幽深的有韵之画，还蕴含了诗人一种不在其位，不得其用的无奈与忧伤情怀，也就是作者对自己怀才不遇的不平。
《滁州西涧》的原文及赏析1、原文：《滁州西涧》唐·韦应物独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。
2、译文：最是喜爱涧边生长的幽幽野草，还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
春潮不断上涨，还夹带着密密细雨。
荒野渡口无人，只有一只小船悠闲地横在水面。
3、赏析：“独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣”暮春之际，群芳已过，诗人闲行至涧，但见一片青草萋萋。
这里幽草，深树，透出境界的幽冷，虽然不及百花妩媚娇艳，但它们那青翠欲滴的身姿，那自甘寂寞、不肯趋时悦人的风标，与作者好静的性格相契，自然而然地赢得了诗人的喜爱。
这两句写出了诗人随缘自适、怡然自得的开朗和豁达。
“春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横”到傍晚时分，春潮上涨，春雨淅沥，西涧水势顿见湍急。
郊野渡口，本来就荒凉冷漠，此刻愈发难觅人踪。
这两句以飞转流动之势，衬托闲淡宁静之景，可谓诗中有画，景中寓情。
诗人以情写景，借景述意，写自己喜爱和不喜爱的景物，说自己合意和不合意的事情，而胸襟恬淡，情怀忧伤，便自然地流露出来。
这首诗表达作者对生活的热爱。
滁州西涧的创作背景滁州西涧写于唐德宗建中二年(781)诗人出任滁州刺史期间，唐滁州治所即今安徽滁县，西涧在滁州城西郊野。
这诗写春游西涧赏景和晚雨野渡所见，诗人以情写景，借景述意，写自己喜爱与不喜爱的景物，说自己合意与不合意的情事，而其胸襟恬淡，情怀忧伤，便自然流露出来。
在中唐前期，韦应物是个洁身自好的诗人，也是个关心民生疾苦的好官。
在仕宦生涯中,常处于进仕退隐的矛盾，他为中唐政治弊败而忧虑，为百姓生活贫困而内疚，有志改革而无力，思欲归隐而不能，进退两为难，只好不进不退任其自然。
《滁州西涧》就是抒发这样的矛盾无奈的处境和心情，所以诗中表露着恬淡的胸襟和忧伤的情怀。
韦应物《滁州西涧》原文、注释、译文及解读【作者简介】韦应物（737—792？），京兆万年（今陕西西安）人。
排行十九。
出身名门望族，十五岁即以三卫郎为玄宗近侍。
安史乱后，失职流落。
代宗广德元年（763），为洛阳丞。
德宗建中二年（781），擢尚书比部员外郎。
三年，出为滁州刺史。
贞元元年（785），任江州刺史，世称“韦江州”。
三年，入朝为左司郎中，人称“韦左司”。
四年，出为苏州刺史，故世称“韦苏州”。
约贞元八年（792），卒于苏州。
韦应物为中唐著名诗人，其诗众体兼擅，尤长于五言。
白居易评曰：“韦苏州歌行，才丽之外，颇近兴讽；其五言诗，又高雅闲淡，自成一家之体。
”（《与元九书》）韦诗题材广泛，而以山水田园诗最著。
后人往往将他与王维、孟浩然、柳宗元并称为“王孟韦柳”，或与柳宗元并称“韦柳”，又将其与陶渊明并称“陶韦”。
《四库全书总目》称其“五言古诗源出于陶，而熔化于三谢，故真而不朴，华而不绮”。
刘熙载又将他与元结并提，认为“元、韦两家皆学陶”，而“韦苏州忧民之意如元道州”（《艺概•诗概》）。
有《韦苏州集》（又称《韦江州集》）。
【原文】滁州西涧独怜幽草涧边生 [1] ，上有黄鹂深树鸣 [2] 。
春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横 [3] 。
【注释】[1]独怜：唯独喜爱。
生：一作“行”，较胜。
何良俊《四友斋丛说》：“韦苏州《滁州西涧》诗，有手书，刻在太清楼帖中，本作‘独怜幽草涧边行，尚有黄鹂深树鸣’。
盖怜幽草而行于涧边，始与性情有关，今集本‘行’作‘生’、‘尚’作‘上’，则与我了无与矣。
其为传刻之讹无疑。
”王安石《初夏即事》之“绿阴幽草胜花时”，与此意同。
[2]黄鹂：即黄莺，正是春日所见。
[3]野渡：郊野渡口。
寇准《春日登楼怀归》之“野水无人渡，孤舟尽日横”，即化用韦应物句。
【译文】我非常喜爱这河边生长的野草，是那样幽静而富有生趣；河岸上茂密树林的深处，不断传来黄鹂鸟的叫声，是那样婉转动听。
因傍晚下了春雨，河面像潮水一样流得更急了；在那暮色苍茫的荒野渡口，已没有人渡河，只有小船独自横漂在河边上。
《滁州西涧》
唐韦应物
独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。
【作者背景】
韦应物(737-792)，唐代诗人。
京兆万年(今陕西西安)人。
贵族出身，曾为唐玄宗侍卫，后来发奋读书，成为有名的诗人。
其诗多写田园风物，以古风和五律最受人推崇，风格古淡隽永，后人将他与柳宗元并称为“韦柳”。
【注词释义】
滁州:今安徽滁县，诗人曾任州刺史。
西涧:滁州城西郊的一条小溪，有人称上马河。
独怜:最爱，只爱。
春潮:春雨。
野渡:荒郊野外无人管理的渡口。
横:指随意飘浮。
【古诗今译】
涧边丛生的幽草特别让人喜爱，密林中还有黄鹂鸟在婉转啼鸣。
带雨的春潮在傍晚来势更湍
急，荒郊野渡寂无人影只有船空横。
【名句赏析】——野渡无人舟自横。
诗人在滁州做官时，最喜爱西涧清幽的景色，经常一个人到涧边散步。
岸边的绿草、树丛中的黄鹂，所闻所见都赏心悦目，让人流连忘返。
一场突如其来的急雨，使春天原来就高涨的涧水更加湍急，渡口的艄公已去避雨，小船被水流冲得横在岸边。
一船来说，船渡往对岸的方向是纵，水流的方向是横。
船是被拴住的，水流一冲就横在水中了。
诗人所用的字句都很平常，但因捕捉到一个特殊的情景，描绘出小船横在水流中的画面。
所以格外生动。
从前两句的描写来看，诗人的心情很悠闲，但后两句的风景又有点寂寥的感觉。
韦应物滁州西涧韦应物《滁州西涧》各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢引导语：“春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。
”这两句诗想必很多人都熟悉，它出自于《滁州西涧》，是唐代诗人韦应物的作品，下面让我们大家一起来学习一下《滁州西涧》这首诗吧!滁州西涧唐代韦应物独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。
翻译最是喜爱涧边生长的幽幽野草，还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
春潮不断上涨，还夹带着密密细雨。
荒野渡口无人，只有一只小船悠闲地横在水面。
注释⑴滁州：在今安徽滁州以西。
西涧：在滁州城西，俗名称上马河。
⑵独怜：唯独喜欢。
幽草：幽谷里的小草。
幽，一作“芳”。
生：一作“行”。
⑶深树：枝叶茂密的树。
深，《才调集》作“远”。
树，《全唐诗》注“有本作‘处’”。
⑷春潮：春天的潮汐。
⑸野渡：郊野的渡口。
横：指随意飘浮。
写作背景一般认为《滁州西涧》这首诗是唐德宗建中二年(781年)韦应物任滁州刺史时所作。
他时常独步郊外，滁州西涧便是他常光顾的地方。
作者喜爱西涧清幽的景色，一天游览至滁州西涧(在滁州城西郊野)，写下了这首诗情浓郁的小诗。
作者简介韦应物(737～792)，中国唐代诗人。
汉族，长安(今陕西西安)人。
今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。
散文仅存一篇。
因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。
诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
文学成就韦应物的诗歌创作成就最大。
其诗多写山水田园，清丽闲淡，和平之中时露幽愤之情。
反映民间疾苦的诗，颇富于同情心。
是中唐艺术成就较高的诗人。
代表作有《观田家》。
此外，他还有一些感情慷慨悲愤之作。
部分诗篇思想消极，孤寂低沉。
韦诗各体俱长，七言歌行音调流美，“才丽之外，颇近兴讽”(白居易《与元九书》)。
五律一气流转，情文相生，耐人寻味。
五、七绝清韵秀朗，《滁州西涧》的“春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横”句，写景如画，为后世称许。
滁州西涧(韦应物)原文及赏析滁州西涧（韦应物）【原文】渔舟唱晚，响穷彭蠡之滨。
雁阵惊寒，声断衡阳之浦。
遥襟甫畅，逸兴遄飞。
爽籁发而清风生，纤歌凝而白云遏。
睢园绿竹，气凌彭泽之樽。
千里绝烟，波浩渺之都。
汀洲何处？可托付秋波。
白璧微瑕，秋水共长天一色。
渔舟唱晚，响穷彭蠡之滨，雁阵惊寒，声断衡阳之浦。
【赏析】《滁州西涧》是唐代诗人韦应物创作的一首山水田园诗。
以山川美景为背景，通过对渔舟、雁阵的描绘，表达了作者对自然景观的赞美之情。
下面将对该诗的主要意境和修辞手法进行赏析。
首句“渔舟唱晚，响穷彭蠡之滨。
”以“渔舟唱晚”形象描绘了夕阳下渔船归来的场景，将读者带入了诗人构建的自然环境之中。
形容词“晚”使整个画面增添了一种黄昏的宁静美感。
同样，第二句“雁阵惊寒，声断衡阳之浦。
”借助“雁阵”和“声断”来表达秋寒的凄凉，通过对声音的描写，进一步强调了寒冷的感觉。
接下来，“遥襟甫畅，逸兴遄飞。
爽籁发而清风生，纤歌凝而白云遏。
”作者直接表达了自己舒畅的心情，描绘了自由奔放的景象。
通过将音乐与自然景观相结合，创造出一种身临其境的感觉，展现了诗人对美好生活的向往。
随后，“睢园绿竹，气凌彭泽之樽。
千里绝烟，波浩渺之都。
”通过选择描写环境的词语，描绘了滁州西涧的独特之处。
睢园、彭泽、绝烟、波浩渺等形象词语，使诗中的环境更加丰富生动。
最后两句勾勒出一个秋天的画面，“汀洲何处？可托付秋波。
白璧微瑕，秋水共长天一色。
”语言简洁，形象鲜明。
通过比喻手法，将秋波与汀洲、白璧进行联系。
美丽的秋色与清雅的水墨画相得益彰，给人一种完美和谐之感。
整首诗通过表达作者对自然景观的赞美，展示了大自然的美丽和壮丽。
作者通过细腻的描写和诗意的表达，使读者共享了他的美好心境。
通过景物描写和感受交融，引发读者对美好生活的思考，体会到大自然所带来的宁静与安慰。
总结而言，韦应物的《滁州西涧》以其独特的诗意表达了对山水田园景色的赞美之情。
通过景物描绘和诗意的渲染，将读者带入一个美丽而宁静的自然环境中。
韦应物滁州西涧的写作背景
从诗句中，我们可以得出诗人众多诗歌风格的原因，也可以看出诗人不同的审美追求。
下面是滁州西涧的写作背景介绍及诗人简介。
【写作背景】
一般认为《滁州西涧》这首诗是唐德宗建中二年(781年)韦应物任滁州刺史时所作。
他时常独步郊外，滁州西涧便是他常光顾的地方。
作者喜爱西涧清幽的景色，一天游览至滁州西涧(在滁州城西郊野)，写下了这首诗情浓郁的小诗。
【诗人简介】
韦应物(737-790[1])，京兆府万年县杜陵(今陕西省西安市东南)胄贵里人，唐玄宗时任三卫郎。
安史之乱时，曾避难居武功(今属陕西省)等地。
安史之乱后，折节读书，终于成为中唐时期的著名诗人。
永泰元年后，罢官闲居洛阳同德寺。
大历八年，因病去官，又寄居洛阳同德精舍。
大历十四年，辞官寓居鄠县沣上的善福精舍。
贞元四年冬，复出为苏州刺史，约七年后罢官，寄居苏州永定寺，此后不久，卒于苏州。
他曾经担任过洛阳丞、京兆府功曹、高陵县令、滁州刺史、江州刺史、左司郎中、苏州刺史等官职。
多次罢官，闲居佛寺，使得诗人有大量的时间精力接触山林自然，写下了不少山水诗。
【清美诗风】
人一生有着仕隐交替的独特经历, 几次出仕又闲居,而每一次闲居又都是归于佛寺,表现出遁世避俗的淡泊志向与性格。
翻开诗人诗集,虽也有不少反映社会现实生活的诗篇,但多是写与僧人交往酬唱、描写佛寺道观和僧人形象,或叙写自然山水清幽之景, 并由此而形成诗人清美的鲜明诗风。
诗人写诗, 极喜用“清“字, 在其诗中,“清”字共出现了139 次, 按多少顺序排列,分别为:“清”字48 次;“清夜”11 次;“清景”10 次;“清露”8 次;“清池”、“清觞”各5次;“清川”、“清风”各 4 次;“清晨(朝)”、“清辉”、“清都”、“清凉”、“清赏”各 3次; “清香”、“凄清”、“清泉”、“清尘”、“清涧”、“清言”各 2次;“清渠”、“清静”、“澄清”、“清旷”、“清时”、“清白”、“清诗”、“清樽”、“清源”、“清光”、“清幽”、“清澜”、“清浅”、“清波”、“清流”各 1 次。
有时甚至同一首诗中也不
避用字重复,出现两个或多个“清”字,至于运用与“清”字意义相近的词语那就更是俯拾即是、不胜枚举了。
诗人把我们带到了一个崭新的艺术天地:读其诗作,如饮甘露,如濯清流,如临幽谷,如沐清风, 给人以清气弥漫的审美感受。
《赠王侍御》“心同野鹤与尘远,诗似玉壶彻底清”一联诗最能概括、表现和反映韦诗的这种独特的清美诗风。
故张戒《岁寒冷堂诗话》(卷上)云：“韦苏州诗，韵高而气清。
”诗人也反复提及己诗之清：《访人》诗云：“怪来诗思清人骨，门对寒流雪满山。
”《艳雪》诗云：“清诗舞艳雪,孤抱莹玄冰”。
不仅表现诗人的诗学审美观集中体现在一个“清”字上, 而且能以清新洁净的语言来绘景状物,表意抒情,形成其独特的清美诗风。
而这种诗风又呈现出多姿多彩的特征。
诗人一生多次闲居精舍, 早已习惯那种很少人间烟火气的方外生活,故描写山水或寺庙生活常显得闲适而恬澹,空旷而平和。
如《幽居》：“贵贱虽异等, 出门皆有营。
独无外物牵, 遂此幽居情。
微雨夜来过,不知春草生。
青山忽已曙,鸟雀绕舍鸣。
时与道人偶, 或随樵者行。
自当安蹇劣, 谁谓薄世荣。
”全诗描绘了一种悠闲宁静的境界, 反映了诗人幽居独处、知足适意的闲淡心境。
诗先用世人“皆有营”之辛劳, 反衬自己“遂此幽居”的闲情逸致;“微雨夜来过,不知春草生”，形象地表现了诗人对幽居生活的恬然感受以及愉悦适意的心境,使心境与物境达到高度的和谐与统一。
再如《秋夜寄邱二十二员外》：“怀君属秋夜, 散步咏凉天。
山空松子落, 幽人应未眠。
”施补华《山见庸说诗》称赞这首诗：“清幽不减摩诘,皆五绝中之正法眼藏也。
”诗人从容下笔, 于“秋夜”、“凉天”写起,淡淡着墨,“山空松子落”更见出诗人平淡心境与所处幽静环境的谐合,语浅情深,显得那么的清雅闲淡。
沈德潜《说诗日卒语》云：“五言绝句, 右丞之自然,太白之高妙,苏州之古淡,并入化境。
”此诗即诗人清淡诗风的代表作之一。
